A filosofia como exercício : Walter Benjamin e Theodor W. Adorno

(1)

! "" !# $%

#&' !

(2)

#(# ) #(#&' ! * + &

#, " & ! ! - " !# .(

!$ /0 #" 1 ( ! &' 2

& 3# ( ! !# '.1 ! &!#

! $1 4 5 " #6$ ( '

) 1 ) +'#&/0 ! '2'$1 !#

$' #" 1 (

#&' ! 7 ! "" !# $%

' 1#- #

(3)

(4)

6$# (0 !#(3 ( ) ( $' (; (0 ) " " ( ! ! ( 6$# !#'# " & " " &< '

! "#!$%"

1 ( ; 6$# $' ) # ($)# ! ; (#-$# 3 3 ) 6$# !# , $

(5)

(

" - # "#(' # ! "" !# $% 6$# #&( & $" ) ('$ 3# ! !# "#&'# 1 (. =

( "#$( " 1 #(; " &# # > (" &; ( & # # &! ; )#1 ) #(' ' # ") ##&(0 =

( ) #(( #( ! - " !# .( !$ /0 #" 1 ( ! $ ( 6$#

"# #&( & " (# #! !# # #() &( + 1 ! !# ! 3# ! !# #,# 2

1 (. =

? (# #' ! #" 1 ( ; #" #()# 1 &! @ ; )#1 1 + /0

&! ()#&(A3#1 ) 6$#" " 1 &-#=

( ) #(( # " - ( 13 <B'% )#1 ( ($-#('C#( # 2' ( 1 &- !

#1 + /0 ! ' + 1< =

(6)

)

(( '#(# ) #'#&!# %# $" !# #( ! & #)/0 !# 1 ( "

#,# 2 ) ' ! ( + ( !# D 1'# E#&F " & # <# ! D ! & (

# # ! ( $' #(; #(' & #)/0 & ( # !#(!# $" ) $&! &A1 (# ! 1.-

&'# & ! #,) ( /0 1 (. ; (#&! 6$# ( ) +1#" ( 1 (. ( ) (( "

(# 3 (' (; #" - &!# ) '#; " ) +1#" ( ! 1 &-$ -#" 1 (.

# #+#" (; !#((# " ! ; $" '# 2(' 6$# ' 3#(( + !# G"+ (

$' #(7 $& ! !# !# &'#H! # " #,# 2 1 (. &0 (# &(' '$

& ' !# ! & 3 ( &'#H! ( ( 3#1< ( ) ! -" (; " ( ( "; $" #,# 2

)# " &#&'# !# ($ ) .) " 4 &'#H! ) "# !# ' ( " !#1 (

1 (. (5 #(( " &# ; #(' 1 ) .) ! 1 ( #" ! & $ #"

E#&F " & &0 @ "# "#&'# $" #( 1< ($+F#' 3 ; " ( @ #, -I& ) (' )#1

(#$ &'#H! ) .) ( !# ! & ) #! " & " #&( # ("

( !# E#&F " &; ' ' ! ; ' /0 ; " ( ' "+@"; #&( # ("

('#( #(' 1 (; ) ' &' ; & ( #" ! &( I& ! 1 !# 6$# # 1 ! !# &0

(# !# , #&6$ &! ")1#' "#&'# #" $" ( ('#" !# )#&( "#&' 0 (#

' ' !# # & 1 #" ( ('#" ( !# )#&( "#&' 6$ 1 6$# )# " &# #((# &0

# & 1 ! & # 1 ! !# '" &'# " '#&'# ! 1 ( @ #,) ( /0 !#

' ( &' ! /C#( 0 (# ' ' ; ) @"; !# %# 2' ( " !#1 ( +(' ' (

!# )#&( "#&' #" & "# !# $" !#(0 *( ( ( # ( ' ( J ! ( $!A3#1

! ('G& #&' # # 1 ! !# # )#&( "#&' 6$# !#)#&!# 3 ! # '" !

1 ( #, -I& !# 1 ( !#(!# & #' # &0 ( ")1#("#&'# ( + #

#1# 3#"; !#((# " ! ; ") "< ! )#1 ) #(#&/ ! #1#"#&' "#(( G&

6$# - &< #,' ! &A / #" & (( ( $' #(; / #(' 6$# 1 "#&'

" !#1 ( 1 (. ( 6$# &0 (# #( -& " &'# $" # 1 ! !# &' ! '. #

&0 (# ' " #" ) 1 - (

(7)

-) ) (

&(# # <#(# +# +( <' -' # &# # '# ! -$&- !# K &%#)' & 3 & < 1 ( )< #

1( L+$&- $( !#& D# M#& 3 & D 1'# E#&F " & $&! <# ! D ! &

!$ <%$ B< #& B ! #(# $' #&; (' ! #(#( K &%#)' $( # &# ' # #& & 1N(#

!# &&# #& - M !# )< 1 ( )< ( <#& ('#11$&- -#+ #&; ( ! O ! #

)< 1 ( )< ( <# +1#"# P# '-#<#&! 1( +1#"# !# )< 1 ( )< ( <#&

) <# %$ +#' <'#& ( &! &( (' !#(P#-#& 3Q11 - +#P$(('; ! (( # &

+#( &!# #( # M" 1; P#1 <#( !$ < ! # +# ' !# +# !#& $' #&

<# $(M ""'; ! # &<# ' 3 & &< 1' $&! " (' # )< 1 ( )< ( <#

L+$&-('#11' & <' !#& M' !#( #+#&( &#$# &< 1'# 1'# ! -"#& ! ; ( &!# & ('

( # # &# ('R&! -# L+$&- B < #& # -#&#& D#- 4# ('# )< 1 ( )< ( <# &< 1'#

( 1 <# !#11#5 < &!#1' #( ( < !# ' 1 !#( < 1 ( )< # #&( +# ! &

$&! E#&F " & & <' $" # &# ($+F#M' 3# $(P <1= 3 #1"#< (' # # &#

& !# $&- !$ < # -#&# &< 1'# -#('#11' B ! & ! " & # #& !#& (( N

$&! !# )< ("$( B E#&F " &; !#& M' '; ! ( S ' ' $&! $ < !# (( N

$&! )< ("$( #(# '#&; < 1 ( )< # %$ ' # +#&; ( &! ! <# $( !#"

! M 1#& E#P$(('(# & -#+ #&; ! (( ! # # 1 'R' & <' M ")1#'' & # & N('#"

!#( #&M#&( $"-# ((' P# !#& M && ( (' & <' "Q-1 < & N('#"#& %$

!#&M#& $&! %$ 3# (Q<&#&; P ( & !# # 1 'R' $&3# (Q<&' +1# +' #

&'# " '' # #&!#& <N'<"$( !#( < 1 ( )< # #&( (' ! # ('#11$&- 3 & ( 1 <#&

D !# () B <#& ( < &!#1' F#! < & <' < # $" +(' M'# #&M" !#11#; ! # ! #

&< 1'$&- 3 & <#& $&! M'#& +# +( <' -#&; %$ M ' ( # #& #1"#<

+#('#<' " D# M +# !# $' #& T $&! ( P ! < # & 1N( # ' T # &# -#($&!#

(' &% %P ( <#& # 1 'R' $&! #&M#&; ! # ( P <1 $ ! ( <N'<"$( 1( $ <

$ ! ( #+#& !# < 1 ( )< # P M' # !# $&- !#( < 1 ( )< # #&( $(

!#" K &M #' %$ ' # +#&; $&! & <' &$ B+# <& %$ P M#&; !# $&-; ! # 3 &

!# &P#(#&<# ' !#( "#(( & ( <#& 1#"#&'#( +#-1# '#' P !; ! #( -#P &&'

$O# -#PQ<&1 <# 'R M# B $&(# # $' #&= ! #(# !# $&- $&'# ('B'%'

-1# < 11( )< 1 ( )< ( <# !#11#; ! # ( < & <' #( -& # #& 3 # &#

P !# () B <1 <#& D M1 <M# ' $&! & -#&!P#1 <# ) 1 - # !#( E#('#<#&!#(

& <' 3# MB""# &

(8)

) 0

" '123

4 +%23 ' 5 $! 6

4 ! "#!$%" 7

8 : T &'#( ! & 3 )#&( "#&' 7 &% (#&%P# - U8

UU UV UW

8 8 T 1 &-$ -#" # #,# 2 ! #,) #((0 XX

! " YU

# " $ % " YZ

8 U T 1 ( # #,# 2 !# #,) ( /0 ! # ! !# V8

# & "'" " " VW

( ) " [X

# Z9

8 X T #( ' 1#-. $ #,# 2 ! " 7( *+ , ZX

- %" . ./ $ ZZ

- ( % " W8

- ) WU

(9)

0 * # &$ 1 " WZ

0 * 2 ' " 3 4 5 4 :98

0 6 :9Y

4 & ' ' " 6

U : T 1 &-$ -#" 1 (. ::V

U 8 &( # &'# ) #' /0 :8U

U U &( !# /C#( !#(!# + ! F$3#&'$!# :8[

U X &'#,' ! 3 ! ! & ! :X8

- # " ' " %$ " # :YX

- ! " :V9

U Y T )#&( "#&' ! 1@' # 2' ! !# 1 (" :VU

0 # 4 / % " :V[

0 % " :[:

U V T 1 ( ; '# # !# & ! !# :[Y

8 4 "* 9".%!+: %* 9".%!+: 1! %'!' ;6

X : T @' ! # ,) ( /0 :ZV

X 8 T ,)# I& ; 1 &-$ -#" # #,) ( /0 :WX

X U T #1#"#&' "#(( G& 7 - &!# &3# -I& 89:

X X T + # '# # (#$ 1$- 7 ! 3# -I& ( 89Z

X Y T '$ 1 ! !# ! #,# 2 ! 2' 8:U

"+%' !2< + %"!%+

(10)

)?@

#'#&!#" (; #" & (( '#(#; !# #&!# & #)/0 !# 1 ( "

#,# 2 4 7 $7 89 : ") &< #" (; ) (( ; (

!#(! + "#&' ( # &(#6$I& ( !#('# " ! !# ") ##&!# 1 ( #"

D 1'# E#&F " & # <# ! D ! & ('#( ! ( )#&( ! #(; ) 1@" !#

($ ( " & #(' ( ! 3# -I& ( #" - &!# ) '# ! ( 6$#('C#( 1 (. (

' ' ! (; &3# -#"; &$" &23#1 " ( ) $&! ! &A1 (# !# ($ ( + (; "

#('# " ! ( &-$1 !# ") ##&!# 1 ( $ ( &-$1 ! !# !#3# (#

' !# 6$#; & &' "0 ! ( ) F#' ( " !# & ( ! 1 ( " ! ( $ ( !

