O status da partida e a amplitude de circulação da bola da seleção espanhola de futebol na Copa do Mundo Fifa® 2010.

(1)

www.rbceonline.org.br

Revista

Brasileira

de

CIÊNCIAS

DO

ESPORTE

ARTIGO

ORIGINAL

O

status

_da

_partida

_e

_a

_amplitude

_de

_circulac

_¸ão

da

bola

da

selec

¸ão

espanhola

de

futebol

na

Copa

do

Mundo

Fifa®

2010

Rodrigo

Santos

a,∗

,

Emerson

Moraes

a

e

Israel

Teoldo

b

a_Universidade_Federal_de_Vic¸osa_(UFV),_Centro_de_Ciências_Biológicas_e_da_Saúde,_Departamento_de_Educac¸ão_Física,_Núcleo_de

PesquisaeEstudosemFutebol,Vic¸osa,MG,Brasil

b_Universidade_Federal_de_Viçosa_(UFV),_Centro_de_Ciências_Biológicas_e_da_Saúde,_Departamento_de_Educação_Física,_Viçosa,_MG,

Brasil

Recebidoem11dejunhode2013;aceitoem15deagostode2013 DisponívelnaInternetem4defevereirode2016

PALAVRAS-CHAVE

Futebol; Tática;

Statusdapartida; Circulac¸ãodabola

Resumo Esteartigo objetivacompararaamplitudedecirculac¸ãodaboladaselec¸ão espa-nholadefutebolnaCopadoMundoFifa®_2010,_pelo_número_de_variac_¸ões_de_corredor_(NVC)

emdiferentesstatusdaspartidas.Aamostraenglobou850sequênciasofensivasdossetejogos daequipenacompetição.Paracoletadedados, usou-seaobservaçãodepartidas televisio-nadas.OsdadosforamregistradosnoExcel2007.Fez-seanálisedescritivaparaNVC.Oteste deKolmogorov-Smirnovfoiusadopara verificaradistribuiçãodosdados.Usou-seotestede Kruskal-Wallis(p<0,05)paracompararoNVCentreosstatusdaspartidas.Nãohouvediferença significativadeNVCnosstatusdaspartidas(p=0,328).Conclui-sequeostatusdapartidanão influenciouaamplitudedecirculaçãodaboladaEspanha.

KEYWORDS

Soccer; Tactics; Matchstatus; Ballcirculation

MatchstatusandwidthofballcirculationoftheSpanishnationalsoccerteaminthe 2010Fifa®_World_Cup

Abstract Thispaperaimstocomparethe widthofball circulationoftheSpanishNational Soccer Team, through the number of corridor variations (NVC) in different match statuses duringthe2010Fifa® _World_Cup. _The_sample _comprised₈₅₀ _offensive_sequences_of₇

mat-chesoftheteaminthetournament. Datacollectionwas performedthroughobservationof TVmatches.DatawereregisteredinExcel2007.DescriptiveanalysiswasperformedforNVC.

∗_Autor_para_{correspondência.}

E-mail:mirandamonteiro@globo.com(R.Santos). http://dx.doi.org/10.1016/j.rbce.2016.01.011

(2)

Kolmogorov-Smirnovtestwasusedtoverifydatadistribution.Kruskal-Wallistest(p<0.05)was usedtocompareNVCinthematchstatuses.IBMSPSSv.20wasusedfordatatreatment.NVC didnotpresentedsignificantdifferencesregardingthematchstatus(p=0.328).Itisconcluded thatmatchstatusdidnotinfluenceSpain’swidthofballcirculation.

PALABRASCLAVE

Fútbol; Táctica;

Statusdelpartido; Circulacióndelbalón

Status delpartido y la amplitudde circulación del balónde la selección espa˜nola defútbolenlaCopadelMundoFifa® ₂₀₁₀

Resumen Esteartículotratadecompararlaamplituddecirculacióndelbalóndela selec-ciónespa˜noladefútbolconelnúmerodevariacionesdecorredor(NVC)endiferentesstatus en lospartidosde laCopa delMundoFifa® _2010. _La_muestra _fue_de ₈₅₀ _secuencias_de _los

7 partidos del equipo. Para la recogida de datos se visionaron los partidos televisados. Los datosse registraronenExcel2007.SerealizóunanálisisdescriptivodelNVC.Seutilizó eltestdeKolmogorov-Smirnovparaverificarladistribucióndelosdatosyeltestde Kruskal--Wallis(p < 0,05)paracompararelNVCentrelosstatusdelospartidos.SeutilizóIBMSPSS 20 para eltratamientodedatos. ElNVCnopresentódiferencias significativasenlosstatus delospartidos(p=0,328).Seconcluyóqueelstatusdelpartidonoinfluyóenlaamplitudde circulacióndelbalóndeEspa˜na.

