150
mérito, dar-lhe provimento para, reconhecendo a licitude da terceirização, julgar improcedente a
pretensão veiculada na presente Reclamação Trabalhista, visto que todos os pedidos formulados
referiam-se às diferenças salariais decorrentes do enquadramento da Reclamante como bancária.
Invertido o ônus da sucumbência. Dispensada a Reclamante do recolhimento das custas
processuais (justiça gratuita concedida a fls. 473-e). Prejudicado o exame dos demais capítulos
recursais veiculados no Agravo de Instrumento patronal. Obs.: Presente à Sessão a Dra.
Rosalina Gonçalves Pereira, patrona do Agravado e Recorrente. Processo: ARR -
20023-55.2015.5.04.0405 da 4a. Região, Relatora: Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s) e
Recorrente(s): CONSÓRCIO UNIVIAS, Advogado: Dr. Guilherme Guimarães, Agravado(s) e
Recorrido(s): SUELI DA FONSECA FROHLICH, Advogado: Dr. Joana Jaques Leite,
Advogado: Dr. César Augusto Vicenzi, Decisão: por unanimidade: I - conhecer do Agravo de
Instrumento e, no mérito, negar-lhe provimento; II - conhecer do Recurso de Revista, por
contrariedade à Súmula n.º 219, I, do TST, e, no mérito, dar-lhe provimento para excluir da
condenação o pagamento dos honorários advocatícios. Processo: ARR -
20032-87.2015.5.04.0026 da 4a. Região, Relatora: Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s),
Agravado(a)(s), Recorrente(s) e Recorrido(a)(s): MUNICÍPIO DE PORTO ALEGRE,
Procurador: Dr. Paulo Henrique Moretto, Agravante(s), Agravado(a)(s), Recorrente(s) e
Recorrido(a)(s): DEPARTAMENTO ESTADUAL DE TRÂNSITO - DETRAN/RS,
Procuradora: Dra. Adriana Menezes de Simão Kuhn, Agravado(s) e Recorrido(s): LEANDRO
PERES MATIAS, Advogado: Dr. Rafael Covolo, Advogado: Dr. João Vicente Silva Araújo,
Agravado(s) e Recorrido(s): VIGILÂNCIA ASGARRAS S/S LTDA., Decisão: por
unanimidade: I - não conhecer do Agravo de Instrumento do Município de Porto Alegre; II -
conhecer do Agravo de Instrumento do Departamento Estadual de Trânsito - DETRAN/RS e, no
mérito, dar-lhe provimento para, destrancado o recurso, determinar seja submetido a julgamento
na primeira sessão subsequente à publicação da certidão de julgamento do presente agravo,
reautuando-o como recurso de revista, observando-se daí em diante o procedimento relativo a
este; III - sobrestar o julgamento dos Recursos de Revista do Município de Porto Alegre e do
Departamento Estadual de Trânsito - DETRAN/RS. Processo: ARR - 20077-92.2015.5.04.0252
da 4a. Região, Relatora: Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s) e Recorrente(s):
METALÚRGICA FALLGATTER LTDA., Advogado: Dr. Cicero Hartmann, Advogado: Dr.
Sandro Luís Braun, Agravado(s) e Recorrido(s): WAGNER NUNES DIAS, Advogado: Dr.
Régis Konat Varani, Decisão: por unanimidade: I - conhecer do Agravo de Instrumento e, no
mérito, negar-lhe provimento; II - conhecer do Recurso de Revista, por contrariedade ao item I
da Súmula n.º 219 do TST, e, no mérito, dar-lhe provimento para excluir da condenação os
honorários advocatícios. Processo: ARR - 20312-19.2015.5.04.0233 da 4a. Região, Relatora:
Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s) e Recorrente(s): IPA - INDÚSTRIA DE
PRODUTOS AUTOMOTIVOS RGS LTDA., Advogado: Dr. Luiz Fernando dos Santos
Moreira, Agravado(s) e Recorrido(s): RODRIGO ALVES HOFFMANN, Advogado: Dr.
Eliandro da Rocha Mendes, Decisão: por unanimidade: I - não conhecer do Agravo de
Instrumento, nos termos da fundamentação; II - conhecer do Recurso de Revista, por
contrariedade à Súmula n.º 219, I, desta Corte, e, no mérito, dar-lhe provimento para excluir da
151
condenação o pagamento dos honorários advocatícios. Processo: ARR -
20762-37.2015.5.04.0014 da 4a. Região, Relatora: Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s) e
Recorrente(s): MUNICÍPIO DE PORTO ALEGRE, Procurador: Dr. Pedro Luís Martins,
Agravado(s) e Recorrido(s): AMILTON JOSÉ COSTA, Advogado: Dr. Mauro da Rosa,
Agravado(s) e Recorrido(s): COOPERATIVA DE TRABALHO RIOGRANDENSE LTDA.,
Decisão: por unanimidade: I - não conhecer do Agravo de Instrumento; II - conhecer do Recurso
de Revista, por contrariedade à Súmula n.º 219, I, desta Corte e, no mérito, dar-lhe provimento
para, reformando o acórdão recorrido, excluir da condenação os honorários advocatícios.