"@' ! $ " $&! "#&' /0 ! &<# "#&' ; #('#( $' #(; 6$# &0

) #'#&!#" + &! & " !# & ! !#; '#&( & " &(' &'#"#&'# ( (#$(

1 " '#(; 1#3 &! *( ($ ( H1' " ( &(#6BI& (

(' & #)/0 ; & #&' &' ; &0 @ !# #&! ! #" ($ ( + ( (#") # !#

" #,)12 ' ") &< " ( ($ &(' '$ /0 # !#(! + "#&' ( $

$ 5$ 9 0 (# ' ' !# $" '# 9 #,# 2 1 (.

$ ( + ( " !#1 ( !# #,# 2 ( 1 (. ( $ ' ( ! ( ! $1! !#( "

6$# & ( !#) " ( & 1# '$ ; !#3#" (#; #, ' "#&'#; #(' )# $1

'# 2(' 6$# #( ' 1 (. !6$ # ' &' #" E#&F " & " #"

! & 1 &# ! !# -$"#&' ' 3 ; &!# (# ) ('# @ !#!$% ! !

(11)

' 3@( ! ( !#(! + "#&' ( &'# & ( ! ) .) 1 &-$ -#" 4" '# 1 ! ) .)

1 ( 5; # &! +F#' ; ( +#&! 6$# &$& ) (($ A ' ' 1"#&'# #((#

" ! ; #" E#&F " & #(' #,)# "#&' /0 1 (. #(- ' " ( !#

#,) ( /0 " ' ' ! ; -"#&' ; 1 -#"; # $' ( " ( ! & ; )

($ 3#%; ) 3 1#- #&( ; (" #; #" "$ ' ( ( (; -"#&'

&! (( "; ) !# ) # # #(' &< $" '2'$1 " #('#7 \ 1 ( "

#,# 2 ] 1-$@" ) !# (# )# -$&' (# < $3#; '@ & (( ( ! (; 1-$"

1 ( 6$# &0 '#&< ( ! & "'" # ' ; ) .) < ('. ! 1 ( & (

#&( & 1- ! (( ( - &!#( 6$#('C#( 1 (. ( # ( - &!#( '#" ( !

1 ( 3I#" (# &(' &'#"#&'# #3 ( ' ! ( ( #() (' (; ) " (

#1 + ! ( 6$# (#F "; !6$ #" (#") # $" A'# & + ! ; +# ' #;

) ' &' ; #('0 (#") # ($F# ' ( #3 (C#( # & 3 ( #1 + /C#( 6$#('0

& 1 6$# (# & ( 1 ; !#((# " ! ; ! % #()# ' * ) .) 1#- ' " ! !# !#

& (( ' + 1< 6$I '#&' !# #&!# !@ !# $" 1 ( " #,# 2

(# 1 ( ; !#(!# (#") #; " (' $ (# " $" -#&$2& #,# 2 ^

J ") ' &'# #(( 1' ; & 1"#&'#; 6$# 1# '$ !# E#&F " & # ! & & (

% #&'#&!# 6$# A'# ) 3 (. ! ( #() (' ( ! 1 ( &0 (# !#3#;

( ")1#("#&'#; * 1 " ' /0 ! ( 1.( ( 6$# ( #&( " #&( !#(( "

( -& &' &$ 1 "#&' &! &3 /0 !# 6$# $" ! <#- 2 " ( *(

#() (' ( !# & ' 3 ( , ('# 1- 6$# )# " & &'# !

! ( $ ( 1 (. # 6$# ' & ") ((23#1 ' 1 !# #() (' ( !# & ' 3 (7

;" $ (' ; +3 "#&'#; &0 ( -& !# $"

< (' (" 6$#; !# " "# G& ; (# #($"# #" ") ##&!# ( !@ (

" # 1#, ( "#! ' ( ! '#") < ('. # ! $ ( 1 &!# (0

-#(' ! ( &' A ; ( +#" & (( ( $' #( 6$# )#&( "#&' 2' (#

' 6$ &! \ "#&'# " !# & &0 &(#-$# " ( )#&( )#&( "#&' (;

&(#-$# )#& ( 1 1 %A 1 ( & '#") # & #() / ]: #((# " ! ; )#&(

1 ( #1 #('# &H 1# '#") 1 ! 3# ! !# '# 1- #" "$" "

" -#" 6$# E#&F " & &(' . ! < (' ! " 3 ! ) $" #()2 ' !#

:

_ E>; $((#1 # % " / " ' " 3 $ " " < #

(12)

1 " / ) #1#; &' < ('. &0 ( -& #& 1# ( ' ( " (#

((#" &' ( !# $" (A 41 1 %A 1 ( & '#") # & #() / 5 &'#( ! (( ;

\( -& ) !# (# !# $" 1#"+ &/ ' 1 " #1 1 ")#F &$" &(' &'# !#

)# - ]8 3# ! !# #,# 2 2' ! )#&( "#&' &0 (# #($"#; !#((

" ; ") ##&!# (#$ '#") & # '$ 1"#&'#; " ( ( "; ' 3@( !#

&('#1 /C#( !# )#&( "#&' ( 1$" & # 1 ! !# #; !#((# " ! ; 1 #"

)# - $' ") ##&(0 4#; " (( ; -# 1"#&'#; 1#- ' " /0 5 1 (. !#

!#'# " & ! @)

a$ &! ( ( ( (0 3 (' ( ) #('# ) (" )# #+#" ( 6$# !# #&!#

& #)/0 ! 1 ( " #,# 2 FA &0 @; ( ")1#("#&'#; $" 1$-

"$" "A, " !# '' #! K#11# 7 \ 3# ! !# &0 & ( #( ) A]; 6$#

E#&F " & ' #" ($ ( '#(#( 9 " " 4 5 U; ) !# ' !$% +#"

&'#&/0 !# "$ ' ( 1.( ( 6$# )#&( 1 ( "

) #'#&!# " '# ! ' ) 1 3 !# & ' 3 #" 1 ( #-#1; #" ($ 2 1 "

5 " ; )`!# #( #3# 7 \ ('# # & 4 # & ! )#&( "#&' 5 @ 3# ! !#; ' 1

" #1 @ &#1 "#(" # ) #1 "#(" ; (#" 3@$ ]X ) (( + 1 ! !# !#((#

#(( * 3# ! !# " ' 1; % ; ) !# (# 6$ ' " ! " 2&! # !

#(3 % "#&' ! &( I& !# & ")1#'$!# 46$# * 1 ( - &'# (#$

'" &'# " '#&'#5 ! ( +# 1 (. #&' &' ; (# & (( ( $' #( ) '#" !#

$" 2' !#('# #1#"#&' !# 1 (' ! 1 ( !# #-#1; # ' "; ) $'

1 ! ; ! 1@' " " 3 "#&' ) .) ! #,) ( /0 1 (. ) ( /0 ;

1 "#&'# #(' +#1# ! ) #-#1 FA & ($ = > $' ; #&' #

#) #(#&' /0 4? 5 # #,) ( /0 4( 5Y; @ +( 3 ! #" ' !

($ ! 1 ! !# # &(#6BI& ( ) ! & # E#&F " & " & ( ! % "

%7 ( \@ ) #(#&' /0 ! ( & 6$ 1 (#$ &'#H! # ($

$& 3# ( 1 ! !# (# $& " & " 3 "#&' !# ($ $' ") ##&(0 &

8

E _ ; D 1'# 89 ) @ "7 "7 &7 ; 8; ) VWY \ ( <# (('; ( < # &# &&# $&- +#"R <' -#&; P # ( # " $-#&+1 M # &# # < $ +1 '%' ]

U _{# 7 E} _{_} _{; D 1'#} ₈₉ ₎ _@ _{"7 "7} _&7 _{; 8; ) VWY}

X

; D ( + "7 , &7 D# M# & 89 ER&!#& &M $ ' 4 57 $< M ") ) XX

Y

(13)

& # ' )C# (# ? ; $ ; 6$# )# " &# # #,'# *

( ]V

#&( 1 ( " #,# 2 ; !#(( " ; #6$# $" $ ! ! (

&A1 (# ! 1 &-$ -#" & 6$ 1 (# !A ) #(#&' /0 $ #,) ( /0 1 (.

4( 5 " !#(' #,) ( /0 &0 !#)#&!# "# "#&'# !# $"

) < $ #( 1< ($+F#' 3 ! 1.( (' (# !A ) ' !# $" & 3

" " !# & # ' (' @; & # ' ( &0 (0 ( ")1#( $& ! !#(

!#" ! (; " ( ) (($#" 3 ! ) .) ; ) ( #, ('# $" < ('. 6$# &#1#(

(# (#! "#&' $ ( ) 1 3 ( !# 1 M &-# \&0 @ )#& ( )#&( "#&'

&'$2! 6$# #('A * ) $ ! ( & # ' ( !#6$ ! (; !#&' ! #( !

&'#H! ) #'#&! ! ; (#&0 ; ")1#' "#&'#; (0 ( & # ' ( 6$# ) $ ";

' "+@"; )#&( "#&' !#6$ ! ][ ( " ( !# #,) ( /0 1 (. ; !#((#

" ! ; ) (($#" $" +F#' 3 ! !# 6$# ( ' & 1- " ( ! 6$# "#

" & #(' /0 ($+F#' 3 ) (' ) 3 1#- ! ! ($+F#' 3 ! !# &(' '$' 3 '0

* " !# & ! !# @; ! 1"#&'#; ) (' #" 6$#('0 1- (#"#1< &'#

# & '# & # ' !# #,) #((0 #('@' ; "$"#&'#; #

") ##&! ! " 1- ' ' 1"#&'# !#)#&!#&'# ! ($+F#' 3 ! !# ! '2('

! & & ( " (' " 1 #% ; & G"+ ' ! '# " !# & ; 6$# ( " (

'2(' ( ) (($#" $" +F#' 3 ! !# 6$# 3 "$ ' 1@" !# $" " "#&'

"# "#&'# ($+F#' 3 #('# (#&' ! ; ( - &!#( #) #(#&' &'#( ! '#

" !# & (0 ; #, ' "#&'#; 6$#1#( 6$# )' " #(' ! "#&(0 ; "# -$1< &!

& " '# 1 4 " ( !# #,) #((0 5 #; ) ' !# ($ 1.- &'# & +F#' 3 ;

!#(! + &! ( ) '#& 1 ! !#( &#1 ( &' ! ( &! (( "; ' &' & G"+ '

! '# " & ! 1 ( &0 (# ' ' ; !# " ! 1-$"; !# #1 " & ) )#1

! ($F# ' ' (#; )#& (; !# ( '$ ($ # 1 &! /0 ! &!

