A equipe italiana, com o suporte e a experiência do ator moçambicano Felix Mambucho, optou por levar consigo a comédia de Cuba, a presença de Arlete,

(1)

LOG LINE

Um grupo de cinco italianos e um moçambicano estão percorrendo as florestas do norte de Moçambique em busca de cinco atores amadores. O objetivo é levá-los para a Itália, escrever juntos uma comédia com Informações sobre a saúde

e, finalmente, realizar uma turnê nas aldeias do Norte de Moçambique. Irão conseguir, mesmo com tantas diferenças

culturais? Esta é a história de Wiwanana, ou seja, de como o diálogo pode se transformar na arma mais poderosa para

(2)

SINOPSE

Um grupo de italianos patrulha as aldeias no norte de Moçambique em busca de cinco talentos que sonham tornar-se atores. A realidade que a equipe italiana encontra é

surpreendente: o analfabetismo e o pouco conhecimento do idioma Português são tão difusos quanto o teatro é vivo e é motivo de agregação. São inúmeros os aspirantes a atores e, quem for selecionado terá a oportunidade de sair das fronteiras

nacionais para ir até a Itália aprender as técnicas de atuação e escrever um texto juntamente com o diretor italiano, Jacopo Fo.

(3)

A equipe italiana, com o suporte e a experiência do ator moçambicano Felix Mambucho, optou por levar consigo a

comédia de Cuba, a presença de Arlete, a voz de Kedo, a sensualidade de Safina , o sorriso de Ana Bela e a loucura de Agostinho. Entre as colinas da Úmbria, na Universidade Livre de Alcatraz, juntamente com Jacopo Fo e outros mestres do teatro,

os atores darão início à missão do projeto: escrever um espetáculo para levar até as aldeias moçambicanas para que a população local possa aprender a usufruir e confiar nos serviços

gratuitos de saúde. Os atores se submiterão a uma forma de trabalho que irá forçá-los a acertar as contas com eles mesmos e

com seus sonhos. Paralelamente, os Italianos entrarão em contato com uma abordagem de vida tal que eles terão que confiar na esperança de completar o projeto e realizar a turnê

teatral. Tudo isso é Wiwanana: uma viagem entre a Itália e Moçambique, uma história de paixão pelo teatro como instrumento de emancipação e diálogo entre culturas diferentes.

(4)

CONTATTI www.wiwanana.it www.ilteatrofabene.it cristinarajola@gmail.com

NOTAS DO DIRETOR

WIWANANA fala do projeto O teatro faz bem que é um projeto cosmopolita. Cada um dos participantes Contribuíram com a sua

própria cultura e visão de mundo criando novas sinergias e pontos de contato entre culturas aparentemente distantes entre

elas, favorecendo desta forma a escrita criativa do texto. Tudo ocorreu através do saber ouvir e da abertura mútua de todos

participantes, criando uma comunicação percebida não somente como instrumento intelectual, mas também como troca

(5)

Eu vi nascer na frente dos meus olhos um espetáculo teatral escrito por um expoente de destaque da arte da comédia italiana,

Jacopo Fo, juntamente com um grupo de atores amadores do Norte de Moçambique, os quais jamais haviam sonhado em vir

para a Itália e encontrar-se frente a frente com uma formação teatral do mais alto nível e com a promessa de poder voltar para

casa com um espetáculo pronto para ser apresentado, com as ferramentas necessárias para continuar fazendo teatro e transmitir às novas gerações. Através de uma experiência de teatro, este filme fala da capacidade ilimitada de realização dos

seres humanos quando eles se abrem para a vida. O relacionamento que todo o grupo de trabalho foi capaz de conceber, com respeito mútuo e capacidade profunda de ouvir, dispostos a superar qualquer preconceito, servirá como modelo para continuar o intercâmbio entre culturas diferentes que nós vivemos hoje. Este filme fala sobre boas práticas interpessoais.

O que acontece quando, em um curto espaço de tempo a realidade ultrapassa os sonhos e o impossível se torna possível?

Foi nesta pergunta que encontrei a importância de realizar este filme.

(6)

COM:

SAFINA ANSSUMANE ALI

AKA

_{MISS ZAINA • ANA BELA EMILIA JORGE • PAOLO BEVILACQUA}

ARLETE GUILHERMINA VINCENTE BOMBE • FELIX BRUNO LUIS CARLOS

AKA

_{MAMBUCHO • SIMONE CANOVA}

JACOPO FO • ADELINO GERALDO

AKA

_{MR. KEDO • ADELINO GONÇALVES}

AKA

_{CUBA • AGOSTINHO MAICO CHIPULA}

BRUNO PATIERNO • MARIO PIROVANO

E:

ASSANE ABDALA • SAIDE BACAR • STEFANO BERTEA

JOHARA BONCIO • FATIMA BONEFACIO • GIULIO BORGNOLO • STEFANO CIANCA • OLIVIERO COLIZZI • ELEONORA DALBOSCO

TIZIANA FRETI • ZURA MOMADE • MUSSA SALEMANE • ANTONIO SAIDE • SUNNA SALIMO • ARMANDO TONDO • FILIPPO UBERTI

PRODUTOR EXECUTIVO:

_{JACOPO FO, BRUNO PATIERNO}

DIRETOR DE FOTOGRAFIA:

_{PAOLO NEGRO}

SOM:

_{DANIELE SOSIO}

EDIÇÃO:

_{IACOPO PATIERNO, SIMONE MANGANELLO,}

COM A CONTRIBUIÇÃO AMIGÁVEL DE JOHAN

_{JOHAN SÖDERBERG}

CONSULTOR DE ROTEIRO:

_{FEDERICA SOZZI}

ASSISTENTE DIRETOR:

_{FILIPPO M. CEREDI}

MÚSICA:

_{ALESSIO BALLERINI}

MISTURA DE SOM:

_{DANIELE CUTRUFO}

DESIGN DE SOM:

_{ALESSIO BALLERINI, DANIELE CUTRUFO}

OPERADOR DA CÂMERA:

_{PAOLO NEGRO, IACOPO PATIERNO}

COLOR GRADING:

_{GIORGIA MEACCI}

DIRETOR DE ARTE:

_{WET STUDIO}

CONSULTOR DE FESTIVAL E DISTRIBUIÇÃO:

_{CRISTINA RAJOLA}

FESTIVAL E ASSISTENTE DE DISTRIBUIÇÃO:

_{MARA VENEZIANO}

O FILME “WIWANANA” ESTÁ BASEADO NA HISTÓRIA DO PROJETO “IL TEATRO FA BENE”

WWW.ILTEATROFABENE.IT

PRODUZIDO E REALIZADO COM AS IDEIAS, ORGANIZAÇÃO E APOIO FINANCEIRO DA ENI FOUNDATION

EM COLABORAÇÃO COM: MEDICI CON L’AFRICA CUAMM

FILME CUJA IMPORTÂNCIA CULTURAL FOI RECONHECIDA PELO

MINISTÉRIO DO PATRIMÓNIO CULTURAL E ATIVIDADES E TURISMO

WWW.WIWANANA.IT

WWW.ILTEATROFABENE.IT CRISTINARAJOLA@GMAIL.COMTELEFONE: +39 347 5428168 CONTATOS: