• Nenhum resultado encontrado

Manual do Recenseador - Biblioteca do IBGE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "Manual do Recenseador - Biblioteca do IBGE"

Copied!
149
0
0

Texto

Dentre a variedade de instrumentos de coleta que você recebe, este manual se destaca por conter os conhecimentos necessários para a utilização de todos os demais. Aqui, o papel do recenseador deve ser particularmente enfatizado, pois a sua tarefa é obter respostas precisas às questões contidas nos instrumentos de recolha de dados.

Cabe a você, recenseador, coletar as informações relativas ao seu setor de recenseamento, respeitando rigorosamente as limitações dessa área. Isso significa que diversas questões contidas nos instrumentos de coleta devem ser respondidas levando em consideração essa redução de tempo.

Cada recenseador trabalhará em um Setor Censitário (área de trabalho) designado por seu Supervisor. Os limites do setor censitário foram preferencialmente definidos por pontos de referência estáveis ​​e facilmente identificáveis ​​no terreno, para evitar que um recenseador recolha dados desnecessariamente num setor sob a responsabilidade de outro ou não consiga cobrir toda a área sob a responsabilidade de outro. para coletar outro. sua responsabilidade.

Neste caso, o início dos trabalhos no setor só poderá ocorrer após a autof!ização d/o ~1LDJJJ611Vfisof!,. O tipo de setor censitário em que você trabalhará determinará como o recenseador o cobrirá.

Para o Setor Urbano ou Aglomerado Rural não di- vididos em quarteirões

Para o Setor Rural

DO PONTO DE SAÍDA SEGUE A RUA PIRATININGA ATÉ A RUA TAPAJÓS, POR DESTA ATÉ A ESTRADA CASSOROTIBA, POR DESTA ATÉ A ESTRADA DA CACHOEIRA, POR DESTA ATÉ A RODOVIA AMARAL PEIXOTO OU RJ-106, POR DESTA ATÉ A SAÍDA. É um inquérito a todos os agregados familiares e unidades não residenciais, que inclui também o censo de todos os residentes do sector na data de referência (noite de 31 de julho de 2000 a 1 de agosto de 2000).

O que é Domicílio?

Caso os prédios estejam dispostos de forma irregular, liste-os sempre à sua direita, registrando todas as unidades existentes no imóvel; Isso é. Liste as unidades de cada andar em ordem crescente de apartamentos, ou seja, na ordem encontrada: numérica, alfabética ou outra.

Veja como você deve proceder para Edificações Mistas com Domicílios e Unidades Não-residenciais

São consideradas residentes nos locais onde se encontravam na data de referência as pessoas que se encontrem nas seguintes condições, independentemente do período de ausência do seu domicílio: ..º hospitalizados perrmaf!iJef!ilttemerrofle em sanatórios, lares de idosos, mosteiros ou instituições similares; .. residir em dormitório e não ter outro local de residência habitual; .. considerado culpado com sentença final declarada; .. que migram para outras regiões em busca de trabalho e aí se fixam. A pessoa que, na data de referência, dormiu no local de trabalho por conveniência ou obrigação (trabalhador doméstico, médico, enfermeiro, soldado, trabalhador da construção civil, trabalhador agrícola sazonal, etc.) mas que habitualmente regressa à residência após o seu regresso, deve ser registrado em sua casa.

Quem deve ser recenseado?

Para ganhar a confiança do interlocutor, o recenseador deve explicar que as informações fornecidas ao recenseador são confidenciais. É importante esclarecer que as informações prestadas não devem, em hipótese alguma, ser vistas por pessoas externas ao Serviço Censitário.

Desenvolvendo a entrevista

Por outro lado, é importante que o entrevistado, que se recusa categoricamente a fornecer informações, saiba que existe uma lei, a Lei nº. 5.534, de 14 de novembro de 1968, que dispõe sobre a obrigatoriedade de fornecimento de dados estatísticos ao IBGE. Caso não haja, você pode entrevistar outra pessoa que more no local e tenha conhecimento suficiente para fornecer as informações exigidas nos instrumentos de coleta;

Para encerrar

Qualquer vestígio registrado incorretamente nos instrumentos comprometerá a leitura do campo, seja nas fichas de coleta ou nos questionários; .. caso não seja possível fazer correções nos formulários Questionário Básico, Amostra e Folha de Coleta, retome as anotações. em um novo formulário, tornando inútil o formulário excluído. Exceção: no cam!fJOO t.dle identfflcr:~ dos Questionários, Ficha de Coleta e Ficha de Domicílio Coletivo, os quadrados que não forem verificados deverão ser espaços zeros;.