#'%( <#; $" ($+F#' 3 ! !# \)$ ] @; &#('# (#&' ! ; )$ "#&' Z J &

#1 /0 ! 1@' #&' # ($+F#' 3 ! !#b &'#& & 1 ! !# " +F#' 3 ! !# ! (

V

S; # A &7 ; D = > $' 4 !7 $1

#&#%#(; ) #(#&' /0 7 #& 6$# !# " %5 #' .) 1 (7 %#(; :WW8 ) :WU [

K ; &( # - 1.- 1 &!#(' & ! ") ##&!# ; ! )#&( # ! #( #3#

&7 E ; $ ( = B " 1 " / = "7 7 > C

#' .) 1 (7 %#(; :WWY ) 8:U

Z _S _; _# _{&' < (' &7}_{+ ,} _)A _{B& <#&7} ₁ _&(# _{# 1 -; :WYX;}

(14)

" ( !# #,) ( /0 # ! 1 &-$ -#" 1 (. 6$# & ( # 3# ! !#

#,# 2 ! 1 (

(( ; ) 3 1#- (#; !#(!# ( + ( !# E#&F " & '@ ( !# ! & ;

& # ' !# " ( &('#1 /C#( ! )#&( "#&' & ( #" ) '

!#('# A'# #,)# "#&' 1 ! 1 ( 0 ) #'#&!#" (# ((#&' ( + # $"

+ (# , #; &#((# (#&' ! ; #('0 (#") # #,) (' ( (( ('

) (( + 1 ! !# (#") # " &#&'#; & #&' &' ; &0 ) (($ )#& ( $"

&(#6BI& &#- ' 3 1 ( &( #&'# !# (#$ ) ((23#1 (( &0

<#( ' #" (# # &3#&' &(' &'#"#&'# 0 #" ( ) ) ; & #&' &' ;

) ' ! + !# & (( ( $' #(; $" !# & /0 ! & # ' !# " ;

) ( ' ' (# "$ ' " ( !# $" #($1' ! ! " 3 "#&' ! #,) ( /0 1 (.

! 6$# !# $" & # ' !# & ! ) #3 "#&'#

(( '#(#; !#('# " ! ; ) #'#&!# ") &< &(' '$ /0 # (

!#(! + "#&' ( !#(' )# $1 & #)/0 ! 1 ( " #,# 2 #"

6$ ' " "#&' ( & 1"#&'# #" ( $" 1 1 % /0 ! ) +1#" (#

'#" ' % ! &#(' '#(# 4 ) :5 ( ! ( )2'$1 ( (#-$ &'#( #('0 !#! ! (

") &< !#(! + "#&' !#(' & #)/0 !# 1 ( " #,# 2 & (

+ ( !# D 1'# E#&F " & 4 ) 85 # !# <# ! ! & 4 ) U5 6$ '

)2'$1 4 ) X5; ) ' ! ( ) #(#&' /C#( # ' (; ! ( $' #" ( 1.-

&'# & ; !#(! + "#&' ( ) ((23# (; &3# -I& ( # ! 3# -I& ( !#(!# (

$' #( )#(6$ ( ! (; +#" " ( &(#6BI& ( # '$ 1 ! !# !#('

(15)

4 +%23 ' 5 $!

) I& !# 1 +# ! !# % " 6$# # 1#,0 ( + # (# 3 1 (" (#F "$ ' " ( ! 2 1 ! 6$# & " "#&' #" 6$# #()2 ' (# #& &' 3 #" &' ! /0 " ) #((0 !# 1 !

& ' ' " A

( (#&' " ( 1 3 #( ) 6$# & ( 1' 1 &-$ -#" ) ' $1 & (( 1' !# 1 +# ! !#

!* # -%B C

1 3 F S %#M; #" (#$ '#,' ) *? ( ; ' &( #3# $"

)#6$#& &#! ' 7

" $" &' - &#! ' ! FA #,' &' #)H+1 #" A' 1#"0; $" ' + 1< ! 1#"0 &(#-$# $" #") #- & +@ = &( #&'# !# 6$# ($ ( #() &!I& ( (# 0 1 ! ( )#1 #&($ ; ! % (#$( " - (7 \ " ( #(' +#1# # $" .! - 7 (# ' 6$# 1<#( #&3 #(' 3# #( ' " ' &' %$1; (#$ &'#H! (# A 3# ! !# = (# #(' 3# #( ' " ' &' 3# "#1< ; (# A 1( ] (( ! $" "I(; (#$( " - ( # #+#" ) "# ' ; #( ' " ' &' %$17 \ 6$ '$! @ " 3 1< ( 7 ( 1 F ( #('0 #)1#' (; " ! @ +$&! &'#; ( ) ' "#&' ( (0 ")1 ( # ) (($#" + 1# /0 ; & ( &#" ( #, +#" 1"#( !#&' (; <A "$ ' ( - ' ( ! () (' ( $" 3#&'$ H& ( 6$# &0 (# ) !# #& &' @ ' &' 3# "#1< ]::

W _; _D _D _, _, _@ _"7 _&7 _{; E &! :9 :; ) :U \S$-1# < " <' !#} <# & !# # <# ' ! # E#( &&$&- $ ! # # -#&# & # <# ' $&3# -1# <1 < 3 #1 ( <P# # ; 1( ( # " D !# () $ < %$ #&#& & # <# ' P ; $&! 3# ('R M' ( ! # +<R&- -M# ' ]

:9_{S S K;} _{1 3 F} ₎ ₄ _!7 _{(' &} _#- ₁₂₍₅ _{! !7} _{M 1;}

899Y ) [

(16)

#-$&! ) .) S %#M; #(' )#6$#& < ('. ; #" ($ ( (' !

#(' $'$ ; & ( ! % 1- #((#& 1 &0 ( "#&'# ( + # #,' &' #)H+1

#" A' 1#"0 ' &' 3# "#1< &' &$ #( (( < F# #" ! ) 1 (

! )#&( "#&' 2' &'# $" # 1 ! !# ) :8; )#( !# (#$ '"

) #&'#"#&'# #&@' # ! &G" ; & ( % & ! " 1# '$ !# S %#M7

\ "#/ (# " &! 6$# (# '#" ' ! 1 +# ! !# ) ; #" (#-$ ! ;

#( #&' 6$# H& ( 6$# 1' @ ' &' 3# "#1< #&' " & ( 1 3 #(

) 6$# & ( 1' 1 &-$ -#" ) ' $1 & (( 1' !# 1 +# ! !# ]:U

3# ! !# )#&( "#&' 2' &$& (# !#(3 $ ! (( 7 )#&#' # 1 ! !#;

!#(' $ ( " (' /C#( # ) I& ( 1#- ' " ! (; ' %# * 1$% ( ! () ( ' 3 (

!# ) !# 6$# (# #( &!#" ( + !#" ( 1

6$# @ !# ' &'# #(( &'# &#(' &#! ' @ !$)1 #(' $'$ !

1 &-$ -#" 6$# 2 (# #,)C# $ (#F ; & ) "# &23#1; ' ' (# ! 1 &-$ -#"

6$# "$& 1- = & (#-$&! &23#1; ' ' (# ! 1 &-$ -#" 6$# % # # I&

.! - $ ! () ( ' 3 & &'# ! 6$ 1 (# !A "$& /0 a$ &'

) "# &23#1; &0 <A ) +1#" 1-$"; "$& /0 &'# # ) +1#"

#('A & (#-$&! &23#1; (' @; 1' " & ( ( "# ( 41 &-$ -#"5 6$#; &! 1@"

! "$& /0 46$# #('A (#") # ' 1"#&'# ) #( $" .! - $ ! () ( ' 3

( 1 6$# 1<# ) #( #3# $" & 1 ! !# #(' '@- 5; ) (( ' & 3 (23#1 #('#

.! - $ ! () ( ' 3 ; ) &' &! ; !#(( " &# ; ) 1@" !#1# ('# (# ;

& (#&' ! !# - - "+#&; " "#&' ) & '. ! 1 &-$ -#"7

& &0 ( -& + 1 # & #1 ( (#) /C#(; " ( ) #&!# %# !#1 ( $" $( & 3 ; + & " #1 ( ( #! !# (#"

1 ((#( &0 @ $" ( #! !# 6$# + 1 $ # )# !#$ ' ! "#". ! ( ! # #&/ ( !# 1 ((#; " ( $" ( #! !# 6$# ( $+# !#( ' 3

( (#$( ! () ( ' 3 (; " !# ' & ) ((23#1 $" & 3 $( ; ' &( "A 1 ( #" "# ( )$ (:X

:8 _{#,) #((0 @ $' 1 % ! !#} _{" "$ '} _{) '$& )} _{S ;} _! _{"" !#} _C

/ 7 < !# _ &# 7 $"#& _$ (; 89:9 ) U

:U

S S K; 1 3 F ) 4 !7 (' & #- 12(5 ! !7 M 1;

899Y ) [ :X

(17)

J #, ' "#&'# #('# ) '#& 1 !# ) & /0 &' ! & 1 &-$ -#"; #('#

" "#&' #" 6$# ( 2- ! ( " !#1 ( # ( )#' ! ( &(' '$ /C#( #

&3#&/C#( ' & " (# +F#' !# $" \+ & ]; " "#&' #" 6$# ($ -#" & 3 (

$( ( ) ((23# (; 6$ &! & 3 ( &('#1 /C#( 1$" & " # 1 ! !# #('#

" "#&' @ 6$# (# 3I &(' '$2! 3# ! !# #,# 2 489 5 1 (. J

#, ' "#&'# #('# #,# 2 1 (. ) ! & ) '#& 1 ! !# ! 1 &-$ -#";

#( (( ' &' 3# "#1< !# & (( ( ! (; 6$# ( ('#" ) ' 1 (' !# &($"

) #'#&!# #1 " & 7

# ' "#&'# ) !# (#") # ) $ $ ((#-$ &' 1# ! "$& /0 ( 1; (# 3 &! (# ! 1 &-$ -#" " "# ) ! $&! ) .) !# 1 - # &!$% +#! I& 3 1$&'A F#; ) @"; ' 1 $&/0 &(' $"#&' 1 T &! # % *( " -#&( ! ( ('#" ; 6$ &! (# 3# " ( '$ /C#( !# )# - # !# #, #/0 T !#$ 1$- $" ) #! "#&' ! # #&'# !# &' 1#; 6$#; (# (#) ! & #( # #()#' $1 ; ' &-# 1 &-$ -#" & (#$ ! & 3 % ; $ (#F ; & (#$ ) ((23#1 ) '#& 1 ) & '. ( #((#& 1 ! 6$# $&/0 !# ) ) - &! ; 6$# ! % #()# ' * 1 &-$ -#" " $" &(' $"#&' 3 1' ! ) $" "; @ )'$ # &#$' 1 % /0 ! "# )$ ) #, #1I& ; (' @; ! 1 &-$ -#" 6$# (# #" & ) $ ! ( (#$( &( "$& ' 3 ( # (( " (# ) #) ) $" & 3 $( :Y

