Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, Brasil, Espanha, Estados Unidos
da América, França, Holanda, Itália, Inglaterra, Suíça, etc.) — consistiria
em permitir a constituição originária de sociedades unipessoais de res-
ponsabilidade limitada: ou seja, o objectivo da limitação da responsabili-
dade seria aqui obtido conferindo aos empresários individuais a possibili-
dade de estes criarem sozinhos, na qualidade de seu sócio único, uma
sociedade por quotas ou uma sociedade anónima (
51). Num outro modelo
(51) O reconhecimento da figura da sociedade unipessoal constitui hoje um dado
irreversível e universal das ordens jurídico-comerciais contemporâneas. Na Europa, entre muitos outros países, tal é o caso da Alemanha (a “Einmann GmbH” do § 1 da “GmbH-Novelle” de 1980: cf. FLUME, Werner, Die Gründung der Einmann-Gesellschaft nach
der Novelle zum GmbH-Gesetz, in: “Der Betrieb” [1980], 1781 e segs.), da Bélgica (a “société unipersonnelle” do art. 116.º da “Lois Coordonnées des Sociétés” revista em 1987: cf. WYMEERSCH, Eddy, L’Introduction de la Société Unipersonelle en Droit Belge, in:
XXXIII “Rivista delle Società” (1988), 836 e segs.), da Espanha (a “sociedad unipersonal” dos arts. 125.° e segs. da “Ley 2/1995, de 23 de Marzo”: cf. CASCÓN, F. Carbajo, La
Sociedad de Capital Unipersonal, Aranzadi, Navarra, 2002), da França (a “entreprise uni- personelle à responsabilité limitée” hoje consagrada no art. L 223.1 do “Code de Commerce” de 2000: cf. DAIGRE, Jean-Jacques, La Société Unipersonelle en Droit Français, in: “Revue
Internationale de Droit Comparé” (1990), 665 e segs.), da Inglaterra (a “single member pri- vate limited company” hoje prevista na section 1 (3A) do “Companies Act” de 1995: cf. FARRAR, J. H./HANNINGAN, B. M., Farrar’s Company Law, 34, 4thedition, Butterworths, Lon-
don, 1998), da Itália (a “società unipersonale a responsabilità limitata” do art. 2463.º, comma 1 “Codice Civile” de 1942: cf. CHIEFFI, Ilaria, La Società Unipersonale a Res-
ponsabilità Limitata, Giapicchelli, Torino, 1998), do Luxemburgo (art. 179.º da “Loi des Sociétés Commerciales” de 1915: cf. MARTIN, Pascal/GAETANO, Casertano, La Società Uni-
personale nel Diritto Lussemburghese, in: “Le Società” (1994), 125 e segs.), da Checos- lováquia (Lei de 8 de Abril de 1990), da Holanda (Lei de 16 de Maio de 1986, que alte- rou o art. 175.º do Código Civil holandês), da Irlanda (“Single Member Private Limited Companies”), etc., etc. Mas a figura está longe de se confinar às ordens jurídicas euro- peias, sendo hoje praticamente conhecida em todos os continentes do mundo, desde a América — assim sucede, por exemplo, com a “one-man company” nos Estados Unidos da América (v. g., § 53 “Model Business Corporation Act” de 1980: cf. FULLER, Warner, The
Incorporate Individual: A Study of the One-Man Company, in: LI “Harvard Law Review” (1978), 1373 e segs.) ou a “subsidiária integral” no Brasil (art. 251° da “Lei das Socieda- des Anónimas” de 1976: cf. Les Groupes de Sociétés dans la Nouvelle Loi Brésilienne des Sociétés par Actions, in: “Revue des Sociétés” (1978), 845 e segs.) —, até à Àfrica — nesse sentido, os arts. 309.º e 385.º do “Acto Uniforme Relativo às Sociedades Comerciais”, assinado em 17 de Abril de 1993, pelos países signatários da “Organização para a Har- monização do Direito dos Negócios em África” (v. g., Camarões, Congo, Guiné, Mali, Nigéria, República Centro Africana, Senegal): cf. IPANDA, François, La Société d’une Seule
Revista
da Faculdade
de Direito
da Universidade
— de índole marcadamente jusprivatística e que foi unicamente acolhido,
ao que saibamos, pelo Principado do Liechtenstein em 1926 e pelo Para-
guai em 1983 —, o mesmo objectivo é obtido mediante o recurso à figura
clássica do património autónomo, também designado como património
separado ou património de afectação especial: ou seja, a limitação da res-
ponsabilidade do empresário seria aqui obtida cindindo ou segregando, no
seio do respectivo património geral, um acervo de bens que aquele afec-
taria à exploração da actividade económica da sua empresa e que respon-
deria exclusivamente pelas obrigações desta emergentes (
52) (
53) (
54).
