*1
*4
*2
Afspelen in willekeurige volgorde (M.I.X.)
De functie voor afspelen in willekeurige volgorde van de iPod wordt weergegeven als M.I.X. op de CDA-9855R/CDA-9853R.
Willekeurig afspelen van albums (M.I.X. ALBUM):
Er wordt een willekeurig album op de iPod gekozen en de liedjes van dat album worden in volgorde afgespeeld. Als u een liedje in de afspeellijst-/artiestzoekmodus heeft gekozen voordat u de functie voor het afspelen van albums in willekeurige volgorde koos, worden alleen albums van die afspeellijst/artiest willekeurig gekozen. De liedjes van dat album worden in volgorde afgespeeld.
Willekeurig afspelen van liedjes (M.I.X. ALL):
Alle liedjes op de iPod worden in willekeurige volgorde afgespeeld.
Als u een liedje in de afspeellijst-/artiestzoekmodus heeft gekozen voordat u de functie voor het afspelen van liedjes in willekeurige volgorde koos, worden alleen de liedjes van die
afspeellijst/artiest/album willekeurig gekozen.
Druk op FUNC.om de audiofunctiestand te activeren.
Bronkeuzestand →Audiofunctiestand → Bronbedieningsstand*→Bronkeuzestand
*Alleen CDA-9855R
Druk de GlideTouch-balkin onder de MIX-functie in de functiegids.
De liedjes worden in willekeurige volgorde afgespeeld.
• De voordien opgeroepen functiestand kan opnieuw worden opgeroepen door de GlideTouch-balk aan te raken.
• Als geen bewerking wordt uitgevoerd gedurende 10 seconden, wordt de audiofunctiestand uitgeschakeld.
• Voor meer informatie over de zoekmodus verwijzen we naar “Een gewenst liedje zoeken” (pagina 33).
• Als u een liedje in de albumzoekmodus heeft gekozen voordat u de functie voor het afspelen in willekeurige volgorde (M.I.X.) koos, worden de liedjes niet in willekeurige volgorde afgespeeld als u de functie voor het afspelen van albums in willekeurige volgorde inschakelt.
• Als er geen album in de afspeellijst is, zal de functie voor het afspelen in willekeurige volgorde (M.I.X.) niet werken als u de functie voor het afspelen van albums in willekeurige volgorde inschakelt.
Herhaald afspelen
Alleen de functie Eén herhalen is beschikbaar voor de iPod.
Eén herhalen: Eén liedje wordt herhaaldelijk afgespeeld.
Druk op FUNC.om de audiofunctiestand te activeren.
Bronkeuzestand →Audiofunctiestand → Bronbedieningsstand*→Bronkeuzestand
*Alleen CDA-9855R
Druk de GlideTouch-balkin onder de RPT- functie in de functiegids.
Het liedje wordt herhaaldelijk afgespeeld.
RPT ↔ (uit) (Eén herhalen)
De RPT-modus wordt geannuleerd als OFF wordt gekozen.
• De voordien opgeroepen functiestand kan opnieuw worden opgeroepen door de GlideTouch-balk aan te raken.
• Als geen bewerking wordt uitgevoerd gedurende 10 seconden, wordt de audiofunctiestand uitgeschakeld.
• Tijdens het herhaald afspelen kunnen geen andere liedjes worden gekozen door op of te drukken.
2 1 2 1
Tekst weergeven
U kunt de taginformatie van een liedje op de iPod weergeven.
Druk op TITLE.
Bij elke druk op de knop verandert het display als volgt:
*1 “NO DATA” verschijnt als er geen informatie is.
*2 Alleen als een externe versterker aangesloten is die compatibel is met Amplifier Link. Voor meer details, zie “Informatie over de externe versterker weergeven” (pagina 27).
• Als de scrollinstelling (pagina 32) ingesteld is op “MANUAL”, houdt u de TITLE-toets minstens 2 seconden ingedrukt om de taginformatie slechts één keer te scrollen.
• Onmiddellijk na het veranderen van bron, liedje, enz. wordt de verstreken tijd weergegeven gedurende 5 seconden (alleen CDA- 9853R).
• Alleen alfanumerieke tekens kunnen worden weergegeven.
• Wanneer de artiestnaam of de titel van het album of het liedje is ingesteld met iTunes en het aantal lettertekens wordt verhoogd, worden de liedjes mogelijk niet afgespeeld na aansluiting op de adapter.