Como Preencher as Quadrículas

COLETIVO

Os totais de cada lado da folha de coleta deverão ser transcritos na linha correspondente da caderneta do setor. Gl existência (total ou parcial) ou inexistência de iluminação pública em ponto fixo (poste) nas áreas públicas do setor;.

Você deve então entregá-lo ao seu supervisor para que ele registre a data final da coleta. Portanto, utilize-o corretamente para que possa refletir com fidelidade o resumo numérico dos dados agregados nos demais instrumentos de coleta.

O CEP de cada rua do setor deverá ser obtido em lista que estará disponível no ponto de coleta; Caso encontre logradouros sem qualquer construção, terá ainda de preencher o campo de identificação e caracterização do logradouro na ficha de recolha.

2 - Existência de Iluminação Púll>lica

Caso encontre alguma situação que não se enquadre nas abreviaturas citadas, registre o complemento ou dependência utilizando o espaço para que a informação possa ser identificada.

2.03 - Espécie (Coluna 3)

Prédios de apartamentos, apartamentos-apart-hotéis e pensões (pocilgas, apartamentos, etc.) constituem grupos de residências particulares permanentes. Normalmente, pensões, chiqueiros e cortiços são designados como um único edifício cuja estrutura interna foi adaptada para acomodar um grupo familiar que vive independentemente dos demais em cada cômodo.

É a casa que foi construída para servir exclusivamente de habitação e que na data de referência se destinava a servir de habitação a uma ou mais pessoas. Trata-se de habitações particulares permanentes em instituições institucionais (como hospitais, colónias de leprosos, asilos, mosteiros, quartéis, escolas, prisões e similares} aquelas localizadas em edifícios independentes e que, na data de referência: .. eram ocupadas por famílias cujos membros , um ou mais, eram funcionários ou proprietários do estabelecimento; .. eram ocupados por famílias cujos membros, um ou mais, faziam ou não parte da instituição, como nas colônias de leprosos, colônias penais, etc.; e .. eram ocupadas por famílias cujos membros, um ou mais, faziam ou não parte de estabelecimentos ou zonas militares.

Quando se registra um Domicílio como Particular Ocupado?

Quando o(s) utente(s) de habitação particular improvisada estiver ausente(s) numa das situações a, b, e ou d, esta habitação não deverá ser registada na ficha de convocação. Caso consiga fazer isso, deverá abrir uma nova página na Ficha de Recolhimento para Cadastro de Domicílios, que você numera, bem como o questionário utilizado, somente ao final da coleta no setor.

Código 1)

Quando se registra um Domicílio como Parti.cular Fechado?

Código 2)

º quando, lfYaJ dai'Kai de fleffel!êncõai, residência privada permanente sewõai ocaisõolfYaiDmelfY'Íte d/e mof!aid/õa, ou seja, foi a residência utilizada para férias de fim de semana, feriados ou para outros fins, ainda que a data de referência, seus habitantes acidentais estavam presentes. º quando na empresa ou instituição o relacionamento entre as pessoas que ali residiam na data de referência se limitasse às regras de subordinação administrativa.

2.04 - Número de Ordem da Unidade Visitada {Coluna 4)

2.05 - Número de Ordem do Domicílio Particular {Coluna 5)

O agregado familiar particular inscrito no número 2 na coluna 5 da Ficha de Recolha será o primeiro agregado familiar da amostra. O agregado familiar particular registado com o número 3 na coluna 5 da Ficha Resumo será o primeiro agregado familiar da amostra.

Para os setores rurais cujas propriedades (fazendas, chácaras, chácaras, etc.) não possuem numeração, inserir sua identificação abaixo do nome do responsável. As colunas 9 a 16 serão preenchidas apenas para a residência privada ocupada após a conclusão da entrevista; para a residência colectiva, após encerramento da folha de residência colectiva.

Totais da Página

QIUIA!Rlü!E~IRIë:il (Q)IUI QIUl~[Q)!RIA !E ~ACIE, transcrevendo esses dados da Ficha de Coleta. As instruções a seguir fornecem o passo a passo para o correto preenchimento do Formulário de Residência Coletiva.

Logradouro (endereço completo)

Número de Ordem (Coluna 1)

Levando em consideração a ordem das unidades dentro do(s) domicílio(s) coletivo(s) do setor, a Família ou Pessoa Solteira cadastrada com o número 7 na Folha de Domicílio Coletivo (Coluna 1 - Número sequencial) deverá ter esta ordem de numeração circulada e será o primeiro a ser selecionado. Levando em consideração a ordem das unidades dentro do(s) domicílio(s) coletivo(s) do setor, a Família ou Pessoa Solteira cadastrada com o número 3 na Folha de Domicílio Coletivo (Coluna 1 - Número sequencial) deverá ter esta ordem de numeração circulada e será o primeiro a ser selecionado.

Nome do Responsável pela Família ou da Pessoa Só (Coluna 2)

Identificação da Unidade dentro do Domicílio Coletivo (Coluna 3)

Questionários Preenchidos e Pessoas Recenseadas (Colunas de 4a11)

Totais da(s} Folha(s}

MULH~

Se em agregados familiares coletivos pessoas ligadas por laços familiares ou dependência doméstica residirem em mais do que uma unidade, registar as unidades numa única linha da Ficha de Agregado Familiar Coletivo e preencher um único questionário. Procure esclarecê-los durante seu treinamento ou com seu supervisor para que, ao iniciar a coleta, você entenda todos os passos que irá realizar para garantir o correto preenchimento da Ficha de Domicílios de Coleta.

Orientações Gerais para o Preenchimento dos Questionários

AllW!ldeOOllllll!uaropraem:IJlmMlo.cto~.lefaonomeoolQdosoot!IOlldore&~quelOO~llO(a}pyetjeârlo{&)l>l.lp!emenlal(e&),sefor oca&>).

4ª PIESSOA NOME:[

Caso contrário, meses e anos podem ser obtidos após esgotados todos os esforços, e a idade é (Cluesi104.05) em anos (se for maior ou igual a 1 ano) ou em meses (se a idade for menor que 1 ano), licença em branco.

Se houver mais de onze residentes, inicia-se um segundo questionário adicional, começando pela 12ª pessoa.

76 Jftt censo

  • Bloco 1 - Identificação
  • UF, Município, Distrito, Sub~istrito e Setor
  • Quesito 1.07 - Número da Página da Folha de co:leta
  • Quesito 1.08 - Número na Folha de Coleta
  • Quesito 1.09 - Número na Folha de Domicílio Coletivo
  • Quesitos 1.10 e 1.11- Total de Homens e Total de Mulheres
  • Quesito 1.12 - Questionário no Domicílio
  • Total de Questionários Utilizados no Domicílio
  • Bloco 2 - Características do Domicílio

Escreva o número que a família ou indivíduo recebeu na coluna 1 – Número sequencial da ficha de domicílio coletivo. Registre o nome do local (cidade, povoado, etc.), que deve ser igual ao listado na folha de coleta.

Finalidade

  • Quesito 2.01- Espécie (Básico e Amostra)
  • Quesito 2.02 - Tipo ·(Básico e Amostra) Considere, assinalando conforme o caso
  • Quesito 2.03 - Quantos cômodos existem neste domicílio?
  • Quanto§ cômodos servem de dormitório para os moradores deste domi©inio?
  • Amostrrcai) e 2.03 (Básico) - Este domicmo é~
  • Quesito 2.06 (Amostra) e 2.04 (Básico) - O terreno em que se localiza este domicílio é
  • Amostra} e 2.05 (Básico) - A forma de abasteci- mento de água utmzadai neste domicmo é
  • Amostra) e 2.06 (Básico) - A água utilizada nes- te domicilio chega
  • Quesito 2.09 (Amostra) e 2.07 (Básico) - Q~antos banheiros existem neste domicílio? (Considere somente os que contêm
  • Amostra) e 2.08 (Básico) - Neste domicílio, terre- no ou propriedade existe sanitário utilizado pelos moradores ?
  • Quesito 2.1.1 (Amostra) e 2.09 (Básico) - O éscoadouro deste banheiro ou sanitário é ligado a
  • Quesito 2.13 - Este domicílio tem iluminação elétrica ?

