ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática Metódica da Língua Portuguesa, 46a ed. São Paulo, Ed. Saraiva, 2013.
ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática Metódica da Língua Portuguesa, 09ª ed. São Paulo, Ed. Saraiva, 1957.
ARAÚJO, Francisco Jardes Nobre. A variação te/lhe em cartas pessoais de cearenses no
século XX. 2014. Dissertação (Mestrado) – Centro de Humanidades, Departamento de
Letras Vernáculas, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2014.
BAGNO, Marcos. Gramática pedagógica do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2011.
BARBOSA, Afranio Gonçalves. Para uma História do Português Colonial: Aspectos
Linguísticos em Cartas de Comércio. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) -
Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1999. BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. rev. ampl., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006.
BENVENISTE. Emile. Problemas de Linguística Geral I. São Paulo: Campinas, Pontes/Editora da Unicamp, 1988.
BERGS, Alexander. The Uniformitarian Principle and the Risk of Anachronisms in Language and Social History. In: HERNÁNDEZ-CAMPOY, Juan M.; CONDE SILVESTRE, J. Camilo. The Handbook of Historical Sociolinguistics. Oxford, Wiley- Blackwell, p. 80-98, 2012.
BERLINCK, Rosane de Andrade. O Objeto indireto no português brasileiro: um estudo diacrônico. In: MASSINI-CAGLIARI, Gladis et alii. (Orgs.). Estudos de linguística
histórica do português. Araraquara: UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica Editora,
2005, p. 123-139.
BRITO, Onilda Regina Marchioni de. “Faça o mundo te ouvir”. A uniformidade de
tratamento na história do português brasileiro. Dissertação (Mestrado em Letras),
Estudos da Linguagem. Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2001.
CASTILHO, Ataliba Teixeira de. Nova gramática do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2010.
CASTILHO, Ataliba Teixeira de; KATO, Mary. A.; NASCIMENTO, Milton do. (Orgs.)
Gramática do Português Culto Falado no Brasil. A construção da sentença. Campinas,
CHAVES, Elaine. Implementação do Pronome Você: a contribuição das pistas gráficas. 2006. Dissertação (Mestrado), Universidade Federal de Minas Gerais, Minas Gerais. Inédita, 2006.
CINTRA, Luís. F. Lindley Sobre “Formas de Tratamento” na língua portuguesa. Lisboa: Livros Horizonte/Coleção Horizonte 18, 1972.
CONDE SILVESTRE, J. Camilo. Sociolinguística histórica. Madrid: Gredos, 2007. CONDE SILVESTRE, J. Camilo. La sociolinguística histórica y el cambio linguístico. In: CONDE SILVESTRE, J. Camilo. Sociolinguística histórica. Madrid: Gredos, 2007. CUNHA, Celso; CINTRA, Luís. F. Lindley. Nova gramática do português
contemporâneo. 2.ed., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
CYRINO, Sonia, NUNES, Jairo, PAGOTTO, Emílio. Complementação. In: CASTILHO, Ataliba Teixeira de; KATO, Mary. A.; NASCIMENTO, Milton do. (Orgs.)
Gramática do Português Culto Falado no Brasil. A construção da sentença. Campinas,
São Paulo, Ed. da Unicamp, 2009, p. 47-96.
CYRINO, Sônia Maria Lazzarini. Observações sobre a mudança diacrônica no português do Brasil: objeto nulo e clíticos. In: ROBERTS, Ian.; KATO, Mary A. (Orgs.) Português
Brasileiro: uma viagem diacrônica. Campinas, Ed. da Unicamp, 1993, p. 163-184.
DUARTE, Fábio Bonfim; DINIZ, Carolina Ribeiro. Eu te falei para você: redobro de pronomes? In: RAMOS, Jania Martins; COELHO, Sueli. (Orgs.). Português Brasileiro
Dialetal: temas gramaticais, São Paulo, Mercado de Letras, 2012, p. 91-102.
DUARTE, Inês; BRITO, Ana Maria. Predicação e classes de predicadores verbais. In: MATEUS, Maria Helena Mira et alii. (Orgs.), Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Caminho, 2006, p.175-203.
DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. Termos da Oração. In: VIEIRA S. R.; BRANDÃO, S. F. (Orgs.). Ensino de Gramática: descrição e uso. São Paulo: Contexto, 2007, p. 186- 204.
DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. Variação e sintaxe: clítico acusativo, pronome lexical e categoria vazia no português do Brasil. In.: TARALLO, Fernando. Fotografias
Sociolinguísticas. Campinas: São Paulo, Pontes, 1989, p. 19-34.
DUARTE, Inês. Relações gramaticais, esquemas relacionais e ordem de palavras. In: MATEUS, Maria Helena Mira et alii. (Orgs.), Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Caminho, 2006, p. 275-321.