Processo: ARR - 1088-38.2016.5.12.0007 da 12a. Região, Relatora: Ministra Maria de Assis
Calsing, Agravante(s) e Recorrido(s): EUROFARMA LABORATÓRIOS S.A., Advogado: Dr.
Daniel Domingues Chiode, Agravado(s) e Recorrente(s): MARCOS SALVATI, Advogado: Dr.
Thiago Pinto Lima, Advogada: Dra. Laura Bacelo Nottar de Assis Brasil, Advogada: Dra.
Graciela Justo Evaldt, Decisão: por unanimidade, conhecer do Recurso de Revista do
Reclamante, por contrariedade à Orientação Jurisprudencial n.º 397 da SBDI-1 do TST e à
Súmula n.º 340 do TST, e, no mérito, dar-lhe provimento para, afastando a limitação da Súmula
n.º 340 do TST, determinar a integração salarial da parcela "prêmio" e a sua utilização na base
de cálculo das horas extras, com os devidos reflexos. Processo: ARR - 1776-18.2016.5.12.0001
da 12a. Região, Relatora: Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s), Agravado(a)(s) e
Recorrente(s): VILSON JACINTO DE MATOS, Advogado: Dr. Felisberto Vilmar Cardoso,
Agravante(s), Agravado(a) e Recorrido(s): ELETROSUL CENTRAIS ELÉTRICAS S.A.,
Advogado: Dr. Fernando Antônio Cardinali, Advogada: Dra. Liliani Panini, Decisão: por
unanimidade: I - julgar prejudicado o exame dos Agravos de Instrumento do Reclamante e da
Reclamada por não estar configurada a transcendência das matérias; II - conhecer do Recurso de
Revista do Reclamante, por violação do artigo 114, I, da CF/88, e, no mérito, dar-lhe
provimento para, afastando a incompetência desta Justiça Especializada, determinar o retorno
dos autos ao Tribunal de Origem, a fim de que aprecie o pedido de recolhimento das
contribuições devidas à Entidade de Previdência privada em relação às verbas salariais deferidas
judicialmente e aos temas que tenham sido prejudicados do Apelo Ordinário do Reclamante,
como entender de direito. Processo: ARR - 10263-37.2016.5.03.0062 da 3a. Região, Relatora:
Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s) e Recorrido(s): GTI - LOG S.A., Advogado: Dr.
Eduardo Alexandre Barcelona Bernardes, Agravado(a)(s), Recorrente(s) e Recorrido(a)(s):
ARCELORMITTAL MINERACAO SERRA AZUL S.A., Advogado: Dr. Marcelo Alves Pinto
Ruggio, Advogada: Dra. Flávia Maria Pimenta Barroso Chiari, Agravado(a)(s), Recorrente(s) e
Recorrido(a)(s): MINERAÇÃO USIMINAS S.A., Advogado: Dr. Ney José Campos,
Agravado(s) e Recorrido(s): EDSON LOPES DE AZEVEDO, Advogado: Dr. Marco Aurélio da
Silva, Agravado(s) e Recorrido(s): JORDÃO ANTÔNIO DINIS TRANSPORTES - EPP,
Advogada: Dra. Clarice Maria de Lima, Agravado(s) e Recorrido(s): SÃO MARCOS
TRANSPORTES LTDA., Advogado: Dr. Daniel de Magalhães Pimenta, Advogado: Dr.
Daniela Gomes Pimenta Ferreira, Decisão: por unanimidade: I - conhecer do Agravo de
Instrumento e, no mérito, negar-lhe provimento; II - não conhecer dos Recursos de Revista.
Processo: ARR - 10320-09.2016.5.18.0201 da 18a. Região, Relatora: Ministra Maria de Assis
152
Calsing, Agravante(s) e Recorrente(s): COMPANHIA BRASILEIRA DE ALUMÍNIO,
Advogada: Dra. Leila Azevedo Sette, Advogado: Dr. Gustavo Magalhães Assis, Advogado: Dr.