3 - Queimaduras quando os resíduos domésticos são queimados no terreno ou propriedade onde se encontra a família; 4 - enterrado quando o lixo doméstico for enterrado no terreno ou propriedade onde a família está localizada (na propriedade);

Neste Domicílio Existe

  • Quesito 2.14 - Rádio ?
  • Quesito 2.15 - Geladeira ou freezer ?
  • Videocassete ? Assinale conforme o caso
  • Quesito 2.17 - Máquina de lavar roupa? {não considerar o tanquinho)
  • Forno de microondas ?
  • Linha te~(Sfônica finstalada ?
  • Microcomputador ?
  • Televisores
  • Quesito 2.22 - Automóveis para uso particular
  • de ar-condicionado (Se houver ar condi- cionado central, registre o número de cômodos servidos)

5 - Atirados ao chão quando o lixo doméstico for lançado em terreno livre ou espaço público; 6 - É jogado no rio, quando o lixo doméstico é jogado no lago ou no mar; Isso é.

O que é Família?

Registre o número total de televisores da casa, coloridos e preto e branco, se estiverem em bom estado. Registre o número de aparelhos de ar condicionado na casa ou o número de cômodos atendidos pelo ar condicionado central.

Que são Fammas Coirnvfivelllltes?

90 JHt' censo

  • Bloco 3 - Lista de Moradores do Domicílio :em 31 de Ju- lho de 2000
  • Bloco 4 - Características do Morador
  • Qual é a relação com a pessoa re~ponsável pela
  • Quesito 4.04 - Número da família
  • Quesito 4.06 (Amostra) e 4.04 (Básico) - Qual era a sua idade em 31 de julho de 2000 ?
  • Quesito 4.07 (Amostra) e 4.05 (Básico) - Qual é a sua idade presumida ? 1

10 - Trabalhador por conta de outrem para quem prestou serviços domésticos remunerados a um ou mais moradores do domicílio ou família; 11 - Familiar de pessoa que era parente do trabalhador doméstico e que não presta serviço doméstico remunerado a trabalhador doméstico do agregado familiar ou familiar; Isso é.

Cor ou Raça Finalidade

  • Tem a~grumna deflciê1m~õa mental permanente que limite as suas ativida©lces halbitMaõs ? (Como trabalhar 9 üw àI esco-
  • Como cawêdlUia a s11.11a ccapa~ôdade de enxefi'ga11r ? (~e
  • Quesito 4.12 - Como avalia a sua capacidade de ouvir ? {Se utiliza aparelho auditivo, faça sua avaliação quando o estiver
  • Quesito 4.13 - cbmo avalia a sua capacidade de caminhar/

2 - Grandes problemas para quem declara ter grandes problemas permanentes de visão, mesmo que não consiga enxergar. usar óculos ou lentes de contato; 11. 1 para quem declara não ter problema auditivo, mesmo que exija uso.

Quesito 4.14 - Tem algl!llma das seguintes deficnên~üas?

Considere esta situação também para quem reside na mesma área territorial onde sempre residiu, mesmo que tenha mudado de nome ou tenha se emancipado ou sido incluído em novo município.

Nasceu neste município?

2-NÃO

  • Na'.sceu nesta Unidade da Federação?
  • Qual é ~ sua nacionalidade?
  • Qual é a LIITilôdardle td!a Federação ou pais esitfl'angeãro de nascimento?
  • Quesito 4.22 - H~ quanto tempo mora sem interrupção nesta _____ U_n_idade da Feder~ção ?
  • Quesito 4.23 - Qual é a Unidade da Federação ou país estran- geiro de residên~ia anterior ?
  • Em que município residia em 31 de julho de 1995?
  • Em !que Unidade da Federação ou país estrangei- ro residia em 31 de julho de 1995?
  • Quesito 4.27 - Em que município e Unidade da Federação ou país estrangeiro trabalha ou estuda?