#$' 1 % ) '#& 1 ! !# ) & '. ! 1 &-$ -#" #; ) &(#-$ &'#;

! 1 ( 7 ' 1 @ & 3 ' # ! ( ! () ( ' 3 ( !# ) !# " (( ; ' &

!#" ( 1 ) ; (#-$&! & '$ #% )#' ! #; !#(( " ; ")#&#' A3#1

)#&( "#&' # " ' 6$# (# 1# ) ' !#1 $ !#&' !#1 ; " ( &$&

9 #1 &! (( "; 3 3#" ( $" '#") 6$# (# $' ) 1 " "#(( G&

& 3 #3 &-#1< ! 1 +# 1 (" ) 12' # &`" & ( % # 6$# FA

#(' " ( & '# ) "#' ! ( ) 1 3 ( !# $M$N " #" 4 5

; 4 6$# &! # " '#"#&'# #" "$ ' ( "# ( T \ + & 3

<#- $ ]:V " 3#% &(' 1 ! ( & '# ) "#' ! ; &#&<$" - &!#

&'# "#&' ) !# &! '# 1$- J " ! < ('. ; (# < ('. !#)#&!#

!# - &!#( &'# "#&' ( # "$! &/ ( #(' $'$ ( &F$&' !#

& "#& 1 '$ ( \).(] 4).( " !# & ; ).( #(' $'$ 1 (" ; #' 5 & ( 1 &

& `" ! ( '$ /0 !# #( -& ! ( -#(' #( ! - & $ "#(" ! " '# ! (

- &!#( #1 ' ( #(( " ; ) .) @) (# +1 &! 6$ 16$# 2'

! 1 a$#" (# ' #3# < F# $) ) (' !# 2' ! 1 ! ( ('#"

:Y _{!#"; ) [V}

(18)

#('A ! ! (# &( !# ! $" &-I&$ $' ) (' ; 6$ &! &0 ( ")1#("#&'#

& `&

J #" ' 1 &'#,' 6$# ) #'#&!#" ( ' %# !#+ '# D 1'# E#&F " & #

<# ! ! & ('#( $' #(; " " #(' ; !#! " (# 6$# !#) (

!#1#( - "+#& 3 !#& " & !# ) )#1 ) & '. ! 1 &-$ -#" (

&('#1 /C#( & ( 6$ ( (0 #,) (' ( (#$( )#&( "#&' ( ' #3#" (#;

&(' &'#"#&'#; -& ( 2- ! ( &'# ( 6$# 1 ( !I"

(#") # #% 6$#('0 !# , ( & (( '#(# &0 (# ! ()C# ( ")1#("#&'#

# &(' $ #(' ( &('#1 /C#( &3@( ! (( ; #('# #('$! & ( # !# $" " 1

#(' ! &'# ! " ! " "$"#&'# (# ' ' #1 /0 !#('#( $' #(

< 3# ! 3# -I& ( #" ) ' "#&'# ' ! ( ( 6$#('C#( ) #1#( ! ( $' ! (; (0

"$ ' ( 3#%#( ) #(#&' ! ( ( ")1#("#&'# " !3# (A ( #! ' " (;

&#('# (#&' ! ; ) !# !# #&!# 1 &- !#('# ' + 1< ; #" $" &23#1 " (

) $&! !# &A1 (#; 6$# #, ('# $" " $ " $&! "#&' 1 T # "#("

&! ()#&(A3#1 *( #()# ' 3 ( + ( T #&' # "+ ( & 6$# (# # # # " ! !#

)#&( ' # ! ) .) 1 ( &#('# ) &' (# ' & $&! "#&' 1

") ##&(0 ! 1 &-$ -#" 1 (. ) #('#( $' #( E#&F " & !#&$& ;

#" ($ + ; 6$ 1 6$# !#& " & !# & #)/0 +$ -$#( !# 1 &-$ -#"; &!#

#(' (# &3# '# #" "# &(' $"#&' !# "$& /0 ; !# , &! !# 1 ! ($

3 /0 &3#&' 3 !# ! %# ( ) .) ( ( (; !# ; &! 6$# &(' &'#

(( &!#&# $" '" &'# " '#&'# ! & ; ) 6$#" \ (

)#&( "#&' ( 'I" #, ' "#&'# "#(" 3 1 6$# " 1 &-B2(' #" 6$#

(# #,'# % "]:[; % $" !#&H& &(' &'# ! '#&' ' 3 !# + '

! "#&(0 1 (. ! 1 &-$ -#" #!$% &! "# ( ('#" !# ( -& (

#6$ 3 1#&'#( # !# & ! ( #&/ #6$ 3 ! #" $" ) , " ! !# !#" ( !

#&' # 1 ( # I& &' +$ $ "$ ' ) (( ! & ; ) (( ; (#

) ) ! 2' ! !# & /0 #" K &'; #-#1 # #'%( <# ; ) ' ! (( ;

)#&( 1 ( " ; #, ' "#&'# )#1 ' !#; &#(' " !#

:[

D ; 1+ # <' 9 %" " F $ / " ' "

(19)

#,) ( /0 1 (. ; ( & # ' ( &0 !" ' #" $" ) @3 !# & /0 ;

' & &! (# " ( ) # ( ( \) "# ! ( #1 /C#( 6$# #&-#&! " #&' # ( ]:Z

D 1'# E#&F " &; #" (#$ '#,' $ "7 B $ <

#, -# ! 1 ( 6$# (#F $" &(' &'# \#,# 2 ] 489 5 " (; #(' (#

H& " &# !# )# " &# # #1 * ($ 3# ! !# 3 /0 7 #,) ( /0 !

3# ! !#:W #&' &' ; 6$# ( -& # 6$ ( ( &(#6$I& ( !# )#&(

1 ( " #,# 2 ^ " ) "# 1$- ; (( ( -& +! !# ' # (

6$# "$"#&'# (0 ) #(#&' ! ( " (#&! ( H& ( \! -& (] ! 1 +

1 (. 7 +$( ! ( #((I& (; ! - &A ; $ "#(" ' # !#

$&! "#&' /0 H1' " ! &<# "#&' -& ; #" $' ( '# " (; 1

(#; !# " ! &( #&'#; #" $" ) ! , " ) &' !# ) ' ! 7

&# #(( ! !# !# ! %# 6$# &0 (# !# , ! %# E#&F " &; "

3# #" (; ( -& )# ( (' & ' # !# #,) 3# ! !#; "#(" ( +#&! 6$#

3# ! !# &$& ) !# (# +F#' !# ) ((# ' ' 1 ! & ; ' " &! $"

"$1 /0 ! ( % " 6 <( -& 1@" ! & # ' " ( "# ( !

) .) & # '

' '$!# +(' & ! !# " &'# (# #&6$ &' #,# 2 !# &'# ) #' /0 ;

&(' $ &! -$ ( # &('#1 /C#( 6$# ) (( " 1$" & # 1 ! !#7 #(' @

#, -I& 6$# #('#( $' #( %#" * 1 ( # ' "#&'#; )#&(

3 /0 ! 1 ( " (#&! $" #,# 2 T ( ! #,# 2 ; ) (

(#") # <A ( # 1 !# $" ' ' 1 (( T #('#( $' #( !#(' " !# - &!#

) '# ! ( '#&!I& ( 1 (. ( ! (@ $1 cc # # M &' & !# ) # (

\ #6B#&'#"#&'# 3 1' ' A( # ' " $" $' " &< ]89; 1- 6$# (#") #

!# , $ ) $&! "#&'# &6$ #' ( ( 1.( (; )#( $ ( + # 1 ( & (#&' !

!# $" !#(#()# ! +$( ) (#-$ &/ ; ) '# "# ( + # 6$ 1 (#

) !# # -$# ") &#&'# #! 2 ! ( +# 1 (. #('# (#&' ! ; (0

:Z

; D ( > F = &7 ; E &! ::; ) 89 \ R% ( # ' P# !#& ( # # (' !$ < < # <R1'& ( %$# & &!# ]

:W _E _{_} _{; D 1'#} _$ _"7 _B _$ _&7 _; _{:; ) 89[;89Z \D 11 ! #}

< 1 ( )< # & <' 1( 3# " ''#1&!# &1# '$&- %$" M#&&#&; ( &!# & 1( ('#11$&- !# D < <# ' ! ( #(#'% < # " +#P < #&; ( (' !# L+$&- ! #(# < # "; & <' +# < #

&' % ) ' & " N('#"; #P <' +# %$1#-#& ] 89

(20)

) '$& ( ( ) 1 3 ( !# ! "" !# $% 7 \J "$ ' ) 3A3#1 6$#

- &!# ! " ! 1 ( @ 6$# #1 &# #(( ' (# ##( ' ! " "#&' ; #

$ T $ # A & ' $' 1 - # & '#&' /0 ! ) 1 ( 7

)#' (# A #" !# 1 - ]8:

6$#; & #&' &' ; 3 1' 6$#(' & #(' ; (#") # '#&( ; #1 /0 #&' #

( " - (b 3 (^ 3# A 1-$" ! 3# -I& $ #&'0 ) $&! &3# -I&

6$#; "#(" !#) ( !# ' &' ( & ( !# ($ ( " '#(; '#&< )# " &# !