Introduc

¸ão

A análise de jogo no futebol é necessária para o enten-dimento das ações referentes à dinâmica desse esporte, assim como para auxiliar no planejamentodas atividades detreinooudeensino-aprendizagem(Carlingetal.,2005). Seuobjetivoconsistenaidentificaçãodospontosfortesda própriaequipe---paraquesejamaindamaisbem desenvol-vidos--- e tambémos fracos--- paraque atinjamum nível superior.Aomesmotempo,treinadorespodemusá-lapara sedefenderecontra-atacarospontosfortesdoadversário, alémdeexplorarseuspontosfracos(Lago-Peñas,2009).No entanto,certascaracterísticasdocomportamentodas equi-pes,alémdeaspectosparticularesqueparecembalizaresse comportamento,aparentamestar vinculadosao desempe-nhosuperiordentrodamodalidade.Umadasvariáveisque aparentaminfluenciarocomportamentodeequipese joga-dores,alémdeoutraquetemsidoapontadacomopreditiva paraosucessonofutebolsão,respectivamente,ostatusda partida e a circulação dabola. (Lemoinee Jullien,2008; Tayloretal.,2008;Lago-Peñasetal.,2011).

Considera-sepossívelquealgumasvariáveissituacionais, comoostatusdapartida,exerc¸amalgumainfluênciasobre a estratégia e o estilo de jogo das equipes, assim como sobreocomportamentodosjogadores(Tuckeretal.,2005; Castellanoetal.,2009; Lago-Pe˜nase Dellal,2010).O sta-tusdapartidaé determinadopeloresultado momentâneo de umconfronto e relativiza os comportamentos analisa-dosdeacordocomoplacardojogonoexatomomentoem queessescomportamentosocorrem,queraequipeem ques-tãoesteja vencendo,empatando ouperdendo(Bloomfield

etal.,2005;Tayloretal.,2008).Noentanto,parecehaver umanecessidadedeavaliarainfluênciadostatusdapartida sobreaspectosespecíficos dojogo deumaequipe,pois,a partirdetalparâmetro,poderáserpossívelinferirseo resul-tadomomentâneodeumapartidaexerceinfluênciasobreo comportamentodos jogadoresdeumaequipe e, por con-sequência,sobreseumodelodejogo(Lago-Pe˜nas,2009).

Nofutebol,aconservaçãodapossedebola,assimcomo umpadrãodejogoestável,éumfatorquetemsido apon-tadocomocrucialparaosucessodeumaequipe(Lago-Peñas eMartín,2007;Lago-PeñaseDellal,2010).Nessesentido,o estudodeLemoineetal.(2007)analisouasseleçõesque dis-putaramaUefa®_Euro₂₀₀₄_sob_o_ponto_de_vista_da_circulac_¸ão

da bola, naquilo que diz respeito à sua profundidade e amplitude,e verificou que sequências ofensivas com alta velocidadede circulação dabola tendem a ser feitas em espaçosintracorredores,o que sugere umadiminuição da amplitudedecirculação.Por sequênciaofensiva entende--se a ação de posse de bola decorrida entre o primeiro contato com a bola de um dos jogadores de umaequipe eo momento doúltimocontato feitopelo mesmo oupor outrojogadordamesmaequipeduranteaação(Garganta, 1997).Nointuitodeseavaliaraamplitudedacirculaçãoda boladaseleçãoespanhola,dentrodecadasequência ofen-sivae em função dostatusdapartida, usou-se a variável ‘‘númerodevariaçõesdecorredor’’(NVC),queconsiderao númerodevezesemqueabolacircula,atravésdepasse, paraumcorredordiferente,dentrodeumasequência ofen-siva(Garganta,1997).

(3)

Corredor esquerdo (CE)

Corredor central (CC)

Corredor direito (CD)

Figura 1 Configuração espacial do campo de jogo para quantificação do número de variações de corredor (NVC) (Gréhaigneetal.,2001).

eaefetividadedeseumodelodejogo.Otipodejogo ado-tadopelaequipetemsuasorigens nosprincípiosadotados pela equipe do Ajax de Amsterdã e que também foram transmitidosàequipedoF.C.Barcelona(KupereSzymanski, 2009).Algunsdosprincípios quebalizamessemodelo são: o dinamismo estável para localizar espaços de recepção da bola, a determinação para que se dê preferência ao passee odomíniodacapacidadedeconservaçãodaposse de bola (Moreno, 2010). Alguns estudos que envolvem variáveisrelativasaomodelodejogodaseleçãodefutebol da Espanha já vêm sendo feitos e seus resultados têm, usualmente,evidenciado certospadrões comportamentais queconfirmamascaracterísticasdessemodelo(Brazetal., 2011; Andrade et al., 2012). Todavia, uma vez que os padrõesdecirculaçãodeboladessaequipeaparentamter certasparticularidades,parecehaveranecessidadedese analisaremosaspectosreferentesaoscomportamentos da seleção espanhola queestão ligadosaessa variável,além de se verificar se esses comportamentos estão sujeitos à interferênciadeumavariávelsituacional.

Assim,éobjetivodesteartigocompararaamplitudede circulac¸ãodaboladaselec¸ãoespanholadefutebolnaCopa doMundo Fifa® _2010,_através _do _número_de_variac_¸ões_de

corredor(NVC),nosdiferentesstatusdaspartidas.

Material

e

métodos

Amostra

A amostra deste estudo foi composta por 850 sequên-ciasofensivasfeitasduranteossete jogosdisputadospela selec¸ão espanhola de futebol durante a Copa do Mundo Fifa® _2010._Dessas, ₅₆₀ _sequências _ofensivas _foram_feitas

emsituaçãodeempate,158emsituaçãodevitóriaporum goldediferença,65emsituaçãodevitóriapordoisgolsde diferençae66emsituaçãodederrota.

Procedimentos

Comointuitodecategorizaravariável‘‘statusdapartida’’, foram consideradas as situações de ‘‘empate’’ (partida empatada),‘‘vitória+1’’(Espanhavencendoporumgolde diferença), ‘‘vitória+2’’ (Espanha vencendo por dois gols dediferença)e ‘‘Derrota-1’’(Espanhaperdendo porum

goldediferença).Onúmerodevariaçõesdecorredor(NVC) foianalisadoequantificadoconsiderando-seaconfiguração espacialapresentadanafigura1.Para acoletadosdados, usou-seaobservaçãodeimagensdevídeoapartirde par-tidas transmitidas por redes detelevisão. As observações dos vídeos dos jogosforam feitasatravés do softwarede vídeo WindowsMediaPlayer®.Osdadosforamregistrados e quantificados com planilhas dosoftware Excel2007 for Windows®_.

Análiseestatística

Fez-se análise descritiva (frequência, média e desvio padrão) para a variável NVC. O teste de normalidade de Kolmogorov-Smirnov foi aplicado para verificar a distribuiçãodosdados.Usou-seotestenãoparamétricode Kruskal-Wallisparacomparaçãodonúmerodevariaçõesde corredorentreosdiferentesstatusdaspartidas,comnível designificânciadep<0,05.Paraotratamentodosdadosfoi usadoo softwareestatístico IBMSPSS(Statistical Package forSocialSciences)versão20.

Análisedafiabilidade

Para o cálculo da fiabilidade adotou-se o método teste--retesteeseusaramosvaloresdotesteKappadeCohenpara adescriçãodosresultados.Asobservaçõesdosjogosforam feitasportrêsobservadorestreinados.Foramreanalisadas 147 ações de posse de bola,ou 17,29% daamostra, por-centagemsuperioràquelaapontadacomoreferência(10%) pela literatura (Tabachnick e Fidell, 2012). Os resultados defiabilidade apresentaramvaloresdeconcordância inte-robservadoresquesesituaram entre0,912(ep=0,032)e1 e intraobservador quevariaram entre0,864 (ep=0,030)e 0,998 (ep=0,002). Esses valoresde fiabilidade são classi-ficadospor Landise Koch(1977) como ‘‘quaseperfeitos’’ (0,81a1).

Resultados

A tabela 1 mostra os valores do número de variações de corredor (NVC) em função de cada status da partida (‘‘empate’’, ‘‘vitória+1’’, ‘‘vitória+2’’ e ‘‘derrota-1’’). Pode-se verificar o maior valor absoluto (2,42±3,51) apresentado pelo status ‘‘vitória +1’’, o que sugere mais variações de corredor nas sequências ofensivas ocorridas quando a Espanha venciaa partida com vantagem deum gol.Porém,taldiferençanãosemostrouestatisticamente

Tabela1 Médiaedesviopadrãodosvaloresdonúmerode variac¸õesdecorredor(NVC)entreosstatusdapartida

Status NVC

Empate 1,81±2,20

Vitória+1 2,42±3,51

Vitória+2 1,86±1,87

Derrota---1 1,42±1,33

Geral 1,90±2,44

(4)

significativa (p>0,05) em comparac¸ão com as outras situac¸õesdojogo.

Poroutrolado,ostatus‘‘derrota-1’’apresentouomenor valor absoluto(1,42±1,33) entreassituaçõesanalisadas, o que indica menor frequência de variações de corredor durante as sequências ofensivas que ocorreram quando a equipeespanholaperdiaapartidaporumgoldediferença. Contudo,damesmaforma,nãohouvediferençasignificativa entreessevaloreosdemais.

Em resumo, nenhum dos valores de NVC apresentou diferenc¸as significativas em func¸ão do status da partida (p=0,328).

Discussão

O objetivo deste artigo foi comparar a amplitude de circulac¸ãodaboladaselec¸ãoespanholadefutebolnaCopa doMundo Fifa® _2010, _através_do _número_de _variac_¸ões _de

corredor(NVC),nosdiferentesstatusdaspartidas.

Estudos recentes têmanalisado o efeito exercido pelo statusdapartida sobreaspectostécnicosdofutebol,bem comosobreapossedebola(Tayloretal.,2008;Lago-Pe˜nas, 2009).OsachadosdotrabalhodeLago-Pe˜naseDellal(2010)

indicaram que houve influência significativa do status da partida (vitória/empate)sobre asestratégias deposse de boladasequipesdaLigaEspanholadeFutebolnatemporada 2008/2009.OartigodeLago-Peñasetal.(2010),porsuavez, verificou que o desempenho físico dos jogadoresdurante umapartidatambéméafetadopeloresultadomomentâneo dapartida (vitória/derrota).Contudo,ainda parecehaver anecessidadedeseavaliaremasimplicaçõesdostatusda partidaparavariáveisrelativasaomodelodejogodas equi-pes,pois,dessaforma,poderáserpossível aobtenção de informaçõesmaisobjetivassobreasmudançasde comporta-mentodosjogadoresdessaequipeemfunçãodessavariável situacional.

O presente artigo apresentou resultados que indicam que a influência do status da partida sobre a amplitude de circulação da bola, analisada através do número de variações de corredor (NVC), não se mostrou estatistica-mente significativa (p=0,328).A partir desses achados, é possível inferir que o comportamento dos jogadores da equipe,noque dizrespeito à amplitudede circulação da bola,sugerequeessessemantiveramfiéisaoprincípiosque balizam o modelo de jogo dessa seleção, principalmente naquilo que diz respeito à organização da fase ofensiva. De acordo com Moreno (2010), tais princípios baseiam-se na ampliação lógica dos espaços de intervenção, o que implicaoalargamentodoespaçodejogoefetivo,permite aincorporação doslaterais àsaçõesofensivas e,por con-sequência, possibilita a troca de passes entre diferentes corredores.