Daarom wordt een maximum van 250 lettertekens aanbevolen. Het maximumaantal tekens voor de head-unit is 64.
• Sommige tekens zullen misschien niet correct worden weergegeven.
• “NO SUPPORT” wordt weergegeven wanneer tekstinformatie niet compatibel is met de CDA-9855R/CDA-9853R.
M.I.X. M.I.X. (uit)
De functie voor willekeurig afspelen wordt geannuleerd als OFF wordt gekozen.
(afspelen van albums in willekeurige volgorde)
(afspelen van liedjes in willekeurige volgorde)
CDA-9855R
CDA-9853R VERSTREKEN TIJD ARTIESTENNAAM*1 ALBUMNAAM*1
VERSTREKEN TIJD ALBUMNAAM*1 LIEDJESTITEL*1
VERSTREKEN TIJD LIEDJESTITEL*1 INFORMATIE OVER EXTERNE VERSTERKER*2
→
→
→
VERSTREKEN TIJD
VERSTREKEN TIJD Geluidsafhankelijk display
→
→
VERSTREKEN TIJD ARTIESTENNAAM*1
ALBUMNAAM*1
ARTIESTENNAAM*1 ALBUMNAAM*1 VERSTREKEN TIJD
ALBUMNAAM*1 LIEDJESTITEL*1 VERSTREKEN TIJD
LIEDJESTITEL*1 VERSTREKEN TIJD
→
→
→
VERSTREKEN TIJD INFORMATIE OVER EXTERNE VERSTERKER*2 →
ARTIESTENNAAM*1 ALBUMNAAM*1 VERSTREKEN TIJD
Wisselaar (optioneel) MP3-bestanden afspelen met de CD- wisselaar (optioneel)
Als u een wisselaar aansluit die compatibel is met MP3, kunt u op dit toestel CD-ROM’s, CD-R’s en CD-RW’s afspelen waarop MP3-bestanden staan.
Druk op SOURCE/POWERom naar de MP3- wisselaarmodus te gaan.
Druk op FUNC.om de directe diskoproepmodus te activeren.
Bronkeuzestand →Audiofunctiestand →Directe diskoproepstand →Bronbedieningsstand*→ Bronkeuzestand
*Alleen CDA-9855R
Kies een disk (1 tot 6) door de GlideTouch-balk aan te raken en uw vinger naar links of naar rechts te verschuiven.
Druk de GlideTouch-balkin onder de gewenste disk.
Om het afspelen te onderbreken, drukt u op . Druk opnieuw op de toets om het afspelen verder te zetten.
• Het toestel kan disks afspelen met zowel audiogegevens als MP3- bestanden.
• Om MP3 te gebruiken met een MP3-compatibele CD-wisselaar, gaat u naar “CD/MP3/WMA” op pagina 13 tot 16.
Keuze tussen verschillende CD-wisselaars (optioneel)
Het Ai-NET-systeem van Alpine ondersteunt tot 6 CD-wisselaars. Bij gebruik van twee of meer CD-wisselaars dient de KCA-400C (multiwisselaar-schakeltoestel) gebruikt te worden. Gebruikt u 1 dergelijk schakeltoestel, dan kunt u tot 4 CD-wisselaars aansluiten.
Gebruikt u 2 dergelijke schakeltoestellen, dan kunt u tot 6 CD-wisselaars aansluiten. Als u de KCA-410C (Versatile Link-contactdoos) gebruikt, kunt u twee wisselaars en twee externe uitgangen (AUX) aansluiten.
Druk op SOURCE/POWERop dit toestel om de CD-wisselaarmodus te activeren.
Of druk op SOURCEop de afstandsbediening (RUE- 4202) (alleen CDA-9855R) om de CD-wisselaarmodus te activeren.
Druk op BANDop dit toestel of op de RUE-4202 om de CD-wisselaarselectiemodus te activeren.
De CD-wisselaarselectiemodus blijft gedurende enkele seconden actief.
Druk op BANDtot de indicator voor de gewenste CD-wisselaar op het display verschijnt.
U kunt ook op BANDop de afstandsbediening drukken (alleen CDA-9855R) tot de indicator voor de gewenste wisselaar verschijnt.
• Als de geselecteerde CD-wisselaar niet aangesloten is, wordt “NO CHGR” weergegeven op het display.