& !3# ' ! ^ $ &! ; " (# #1 )#&( "#&' !# $' #( '0 ( &-$1 #(

6$# #, - "; & 1$( 3#; # ' & !#1 ! !# !# (#$( 1# ' #(; & "#! ! #" 6$#

#(' 3 " +( 1$' "#&'# &( #&'#( ! &! & "#&' < ('. ! 1 ( ;

! &H 1# '#") 1 ! 3# ! !#^ #('# (#&' ! ; & (( ' + 1< '#" $"

&'#&/0 ) # ( 7 &#('#( $' #(; # &#('# ) &' #( !# ) (( + 1 ! !# !#

)#&( ($ '$ 1 ! !#; 6$# @ ) (' #" 6$#('0 @; &'#( !# " ( & ! ;

$ 5$ " " 0 @ ( "#&'# +F#' ! 1 ( 6$# (#

" ! & " "#&' #" 6$# ! "#&(0 ! 1"#&'# < ('. # '#") 1

' & (# &(' '$' 3 6$# @ ) (' #" 6$#('0 @ ) .) " ! )#&(

1 (. # '#") # < ('. #" ) #'#&(0 !# ' ' 1 % /0 #

' &() I& ! ( #() (' ( #&( ! ( )#1 1 ( ; &#('#( $' #( <#- " (

$" &23#1 !# 6$#(' & "#&' &! " ( ! 17 @ ) .) " ! )#&(

1 (. 6$# @ #,) (' * /0 ( 3 ! '#") # ! < ('. 0 ) !#;

!#(( " &# ; ) ' ! !# & /0 !# $" "@' ! 6$# )# " &# # (#") #

!I&' ('# ) &' !# ) ' ! ; ) $&! "#&'# &' '#( & ; & $-$ $"

)#&( "#&' ! 1"#&'# &( #&'# !# (#$( 1 " '#( # ' "#&'#; 1 (

!# , ; !# & ' 3 "#&'#; !# (# M &' & \' +$& 1 ! %0 ]; ) (# ' &

( ")1#("#&'# &'@ ) #'# " !#('# )#&( &0 ) !# " (; ) ' &' ; (#

( ('#" ; & (#&' ! ' ! & 1 ! ) 1 3 E#&F " & ) )C# ' ' ! #;

) ('# "#&'#; #&( $" #( ' 1#-. ! & )#&( 1 (

#&6$ &' #&(

8: _{S ;} _! _{"" !#} _# _{# %} _H _{/ =} _# _$ _" _"

(21)

(( '#(# ) #'#&!# #,)1 #(' ") ##&(0 "$" ! 1 (

#&6$ &' #,# 2 #'#&!#" ( !#" &(' 6$# &H 1# !#('# ) F#' ;

6$ 1 ! & )# " &# # A #1 !$ &'# ' ! ($ + ; #& &' (# FA #" D 1'#

E#&F " &; 6$ 1; ) ($ 3#%; ' !$% * &'#") &# ! !#; !# " 1 ) ! ;

#( / ( &' <#-#"`& ( ! )#&( #((# " ! ; +F#' 3 !#('# #('$!

@; ) ' ! !@ !# 1 ( #&6$ &' #,# 2 ; %# $" # 3 1 /0 !

#1 /0 !#('#( ! ( )#&( ! #( (( < ).'#(# @ !# 6$# &23#1 $&! "#&' 1

&!# (# !A 3# ! !# \ & 1$I& ] ! + +#&F " & & & )#&( "#&' !#

! & &0 #('A & ' &( # I& !# )#&( "#&' ( # '#" ( !# $" ) $'

# )# " &# I((#" ( &#('# &23#1 ($)# 1 !# &A1 (# &0 &(#-$ 2 " (

)' / !# ($ + ( #(' / (# " & #(' ; #" ) "# 1$- ; &

") ##&(0 ! 6$# @ ) ) "#&'# 1 ( " 3#% " &' ! ( $!A3#1

! ('G& # ! # #&/ & " ! !# #,) ( /0 ! ( 6$#('C#( # ! ( '#" (;

)# #+#" ( 6$# @ & &23#1 ! 2' ! 1 ! 1 ( " !# & #&6$ &'

\! ( $ ( ! "@' ! ] # & " /0 ! 1 ( #&6$ &' )# " &#&'#

#,# 2 # #&( 489 5 !# #,) ( /0 4( 5; 6$# ) !#" ( 1 1 %

3# ! !# &H 1# 1 (. !# "+ ( $' #( "+ ( (0 $' #( " !# & (;

) @"; &( #&'#( ! ( ! $1! !#( 6$# \) ! -" ! &( I& ] ' %

) 1 ( " $' ( '# " (; ) #(' #" & ! " !# & ! !#;

)# #+#" #" (#$( # ( &(' '$' 3 ( " & &-$@" "$1 "; !#(( " ;

! $" (#$ " ! ; ) $" 1 ! ; $" 2' " &#&'# * " !# & ! !# #; )

$' ; $" 2' !#(!# ( #1#"#&' ( 6$# " !# & ! !# #) "# 4 ' ! /0

! ( ) " ! ( & ( !# E#&F " & # &0 !I&' #" ! & 5 J #('# &23#1

! 6$#('0 6$# ) #'#&!#" ( !#(#&3 13# # !#(! + #" & (( '#(#

(( "; &0 ) #'#&!#" (; #" & (( ' + 1< ; %# $" # ) #(#&' /0

+ - A # &#" (#6$# $" ) #(#&' /0 !#' 1< ! ! ' ' 1 ! !# !

+ +1 - ) !$% ! ( ) #('#( ! ( #,) #&'#( ! )#&( "#&' 1#"0 #

F$!#$ ! (@ $1 cc _A ( +#" (; ' 3@( !# &H"# ( # ")#'#&'#( #('$! (;

6$# ( &3# -I& ( # ! 3# -I& ( (# "$1' )1 " 1 &- !# ($ ( + (

#3#" (; ) ' &' ; !#1 " ' +#" ) +1#" ) 6$# &0 (# ! (( 13 & (

1 + &' ( ! ( '#,' ( #('# (#&' ! ; )1#& "#&'# &( #&'#( ! ( ! 3# -I& (

6$# (# #(' +#1# #" & 6$# (# # # # #(' 1 ! #( ' ; * ) ( /0 !

(22)

6$#('0 ! $ $ "#(" ) ( /0 # ") ##&(0 ! ! 1@' ;

1 1 % " ( $" &H 1# 1 (. ; $" ' '$!# 1 (. ; $" 4$ 5 & # ' !#

1 ( ; ! 6$ 1 "+ ( $' #( (# 1 "#&' " &' "0 ! ( ) F#' (

" !# & ( ! 1 ( ; " ( 6$ ( #('#( $' #( ! 1 - "; &0 ) #'#&!#"

) ' !# $" #(' $'$ '#- 1 !# & ! # !# $" "@' ! (#-$ E#&F " &

! \"@' ! @ !#(3 ] #(' +#1# # ' # ! 1 ( " (#&!

#,# 2 )# " &#&'# !# ($ ) .) " !# #,) ( /0 ; ) #'#&!#" ( '$A 1

& '#&( &'# #&' # )#&( # )#&( ! ; #&' # ! %# # ! ' 7 ( 1 @ ' 1

&!# ) !# & ( # & 3 #(( " ; ! #,# 2 !# &'# ) #' /0 #

#,) ( /0 #' &0 ( "#&'# )#&( ! ; " ( ' "+@" ) .) " !

)#&( ; ) .) 1 (

1 #('$! #& &' F$(' ' 3 ; ( + #'$! ; & " 3 "#&' 6$# '#&'

# #)/0 #,' #" "#&'# $& 1 '# 1 # #6$23 6$# ) & ) 1"#&'# + !#

! & T " ( ' "+@" !# E#&F " & T '#3# & E ( 1 ( ) "# ( )#(6$ ( (

# 1# '$ ( ( + # < " ! \ ( 1 !# &M $ ']; 6$# &' !$% " )

)H+1 + ( 1# !@ ( !# ! & # !# E#&F " &; " & ! "#& ( 6$#

!#( (' ( (88 ) "# + ( + # # 2' )$+1 ! & E ( 1 @ \#

" H " < # ) I / " ' " 9 > "

7 = , ] !# _ (@ $ 1<# "# # 6$ 8U + @ )$+1 !

#" :WVW ( &'$ + ! ( & ( &'# #( * ! ' !#(' )$+1 /0 "; "

# '#% ; !# ( 3 ( ) ( $" ( !#(' )#(6$ ( $-# ! " + 1 % /0

) 12' ) ) '# ! " 3 "#&' #('$! &' 1; ! & # 3 (' " ' ! ; "

6$#1# 6$# (# #(6$ 3 ; 3 !#"#&'#; !# ' " ) ( /0 ) 12' ;

#6B#&'#"#&'#; #(( # $( !# 1 "#&' ; ) ) '# !# ! & ; ' 3 ("

) 12' ; # 3 (' " #($1' ! !# (#$ & 1#,23#1 )#(( " (" #('# &'#,' ;

$(# # E#&F " & ' " " ) (' !# 12!# #( &'#1# '$ ( !#('#( " 3 "#&' (

+ #" 6$#('0 (#-$#; $&! "#&' 1"#&'#; #(' 6$# @ '#&!I& "$"

& 1#" &< ! & 1 ! ( & ( (#((#&' ; 6$ 1 (#F ; !# 6$ (# \ $1'$ ] +

!# D 1'# E#&F " & #; "#(" '#") ; ' !$ "#&'# + !# ! &

88

A; ( + # (( ; $" #, #1#&'# #('$! ! # #)/0 !# ! & & E ( 17 ; ! -S$ #%#)' & K ' ( <# <# # & E ( 1 #&7 # 11 # 6$ &7 J "7 K D "7 B7 ; B&#+$ - 1#" &< ; 3 Y; ) ::[ :8V; :WW[

8U

(23)

# 6$ ; #" $" & ' ) - "A' !# (#$ #('$! ; #3#1 7 \ " # ' (

! # #&/ ( #&' # ($ + 4D 1'# E#&F " &5 # !# ! & ; #! ' " (

#& &' 3A ( #1#"#&' ( 4 5 $ #('@' ( # 1 (. (5 ) $"

d #/0 e ! ( !#(3 ( !# 1 (' ( ! $' ! = H; " H ]8X

# 6$ '#" $" '# + (' &'# \)# $1 ] ( + # ( " ' 3 ( !#(' ($) ('

# 2! !# ! & & !# 1 (" 7 \ " -$ !# &0 &'#")1 &#&<$"

)# ()# ' 3 !# #!#&/0 ! ( #! !# # (`+ # '# & " !# $"

&F$(' / -#&# 1 % ! J !#(#()# !# ! & 6$# &!$% !# 1 (" ]8Y

(' ( ) (( -#&( ) # #" & ( ($ #&'#( ) '# % ; " & " "#&'#;

' " !#('# #('$! #&' &! (# (' " ( 6$# ) !# ! < " !

\)#(( " (" ] !# ! & T !@ , 6$# )# ) (( '#,' " $" #()@ #

!# ) & 2) T 1# '$ (# ' & ; #" "$ ' ( ( (; ! ( 6$ ( ' " ( " $"

#,#")1 ; + (' &'# ($)# 1

( & ( (#'#&' ($ -# '#,' !# 1A3 K '<#7 # ) I /

2 8V (# #($1' ! !# $" '#(# ) #(#&' ! !#) ' "#&' !#

#' ( ! ; 6$#('0 #&' 1 ) (' #&' # ( &3# -I& ( # ! 3# -I& (

@ ) +1#" ! \ $ ] '#,' % $" 1# '$ + (' &'# ($)# 1 ! ( + (

) ) "#&'# 1 (. ( !# ! & ; ' # &<# ! )#1 ) .) $' 7 \ (

#( ' ( !# ! & ( + # 1 - ; "H( # "#(" 1 ( ; ) #,#")1 ;

" "$ ' ( ! ( ]8[ ; $" 3#% " (; )# ()# ' 3 ! ' + 1< #3#1

(# ) $&! "#&'# $& 1 '# 17 \#3 !#& (# * ) "# 3 (' ( ") ' "

)#1 ( ) ( /C#( !# E#&F " & ]8Z

'# # # ) ! -"A' ( !#(' # #)/0 #6$ 3 ! @ ' + 1< !#

@ - $1 $ &#' #&! ; ) $" 1 ! ; ) $&! &<# #! ! + !#

E#&F " &; #3#1 (#; ) $' ; 2' ")1 A3#1 #; & " ! ( 3#%#(

# 1#' ! ; ! + !# ! & $ ' & 1$#& ! )#1 ( !@ ( !# +# " (;

( &'#' % #(' ( 2' ( ! (#-$ &'# " &# 7

8X _{!#"; ) WV}

8Y

!#"; ) WX 8V

K ; 1A3 #&@ ) I L # / 2 0 $1 7 ! ' f' ; :W[Z

8[ _{!#"; ) 8:X}

(24)

#&( 6$# #1# 4 & # ' !# %0 5 #) $( ; ) ! & ; #" ' I( ) (7 !# $" %0 6$# &' &$ #,# #&! ($ ' 3 ! !#; !#) ( !# '# )# ! ! ' ! ! # ' * #, ('I& = !# $" %0 6$# ' %0 ; # " (( ") "#'# (#$( $&! "#&' (= !# $" %0 6$# 6$# $1' ) (( & # ' ; " ( ) (( &0 ) !# + "0 ! & # ' 8W

- &!# ) +1#" !#(' 1# '$ @ !# 6$# 2' &0 & ' $"

) $&! "#&' & 1# '$ ! & #('A )# # ' "#&'# &( #&'# !#((#(

) +1#" ( # ($ + @ $" '#&' ' 3 !# )#&( ) ' !#1#(; " ) 3 "

! 3# ( ( !# ($ ( + (; #()# 1"#&'# ( !#! ! ( ) # )$ "#&'# * 2'

$1'$ 1 F$2% ($"A !# & &( ('I& '#. T 6$# &#((# ( 1 "#&'

(# & '#(# < +# " ( & !# $" $' &' ! /0 )# " ' 3 T -# $"

+1 6$# ; & "#! ! #" 6$# !3# (A ! !#+ '# '#" !# 1 (# &'#(

"#(" !# ! %#

1-('#( ( ( !# 1# '$ ( #6$ 3 ! ( &' &$ " #,# #&! & 1$I& #"

# ' ( "# ( (' & 1$I& ; & #&' &' ; )# !# ! 3#% " ( &'#&( ! !#

) ' ! ' + 1< !# $" & 3 -# /0 !# )#(6$ ( ! #( 6$# (# #( / " )

( & 1-$&( " 1 #&'#&! ! ( ) ) - ! ( ) #(' ) "# (# ! # #)/0 U9

#((# (#&' ! ; & (( #('$! ) #'#&!# &' +$ & ) #(( ; &' 6B2(( "

" ( (#") # & 3 # &# #((A ; !# #(- '# ! ) '#& 1 ! !# 2' !

)#&( "#&' ; ' '$!# 6$# ( $' #( #" 6$#('0 (#") # #, - " ! 1 (

# ' "#&'#; ( ) +1#" ( ) #! " & &'#( 6$# 1 ( < F# #& #&' &0 (0

" ( &#" (#6$# ) ( ' 3 (" $ !# 1 (" ; 3 (' 6$# ) 1 # "; #" & (( (

! (; & 3 ( " !#1 ( & 1 (' ( 6$# #( &!#" (#$ & " (" ( + 3@$

!# $" #1#+ /0 &! # #& ! ! ( "H1' )1 ( F - ( !# 1 &-$ -#" # ! (

"H1' )1 ( $1'$ ( #(" (( "; ( ($ ( !@ ( &0 )# !#" / (# $"

)#&( "#&' !# &#&<$" " ! ) 1 -@' ; ' & (# #,' #" "#&'# '$ 1 )

#& #&' ) ! !# ( + 6$ 1 # 1 ! !# (# #( &!# # ) F#'

8W

; # - $1 # GE 0 $1 7 ! ( #' (; :WZ[

) UU: U9

!# " ( ' 1-$&( #,#")1 ( !# )#(6$ ( ! #( 6$# 'I" $, 1 ! #& "#"#&'# #3# # #! ( $' ") 'G& ! + !#('#( $' #( & E ( 17 A #1 -" && 13 ; !

(25)

1$" & (' ) #'#&! 1#3 < "#" * ($ " ! !#; ) #(( ) # # < F#

( # $" ! 1 &3# (0 7 ") &< " ( $" #( #&'# & &' 1 % /0 #"

& (( ( #! !#; & #,#")1 ! ( D U: ! 3#% " ( ( )#(( (

) # ( " $ "#(" (# ) )C#" (# -$ ! ( #((# &'#,' ; &#('#( !

)#&( "#&' #3#1 ; ! 3#% " (; (#$( # # ' ( &! (( "; "#(" 6$#

! -&.(' !# $" \!# ' ! )#&( "#&' ]U8) #/ &! ( $'23#1; #()# &/

#" $" "$&! <$" & ; $" "$&! ' ' 1"#&'# $' ; ' & (# &0 "#

1'# & ' 3 ; " ( ")# ' 3 #1 % #,) #((0 !# $(#7 \a$ &! 3# ! !#

&0 @ # 1 %A3#1 !#&' !# $" !#" ( 1 #, ('#&'#; #1 ( ")1#("#&'#

(($"# ) #(' A'# !# $' ) 4 5 1 ' &( #&!I& &0 !#)C#

&' ; " ( 3 ! 3# ! !# ]UU

U: _{# 7 E} _E _{; E#&F " &} ₂ ₂ _{H "} ₂ _$ ₂ _< _G

# > 2 4 !7 E $& ( '' 5 !# _ &# 7 # !; 899W

U8 _K _K _; _{1 &} _# _$ ₄ _!7 _`& _{") ( !#} _{1"# ! 5} !# _ &# 7 % # # ; :WZZ

UU _; _{# +# '} _{)$!7 E} _{E E;} _#N1 _{2' !} _%0 _{&(' $"#&' 1} _{&7 S S K;}

(26)

, ! "#!$%"

" ' 1 ! !# (. @ ) "#' ! *6$#1#( #( ' #( ) %#( !# # # # *( ($ #(( 3 ( -# /C#( 1 "#&' ( #& 3 ! (= ) ( ! -# /0 ' % $" "# ! # #&'#

"' D (%' EF

(( &'#&/0 &#(' ) #(#&' /0 ! 1 ( !# E#&F " & @ !# ' &

3 (23#1 ) .) #,# 2 ! 1 ( #&6$ &' ($ " & & $&!23#1 "

)#&( "#&' #" #,# 2 ; &0 ) #3 "#&'# " ' ! ; 6$# & (#$ ) .)

" &< 3 #,)# "#&' &! & 3 ( " ( # ) (( + 1 ! !#( < #1 QPN

'# % $ (#$ )#&( "#&' ; #" # ' ( 0 ; " \! (' &'# !# ' ! ( (

#&'#(]UY &!# ) '# !#(( ( &-$1 ! !# (# !#3# * #, -I& 6$#

E#&F " & % * ) .) 1 ( 7 (# #,# 2 !# ($ ) .) " 1 (

&0 !#3#; &#('# (#&' ! ; (# ! ( $ ( ! "@' ! ( &0 <A $" "@' !

$& 3# ( 1 6$# ) (( (# !#6$ ! * 1 ( ( ) .) ( ( ( #" ($

&(' '$ /0 ; '#,'$ # #(' $'$ #, -#" $" )# " &#&'# #,# 2 !#

) , " /0 ; & 1$( 3# $" &(' &'# #)#&( ! "@' ! !#('# ) , " (#

UX _{)$!7 E} _{_} _{; D 1'#} ₍ _{*+ ,} _&7 _; _{:; 4_ XU;[5; ) UZZ \ !$ @# &e#('} ) " (# 6$e* #$, !#( @ 3 &( ) +1#( !e $, ($ #(( 3#( -@&@ ' &( !#( & $ '$ #( #& $3#1@#(= < 6$# -@&@ ' & )) '# $&# " ! @ #&'# ] ! ( ( + ( !# E#&F " & (# 0 ' ! ( & "# #! /0 7 E _ ; D 1'# @ "7 #+#& ER&!# & :X # 1+R&!#& 4 &'# 'P M$&- 3 & <# ! D ! & $&! < 1#"= <# $(-#-#+#& 3 & 1 #!#" && $&! # " && <P#))#&<R$(# 5 &M $ ' " &7 $< M "); :W[8 :WZW ( ' !$/C#( & ) ! '#,' & ( $' 1 % " (; " ) ; !# ' !$/C#( FA # 1 % ! ( 6$# #('0 &! ! ( & ( # # I& ( + +1 - A ( #&' &' ; " 3 " ( &# #(( ! !# !# %# "$ ' ( 1'# /C#( #" #1 /0 *( ' !$/C#( FA )$+1 ! (; ' " ( #" & ' '#,'

- & 1 UY

gD>; < #1 $ / I ' 9 M > $ 2 N

(27)

#((# )#&( ! ( &-$1 ; & 1 (( A3#1; 6$# #" ( !#! #('# ) "#

" "#&' !# & (( '#(# (' " (; ) ' &' ; &3 ' ( !# 6$#; &'#( !# '#&'

) ( #() (' ( ( ) +1#" ( !# ($ @) ; 6$#" "#/ (# $) !#

E#&F " & !#3# 1#3 #" &( !# /0 A'# ( &-$1 !# ($ ' '$!#

1 (.

A $" " -#" 1#-. ; & ) "# '#(# \ 9 " " 4 5 ]

6$# 1 &/ 1$% &0 (. ( + # A'# <# "@' !#(' ( '#(#(; " ( ( + # ' !

