FREITAG, 21. JUNI
Bühne Europaplatz Living-Dome Europaplatz Kulturplatz vor dem Haus der Religionen im Haus der Religionen (EG) im Haus der Religionen (OG) in den Religionsräumen
Die Religionsräume sind während der Fête KultuRel öffentlich zugänglich. Bitte beachten Sie die Regeln vor Ort und nehmen Sie Rücksicht auf die Gebetszeiten.
Unterstützung durch Fest-Buttons, Spenden erwünscht.
11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 Europaplatz
DONNERSTAG, 20. JUNI
19.00 | Eröffnung
mit Humor, Poesie und Spiegelgeschichten aus aller Welt.
Religionsgemeinschaften des Hauses und Gäste, u. a. Stadtpräsident Alec von Graffenried und Musiker Jan Repka. Anschliessend Apéro.
14.00 bis 18.00 Kinderkultur mit Chinderchübu:
male mit Schminke
& Kreide!
11.00 | Workshop Lateinische Buch- staben spiegeln altsemitisches Alphabet 22.00 | Film KultuRel ‹Das Cabinet des Dr. Caligari› (D, 1920, 72‘)
14.00 | Spiegeltanz mit Baye Magatte Ndiaye – Dein Tanz ist auch mein Tanz
16.00 | Taxi Florida Mundart-Balkan-Combo
18.00 | Baul meets Saz alevitisch meets indisch
20.00 | Šuma Covjek Balkan-Pop trifft World Brass
22.00 | Zafer
Klänge Anatoliens mit Saz und Tembur
17.00 | Evelyn und Kristina Brunner Schwyzerörgeli, Cello und Kontrabass
19.00 | Felat alevitische Musik
18.00 | Sangeethalaiam tamilische Frauenband (Hindu-Tempelsaal)
21.00 | Sangamam Junior Club Klassisch tamilische Musik 15.00 | Leih mir dein Ohr!
Erzählkunst-Ensemble
12.12 | Reflexe am Mittag Spezial:
‹Chue am Waldrand› (Mani Matter) im Spiegel der Weltreligionen
14.00 | Sofagespräch mit Ugur Gültekin, Rapper, Moderator und Mani-Matter-Fan 15.00 | Sofagespräch mit Florian Lippke, Theologe und Altertumswissenschaftler
17.00 | Sofagespräch mit Andreas Losch, Theologe und Weltraumforscher (Bern im All)
19.00 | Sofagespräch mit Überraschungsgast
21.00 | Sofagespräch mit Dr. Matthias Inniger, Experte Religionspolitik im Kanton BE 16.00 | Sofagespräch mit Sasi Tharmalingam, Priester, Mediator und Koch
18.00 | Sofagespräch
mit Özlem Duvarci zur Bedeutung des Spiegels aus alevitischer Sicht
20.00 | Literarisch-musikalische Vorspiegelungen
mit Noëmi Gradwohl
& Afi Sika Kuzeawu 13.00 | Ausstellung
Freundschaft InterkultuRel (NCBI-Respect)
15.00 | Führung Haus der Religionen:
hinter die spiegelnde Fassade schauen
17.00 | Führung Haus der Religionen:
hinter die spiegelnde Fassade schauen
19.00 | Führung Haus der Religionen:
hinter die spiegelnde Fassade schauen
15.00 | Jäger des verlorenen Spiegels. Eine Schnitzeljagd durch das Haus der Religionen
11.00 | Workshop Spiegeln im Buddhismus (Buddhistisches Zentrum)
14.00 | Spiegel-Reflexionen:
Suttas und Meditationen (Buddhistisches Zentrum)
21.00 | Lichter-Puja (Buddhistisches Zentrum) 16.00 | Workshop Spiegeln im Buddhismus (Buddhistisches Zentrum)
15.00 | Schminken
für eine tamilische Hochzeit (Hindu-Tempelsaal)
19.00 | Puja (Hindutempel) 15.00 | Mandala malen
für Jung und Alt (Buddhistisches Zentrum)
17.00 | Mandala malen für Jung und Alt (Buddhistisches Zentrum)
