informações de disparo devem ou não
ser impressas.
• Data: imprimir a data de disparo em todas as
imagens da ordem de impressão.
• Informações: imprimir as informações do disparo
(velocidade do obturador e valor de abertura) em todas as imagens na ordem de impressão.
• Data e Informações ligam e desligam cada vez que você pressiona o botão flexível
correspondente.
• Pressione o botão flexível 4 (O) para concluir a ordem de impressão.
Data
Ordem de impressão
Informações
E37
Seçã o de ref e rê nciaB
Notas sobre a impressão da data de disparo e de informações de disparoAo ativar as configurações Data e Informações na opção ordem de impressão, a data de disparo e as informações de disparo são impressas nas imagens quando impressora compatível com DPOF for utilizada (F23) que suporte a utilização de impressão de data de disparo e de informações de disparo.
• Não será possível imprimir as informações de disparo quando a câmera estiver conectada a uma
impressora compatível com DPOF através do cabo USB fornecido.
• Observe que as configurações de Data e Informações são redefinidas cada vez que a opção Ordem de impressão for exibida.
• A data impressa é aquela que foi salva quando a fotografia for tirada.
Alterar a configuração Data e hora no menu de configuração da câmera depois que uma fotografia foi tirada não afeta a data impressa na imagem.
C
Como cancelar a ordem de impressão existentePressione o botão flexível 3 (P Excluir ordem impr.) na etapa 1 (E35) de "a Ordem de impressão" para remover a marca de impressão de todas as imagens e cancelar a ordem de impressão.
C
Imprimir dataQuando a data de disparo for impressa nas imagens usando a opção Imprimir data (E41) no menu de configuração da câmera, as imagens são salvas com a data de disparo impressa nelas quando forem capturadas. As imagens com a data impressa podem ser impressas em impressoras que não suportam impressão de data em fotografias.
Somente a data impressa em imagens com a opção de impressão de data será impressa, mesmo se a opção de data em Ordem de impressão estiver ativada.
15.05.2013
Seçã o de ref e rê ncia
l Configurações da câmera
Tela de boas-vindas
Escolha se a tela de boas-vindas é ou não exibida quando a câmera for ligada. Entre no modo de disparo ou reproduçãoM botão flexível 4 (l) M botão flexível 4 (l Configurações da câmera)M botão flexível 2 (I Tela de boas-vindas)
Opção Descrição
h Desligado A câmera entra no modo de disparo ou reprodução sem exibir a tela de boas-vindas.
iLigado (configuração
padrão)
A câmera exibe uma tela de boas-vindas animada e entra no modo de reprodução ou disparo. A frequência de utilização da câmera e a quantidade de fotos tiradas com a câmera afetam os objetos/pessoas/ paisagens exibidos.
E39
Seçã o de ref e rê nciaData e hora
Ajuste o relógio da câmera.
Entre no modo de disparo ou reproduçãoM botão flexível 4 (l) M botão flexível 4 (l Configurações da câmera)M botão flexível 3 (J Data e hora)
Opção Descrição
j Formato de
data
Os formatos de data disponíveis são Ano/Mês/Dia, Mês/Dia/Ano e Dia/Mês/
Ano.
J Data e hora
Permite ajustar o relógio da câmera para a data e hora atuais.
Use o seletor múltiplo para definir cada item exibido na tela.
• Selecione um item: pressione K ou
J (alterna entre D, M, A, hora, minuto).
• Edite o item realçado: pressione H ou I. • Aplique a configuração: selecione a
configuração de minuto e, em seguida, pressione o botão flexível 4 (O).
• Quando utilizar a câmera em uma região onde o horário de verão esteja em
vigor, pressione o botão flexível 3 (m) para ajustar o horário da câmera para horário de verão. Quando a função de horário de verão estiver ativada, m é exibido no monitor e a hora avança em uma hora. Pressione o botão flexível 3 (m) novamente para desativar a função horário de verão.