+ !# D 1'# E#&F " &7

" (# ( +#; !#3# '# < 3 ! $" $'`" ' ; &(' $2! !# ' 1 " &# 6$#; ! F - ! !# $" #&, ! (' ; #1# #() &! " $" &' F - ! 6$# 1<# ((#-$ 3 3 '. ! ) ' ! &'# ! ' +$1# ; 6$# #) $( 3 ( + # $" ")1 "#( ; (#&' 3 (# $" + &# #" ' F#( '$ (; " $" & -$ 1@ * + " ( ('#" !# #()#1< ( !#()# ' 3 1$(0 !# 6$# #(( "#( !# ' ! ( ( 1 ! ( # ' &() #&'# 3# ! !#; $" &0 $&! ; "#(' # & F - !# , ! #%; #(' 3 (#&' ! !#&' !#1 # &!$% ; ) ( "0 ! + &# !# (# " - & & 1 ( $" &' ) ' ! !#(( ) #1< -#" + &# < " ! \" '# 1 (" < ('. ] !#3# - &< (#") # 1# ) !# "#! (#; (#" " (; " 6$ 16$# !3# (A ; !#(!# 6$# ' "# (#$ (# 3 / '# 1 - ; 6$#; < F#; ( + ! "#&'#; @ )#6$#& # # # 6$#; !# ' ! " &# ; &0 !#3# (# !# , 3# UV

6$# #( 1<# ; & 1"#&'#; ' 1 " -#" ) '# % 1 ( !#

E#&F " &^ +# (#; ) #,#")1 ; 6$# " , (" 6$# (# # # # &#('# ' # <

(# A $" #1#"#&' ' ! !# (#$ )#&( "#&' " ; !#(( " ; ) !# (#

F$(' #( 1< !#(' " -#"^ #() (' #('A &' ! #" ($ #(' $'$

&' )C#" (#; &#(' '#(#; ! ( - &!#( & # ' (7 " '# 1 (" < ('. #

'# 1 - a$#" # 1"#&'# F - ; " ( &0 ) # #; @ '# 1 - 46$#; 1 A(; &#"

!#3# ) # # ) (# )#6$#& # # 5 # 6$#" 3#& # \ ) #&'#"#&'#] @

( "#&'# " '# 1 (" < ('. (# '# 1 - )#6$#& # # # ) &0

UV

E _ ; D 1'# 89 ) @ "7 "7 &7 ; 8; ) VWU \E#M &&'1 < ( 11 #( # &#& $' " '#& -#-#+#& < +#&; !# ( M &(' $ # ' -#P#(#& (# ; ! O # F#!#& S$- # &#( < <() #1# ( " ' # &#" #-#&%$-# # P !# ' < +#; !# <" !#& #P && !# ' # ( <# '# &# $))# & 'B M ( <# <'; # &# D ((# ) # # " $&!#; ( O 3 !#" E #''; ! ( $ # &#" -# R$" -#& ( < $ $<'# $ < # & N('#" 3 & ) #-#1& P$ !# ! # 11$( & # P# M'; ! #(#

(28)

) !# ) # # ; &0 <A #" E#&F " & $" $' 1 % /0 "#! ' "#&'# ) ( ' 3 !

&'#H! '# 1.- #&' &' ; 6$ 16$# ")$1( 2' ! )#&( "#&' !#3#

#(' " ' 3 ! ) #('# ) & 2) '# 1.- 6$# & ' + 1< ! ( @

(( " #&$& ! 7 &!#(' $' + 1 ! !# ! 3 ! ($) #" #" ' ! ( ( ( (U[

#" #((# #1#"#&' "#(( G& &#&<$" #3 1$/0 ) !# &'# # ((

1 E#&F " & #" "#! ' ) ( /0 &0 (. " ' ! , " , (' ; " (

' "+@" " ( 1 !#" !# (#$ '#") # ($ #&/ & ) - #((

$' "A' ; &!# ) ' 1 (" " # !# \" '# & '$ 1] %# ! #1#"#&'

'# 1.- "#(( G& #&' !# ($ !@ !# #3 1$/0 ( -& ") ##&!#

6$# ) ' A( ! $'`" ' 4 & #)/0 3$1- ! " '# 1 (" 5 <A $'

#1#"#&' 6$# 6$ 16$# " "#&' ) !# !# ! F - 7 \ ! (#-$&! @

) ' #(' # ' ) &!# ) !# #&' "#(( ( ]UZ #3 1$/0 (. ) !#

&'# # ; ) ' &' ; (# ) 3# ' '#") ) )2 ; , 5 ; ) &'# ")#

$ ( ! < ('. UW

#((# " ! ; 6$# (# 1 " #&' 1 ) E#&F " &; !$ &'# ' !

($ + ; @ #,' #" "#&'# ")1#, & # ' !# (( ' & A

&# #((A $" ) #(#&' /0 ; "#& ( + #3 ! ; ! )#&( "#&' !# &%

%#&(P# -; &!# (# ' $1 " !# " " - (' 1 ( & # ' ( !# #3#1 /0

# #!#&/0 ; ' & &! (# &'# ) & ) 1 !# & (( $' &'#( ! (( ; ) @";

)# #+#" ( 6$# " -#" " ) &' ) & # ' !# #3#1 /0

&'#,' ! ( #! !# +$ -$#( #('# #1#"#&' ; #(' $'$ 1"#&'# ) #(#&'# &

! "#&(0 ) 12' ; & < (' - # & 1 &-$ -#" #" -# 1; @ #( " '# !

('# #1#"#&' ; & #&' &' ; &' &$ - &! ($+'# &# "#&'#; 1 "#&'

)#&( "#&' ; "#(" (#" (# " ('

U[_E _{_} _{; D 1'#} ₍ _{*+ ,} _&7 _; _{:; 4} _{: ; X5; ) Y[U \! #} _{&%# ('Q + M# '} !#( <Q <('#& #+#&( & 11#& &-#& ]

UZ

E _ ; D 1'# 89 ) @ "7 "7 &7 ; 8; ) [9X \ #&& & < P F#!# #M$&!# ! # M1# &# '#; !$ < ! # !# #(( ( ' #'#& M &&'# ]

UW

# 7 gD>; < #1 $ / I ' 9 M > $ 2 N

(29)

#( # ! 1 &-$ -#"; " '#&' #" ( " (' & #1# '$ 6$#

) ) " ( !# (#$ #&( \ 9 @ 9

4 O!# :W:V; #('# #1#"#&' (# " & #(' & ) .) #(' $'$ ! ) 1 3

a$ &! '#&' " ( ! %# ( ( (; <A; &#('# "#(" ' ; $" #()# &/ !#

! %I 1 ( )1#& "#&'# ' &' ; 6$# E#&F " & < " !# \12&-$ !G" ] &0

!#3# (# ") ##&! ! " 1- 6$# '#&< ' ! 1$- &$" ) (( ! #" ' =

&'#( ! (( ; 1 1 % ; ' 3@( ! #3#1 /0 ! ) 1 3 ! !# #$(; $"

#(' $'$ 6$# )# " &#&'#"#&'# '#&( & 1 &-$ -#" #" ' ! ( ( ($ (

#,) #((C#( #&' &' ; # & &'#,' ! & #)/0 +$ -$#( !#

1 &-$ -#"; $" ")1#' &#-1 -I& !#(' #(' $'$ $&! &'# #!$% (#;

!#(( " ; 1 &-$ -#" "# &(' $"#&' !# "$& /0 !# ( -& (

") (' ( 1# ' "#&'# *( ( ( ) 1-$" &3#&/0 (' @ ) "#

" !# #( " '# #('# #1#"#&' '# 1.- 6$# &' &$ )# &! ; " (

6$#; ) @"; &$" ( #! !# (# $1 % ! ; &0 ) !# (# " (' 4# @; & 1$( 3#;

) ) ( ' 1"#&'# #& +# ' 5

< (' - #(( ! "#&(0 -# !# " (#"#1< &'# A $"

"$1 /0 !# # ) 1! 3 & &M# 6$# @ &'# #(( &'# &#('# (#&' ! 7 \ #&(

6$# ! 3 &! !# T (# "# @ )# " ' ! $( #(( +(# 3 /0 T ( + #3I ' !

<$" & ! !# < ('. #" (#$ &F$&' ; &( !# &! ; ' ! #1 ; 3 1 ( )

-$ 1; FA 6$# &'#( !#1 &0 <A '#") 1-$" ]X9 ! "# % (#-$ &'#

1# '$ !#(' (#7 \ !@ ! ") ##&(0 & & ' 4 &'#11# '$( & & '$(5; )

6$ 1 '$! @ ( "$1'G&# 4 "& ( "$15; ) # # 6$ ' &( " ! #" " -#"

- & 1 ! F$(' / < ('. ]X: ! "# )# #+#; ) ' &' ; #, ' "#&'# ) &'

6$ 1 6$# #" ( & ( # # < (' - ; 1 ) ( ' # !#

& 6$# #$; # # # (#; #" ($ #(' $'$ &'# & ; * & /0 )1#& ;

&!# & ! (# )# ; ' 1 " & ( ! & (' +#&F " & & ( $" 3#%

#(' " -#" - & 1 ! F$(' / < ('. @ ( '# ! & ( #! !# +$ -$#(

&!# < (' - ! ()#&( # # I& #('# !# 1 # !# # ' &6$ 1 "#&'#

$" !#( /0 ! < ('. ! ) &' !# 3 (' ! ( 3#& #! #( (' " -#"

#3#1 ! !# $" F$(' / < ('. ; !# $" ) (( ! #! " ! ; ) !#; ) ' &' ;

X9 _)$!7 _; _? _H% _{/ B} ₇ ₁ _"

5 " 4 !7 1A3 $1 #$ # 5 W #! 0 $1 7 %#(; 899Z ) 8ZV

(30)

) ' ! 6$ 1 6$# (# )# !#$; ! 6$ 1 6$# ( '# ! ; &( #3# /0 ) 12'

& (# ! < ('. " -#" !# $" ) (( ! #! " ! ; \' ' 1"#&'# 'A3#1];

&3# '# (# #" " -#" ! ) 12' ; ! <$" & ! !# #! " ! # #3#1 ; ' "+@";

#1#"#&' "#(( G& ! F$(' / < ('. " #1#"#&' ) 12'

" (( ; ) #'#&!#" (; FA & &2 !#('# #('$! ; & ( ) ' ! ( (

'#&' ' 3 ( !# 1# + !# E#&F " & !# " !#) ' "#&' 1 % ! 1 1# '$ ;

6$# $) "$ ' ( 2' (; &0 & ( ) # # (# ($('#&' "+@" &0 (#

($('#&' $" 1# '$ !# ($ + 6$# &( !# ((# $" ( ")1#( #3 1$/0

1 &# ) " ( 6$ $' " -#" 6$# ) # # & ( (# " ( F$(' 7 + !#

E#&F " & ) !# (# '# % ! " $" 2 $1 & I&' 6$# (#

!#(! + ; ) ' !# $" ) &' #&' 1; 6$# 1 1 % " ( & & # ' !#

#3#1 /0 ; ' %#&! ' & ! 3#% & 3 ( #1#"#&' (; ! () &! ( #

'#& & &! ( !# 3 ! ( " (

#&' &' ; " FA ) &' " ( " ; ' !# & # ' !# #3#1 /0

(# #&' 1 #" ($ + ; &0 ' & $" !#( /0 !# &'#H! ( '# 1.- (

$ ' )#1 &' A ; #(' # # I& (# %; &#('# &'#,' ; !# " ! &#- ' 3 #

")$1( & &(' &'#"#&'# )#&( "#&' 1 &-$ -#" 3# ! !# 41 &-$ -#"

!G" 5 $ " -#" ! F$(' / < ('. 4) (( ! #! " ! 5 &0 (0

" "#&' ( !# , ! ( ) ' A( #" $" ) (( ! 1 &-2&6$ 6$# !#3# (#

#(' $ ! 0 ; &' A ! (( ; #(' $'$ ( &'# & ( ) #(#&'#( & ) .)