Luanna Vieira de Lima Costa, Advogada: Dra. Rosânea da Silva Teles, Agravado(s) e
Recorrido(s): ENÍZIO DIAS VIEIRA, Advogado: Dr. Darley de Carvalho Bilio, Decisão: por
unanimidade: I - conhecer do Agravo de Instrumento e, no mérito, negar-lhe provimento; II -
conhecer do Recurso de Revista, por violação do artigo 5.º, LV, da CF/88, e, no mérito, dar-lhe
provimento para, afastando a deserção do Recurso Ordinário, determinar o retorno dos autos ao
Tribunal Regional, a fim de que julgue o Apelo Ordinário interposto pela Reclamada, como
entender de direito. Processo: ARR - 10402-95.2016.5.09.0005 da 9a. Região, Relatora:
Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s) e Recorrido(s): COMPANHIA PARANAENSE
DE ENERGIA - COPEL E OUTRO, Advogado: Dr. Genésio Felipe de Natividade, Advogado:
Dr. André Henrique Mauad, Agravado(s) e Recorrente(s): GILBERTO TIAGO DOS SANTOS,
Advogado: Dr. Mauro Joselito Bordin, Decisão: por unanimidade: I - conhecer do Agravo de
Instrumento das Reclamadas e, no mérito, negar-lhe provimento; II - conhecer do Recurso de
Revista do Reclamante, por contrariedade à Súmula n.º 423 do TST, e, no mérito, dar-lhe
provimento para restabelecer, no tópico, os termos da sentença. Processo: ARR -
10580-21.2016.5.15.0088 da 15a. Região, Relatora: Ministra Maria de Assis Calsing, Agravante(s) e
Recorrente(s): UNIÃO (PGU), Procuradora: Dra. Erica Helena Bassetto Rosique, Agravado(s) e
Recorrido(s): JÚLIO CÉSAR NOGUEIRA SALLES, Advogada: Dra. Lilia Maria da Silva
Ferreira, Advogado: Dr. Alexandre Bettini, Agravado(s) e Recorrido(s): ULTRA SERVIÇOS
DE LIMPEZA LTDA. - EPP, Decisão: por unanimidade: I - conhecer do Agravo de Instrumento
da União e, no mérito, dar-lhe provimento para, destrancado o recurso, determinar seja
submetido a julgamento na primeira sessão subsequente à publicação da certidão de julgamento
do presente agravo, reautuando-o como recurso de revista, observando-se daí em diante o
procedimento relativo a este; e II - sobrestar o julgamento do Recurso de Revista da União.
Processo: ED-AIRR - 277485-66.2007.5.12.0009 da 12a. Região, Relatora: Ministra Maria de
Assis Calsing, Embargante: SINDICATO DOS TRABALHADORES NAS INDÚSTRIAS DA
CONSTRUÇÃO E DO MOBILIÁRIO DE CHAPECÓ, Advogado: Dr. Oenes Neckel de
Menezes, Embargado(a): SIMONE FADANNI - ME E OUTRA, Advogado: Dr. Nilson Rigoni,
Decisão: por unanimidade, conhecer dos Embargos de Declaração e, no mérito, negar-lhes
provimento. Processo: ED-RR - 5040-87.2009.5.10.0019 da 10a. Região, Relator: Ministro
Guilherme Augusto Caputo Bastos, Embargante: LIDIANE DOS SANTOS ARAÚJO,
Advogado: Dr. Jomar Alves Moreno, Embargado(a): UNIÃO (PGU), Procurador: Dr. Samuel
Lages Neves Lopes, Embargado(a): IMPERIAL CONSTRUÇÕES, ADMINISTRAÇÕES E
SERVIÇOS LTDA., Advogado: Dr. Mauro Teixeira Barretto, Embargado(a): VANDA MARIA
DA CONCEIÇÃO CARVALHO, Embargado(a): EDVALDO ALVES CARVALHO, Decisão:
por unanimidade, negar provimento aos embargos de declaração. Processo: ED-ARR -
131200-28.2009.5.15.0114 da 15a. Região, Relator: Ministro Guilherme Augusto Caputo Bastos,
Embargante: ANDRÉA DE ALMEIDA CÉSAR, Advogada: Dra. Tânia Romualdo Moraes,
Advogado: Dr. Rodrigo Antônio Badan Herrera, Embargado(a): BANCO DO BRASIL S.A.,
Advogada: Dra. Milena Pirágine, Embargado(a): APPA SERVICE LTDA., Advogado: Dr.
153
Messias Silva Jesus, Embargado(a): TAREFA SERVIÇOS EMPRESARIAIS LTDA.,
No documento
PPooddeerr JJuuddiicciiáárriioo JJuussttiiççaa ddoo TTrraabbaallhhoo TTrriibbuunnaall SSuuppeerriioorr ddoo TTrraabbaallhhoo
(páginas 150-153)