Nous déclarons que le produit Téléphone DECT avec répondeur et mains libres Belgacom TWIST 162 SOLO/DUO/TRIO est conforme aux exigences essentielles applicables et notamment à celles de la directive suivante 1999/5/CE. Pour optimiser les performances de la batterie, éloignez l'appareil de la base pendant plusieurs heures chaque jour. Décharger complètement la batterie au moins une fois par semaine prolongera sa durée de vie.
Assurez-vous qu'il ne se trouve pas à proximité d'un autre téléphone ou d'un équipement électrique (ordinateur, télévision, etc.) pour éviter les interférences. La garantie ne s'appliquera pas en cas de dysfonctionnement dû à une charge incomplète lors de la première utilisation. Allez dans le menu et sélectionnez le menu « PARAMÈTRES HS » avec la touche AF.
Sélectionnez "EXT RINGER" pour la sélection de la sonnerie externe ou "INTERN RINGER" pour la sélection de la sonnerie interne. Remarque : Lorsque vous recevez un appel, utilisez les touches pour augmenter ou diminuer le volume de la sonnerie.
1 – Description du clavier
3 – Description de l’affichage LCD Touche d’association
Indique que vous avez des messages sur le répondeur. Indique que la sonnerie est coupée. Indique qu'il existe des fonctions accessibles via le menu. Permet de valider la fonction sélectionnée. Permet de revenir au menu précédent (appui court) ou de se reposer (appui long). Permet de supprimer un caractère, ou d'arrêter l'alarme, ou de couper la sonnerie lors d'un appel, ou de revenir au menu précédent.
4 – Description du clavier numérique
5 – Tableau récapitulatif des menus
Fonctions du combiné
1 – Mains libres et volume d’écoute du combiné
2 – Verrouillage du clavier
Le message « MUTE » apparaîtra sur l'écran indiquant que vous êtes en mode muet. Lorsque la fonction muet est activée, vous pouvez désactiver la fonction ; le message « MUTE » disparaît de l'écran.
4 – Désactiver/réactiver la sonnerie d’un combiné
5 – Volume de la sonnerie sur un combiné
Cette fonctionnalité vous permet de parler à une tierce personne lors d'une conversation sans que votre correspondant ne l'entende. Appuyez brièvement sur le bouton d'appairage de votre base (voir chapitre « Description de la base). Pour arrêter ce bip, appuyez sur n'importe quelle touche d'un combiné ou appuyez à nouveau sur la touche d'appairage située à l'arrière de la station de base.
7 – Compteur de conversation
Répertoire
1 – Ajouter un contact
2 – Effectuer une recherche dans le répertoire
Vous pouvez saisir la première lettre du nom que vous recherchez et le téléphone vous amènera directement au prénom de la liste qui commence par cette lettre. Permet d'afficher le numéro de téléphone stocké dans un contact. Permet d'appeler le contact sélectionné.
3 – Modifier un contact dans le répertoire
4 – Suppression d’un ou de tous les contacts
Personnalisation du combiné
1 – Renommer un combiné
Sélectionnez « HEURE » ou « NOM COMBINÉ » pour choisir l'affichage que vous souhaitez en mode repos.
3 – Tonalité des touches
4 – Réglage du décrochage/raccrochage automatique
5 – Activer/Désactiver l’alerte Batterie faible
6 – Activer/Désactiver l’alerte Hors de portée
8 – Réglage date et heure
S'il est correct, appuyez sur la touche OK, sinon vous pouvez le modifier dans l'ordre suivant : jour/mois/année à l'aide du clavier alphanumérique. S'il est correct, appuyez sur la touche OK, sinon vous pouvez le modifier dans l'ordre suivant : heures / minutes à l'aide du clavier alphanumérique. Un bip confirme la confirmation du changement de date et d'heure. ATTENTION : La mise à l'heure manuelle s'effectue dans l'ordre suivant : heures puis minutes, à l'aide des touches et on peut passer d'un chiffre à l'autre.