FARACO, Carlos Alberto. Apresentação de um clássico. In: WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno. Revisão técnica de Carlos Alberto Faraco. Posfácio de
Maria da Conceição A. de Paiva e Maria Eugênia Lamoglia Duarte. São Paulo: Parábola, p. 09-29, 2006.
FIGUEIREDO, Raíssa. A alternância tu e você em cartas familiares e amorosas
novecentistas, Monografia de fim de curso de Graduação, Universidade Federal de
Minas Gerais, Minas Gerais. Inédita.
GOMES, Christina Abreu. Variação e mudança na expressão do dativo no português brasileiro. In: PAIVA, Maria da Conceição; DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. (Orgs.)
Mudança linguística em tempo real. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2003.
GONÇALVES, Anabela; RAPOSO, Eduardo Buzaglo Paiva. VERBO E SINTAGMA VERBAL. In.: RAPOSO, Eduardo Buzaglo Paiva, NASCIMENTO, Maria Antonia Bacelar do, MOTA, Maria Antónia Coelho da SEGURA, Luísa, MENDES, Amália. (Orgs). Gramática do Português. Volume I, Fundação Calouste Gulbenkian, Coimbra, Portugal, 2013, p. 1155-1228.
HERNÁNDEZ-CAMPOY, Juan M.; CONDE SILVESTRE, J. Camilo. The Handbook of
Historical Sociolinguistics. Oxford, Wiley-Blackwell, 2012.
HERNÁNDEZ-CAMPOY, Juan M; SCHILLING, Natalie. The Application of the Quantitative Paradigm to Historical Sociolinguistics: Problems with the Generalizability Principle. In: HERNÁNDEZ-CAMPOY; CONDE SILVESTRE. The Handbook of
Historical Sociolinguistics. Oxford, Wiley-Blackwell, p. 63-79, 2012.
ILARI, Rodolfo; CASTILHO, Ataliba Teixeira de; LEITÃO, Maria Lúcia; KLEPPA, L.; BASSO, R. A PREPOSIÇÃO. In: ILARI, Rodolfo. Gramática do Português Culto
Falado no Brasil. Palavras de Classe Fechada. Volume IV. São Paulo, Contexto, 2015,
p. 163-310.
ILARI, Rodolfo. Gramática do Português Culto Falado no Brasil. Palavras de Classe
Fechada. Volume IV. São Paulo, Contexto, 2015.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Trad. BAGNO, M.; SCHERRE, M. M. P.; CARDOSO, C. R. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
LABOV, William. Principles of linguistic change: internal factors. Cambridge: Blackwell, 1994.
LASMAR, Jorge. Júlio César Pinto Coelho, o Instituto Histórico, Clube Floriano
Peixoto (1907-2007). Belo Horizonte: Instituto Histórico e Geográfico, 2007.
LOBO, Tânia Conceição Freire. Para uma sociolinguística histórica doportuguês no
Brasil. Edição filológica e análise linguística de cartas particulares do Recôncavo da Bahia, século XIX. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) – Faculdade de
LOPES, Célia Regina dos Santos. O quadro de pronomes pessoais: descompasso entre pesquisa e ensino. Matraga (Rio de Janeiro), v. 19, p. 116-141, 2013.
LOPES, Célia Regina dos Santos; CAVALCANTE, Sílvia. A cronologia do voceamento no português brasileiro: expansão de você-sujeito e retenção do clítico-te. In:
Linguística. Vol. 25: 30-65, 2011.
LOPES Célia Regina dos Santos. A persistência e a decategorização nos processos de gramaticalização. In.: VITRAL, Lorenzo.; COELHO, Sueli. (Orgs.) Estudos de
processos de gramaticalização em português: metodologias e aplicações. Campinas,
São Paulo: Mercado de Letras, 2010.
LOPES, Célia Regina dos Santos. Pronomes pessoais. In: Silvia Figueiredo Brandão e Silvia Rodrigues Vieira. (Org.). Ensino de gramática: descrição e uso. São Paulo: Contexto, 2007, v. 1, p. 103-114.
LOPES, Célia Regina dos Santos; RUMEU, Márcia Cristina de Brito. O quadro de pronomes pessoais do português: as mudanças na especificação dos traços intrínsecos, In.: CASTILHO, Ataliba Teixeira; MORAIS, Maria Aparecida Torres; LOPES, Ruth E. Vasconcellos; CYRINO, Sônia. (Orgs.) Descrição, história e aquisição do português
brasileiro – Estudos dedicados a Mary Kato. São Paulo: Campinas, Fapesp, Pontes
Editora, 2007, p. 419-435.
