PROGRAMA DE PAZ

também a vocação de Yamoussoukro. O Congresso é uma confirmação das esperanças da humanidade.

PROGRAMA DE PAZ

O Congresso convida os Estados, organizações intergovernamentais e não- governamentais, as comunidades científica, educacional e cultural do mundo e ainda todos os indivíduos a:

· Ajudar na construção de uma nova visão de paz, desenvolvendo uma cultura de paz baseada nos valores universais de respeito à vida, liberdade, justiça, solidariedade, tolerância, direitos humanos e igualdade entre mulheres e homens.

· Aumentar a consciência do destino comum de toda a humanidade para fomentar a implementação de políticas comuns que assegurem justiça nas relações entre seres humanos e uma parceria harmoniosa entre humanidade e natureza.

· Incluir elementos de paz e direitos humanos como características permanentes em todos os programas educacionais.

· Encorajar ações coordenadas em nível internacional para gerenciar e proteger o meio- ambiente, e assegurar que as atividades praticadas sob a autoridade ou o controle de um Estado em particular não comprometam a qualidade ambiental de outros Estados nem causem dano à biosfera.

O Congresso recomenda que a UNESCO faça a contribuição mais completa possível para todos os programas de paz. Recomenda particularmente que as seguintes propostas sejam examinadas:

1. Endossar a Declaração de Sevilha sobre a Violência (1986), primeiro passo de um importante processo de reflexão, levando a refutar o mito de que a violência humana organizada é determinada biologicamente. Esta Declaração deve ser disseminada no maior número de idiomas possível juntamente com material explicativo apropriado. O processo de reflexão deve ter continuidade através de seminários interdisciplinares que estudem as origens culturais e sociais da violência.

2. A promoção de pesquisa educacional no campo da paz. Esta atividade deveria ser conduzida usando uma abordagem interdisciplinar objetivando o estudo do inter- relacionamento entre paz, direitos humanos, desarmamento, desenvolvimento e o meio-ambiente.

3. Maior desenvolvimento da UNESCO – UNEP, Programa Educacional Ambiental Internacional, em cooperação com os Estados Membros, em especial para implementar a Estratégia de Ação Internacional no Campo da Educação e Treinamento Ambiental para a década de ' 90.

4. O estudo, junto à Universidade das Nações Unidas, da implantação de um instituto internacional de educação para a paz e direitos humanos especialmente dirigido ao treinamento de futuros multiplicadores, através de um sistema de intercâmbios, cursos e estágios.

5. A compilação de textos de todas as culturas, ressaltando as lições em comum que deles advém sobre os temas da paz, tolerância e fraternidade.

6. O desenvolvimento de medidas para a aplicação otimizada de instrumentos internacionais existentes e potenciais das Nações Unidas, e especialmente da UNESCO, relacionados a direitos humanos, paz, o meio-ambiente e desenvolvimento, bem como aqueles que encorajam o uso de remédios legais, diálogo, mediação e a resolução pacífica de conflitos.

Tradução do original em inglês: Tônia Van Acker. Revisão Técnica: Lia Diskin (Comitê Paulista para a Década da Cultura de Paz)

International Decade for a culture of peace and non-violence for the children of the world (2001-2010)

Carta Aberta aos Candidatos às Eleições 2006 - ConPAZ

Sras. e Srs. Candidatos

Por meio desta Carta Aberta, o ConPAZ " Conselho Parlamentar pela Cultura de Paz, órgão da As- sembléia Legislativa do Estado de São Paulo instituído pela Resolução 829/2002, composto por 36 organizações governamentais e não-governamentais, movimentos sociais e representantes de diver- sas tradições religiosas, e 12 parlamentares " quer tornar pública sua missão de contribuir para que os princípios de Cultura de Paz norteiem as políticas públicas.

A Cultura de Paz está relacionada à prevenção e à resolução não-violenta dos conflitos. É uma cul- tura baseada em um conjunto de valores da democracia e compromissos com:

" o exercício e o respeito dos direitos e deveres humanos;

" a promoção e vivência do respeito à vida e à dignidade de cada pessoa, sem discriminação ou pre- conceito;

" a rejeição a qualquer forma de violência;

" o respeito à liberdade de expressão e às diversidades por meio do diálogo, da compreensão e do exercício do pluralismo;

" a prática do consumo responsável e do respeito a todas as formas de vida e recursos naturais do planeta;

" a tolerância e a solidariedade; e

" o empenho na prevenção de conflitos, resolvendo-os em suas fontes (que englobam novas amea- ças não-militares para a paz e para a segurança, tais como a exclusão, a pobreza extrema e a degra- dação ambiental).

A Cultura de Paz é um esforço e dedicação para o diálogo, a negociação e a mediação, de forma a tornar a guerra e a violência inviáveis, e deve ser entendida como um processo, uma prática cotidia- na que exige o envolvimento de todos: cidadãos, famílias, comunidades, sociedades e Estado.

A sociedade abre-se neste momento para uma oportunidade de todos, juntos, transformarmos uma cultura pautada na desconfiança, competição e uso abusivo do poder em uma cultura de diálogo e responsabilidade partilhada. Esta transformação manifesta o anseio coletivo por valores que susten- tem uma sociedade mais justa, solidária, fraterna, onde a dignidade e o respeito mútuo promovam o melhor em cada um de nós.

Sendo a cultura o modo coletivo de sentir, pensar e agir, a Cultura de Paz requer novas formas de convivência e mecanismos mais justos de distribuição da riqueza e do saber. Ela estimula conexões, desafia nossa capacidade criadora de soluções práticas, sustenta os processos de mudança que, por sua vez, exigem o empoderamento de cada indivíduo para a construção de uma cidadania planetária baseada na responsabilidade universal.

Considerando a missão da Assembléia Legislativa e dos representantes políticos de todo o povo brasileiro de acolher as aspirações genuínas da sociedade, dirigimo-nos às senhoras e aos senhores para manifestar e partilhar esta inquietação social de estabelecer a Cultura de Paz nas políticas pú- blicas como um compromisso inadiável.

O ConPAZ está à disposição para contribuir e abrir o diálogo. conpaz@uol.com.br.

Que a Paz prevaleça!

ConPAZ " Conselho Parlamentar pela Cultura de Paz Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo Julho/2006