Si vous voyez l'heure sur votre téléphone "15h00" à "20h00" souhaitez modifier, vous devez d'abord modifier le chiffre des unités horaires avant de modifier le chiffre des dix heures, voir exemple ci-dessous. Cette opération doit être effectuée lorsque vous souhaitez régler une heure entre « 20h00 » et « 23h00 » alors que le téléphone affiche une heure entre les deux.
9 – Alarme
Réglages avancés du téléphone
Remarque : Lors d'une réinitialisation d'usine, le code PIN par défaut (0000) est automatiquement réactivé.
2 – Association manuelle d’un combiné à la base Vous pouvez associer jusqu’à 5 combinés à la base
3 – Désassocier un combiné de la base
Entrez dans le menu et sélectionnez le menu « PARAMÈTRES DE BASE » avec la touche BAS. PIN ?---", saisir le code PIN à l'aide des touches alphanumériques (le code PIN par défaut est 0000).
4 – Réglage du délai de flashing (R)
5 – Réglage du mode de numérotation
ATTENTION : La réinitialisation des paramètres supprime complètement la liste d'appels (liste des appels reçus) et la liste des numéros de rappel (liste des derniers numéros appelés), mais ne supprime pas le contenu du répertoire téléphonique.
Interphone
1 – Appeler un autre combiné
Exemple : 3 combinés sont inscrits sur la base et vous souhaitez utiliser le combiné avec le premier combiné. CB23 9" apparaît sur l'écran (2 correspond au deuxième mobile enregistré à la base et 3 correspond au troisième mobile enregistré) Saisissez le numéro du mobile que vous souhaitez appeler. APPEL DEPUIS CBX" apparaît sur l'écran du mobile récepteur l'appel (X correspond au numéro de mobile appelant. Par exemple : "APPEL DEPUIS CB2").
2 – Appeler tous les autres combinés
4 – Répondre à un appel externe pendant un appel interne
5 – Transférer un appel externe vers un autre combiné
6 – Conférence téléphonique à 3
Liste BIS
1 – Consulter la liste BIS
2 – Enregistrement d’un numéro contenu dans la liste BIS vers le répertoire
3 – Effacer un numéro (ou un nom) de la liste BIS
Journal des appels
1 – Présentation du nom et du numéro
2 – Consulter le journal des appels
IMPORTANT : Une fois entré dans le journal, un appel manqué (sans réponse) non lu est indiqué par l'icône affichée à l'écran. Le numéro ou le nom le plus récent enregistré dans le journal des appels apparaît à l'écran. Naviguez pour voir d'autres problèmes ou noms dans le journal. Visualisez le problème s'il s'agit du nom affiché dans le journal. Accédez au menu du journal et sélectionnez « DÉTAIL » pour voir la date et l'heure d'arrivée de l'appel.
3 – Enregistrement d’un numéro du journal des appels vers le répertoire
4 – Effacer un numéro (ou un nom) du journal des appels
Utilisation du répondeur
1 – Activer/désactivé le répondeur a) A partir de la base
2 – Date et heure de réception des messages
3 – Enregistrement d’un mémo
4 – Lecture des messages
Attention : Lorsque vous commencez à lire des messages sur le combiné, le mode mains libres est automatiquement activé. Pour revenir au mode d'écoute normal (oreille sur le casque), appuyez sur le bouton du casque. La date et l'heure du message en cours de lecture apparaîtront alors à l'écran comme suit (jours--mois, heures--minutes) Réglez le volume d'écoute du message sur 5 niveaux différents Niveau 5 : Plus fort.
5 – Effacement de tous les messages et les mémos
Attention : La relève à distance ne permet la consultation que si cette fonctionnalité est activée (voir Activer/désactiver la relève à distance dans Paramètres du répondeur). Pendant la diffusion de l'annonce, appuyez sur la touche * de votre téléphone, puis composez votre code d'interrogation à distance à 4 chiffres (0000 par défaut). Appuyez sur la touche 5 pour lire les messages ou/et appuyez sur la touche correspondant à la fonction souhaitée.
