SISTEMAS DE CHAMADA

As citações devem ser indicadas no texto por meio de um dos dois sistemas de chamada estabelecidos: Autor-data e Numérico. Independentemente do sistema pelo qual você optar, o importante é que ele seja mantido do início ao fim do trabalho. Este Manual, como dito anteriormente, recomenda o sistema Autor-data, quando se trata de trabalhos acadêmicos.

4.1.1 Sistema Autor-data

Neste sistema, as obras citadas no texto remetemdiretamente à lista de referências,

localizada no final do trabalho eorganizada em ordem alfabética.

Se você precisar utilizar notas explicativas (tratadas no capítulo 5, a seguir), es- tas serão numeradas em algarismos arábicos e localizadas em notas de rodapé, sendo a numeração reiniciada a cada seção (capítulo ou parte), segundo o que determina o item 7.2 da NBr 10520.

veja, a seguir, as formas de citação segundo o sistema autor-data:

a) cita-se o autor pelo sobrenome em maiúsculas, entre parênteses, seguido do ano de publicação, separando-os por vírgula. Ex.: (MArQUES, 2006);

b) quando o nome do autor fizer parte da sentença, somente a sua inicial será maiús- cula e apenas a data aparecerá entre parênteses (seguida da indicação da página, se for o caso). Ex.: Como diz ainda Alvarenga (1993), [...];

c) para indicar a(s) página(s) onde se encontra o trecho citado10_{, ela(s) deve(m) apa-} recer depois da data, separada(s) desta por vírgula e precedida(s) da letra “p.” Ex.: “[...] em estabelecimentos de ensino superior”. (LIMA, 1978, p. 10);

d) citações de obras de um mesmo autor, publicadas no mesmo ano, devem ser diferenciadas com uma letra minúscula após a data, sem espaço. Esta mesma diferenciação deve ser mantida nas respectivas referências ao final do texto.

Ex.: (vIEIrA, 1997a) (vIEIrA, 1997b)

e) quando houver coincidência de sobrenomes de autores, estes devem ser identifi- cados pelas iniciais dos respectivos prenomes.

Ex.: (CUNhA, E., 1958) (CUNhA, O., 1959)

Se mesmo assim a coincidência persistir, colocam-se os prenomes por extenso. (CUNhA, Euclides da, 1965)

(CUNhA, Ernesto da, 1965)

f) para citar, na sentença, uma obra com dois ou três autores, todos são indicados na ordem em que aparecem, separados por vírgula ou pela conjunção “e”, segundo o caso.

Ex.: 1) Chartier e hébrard (1995, p. 81) afirmam que [...] 2) Fleury, Oliveira e Bastos Júnior (2006) concebem [...]

g) nas citações simultâneas de obras diferentes com a mesma autoria(um ou mais autores) e publicadas em anos diferentes, o(s) nome(s) do(s) autor(es) deve(m) ser grafado(s) em maiúsculas e separado(s) por ponto e vírgula, seguido(s) das datas em ordem crescente.

Exemplo de citação de obras diferentes de um só autor: (BOBBIO, 1997, 1999)

Exemplo de citação de obras diferentes com dois autores e mais: (CrUZ; COrrEIA; COSTA, 1998, 1999, 2000)

h) no caso de citações de diversas obras de diferentes autores, em que estes não fazem parte da sentença, seus nomes figurarão entre parênteses, em maiúsculas,

ordenados alfabeticamente, seguidos das respectivas datas, separados entre si por

i) no caso de citação, na sentença, de obras de vários autores sobre o mesmo tema, deve-se seguir a ordem cronológica das publicações citadas.

Ex.: Eco (1977, p. 65), Machado (1989, p. 50) e Demo (1994)

j) para indicar autoria no fluxo do texto de obras de quatro autores e mais, em citação direta ou indireta, figura o primeiro sobrenome seguido da expressão “e outros” ou “e colaboradores”, a qual, na lista de referências figurará por meio da expressão “et al.”

Ex.: [...] a filosofia moderna, segundo Safatle e colaboradores [...]

k) já para indicar autoria no fluxo do texto de quatro autores e mais, em citação direta ou indireta, porém, entre parênteses, indica-se o sobrenome do autor em maiús- culas, seguido da expressão “et al.” e ano ou página, se couber.

Ex.: [...] mas os grupos de alta incidência são os homossexuais e pacientes crôni- cos. (FANTINATO et al., 1994)

l) no caso de obra cuja autoria é desconhecida (veja exemplo no APÊNDICE A, alí- nea a, sétimo caso) indica-se a primeira palavra do título em maiúsculas, seguida de reticências, vírgula e do ano de publicação. Ex.: (DIAGNÓSTICO..., 1993)

m) para citar entrevistas, palestras, debates, dos quais a informação foi obtida oral- mente, indique entre parênteses a expressão “informação verbal” e, em nota de rodapé, os dados disponíveis (item 5.5 da NBr 10 520). No entanto, quando alguma dessas modalidades de comunicação estiver registrada em qualquer tipo de mídia, ela será referenciada como documento.

4.1.2 Sistema Numérico

Neste sistema, a indicação das obras citadas é feita mediante uma numeração única e consecutiva, em algarismos arábicos, que remete à lista de referências no final do trabalho ou da seção (capítulo ou parte), lista esta constituída segundo a ordem que cada obra é citada no texto.

Obs.: O sistema numérico é incompatível com notas de rodapé; portanto, caso você queira incluir notas explicativas e de referência, elas acompanharão as referências no final do trabalho ou do capítulo.

Ao adotar o Sistema Numérico, proceda da seguinte forma:

a) cite no texto o nome do autor ou apenas o seu sobrenome (somente com a ini- cial maiúscula), seguido do número indicativo da referência correspondente.vale reiterar que, ao contrário do Sistema Autor-data, em que a lista de referências é organizada em ordem alfabética, naquele sistema a referida lista se constitui à me-

Ex.: - no texto: Miranda1 _{afirma que [...]}

- na lista: 1 MIrANDA, A. Ciência da informação: teoria e metodologia de uma área em expansão. Brasília, DF; Thesaurus, 2000.

Obs.: Esta será a primeira referência da lista porque foi esse o primeiro trabalho citado no texto, não importando que o sobrenome do segundo autor citado (e, portanto, a segunda referência da lista) comece, p. ex., com a letra A;

b) No caso de obras com dois ou três autores, cita-se no texto o nome completo (ou somente o sobrenome de cada um), utilizando-se a vírgula e/ou a conjunção “e” para separá-los.

Ex.: regina Toledo Damião e Antonio henriques2 _{consideram que [...]} Passos, Fonseca e Chaves3 _{verificaram que [...]}

c) O número indicativo da citação poderá apresentar-se de dois modos: entre pa- rênteses e alinhado ao texto ou pouco acima da linha do texto, mediante o efeito “Sobrescrito” do programa Microsoft Word. Convém salientar que a segunda mo- dalidade é a recomendada por este Manual.

Ex.: Diz Senge: “Escolher é diferente de desejar.” (30) Diz Senge: “Escolher é diferente de desejar.” 30