Assimcomoparaaseleçãoespanhola,ousodosflancos paraacirculaçãodabolatambémpareceserumaconstante dentrodafilosofiadoAjaxdeAmsterdã,cujosprincípios nor-teiamtanto omodelo dejogo doF.C.Barcelona quantoo da equipe daEspanha. A norma que gere as ações ofen-sivas do time holandês indica que quando uma ação não puderprosseguirporumadaslateraisdocampo,aboladeve ser enviadaao flanco contrário, pois, a partirda entrada de jogadorespelo corredoroposto àqueleonde a bola se

encontra,haveráumaadaptaçãodarelaçãotempo-espaço aonovocenário,emqueumdosjogadoresreceberáabola em condições mais propícias à penetração e ao remate (KormelinkeSeeverens,1997).

Aescolhapelaampliaçãodacirculaçãodabolatambém parece fazer sentido para assituações de contra-ataque, dentrodomodelodejogodaEspanha.Umdosprincípiosque norteiamessafasedojogonomodeloespanholdizrespeito àvalorizaçãodaconservaçãodabolae ànãoprecipitação para finalizar as ações ofensivas, o que pode exigir que, emdeterminados momentos,aequipeopte porpreteriro passelongitudinal, dê prioridade à circulação de bolade modotransversaleuseoscorredoreslateraiscomorecurso àlimitaçãoespacialnocorredorcentral(Moreno,2010).

Ao se ponderar os achados deste artigo e compará-los comosdeoutrostrabalhosrelativosaotemaemquestão, é possível perceber que a influência de variáveis situaci-onais pode variar, principalmente se analisada de modo intragrupal(Lago-Peñas,2009;Lago-Peñase Dellal,2010). Atravésdaobservaçãodocomportamentodaequipe espa-nhola,noquedizrespeitoàamplitudedecirculaçãodabola em função dostatus da partida, é possível perceber que oresultado momentâneodeumjogopodenãoinfluenciar deformasignificativaasaçõesdosjogadores(apesardese terobservadoumnúmeromenordesequênciasofensivasno

status‘‘Derrota-1’’), desdeque essassejam fundamenta-dasporprincípiostáticosqueascaracterizem,orienteme operacionalizem(Tayloretal.,2008;Teoldoetal.,2009). Paraque esses princípios possam serdisseminados dentro deumaequipe,énecessárioqueselancemãodetreinosde qualidade,baseadosnos comportamentosque seesperam dosjogadoresemumapartida,equetaiscomportamentos sejamapreendidos, respeitadoseexecutadosportodosos atletas,comointuitodedarformaàideiadejogodo treina-dore,porconsequência,aomodelodejogodaequipe(Ford etal., 2010; Silva et al., 2011). A partir da solidificac¸ão desses princípios, é possível que asvariáveis situacionais exerc¸ammenorinfluênciasobreomodelodejogodas equi-peseocomportamentodosjogadores.

Conclusão

Avariávelsituacional‘‘statusdapartida’’nãoinfluenciou aamplitudedecirculac¸ãodaboladaselec¸ãoespanholade futebolnaCopadoMundoFifa® _2010.

A partir dos resultados deste artigo, inferiu-se que o modelodejogodessaseleçãoeadisseminaçãodos princí-piosqueonorteiamentreosjogadoresdaequipesãofatores que podemter limitado o efeito do status dojogo sobre o comportamento coletivo. Todavia, ainda parece haver necessidade de se avaliar a influência do status da par-tidasobreoutrosaspectosdocomportamentodessaequipe, para que se tenha informações mais objetivas sobre as características que se sobressaem dentro do seu modelo dejogo,para alémdaquelas relacionadasàcirculação da bola.

(5)

Conflitos

de

interesse

Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.

Referências

AndradeM,PadilhaM,TeoldoI.AnálisedapossedeboladaSelec¸ão Espanhola na Copa do Mundo de Futebol FifaTM _--- _África _do Sul/2010:estudocomparativoentre as fases classificatória e eliminatória.RevMinEducFis2012;3:2071---9.

BloomfieldJR,PolmanRCJ,O’donoghuePG.Effectsofscore-line onteam strategiesinFA PremierLeagueSoccer. JSportsSci 2005;23:192---3.