LOPES, Célia Regina dos Santos; DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. De Vossa Mercê a você: análise da pronominalização de nominais em peças brasileiras e portuguesas setecentistas e oitocentistas. In: BRANDÃO, Silvia Figueiredo; MOTA, Maria Antónia Coelho da (Org.). Análise contrastiva de variedades do Português: primeiros estudos. Rio de Janeiro, In-Fólio, 2003, p. 61-76.
LUFT, Celso Pedro. 2006. Dicionário Prático de Regência Verbal. São Paulo, Ática. LUZ, Ricardo Dias. O Tratamento na Produção Epistolar de João Pinheiro da Silva:
análise sociopragmática de TU x VOCÊ e respectivas formas gramaticais. Dissertação
(Mestrado em Letras: Estudos da Linguagem) - Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2015.
MACHADO, Ana Carolina Morito. As formas de tratamento nos teatros brasileiro e
português dos séculos XIX e XX. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas) – Língua
Portuguesa. Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.
MACHADO, Ana Carolina Morito. A implementação de você no quadro pronominal: as
estratégias de referência ao interlocutor em peças teatrais no século XX. Dissertação
(Mestrado em Letras Vernáculas) – Língua Portuguesa. Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2006.
MACHADO ROCHA, Ricardo. Morfossintaxe de Caso nos Pronomes Pessoais do
PB/MG atual. Dissertação (Mestrado), Universidade Federal de Minas Gerais, Minas
Gerais. Inédita, 2011.
MARCOTULIO, Leonardo Lennertz; ASSIS, Dalila Mendes dos Santos; GUEDES, Rafaela de Carvalho. De-possessivos de 2ª pessoa na história do Português Brasileiro.
Diacrítica (Braga), v. 29/1, p. 203-231, 2015.
MARCOTULIO, Leonardo Lennertz. De-possessivos no português brasileiro: o caso da segunda pessoa. Comunicação apresentada no XVII Congresso Internacional da ALFAL, Universidade Federal da Paraíba. 2014.
MARCOTULIO, Leonardo Lennertz. Língua e história: O 2º marquês do Lavradio e as
estratégias linguísticas da escrita no Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Ítaca, 2010.
MOTA, Maria Alice A variação dos pronomes ‘tu’ e ‘você’ no português oral de São
João da Ponte (MG), Dissertação de Mestrado, Universidade Federal de Minas Gerais,
Belo Horizonte. Inédita. 2008.
NEVALAINEN, Terttu; RAUMOLIN-BRUNBERG, Helena. Historical
Sociolinguistics: Origins, Motivations, and Paradigms. In: HERNÁNDEZ-CAMPOY, Juan M.; CONDE SILVESTRE, J. Camilo. The Handbook of Historical Sociolinguistics. Oxford, Wiley-Blackwell, 2012, p. 22-40.
OLIVEIRA, Thiago Laurentino de. Entre o Linguístico e o Social: Complementos Dativos de 2ª pessoa em Cartas Cariocas (1880-1980). Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa). Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.
OLIVEIRA, Alaide Lisboa de. Se bem me lembro. Mazza Edições, 2000.
OLIVEIRA, Solange Ribeiro; RENAULT, Affonso Henrique Tamm (orgs.). Abgar
Renault. Belo Horizonte: Centros de Estudos Literários, Edições Ouvidor, 1996.
OMENA, Nelize Pires de. A referência à primeira pessoa do plural: variação ou mudança? In: PAIVA, Maria da Conceição e DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. (Orgs.) Mudança linguística em tempo real. Rio de Janeiro: Contra Capa, p. 63-80, 2003.
PEREIRA, Rachel de Oliveira. O tratamento em cartas amorosas e familiares da
Família Penna: um estudo diacrônico, Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa).
Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012. PERES, Edenize Ponzo O uso do você, ocê, cê em Belo Horizonte – um estudo em tempo aparente e em tempo real. Tese (Doutorado em Linguística) - Faculdade de Letras, Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006.
PERINI, Mario A. Gramática do português brasileiro. São Paulo: Parábola. Editorial, 2010.
PINTO, Hebert Sardinha. NOTAS GENEALÓGICAS SOBRE A FAMÍLIA ALVES PINTO E SEUS DESCENDENTES (RESUMO). In.: Revista do Instituto Histórico e
Geográfico de Minas Gerais. Volume XVI. Belo Horizonte, Minas Gerais, 1975.
RAPOSO, Eduardo Buzaglo Paiva. Estrutura da frase. In.: RAPOSO, Eduardo Buzaglo Paiva, NASCIMENTO, Maria Antonia Bacelar do, MOTA, Maria Antónia Coelho da SEGURA, Luísa, MENDES, Amália. (Orgs). Gramática do Português. Volume I, Fundação Calouste Gulbenkian, Coimbra, Portugal, 2013, p. 303-398.
ROCHA LIMA, Carlos Henrique. Gramática Normativa da Língua Portuguesa, Rio de Janeiro, José Olympio. [1972] 2001.
ROMAINE, Suzanne. Socio-historical linguistics: its status and methodology. Cambridge University Press. New York, [1982] 2009.
ROORYCK, J. On two types of underspecification: Towards a feature theory shared by syntax and phonology. Probus, International Journal of Latin and Romance Linguistics, Berlin/New York, 6, 207-233, 1994.
RUMEU, Márcia Cristina de Brito; OLIVEIRA, Thiago Laurentino. A expressão da 2a pessoa do singular em contextos de complementação e de adjunção: retratos do encaixamento estrutural e social. Linguística, 32(2): 25-46, 2016.
RUMEU, Márcia Cristina de Brito. 'Tu' ou 'você', 'te' ou 'lhe'?: a correlação entre as funções de sujeito e complemento verbal de 2a pessoa, Linguística, 31(2): 83-109, 2015. RUMEU, Márcia Cristina de Brito. A difusão do você pelos contextos sintáticos de complementação e de adjunção, Revista Portuguesa de Humanidades, 18-1, 91-114. 2014.
RUMEU, Márcia Cristina de Brito. Língua e sociedade: a história do pronome 'Você' no
português brasileiro, Rio de Janeiro: Ítaca (FAPERJ). 2013.
RUMEU, Márcia Cristina de Brito. Traços Formais e Semântico-Discursivos no Processo de Gramaticalização de ‘Vossa Mercê’>‘Você’. In.: Revista do GEL. São Paulo, Araraquara: Volume 3. p. 67-82. 2006.
RUMEU, Márcia Cristina de Brito. Para uma Historia do Português no Brasil: Formas
Pronominais e Nominais de Tratamento em Cartas Setecentistas e Oitocentistas.
Volumes I e II. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) – Curso de Pós-graduação em Letras Vernáculas. Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2004.
SCHERRE, Marta; DIAS, Edilene Patrícia.; ANDRADE, Carolina; MARTINS, Germano Ferreira. Variação dos pronomes “tu” e “você”. In.: MARTINS, Marco
Antonio; ABRAÇADO, Jussara. Mapeamento sociolinguístico do português brasileiro. São Paulo, Contexto, 2015, p.133-172.
SCHERRE, M; LUCCA, N. N. G.; DIAS, E. P. A.; QUEIROZ, C.; MARTINS, G. F. Usos dos pronomes “você” e “tu” no português brasileiro. Comunicação apresentada no
II SIMELP, Universidade de Évora. 2009.
SCHERRE, Marta. ASPECTOS SINCRÔNICOS E DIACRÔNICOS DO
IMPERATIVO GRAMATICAL NO PORTUGUÊS BRASILEIRO. Alfa. São Paulo, 51 (1), p. 189-222. 2007.
SCHERRE, Marta; NARO, Anthony J. Marking in discourse: “Birds of a feather”.
Language Variation and Change 3 (1): 23-32, 1981.
SILVA, Natália Figueiredo. Edição de Atas Novecentistas para o estudo da expressão
escrita do Português Brasileiro Culto. Dissertação (Mestrado em Linguística),
Universidade Federal de Minas Gerais, Minas Gerais. Inédita, 2016.
SILVA, Érica Nascimento Cartas amorosas de 1930: o tratamento e o perfil sociolinguístico de um casal não-ilustre. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.
SOUZA, Camila Duarte de. Eu te amo, eu lhe adoro, eu quero você: a variação das formas de acusativo de 2ª pessoa em cartas pessoais (1880-1980). Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014. SOUZA, Janaina Pedreira Fernandes de. Mapeando a entrada do você no quadro
pronominal: análise de cartas familiares dos séculos XIX-XX. Dissertação (Mestrado em
Letras Vernáculas), Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012. TARALLO, Fernando. Pesquisa sociolinguística. São Paulo: Ática, 2007.
VIANNA, Juliana Barbosa de Segadas; LOPES, Célia Regina dos Santos.
Implementação de “a gente” nas funções de acusativo, dativo e oblíquo: reflexões,
propostas e primeiros resultados. Revista Linguística, 29: 11-36, Madrid, 2013.
VIANNA, Juliana Barbosa de Segadas; LOPES, Célia Regina dos Santos. A competição
entre nós e a gente nas funções de complemento e adjunto: desvendando outras portas de entrada para o pronome inovador. Caligrama. 17 (2): 137-161, 2012.
VITRAL, Lorenzo Teixeira; RAMOS, Jânia Martins. Gramaticalização: uma
abordagem formal, Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro/Editora da FALE/UFMG, 2006.
WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. I. Empirical foundations for a theory of language change. In: LEHMANN, W. & MALKIEL, Y. (eds.). Directions for historical