1 Tema: Rádio e Imaginário.
2 Título: Radiodifusão Internacional: o Desenho do mundo na sintonia das Ondas Curtas.
3 Objetivo Geral: Investigar as linguagens sonoro-visuais da radiodifusão internacional e suas relações de sentido na concepção do imaginário e das imagens do mundo pela audiência brasileira.
3.1 Objetivos Específicos
I - Identificar a finalidade das transmissões radiofônicas de outros países para o Brasil;
II - Investigar os desenhos e imagens que essas rádios possibilitam através da dimensão sonora e visual;
III - Analisar as percepções dos ouvintes acerca da sintonia estrangeira e como eles se apropriam das suas linguagens para conceber as imagens mentais e do mundo;
4 Problema: Qual é a contribuição das rádios internacionais na formação mental e cultural da audiência brasileira?
5 Hipótese: Os serviços de rádios internacionais são extensões humanas sintonizadas com o mundo e os sujeitos que o caracteriza, por isso tendem conceber um mundo simbólico, pontuado por imagens coletivas, que estabelecem uma relação de sentido com a audiência brasileira.
6 Procedimentos Metodológicos 6.1 Tipo de pesquisa
- Análise semiótica peirciana, pontuando as relações de sentido cultural nas imagens mentais e visuais concebidas pelos ouvintes brasileiros.
- Análise iconográfica, fundamentada em Panofsky, visando desvendar as mensagens e o significado das imagens visuais dos cartões QSLs.
8.2 Técnicas
1 - Aplicação de um questionário, enviado pelo correio postal e e-mail para os ouvintes;
2 - Sintonia, gravação e análise da programação internacional em português e espanhol para o Brasil e continente Americano;
3 - Identificação e análise dos cartões QSLs na plataforma da Internet e no acervo pessoal do pesquisador;
8.3 Universo: Ouvintes (radioescutas e dexistas) associados do DX Clube do Brasil da Lista Yahoo de Radioescuta.
8.4 Amostra: Um total de 12 ouvintes que recebeu o questionário pelo correio e pela Internet e, espontaneamente, devolveu as respostas ao endereço postal e eletrônico do pesquisador.
Universidade Estadual de Feira de Santana - UEFS Mestrado em Desenho, Cultura e Interatividade
Pesquisador: Antonio Argolo Silva Neto - E-mail: [email protected] Site do projeto: www.radiografiadx.blogspot.com.br
INFORMAÇÕES PESSOAIS
Faixa etária: ( ) inferior a 18 anos. ( ) entre 18-28 anos. ( ) entre 29- 36 anos. ( ) mais de 36 anos Onde reside:( ) zona urbana ( ) zona rural - Como você se reconhece: Radioescuta ( ) Dexista ( ) Clube que participa: ________________________________________________________________
Receptor (es) de rádio que utiliza: _____________________________________________________
__________________________________________________________________________________
E-mail: ________________________ Telefone: ____________________ residência ( ) trabalho ( )
Endereço postal: ____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
INFORMAÇÕES GERAIS
1) Há quanto tempo você ouve as rádios internacionais?_____________________________________
2) Quais delas você mais gosta (ou gostava) de ouvir e por quê ? _____________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
3) Cite um ou mais programas de rádios internacionais que você mais gosta (ou gostava) de
sintonizar? ________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
4) O que você sente(ia) quando escuta(va) uma rádio internacional, um locutor de preferência ou uma notícia em especial? O que imagina(va) sobre os países emissores, as informações e conteúdos por eles transmitidos através das Ondas Curtas?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
5) Quais os conhecimentos que você obteve a partir do momento em que começou a sintonizar as rádios internacionais?
_________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
6) Essas rádios, programas e locutores trouxeram alguma contribuição na sua compreensão do mundo?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
7) Há alguma música ou sinal de identificação que marcou sua vida, a partir da sintonia das rádios internacionais? Sim ( ) Não ( ). Caso sua resposta seja afirmativa, quais são as canções e/ou sons que você ouve (ou ouvia) e quais as recordações que elas te proporcionam?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
8) Sobre os cartões QSLs, qual é a importância desses materiais para você?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
9) Além da confirmação da tua sintonia (verso do cartão), qual é a mensagem cultural que você percebe nas imagens de frente dos QSLs?
_________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
10) As imagens (frente dos QSLs) te ajudaram a complementar as informações que você ouviu nos programas de rádio?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
11) Há algum cartão QSL de sua preferência que vai além do valor da confirmação estritamente DXista? Sim ( ) Não ( ). Caso afirmativo, comente sobre esse QSL e as possíveis mensagens que ele te proporciona.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
12) Considerando que vivemos numa era onde as novas tecnologias nos permitem acessar as
informações de várias partes do mundo, no entanto por que você prefere sintonizar o rádio de Ondas Curtas ao invés de utilizar outras mídias?