Braz TV, Marcelino VR, Ferreira ECN, Vitorino MA. Posse de bola em diferentes zonas do campo: estudo descritivo da selec¸ão espanhola e adversários na FIFA World Cup 2010. EFDeportes.com. Buenos Aires, v.153, 2011. Disponí-vel em: <http://www.efdeportes.com/efd153/posse-de-bola--da-selecao-espanhola-na-world-cup-2010.htm> Acessadoem: 09/05/2013.

CarlingC,WilliamsAM,ReillyT.HandbookofSoccerMatchAnalysis. NewYork:Routledge;2005.

CastellanoJ,Perea A, Blanco Á.Has soccerchanged in thelast threeWorldCups?In:ReillyeT,KorkusuzF,editors.Scienceand FootballVI.Oxon:Routledge;2009.p.167---70.

FordPR,YatesI,WilliamsAM.Ananalysisofpracticeactivitiesand instructionalbehaviours usedbyyouth soccer coachesduring practice:Exploringthelinkbetweenscienceandapplication.J SportsSci2010;28:483---95.

Garganta, J. Modelac¸ãotáctica do jogo de futebol - estudoda organizac¸ãodafaseofensiva emequipasdealtorendimento. 1997.312p.(TesedeDoutorado).FaculdadedeDesporto, Uni-versidadedoPorto,Porto,Portugal,1997.312p.

GréhaigneJF,MahutB,FernandezA.Qualitativeobservationtools toanalysesoccer.InternationalJournalofPerfomanceAnalysis inSport2001;1:52---61.

Kormelink,H.;Seeverens,T.TheCoachingPhilosophiesofLouisvan GaalandtheAjaxCoaches:Reedswain.1997.102p.

KuperS,SzymanskiS.Soccernomics.NewYork:NationBooks;2009. p.438.

Lago-Pe˜nasC.Theinfluenceofmatchlocation,qualityof opposi-tion,andmatchstatusonpossessionstrategiesinprofessional associationfootball.JSportsSci2009;27:1463---9.

Lago-Pe˜nasC,CasaisL,Dominguez E,SampaioJ.Theeffects of situationalvariablesondistancecoveredatvariousspeedsin elitesoccer.EuropeanJournalofSportScience2010;10:103---9. Lago-Pe˜nasC,DellalA. Ballpossession strategiesinelite soccer accordingtotheevolutionofthematch-score:theinfluenceof situationalvariables.JHumanKinet2010;25:93---100.

Lago-Pe˜nasC,Lago-BallesterosJ,ReyE.Differencesinperformance indicatorsbetweenwinningandlosingteamsintheUEFA Cham-pionsLeague.JournalofHumanKinetics2011;27:135---46. Lago-Pe˜nasC,MartínR.Determinantsofpossessionoftheballin

soccer.JSportsSci2007;25:969---74.

LandisR,KochGG.Themeasurementofobserveragreementfor categoricaldata.Biometrics1977;33:159---74.

LemoineA,JullienH.Jeuendéviationetconfigurationsdujeuen football.eJRIEPS2008:5---19.

LemoineA,JullienH,GenoliniC.Origineetdéroulementdujeuen déviationenfootball.Analysedesmouvementscollectifs offen-sifsaucoursdel’Euro2004.Staps2007;3:79---93.

MorenoOPC.Elmodelo dejuegodelF.C.Barcelona.Pontevedra: MCSports;2010.p.188.

SilvaPM,CasteloJ,SantosP.Caracterizac¸ãodoprocessodeanálise dojogoemclubesda1a

ligaportuguesaprofissionaldefutebol naépoca2005/2006.RevBrasEducFísEsporte2011;25:441---53. TabachnickB,FidellL.Usingmultivariatestatistics:international

edition.London:PearsonEducation;2012.p.1024.

Taylor JB, Mellalieu SD, James N, ShearerDA. The influence of matchlocation,qualityofopositionandmatchstatuson tech-nicalperformanceinprofessionalassociationfootball.JSports Sci2008;26:885---95.

TeoldoI,GargantaJ,GrecoPJ,MesquitaI.Princípiostáticosdojogo defutebol:conceitoseaplicac¸ão.Motriz2009;15:657---68. TuckerW,MellalieuSD,JamesN,TaylorJB.Gamelocationeffects