19.00 | ‹Erkennst du dich selbst?›
Meditation für Anfänger*innen und Übende (Kirche)
14.00 | Workshop Hebräische Buchstaben schreiben
15.00 | Workshop
Freundschaft InterkultuRel (NCBI – Respect)
16.00 | Cup the Cake Dekorationsworkshop für Kinder
12.30 | Freitagsgebet (Moschee)
16.30 | Workshop
Saz und alevitischer Glaube (Dergah)
im Haus der Religionen (OG) 19:00
20:00 21:00 22:00 23:00
im Haus der Religionen (EG)
EUROPAPLATZ 1 · 3008 BERN · WWW.HAUS-DER-RELIGIONEN.CH · INFO@HAUS-DER-RELIGIONEN.CH · IBAN CH97 0900 0000 3050 1082 6
EIN FEST DER KULTUREN AM EUROPAPLATZ BERN
11.00 bis 22.00 | Bistro KultuRel | HEKS Neue Gärten | Verkauf von HdR-Unikaten
11.00 bis 21.00
| Ausstellung Weltreligionen – Weltfrieden – Weltethos Think out of the Box – drücke deine Eindrücke aus
11.00 bis 22.00 | Streetfood mexikanisch, arabisch, nordindisch, indonesisch, tibetisch, orientalisch, sri lankisch 11.00 bis 19.00 | Kinderprogramm Märchenzelt & Buttonwerkstatt (mit Creaviva)
11.00 bis 14.00 Speed-Dating Hinter den Spiegel schauen
11.00 bis 19.00| Marktstand Haus der Religionen-Acker Infomobil – Dialogue en Route | Acherli-Atelier Kunsthandwerk
20. BIS 23. JUNI 2019
EIN FEST DER KULTUREN AM EUROPAPLATZ BERN Fête KultuRel
SONNTAG, 23. JUNI SAMSTAG, 22. JUNI
Bühne Europaplatz Living-Dome Europaplatz im Haus der Religionen (EG)
(EG) im Haus der Religionen (OG)
Kulturplatz vor dem Haus der Religionen im Haus der Religionen (OG) in den Religionsräumen
in den Religionsräumen
Unterstützung durch Fest-Buttons, Spenden erwünscht. Die Religionsräume sind während der Fête KultuRel öffentlich zugänglich. Bitte beachten Sie die Regeln vor Ort und nehmen Sie Rücksicht auf die Gebetszeiten.
10.00 bis 14.00 Brunch KultuRel
11.00 bis 22.00 | Bistro KultuRel| HEKS Neue Gärten | Verkauf von HdR-Unikaten 11.00 bis 19.00 | Kinderprogramm Märchenzelt & Buttonwerkstatt (mit Creaviva)
12.00 bis 13.30
Rundgang Religion + Bild
11.00 bis 19.00| Marktstand Haus der Religionen-Acker Infomobil – Dialogue en Route | Acherli-Atelier Kunsthandwerk 12.00 bis 15.00
Wunderwelten malen.
Kinderprogramm mit Fachstelle Kinder & Jugend der Kath. Kirche Region BE 15.00 bis 17.00 Turban it up!
Sikhs stellen den Turban vor
12.00 Henna-Tattoos
14.00 Henna-Tattoos
19.00
Salsa-Workshop 12.30 | Jan Repka &
Jean-Pierre Dix Prager Troubadour singt Berner Chanson
14.00 | Thirukoneswar 25 tamilische Tänzerinnen
17.00 | Poetry Slam 1. Runde
18.00 | Workshop Märchen aus Palästina 19.00 | Poetry Slam
2. Runde
20.30 | Porok Karpo Swiss Tibetan Alternative Rock
22.00 bis 23.00 Klischée
Electro Swing aus Bern
15.00 | The Mirror Battle 2 vs 2 Breakdance Battle
18.00 | TMDC
Deutsch-tamilischer Rap aus Bonn
18.00 | Baklava Musik aus dem Balkan (Dergâh)
11.30 | Kampfkunstshow und Workshop
mit dem VoVietnam-Club
13.00 | Sofagespräch mit Christine Hubacher, Journalistin SRF 14.00 | Sofagespräch mit Yvonne Hofstetter, Mediatorin
12.00 | Sofagespräch mit Dilan Aksoy, Bümplizerin
15.00 | Sofagespräch mit Rita Jost, Samuel Geiser, ehemalige/r Redaktor/in reformiert.