Para a pessoa que já morou em país estrangeiro, anotar o nome do país onde morava antes de se mudar para esta unidade da federação. Registrar o nome da unidade federativa ou o nome do país estrangeiro onde a pessoa residia em 31 de julho de 1995.

Escolaridade Finalidade

  • Quesito 4.30 - Qual é o curso que freqüenta?
  • Am~stra) 1 e 4.08 (Básico) - Qual é a última série concluída com aprovação?
  • Quesito 4.34 - Concluiu o curso no qual estudou?
  • Qu~I é a espécie do curso mais elevado concluído?
  • Qu~J é o seu estado civil ?
  • de julho pe 1990)

Os mesmos critérios serão aplicados a quem não frequenta a escola e tenha frequentado mais do que uma modalidade-1. 2 - Não, mas viveu também nos casos em que o cônjuge ou companheiro perdeu o estatuto de residente; e 3 - Você nunca morou com uma pessoa com quem nunca morou.

Trabalho e Rendimento

Nesta opção, inclua também uma pessoa cujo trabalho incluía oferecer os seus serviços ou esperar em determinados locais por clientes ou assinantes e que durante toda a semana de referência não: encontrou um cliente ou Isso é. 2 - NÃO para quem não teve trabalho remunerado na semana de referência ou apenas teve trabalho não remunerado (ver conceitos de trabalho remunerado e não remunerado) ou em produção para consumo próprio (ver conceito de trabalho em

  • Na semana de 23 a 29 de julho de 2000 ajudou, sem remuneração, no trabalho exercido por pessoa moradora
  • Quesito 4.43 - Na semana de 23 a 29 de julho de 2000 traba- lhou em atividade de cultivo, extração vegetal, criação de ani-
  • Quesito 4.45 - Qual era a ocupação que exercia no trabalho principal na semana de 23 a 29 de julho de 2000 ?
  • Quesito 4.4 7 - Nesse trabalho era
  • Nesse emprego, era empregado pelo regime jurí- dico dos funcionários públicos ou como militar ?

1 - SIM para quem, durante a semana de referência, trabalhou sem remuneração durante pelo menos uma hora para ajudar no trabalho de pessoa que resida no agregado familiar e esteja empregada na produção de bens primários (agricultura, silvicultura, pecuária , vegetais). mineração, caça, pesca e aquicultura); Para uma pessoa que mudou definitivamente o emprego que tinha durante a semana de referência por outro, considerar a informação relativa a este último.

Qual foi o seu rendimento bruto do mês de julho de 2000

  • No trabalho principal ? Quesito 4.52 - Nos demais trabalhos ?
  • No trabaiOho prilíll©ipail ? Quesito 4.54 - Nos dell'il'ilaiis trabalhos ?
  • No perfo~«» de 30 «lle j1U1111ho ai 29 de juBho «il~ 2000 9
  • Quesito 4.56 - Em julho de 2000, era aposentado de instituto de previdência oficial?

Para a pessoa que tinha apenas um emprego, marcar Não no campo relativo a outros empregos. Para a pessoa que tinha apenas um emprego, marcar Não no campo relativo a outros empregos.

Quesito 4.58 - Aluguel?

A renda Mi!l'llôma é a renda do mês de julho de 2000 paga por um órgão governamental, com o objetivo de garantir uma renda mínima necessária à sobrevivência de uma família. Para a pessoa que ainda não recebeu rendimento(s) referente ao mês de julho de 2000, registre o valor que deverá receber.

Qual foi o seu rendimento bruto do mês de julho de 2000? {Considerar todos os rendimentos provenientes de traba-

Fecundidade Finalidade

Quesito 4.67 - Quantos(as) filhos(as) nascidos(as) mortos(as) teve até 31 de julho de 2000?

Você deve ter percebido que este manual é uma ferramenta básica de trabalho que reúne todos os conceitos e procedimentos necessários ao trabalho do recenseador em sua importante tarefa de realizar o CENSO DEMOGRÁFICO 2000. Contamos com sua capacidade de estudo, com sua atenção, cuidado e paciência para sanar qualquer dúvida.

Referências

Documentos relacionados

Conclui-se, por fim, que em um sistema de governo tão complexo como é o caso do brasileiro, colocar uma pessoa não muito experiente com o trato político quotidiano, e