• Om de geselecteerde wisselaar te bedienen, zie “CD/MP3/WMA”
(pagina 13).
• Voor meer details over de externe ingang (AUX) als de KCA-410C wordt gebruikt, zie “AUX-modus instellen (V-Link)” op pagina 30.
3 2 1 4 3 2 1
Sturing van een CD-wisselaar (optioneel)
Een optionele CD-wisselaar voor 6 disks of 12 disks kan worden aangesloten op dit toestel als deze compatibel is met Ai-NET. Als een CD-wisselaar aangesloten is op de Ai-NET-ingang van dit toestel, kan de CD-wisselaar worden bediend op dit toestel.
Met behulp van de KCA-400C (multiwisselaar-schakeltoestel) of de KCA-410C (Versatile Link-contactdoos) kunnen verschillende CD- wisselaars worden bediend door dit toestel.
Zie “Keuze tussen verschillende CD-wisselaars” op deze pagina om de CD-wisselaars te selecteren.
• De bedieningstoetsen op dit toestel voor de bediening van de CD- wisselaar zijn alleen actief als een CD-wisselaar aangesloten is.
• De DVD-wisselaar (optioneel) kan worden bediend op dit toestel en op de CD-wisselaar.
Druk op SOURCE/POWERom de wisselaarmodus in te schakelen.
Op het display worden het nummer van de disk en het tracknummer weergegeven.
• De bronindicator is afhankelijk van de aangesloten bron.
Druk op FUNC.om de directe diskoproepstand te activeren.
Bronkeuzestand →Audiofunctiestand →Directe diskoproepstand →Bronbedieningsstand*→ Bronkeuzestand
*Alleen CDA-9855R
Kies een disk (1 tot 6) of (1 tot 12) door de GlideTouch-balkaan te raken en uw vinger naar links of naar rechts te verschuiven. Druk de GlideTouch-balkin onder de gewenste disk.
Het geselecteerde disknummer verschijnt op het display en de CD wordt afgespeeld.
• Na het kiezen van de gewenste disk kunt u de wisselaar op dezelfde manier bedienen als de CD-speler van dit toestel.
Voor meer details verwijzen we naar de paragraaf CD/MP3/WMA.
3 2 1
FUNC. GlideTouch-balk SOURCE/
POWER
BAND
BAND SOURCE
Afstandsbediening
BandtoetsRadiomodus: BAND-toetsDruk op deze toets om de frequentieband te veranderen.
Wisselaarmodus: Om de wisselaar te veranderen.
UP-toets
Radiomodus: SEEK (UP)-toets
CD-modus: Druk op deze toets om naar het begin van de volgende track te gaan.
▼-toets
Radiomodus: Met deze toets verschijnen de in de voorkeuzezendertoetsen geprogrammeerde zenders in dalende volgorde (zie afbeelding).
n
n → bb... zz→ nn
CD-wisselaarmodus: DISC-selectietoets (DN) Druk op deze toets om een disk in dalende volgorde te kiezen.
MP3/WMA-modus:
Druk op de mapselectietoets (DN) om de map te selecteren.
MP3-compatibele CD-wisselaarmodus:
Mapselectie- (DN) / DISC-selectietoets (DN)
Druk op deze toets om een map in dalende volgorde te kiezen.
Houd deze toets ingedrukt om een disk in dalende volgorde te kiezen.
Mute-toets
Druk op deze toets om het volume onmiddellijk met 20 dB te verminderen. Druk opnieuw op deze toets om de functie uit te schakelen.
*1 Voor de werking van de externe audioprocessor raadpleegt u de handleiding bij de externe audioprocessor die u heeft aangeschaft.
Bediening van de audioprocessor (alleen CDA-9855R)
Druk op A.PROCom de modus te kiezen.
Normale modus →EQ-modus (fabrieksinstellingen van equalizer) →Tijdcorrectiemodus (oproepen van opgeslagen tijdcorrectie) →Scheidingsfiltermodus (oproepen van opgeslagen scheidingsfilterinstellingen) → Normale modus
Druk op ▲of ▼om het item te selecteren.
EQ-modus:
Maak uw keuze uit de EQ-fabrieksinstellingen en USER’S 1 tot 6.
Tijdcorrectiemodus/scheidingsfiltermodus:
Maak uw keuze uit MEMORY 1 tot 6.