Personne dans l’Espace OHADA, Juriscope, Poitiers, 1999) —, à Ásia — por exemplo, o Iraque (Lei n.º 36, de 1983) — e à Austrália — por exemplo, a section 186 (2) do “Cor- porations Law” de 1991 (cf. FORD, H. J./AUSTIN, R. P., Principles of Corporations Law, 71,
Butterworths, Sydney, 1992).
(52) Com base num projecto elaborado pelo jurista austríaco Oskar PISCO, aquele
pequeno conclave consagraria em 1926 a figura da “Einzelunternehmen mit beschränkter Haftung”, aproveitando, com evidente sentido de oportunidade legislativa, a revisão da sua própria lei societária (cf. arts. 834.º a 896.º “Personen- und Gesellschaftsrecht”): merece destaque a circunstância de mesmo aqui a criação da figura em apreço ter sido acompanhada da consagração coeva de duas outras figuras alternativas de limitação da responsabilidade do empresário individual, a sociedade unipessoal (“Einmanngesellschaft”) e a fundação empresarial (“Anstalt”) (cf. também GRISOLI, Angelo, Las Sociedades de un Unico Socio,
47 e segs., Ed. Derecho Reunidos, Madrid, 1976). A chamada “empresa individual de responsabilidad limitada” foi introduzida no Paraguai através da Ley 1034/83 (cf. ETCHE- VERRY, R., La Ley del Commerciante del Paraguay, in: “Gaceta Judicial del Paraguai”
(1950), 50 e segs.). Convém desfazer aqui uma eventual confusão, chamando a atenção para o facto de que muitos outros países haverem regulado a limitação da responsabilidade dos empresários individuais debaixo de designações semelhantes mas que, na realidade, cor- respondem a verdadeiras e próprias sociedades unipessoais: assim, na Europa, o caso fran- cês (com a “Entreprise Unipersonelle à Responsabilité Limitée”: cf. PAILLUSSEAU, Jean,
L'EURL ou des Intérêts Pratiques et des Conséquences Théoriques de la Société Uniper- sonnelle, in: “Jurisclasseur Périodique” [1986], 14638 e segs.), ou, na América, o caso peruano (TORRES, G. Ruiz, Empresa Individual de Responsabilidad Limitada en Perù, 2002).
(53) Ao lado destes dois modelos regulatórios fundamentais, é também usual refe-
renciar-se uma “terceira via”, consistente na personificação jurídica da própria empresa, criando um novo sujeito de direito (que não uma sociedade comercial) distinto do próprio empresário seu titular. Esta via alternativa, todavia, não suscitou adesão na lei ou mesmo doutrina comparada, dada a sua intrínseca complexidade técnica, ao exigir a coordenação dessa nova entidade jurídica com as normas gerais do direito das obrigações, do direito da família, do direito das sucessões, do próprio direito comercial (v. g., estabelecimento comer- cial, direitos privativos e sinais distintivos, insolvência), etc.: ilustração sugestiva disso mesmo é a circunstância de, como nos recorda Sergio Scotti CAMMUZI, as discussões ten-
dentes à introdução da empresa individual de responsabilidade limitada na Bélgica se have- rem revelado “tellement fastidieuses” que levaram o parlamento belga a abandonar o pro-