Data e hora D M A 15 / 05 / : 16 30 2013
Seçã o de ref e rê ncia
Brilho
Selecione entre cinco opções de brilho do monitor. A configuração padrão é 3.
• Pressione o seletor múltiplo J ou K para selecionar o
brilho desejado e, em seguida, pressione o botão flexível 4 (O).
Entre no modo de disparo ou reproduçãoM botão flexível 4 (l) M botão flexível 4 (l Configurações da câmera)M botão flexível 4 (K Brilho)
E41
Seçã o de ref e rê nciaImprimir data
Ao fotografar, você poderá imprimir a data de disparo nas imagens, permitindo imprimir as informações mesmo em impressoras que não suportam a impressão de data (E37).
Entre no modo de disparo ou reproduçãoM botão flexível 4 (l) M botão flexível 4 (l Configurações da câmera)M pressione I M botão flexível 2 (L Imprimir data)
Opção Descrição
L Data A data é impressa nas imagens.
b Desligado
(configuração padrão) A data não é impressa nas imagens.
15.05.2013
15.05.2013
B
Notas sobre a impressão de data• As datas impressas passam a ser parte permanente dos dados da imagem e não podem ser excluídas. A
data não pode ser impressa em fotografias depois de tiradas.
• A data não é impressa em vídeos e imagens capturadas usando Tirar uma série de fotos. • A data é salva utilizando o formato selecionado na opção Data e hora (A 16, E39) do menu de
configuração.
C
Impressão de data e ordem de impressãoAo imprimir com uma impressora compatível com DPOF que pode imprimir a data de disparo e informações de disparo, você pode usar a opção Ordem de impressão (E35) para imprimir essas informações em imagens, mesmo que a função Imprimir data tenha sido definida como Desligado no momento do disparo.
Seçã o de ref e rê ncia
VR eletrônico
Selecione se o VR (redução de vibração) eletrônico será utilizado ao tirar imagens estáticas. Entre no modo de disparo ou reproduçãoM botão flexível 4 (l) M botão flexível 4 (l Configurações da câmera)M pressione I M botão flexível 3 (M VR eletrônico)
Opção Descrição
M Automático
Nas condições a seguir, os efeitos da vibração da câmera são reduzidos ao fotografar.
• Quando o modo flash for definido para y Flash desligado • A velocidade do obturador é lenta
• Quando o assunto for escuro
b Desligado
(configuração padrão) O VR eletrônico está desativado.
B
Notas sobre o VR eletrônico• O VR eletrônico é desativado enquanto o flash for usado.
• Se o período de exposição ultrapassar um período de tempo determinado, o VR Eletrônico não
funcionará.
• O VR eletrônico não pode ser usado com os estilos a seguir.
- Fotografar em intervalos (A 44) - Tirar uma série de fotos (A 45) - Fotografar fogos artif (A 46)
• Mesmo quando o VR eletrônico estiver definido como Automático, dependendo da cena (A 34)
selecionada automaticamente pela câmera ao usar o modo A Apontar e disparar, o VR eletrônico poderá não funcionar.
E43
Seçã o de ref e rê nciaAuxiliar AF
Ative ou desative o iluminador auxiliar de AF, que auxilia na operação do foco automático quando o assunto estiver pouco iluminado.
Entre no modo de disparo ou reproduçãoM botão flexível 4 (l) M botão flexível 4 (l Configurações da câmera)M pressione I M botão flexível 4 (r Auxiliar AF)
Opção Descrição
Automático (configuração padrão)
O iluminador auxiliar de AF se acende automaticamente quando o assunto estiver pouco iluminado. O iluminador alcança uma distância de aproximadamente 3,5 m na posição máxima da grande angular e cerca de 2,0 m na posição máxima de telefoto.
• Quando Fotografar fogos artif (A 46) estiver selecionado em Selecionar um estilo, o iluminador auxiliar de AF não acende. • Dependendo da cena (A 34) selecionada automaticamente pela
câmera ao usar o modo A Apontar e disparar, o iluminador auxiliar de AF poderá não acender.
Seçã
o de ref
e
rê
ncia