_____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
13) Você acha que a radiodifusão internacional via Ondas Curtas está ultrapassada face às novas tecnologias da informação?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
14) Existe uma tecnologia em teste que permite captar imagens de televisão através de um receptor de rádio de Ondas Curtas. Na sua opinião, isso vai melhorar sua compreensão a respeito da cultura e realidade dos outros países?
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO - TCLE
Prezado (a) Radioescuta,
Meu nome é Edson Dias Ferreira, sou Coordenador do Mestrado em Desenho, Cultura e Interatividade da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS). Juntamente com o Professor Antonio Argolo Silva Neto, estamos desenvolvendo a pesquisa “Desenhando o mundo a partir das imagens e narrativas veiculadas na sintonia internacional das Ondas Curtas”. Esta pesquisa tem como finalidade levantar informações sobre a audiência das rádios internacionais entre os associados do DX Clube do Brasil e da Lista Yahoo de Radioescuta e posteriormente será publicada numa dissertação, que dará o título de Mestrado a Antonio Argolo Silva Neto.
Estamos pesquisando as rádios internacionais via Ondas Curtas, porque são meios de comunicação com ampla possibilidade para acessar notícias e culturas de países distantes. Diferente da televisão, onde se podem ver as imagens, no rádio a visão é estimulada através do imaginário, pela audição e depois mediante a visualização dos QSLs e outros materiais que são enviados pelo correio. Ouvindo o rádio o ouvinte “desenha na mente”, ou seja, imagina como são as imagens dos radialistas, imagina como vivem as pessoas e como são as paisagens geográficas, a sociedade e culturas dos países sintonizados. Por isso, esta pesquisa trará grande contribuição ao revelar como isso acontece e qual a importância desses programas na construção da visão do mundo dos ouvintes brasileiros.
Nosso objetivo é analisar os “desenhos imaginários e visuais” que essas emissoras possibilitam (seja através da programação radiofônica, dos cartões QSLs e de outros materiais) e como os ouvintes se apropriam dessas mensagens para construir sua visão do mundo.
Estamos interessados pelos ouvintes que escutam as rádios internacionais e sempre interagem com elas, seja participando da sua programação, recebendo QSLs e outros materiais. Por isso, estamos convidando você para participar voluntariamente e de forma espontânea desta pesquisa e responder as perguntas do questionário.
Solicitamos também o seu número de telefone e e-mail, caso seja necessário entrar em contato com você para obter mais informações a respeito desta pesquisa.
Esclarecemos que somente eu e o Prof. Antonio Argolo teremos acesso às suas informações. Você pode sofrer algum risco pois seus depoimentos expressam opiniões e por isso você possa ficar até com receio em responder o questionário. Contudo, fique despreocupado (a) pois suas informações serão analisadas de forma anônima e sigilosa, para que você não seja identificado (a) e não sofra nenhum risco em decorrência desta pesquisa. Esta pesquisa não lhe trará custos e você poderá retirar sua participação, sem prejuízo, a qualquer momento que desejar. Ressaltamos que este projeto foi submetido às normas éticas em pesquisa envolvendo seres humanos da Comissão Nacional de Ética em Pesquisa e do Conselho Nacional de Saúde, sendo aprovado durante reunião do Conselho de Ética em Pesquisa da UEFS.
Deixamos claro que, caso tenha dúvida ou sinta-se prejudicado(a), poderá entrar em contato conosco através do telefone (75)3224-8373; E-mail: [email protected] ou pelo correio: Universidade Estadual de Feira de Santana, Br116, Km 03, Campus Universitário, PpgDCI, Prédio de Pós-Graduação em Educação, Letras e Artes, Sala 15, 1º Piso, Módulo II, Feira de Santana/BA - CEP: 44.031.160. Suas informações ficarão arquivadas no acervo do pesquisador Antonio Argolo Silva Neto por um prazo de 5 (cinco) anos. Caso seja necessário utilizá-las para outra finalidade voltaremos a lhe pedir permissão.
Você está recebendo este Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) assinado em duas vias. Caso deseja participar desta pesquisa assine as duas vias do TCLE, sendo que uma ficará com você e a outra deverá ser devolvida juntamente com o questionário ao endereço do pesquisador para ser arquivada.
Feira de Santana/BA, 26 de novembro de 2010.
Pesquisador responsável ___________________________________________
Pesquisador participante ___________________________________________
Assinatura do entrevistado _________________________________________