17.00 | Sofagespräch mit Brigitta Rotach, Marco Ryter, Gäste der Sternstunde Religion 2001
19.00 | Sofagespräch mit Albert Lutz, Direktor Museum Rietberg, aktuelle Ausstellung: Spiegel – der Mensch im Widerschein 16.00 | Verkauf von Haus der Religionen- Unikaten
18.00 | Sofagespräch mit Koni und Ueli Schmid, Zwillinge
20.00 | Sofagespräch mit Devrim Abbasoglu, Stadtpolitikerin
11.00 & 15.00 | Jäger des verlorenen Spiegels. Schnitzeljagd durchs Haus
19.00 | Spiegel-Reflexionen:
Suttas und Meditationen (Buddhistisches Zentrum) 16.00 | Workshop Spiegeln im Buddhismus (Buddhistisches Zentrum) 12.00 | Workshop Spiegeln im Buddhismus (Buddhistisches Zentrum)
12.00 | Schminken für eine tamilische Hochzeit (Hindu-Tempelsaal)
15.00 | Mandala malen für Jung und Alt (Buddhistisches Zentrum)
10.30 bis 11.30 | Workshop
‹Ein Glaube, verschie- dene Ausprägungen›
(Kirche)
10.30 bis 11.30 | Workshop
‹Glaube, Musik und Tanz›
(Dergâh)
10.30 bis 11.30 | Workshop
‹Buddhas Lehre›
(Buddhistisches Zentrum)
10.30 bis 11.30 | Workshop
‹Muslime in der Schweiz›
(Moschee)
10.30 bis 11.30 | Workshop
‹Shiva erleben›
(Tempel) 17.00 | Mandala malen
für Jung und Alt (Buddhistisches Zentrum) 16.30 | Cup the Cake
Dekorationsworkshop für Kinder
11.00 | Spieglein, Spieglein an der Wand… westwind- Gestaltungsworkshop für Kinder und Jugendliche von und mit Daniela Savoldelli
14.30 | Spieglein, Spieglein an der Wand… westwind- Gestaltungsworkshop für Kinder und Jugendliche von und mit Daniela Savoldelli
10.00 bis 11.30
Workshop für Kinder 10.30 bis 11.30 | Workshop
Alles koscher? 10.30 bis 11.30 | Workshop Vielfalt in Einheit.
Einführung Bahá'í
11.00 | Einführung: Die Bedeutung des Spiegels im Islam (Moschee)
13.00 | Workshop Spiegeln als
Kommunikationsmethode
11.00 bis 14.00 | Speed-Dating Hinter den Spiegel schauen 11:00
11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00
10:00 11:00 12:00 13:00
11.00 | Blumenketten binden (Tempel)
14.00 | Spiegel-Reflexionen:
Suttas und Meditationen (Buddhistisches Zentrum)
14.00 | Einführung: Die Bedeutung des Spiegels im Islam (Moschee)
22.00 shnit-Kurzfilm Nachtspaziergang 11.00 | Führung Haus der Religionen:
hinter die spiegelnde Fassade schauen
13.00 | Führung Haus der Religionen:
hinter die spiegelnde Fassade schauen
15.00 | Führung Haus der Religionen:
hinter die spiegelnde Fassade schauen
17.00 | Führung Haus der Religionen:
hinter die spiegelnde Fassade schauen
19.00 | Führung Haus der Religionen:
hinter die spiegelnde Fassade schauen
11.00 bis 21.00 | Ausstellung Weltreligionen – Weltfrieden – Weltethos Think out of the Box – drücke deine Eindrücke aus |Der Vor_Park stellt sich vor
PROGRAMM
Europaplatz
11.00 bis 22.00 | Streetfood mexikanisch, arabisch, nordindisch, indonesisch, tibetisch, orientalisch, sri lankisch
21.00 | Performance mit Christoph Staerkle, Pantomime