Cette fonction vous permet, si vous avez oublié d'activer votre répondeur, de l'activer à distance (depuis une cabine téléphonique, etc.). ATTENTION : Si vous avez activé les messages PhoneMail de Belgacom, ils se déclencheront automatiquement avant la 10ème sonnerie et le répondeur ne pourra pas répondre. Le répondeur se déclenche (selon paramétrage) et envoie le message correspondant au mode paramétré (enregistrement ou seul).
Le répondeur a une capacité d'enregistrement maximale de 15 minutes avec un taux de compression élevé. Si vous recevez un appel alors que la mémoire du répondeur est pleine, le message est automatiquement envoyé uniquement depuis le répondeur, invitant votre correspondant à vous rappeler ultérieurement. Pour libérer de l'espace sur le répondeur, lisez vos messages non lus et supprimez-les comme indiqué dans les chapitres « Lire les messages » et « Supprimer tous les messages et notes.
Réglages du répondeur
Lorsque la limite est atteinte lors de l'enregistrement d'un message, celui-ci est immédiatement interrompu et raccroche.
1 – Sélection du mode répondeur (Enregistreur/Seul) Vous disposez de deux modes de répondeur
2 – Annonces par défaut
3 – Enregistrement d’une annonce personnelle
4 – Ecoutez une annonce enregistrée
Arrête l'annonce et permet de revenir au menu principal 5 - Paramétrer l'activation du répondeur. En cours d'utilisation, le répondeur est désactivé selon 2.4 ; 6 ou 8 sonneries selon la programmation. Ainsi, si le répondeur ne s'éteint pas après la 2ème sonnerie, vous pourrez raccrocher et ainsi économiser le coût d'un appel inutile.
6 – Régler la durée d’un message
7 – Activer/Désactiver l’interrogation à distance
8 – Modifier le code d’interrogation à distance
9 – Modifier la qualité d'enregistrement des messages et mémos Vous pouvez modifier la qualité d'enregistrement des messages et mémos en ajustant.
9 – Modifier la qualité d’enregistrement des messages et mémos Vous pouvez modifier la qualité d’enregistrement des messages et mémos en ajustant
10 – Activer/Désactiver le filtrage audio de la base
Messagerie vocale PhoneMail
2 – Modifier le numéro pour accéder à la messagerie vocale Par défaut, le numéro enregistré est 1969, si toutefois le numéro d’accès à la
En cas de problèmes
1 – Fonctions téléphone Plus d’affichage
ATTENTION : Dans certains cas, après avoir écouté tous les messages vocaux de votre opérateur, l'icône peut rester affichée à l'écran. Pour le faire disparaître, il suffit de suivre les étapes décrites au chapitre « 10-6 Suppression totale des appels ». Cette procédure permet, en plus de supprimer le journal d'appels, de faire disparaître l'icône.
3 – Fonctions répondeur Son défectueux
Information générales
1 – Remplacement des batteries du combiné
2 – Consignes de sécurité
3 – Précautions d’emploi
Le signal radio transmis entre le combiné et la base peut provoquer des interférences avec les aides auditives. Il est recommandé de demander l'avis d'un expert qualifié avant d'utiliser cet appareil à proximité d'équipements médicaux d'urgence ou de soins intensifs. Si vous possédez un stimulateur cardiaque, nous vous conseillons de demander l'avis d'un médecin avant d'utiliser cet appareil.
Votre téléphone peut provoquer des interférences avec d'autres équipements électriques tels que les téléviseurs et les radios, etc. Il est recommandé de placer votre téléphone à au moins un mètre de cet équipement pour réduire les risques d'interférences.
4 – Nettoyage
5 – Environnement
6 – Consigne de mise au rebut de l’appareil
Si vous souhaitez plus d'informations sur les systèmes de collecte, de réutilisation et de recyclage, veuillez contacter votre autorité locale ou régionale d'élimination des déchets. Vous pouvez également nous contacter pour plus d'informations sur les effets de nos produits sur l'environnement.
7 – PABX
Certificat de garantie