2 1
!
!11
!
!00 o o i i
Bedieningstoetsen op de afstandsbediening (alleen CDA-9855R)
Brontoets
Druk op deze toets om de audiobron te selecteren.
Volumetoetsen
Om het volume te verhogen:
Druk op de toets t Om het volume te verlagen:
Druk op de toets u
▲-toets
Radiomodus: Met deze toets verschijnen de in de voorkeuzezendertoetsen geprogrammeerde zenders in stijgende volgorde (zie afbeelding).
z
z → xx... nn→ zz
CD-wisselaarmodus: DISC-selectietoets (UP)
Druk op deze toets om een disk in stijgende volgorde te kiezen.
MP3/WMA-modus:
Druk op de mapselectietoets (UP) om de map te selecteren.
MP3-compatibele CD-wisselaarmodus:
Mapselectie- (UP) / DISC-selectietoets (UP)
Druk op deze toets om een map in stijgende volgorde te kiezen.
Houd deze toets ingedrukt om een disk in stijgende volgorde te kiezen.
DN-toets
Radiomodus: SEEK (DN)-toets
CD-modus: Druk op deze toets om terug te keren naar het begin van de huidige track.
-toets
Druk op deze toets om de CD om te schakelen tussen afspelen en pauze.
Audioprocessortoets
Telkens als u op deze toets drukt, wijzigt de audioprocessormodus.
Voor meer informatie, zie “Audioprocessor bedienen”
hierna.
Druk op de toets om de modus voor de externe audioprocessor op te roepen als de externe audioprocessor aangesloten is.*1
Aan/uit-toets
Druk op deze toets om het toestel in en uit te schakelen.
u
u
y
y
t
t
r
r
e
e
w
w
q
q
Bij problemen
Als u een probleem vaststelt, schakelt u het toestel uit en weer in.
Als het toestel nog steeds niet normaal werkt, kunt u volgende checklist raadplegen. Op die manier kunt u een probleem gemakkelijker identificeren dat afkomstig is van het toestel. Ligt het probleem niet bij het toestel, kijk dan alle aansluitingen van het systeem na of wend u tot een erkende Alpine-dealer.
Toestel of display werkt niet.
• Het contactslot van het voertuig is uitgeschakeld.
- Als het toestel aangesloten werd volgens de instructies, zal het niet werken als het contact van de auto uitgeschakeld is.
• Verkeerde aansluiting van stroomkabel (rood) en batterijkabel (geel).
- Controleer de aansluitingen van de stroomkabel en de batterijkabel.
• Gesprongen zekering.
- Controleer de zekering van het toestel; vervang indien nodig door een zekering met de juiste stroomsterkte.
• Defect in de interne microcomputer ten gevolge van interferentieruis enz.
- Druk met een balpen of een ander puntig voorwerp op de RESET-knop.
Geen ontvangst van radiozenders.
• Geen antenneaansluiting ofwel een open aansluiting.
- Kijk na of de antenne correct aangesloten is; vervang indien nodig de antenne of de kabel.
Onmogelijk om zenders te vinden in de zoekmodus.
• U bevindt zich in een zone waar het signaal zwak is.
- Vergewis u ervan dat de tuner in de DX-modus staat.
• Als u zich in een regio met een sterk signaal bevindt, kan het zijn dat de antenne misschien niet geaard of verkeerd aangesloten is.
- Kijk de aansluitingen van de antenne na; zorg ervoor dat de antenne degelijk van een aardleiding is voorzien op de montageplaats.
• De antenne is misschien niet lang genoeg.
- Kijk na of de antenne volledig werd uitgetrokken; als de antenne stuk is, dient u ze te vervangen door een nieuwe.
De radio-uitzending gaat gepaard met veel ruis.
• De antenne is niet lang genoeg.
- Trek de antenne volledig uit; vervang een gebroken antenne.
• De antenne is slecht geaard.
- Vergewis u ervan dat de antenne juist geaard is ter hoogte van zijn montageplaats.
CD-speler/wisselaar werkt niet.
• Bedrijfstemperatuur van +50°C voor de CD werd overschreden.
- Laat de binnenkant van het voertuig (of de kofferruimte) afkoelen.
Weergegeven geluid van de CD zweeft.
• Vochtcondensatie in de CD-module.
- Wacht lang genoeg tot de condensatie verdampt is (ongeveer 1 uur).