)#&( "#&' # 6$# ")$1( & " &(' &'# #,# 2 7 (#F #,# 2

#,) #(( 3 ! 1 &-$ -#"; (#F #,# 2 & # '$ 1 ! &<# "#&'

1 (. ; (#F #,# 2 !# & $' < ('. $ & A 1 \ "7O

4 &' )#1 5X8

(( ) #(#&' /0 !# D 1'# E#&F " &; #" &( &G& " +F#' 3

-# 1 !#('# #('$! ; '# A " ) & ) 1 !# & /0 ! 1 ( #&6$ &'

#,# 2 #" ( (( ) ' !# 6$ ' '#,' ( $ " "#&' ( ! (' &' (

"# "#&'#; #" ( $" #('$! ! (#$ #&( !# :W:V \ 9

@ 4 ]; " (' &! ($ & #)/0 !# 1 &-$ -#";

(31)

6$# '# A ) )#1 $&! "#&' 1 & + ) ('# !# E#&F " & 4 5= #" (#-$ ! ;

#" ( $" #('$! ( + # 1 ( # $&/0 ! & # ' & + \

( ) " # O 4+5= ) ('# "#&'#; ) ) " & ( $" &A1 (# !

#,# 2 ! ) .) " 1 (. ) ' ! B 9 7 4 5= )

"; #" ( $" &A1 (# ! ; &0 +(' &'# & ( ; !#&( # + &-#&'# '#,'

! ( '#(#( P 9 2 " 4 5 ]; " "#&' #" 6$# )#&( "#&' !#

E#&F " & ' &-# (#$ A) # !# ")1#, ! !#; (' @; &0 ) !# " ( (#

#,)1 ! )#& ( " # # I& "#(( & (" F$! $ )#& ( & ($

#1 /0 " " , (" J " "#&' ) ) "#&'# - & 1 # ( &-$1 !#

E#&F " &7 " "#&' #" 6$# & $ ( 1 &# ! < ('. ")# " -#"

"#(( G& b #3 1$ &A ! F$(' / < ('. (. &#('# " "#&' 6$#

") ##&!#" ( )1#& "#&'# &!# (# 1 "#&' $ 4!$ &'# ' ! ($ + 5

! "#&(0 2' ! )#&( "#&' # &0 ) !#; ) (( ; (# $" )#&( "#&' 6$#

") '$# " &F$(' / ; " #(' ! !# #, #/0 6$# (# ' & $ #- 4!5=

('# )# $ ( 6$# & ( ) ) " ( ) # # & ( ($ #&'# ) '# % #('

") ##&(0 ! 1 ( #&6$ &' #,# 2 ; ) ( )#&( "#&' ; ) " ( 6$#

(#F ( ('#" ' "#&'# !# ' ! ; &0 ) !# (# &3# '# #" 1#- ' " /0 !#((

!# '

&'#(; ) @"; !# & ) ) "#&'# ) #(#&' /0 !# D 1'# E#&F " &;

) # # & ( +( 1$' "#&'# ") #( &!23#1 %# # # I& ; &! 6$# + #3#;

1.( !# K ((#17 &% (#&%P# - $ ' !" ! # 1 ! ) E#&F " &;

' & (# !# $" ") 'G& 2") ) !#(#&3 13 "#&' !# ($ +

#&' 1 ! !# ! ( & # ' ( !# #3#1 /0 # !# #!#&/0 ; " & & $&!23#1

! & 1$I& !# (#&%P# -; ' & ") ##&(0 ! ( '#,' ( +#&F " & & (

( 23#1; (#&0 ") ((23#1; (#" $" !#6$ ! ") ##&(0 !#('#( & # ' (

(32)

4 " + ' " * G "+!$ " !"B + "B/ %

$ 11# & !# #&( < 3# " - ! ( &"Q-1 <#7 $&'# ( <# !#'; DR<1#' $&! <'#'= M && !#" $-#&+1 M $# 3# 1# <#&

&!"" = !" * " ( FE

J &<# ! ; " ( &! ) $ ! ( $' ! & E ( 1; ") 'G& !

)#&( "#&' !# &% (#&%P# - 4:ZZV :W8W5 & " /0 ! 1 ( !#

D 1'# E#&F " &XX 1-$" ( !@ ( ! $' !# K ((#1 (0 1 '# 1"#&'#

' &() (' ( '#,' +#&F " & & ) #('# "#(" 0 +(' &'#; &0

) #'#&!#" (; #" & (( ' + 1< ; ) #!# $" #,) ( /0 #, $(' 3 !

1 ( !# (#&%P# - J &# #((A ; ) @"; ) #(#&' ( &'#' "#&'#

1-$&( & # ' ( #(' $'$ &'#( !# (#$ )#&( "#&' ; ) 6$# &0

") '$#" ( " &F$(' / ; ' &' ( 3#%#( "#' ! ; !# ) #(#&' D 1'#

E#&F " &; (#" %# F$(' / $' ) ' ! 6$ 1 - &!# ) '# !# (#$(

& # ' ( & ( # " $ #& &' " ( 1 @ ' 1 ) ) !# & ( #

+ !# (#&%P# - @ " ! ) $" ) $&! (#&' "#&' !#

#()# &/ ( ! #, ' "#&'# & 1 " ! (@ $1 cc; ($ -# !# $" '#&(0

$&! "#&' 1 #&' # (#&' "#&' !# &0 '# " ( -#" !# #( #3# < ('.

1#"0XY# &# #(( ! !# !# &! ; )#( !# '$! ; ! %# 1- ; 1 "#&' ! )#1

#&/ !# 6$# " '# &0 '# A H1' " ) 1 3 &% (#&%P# - ( 1! !

XU

)$!7 ; E# &< ! B G 7A A > &7

SD ; &% ( > Q 4 # $(-#-#+#& 3 & 1+# ' #1'5 # +$ -" E # (- $7 & 3# ( 'R'(+ +1 '#M; 8998 ) c

XX _{(' " (} _{") &< &!} ₎ _#(( _& _{1 !# (( " 1 /0} _{! ( !@ ( !#} _{(#&%P# - &}

E ( 1 (' (# !#3#; #" - &!# ) '#; #( / !# ! "" !# $% ; $' ! ) "# + #()# "#&'# !#! ! 1.( !# K ((#1 & E ( 17 >& 1 " ( " /

$ = G GR 0 $1 7 # ()# ' 3 ; :WWW #-$# (#;

" ) '# !#('# #( / ; ' !$/0 !# ($ '#(# !# ! $' "#&' 74 > 4 !7 ! "" !# $% 5 0 $1 7 # ()# ' 3 ; 899Z + # & 1$I& !# &% (#%P# - & 1 ( !# D 1'# E#&F " &; ) &' 6$# '#&' #" ( #,)1 ' 1 &- ! ) #(#&' /0 ! 1 ( !#('# (#-$&! ; #& &' " ( #()# 1 ) #" !$ ( + ( !#

'@)< &# (i(7 F 9 / 7 $7 = G GR B <#&7

D 1<#1" &M; :WZY= # > S 4 / GR < ) I < "7 4 !7 1 ' #115 ! !7 A'#! ; :WW[

XY

(33)

& ) "# - &!# -$# #; &' "#&'# "$ ' ( \6$# 3 1' 3 " ( 1#& ( (

! ( ") ( !# + ' 1< ]XV ( + #3 3 ; &! ; & $' !# K ((#1; $" #&'#1<

!# #()# &/ $ + ( > Q & ( !A ) 3 ($ #&'# ! ((

& 1$( 3# ($ !# (0 !# )# " &# # F$!#$; !#&$& &! & # I& !

) #(( !# (( " 1 /0 ; &0 @; &#('# (#&' ! ; 1- " - & 1 & (# #&' 1

& "#! ! #" 6$# &! 3 (1$"+ ) (( + 1 ! !# !# $" $1'$ <$" &

&!# ( ! # #&/ ( ) !# " #, ('

$ <#-$# ; ).( 1 &- #; (#-$&! F$1- ; ! 1 # 1#,0 ; * & 1$(0 !# 6$# #3# '# # " &< !# (0 1 &0 "# ) # # " ( &# #((A #; #" "#$ ( ; &#" "#(" ) ((23#1

$ )# " &#/ ; ) ' &' ; F$!#$

!"B + "B/ % X[

'@)< &# (i( !#( #3# -# /0 !# &% (#&%P# -; +#" "

K M # #$!; " $" \-# /0 !# ' &( /0 ] 1< ( !# "21 (

(( " 1 ! ( 6$# ) #(# 3 3 "; & #&' &' ; \3#('2- ( ! ()# ( ( !# $" ' ! /0

6$# (# < 3 ' & ! & ") ##&(23#1 ]XZ 2 !# K M ; ) !#

&#('# (#&' ! (# ! ' ! " " !#1 !# 2' #(' ( '$ /0 7

#(" !#&H& !# & # I& !# $" "# " 1 6$# () $&! (# " ( #! !# ! " & &'# 4 5 #(" 2' !# $" & " (" )#6$#& +$ -$I(; A3 ! ) ) ( & " ( ! "#

$&! &'#; "#(" &!#& /0 !# $" #(' 1 !# 3 ! d<2+ ! e; +1 6$# ! "# " &< #&' # $" !#1 ! !# )$ "#&'# " 1 ) (( ! # $' ) !# $" +( /0 )# # ' & "$&! #,'# XW

XV

E _ ; D 1'# > 7 # ; :; ) 8:X \! # #$'# M "#& 3# ('$""' $( !#" #1!#] (( ; 3# ' "+@"7 a ; < 6 = 4 !7

#1#& $"F &#M5 ' 1#- #7 j ; 899V & ' !# +#'$ ! 1 3 &(' 7 \ ('# 1 3 &0 ) #'#&!# (# $" 1 +#1 &#" $" & ((0 ; # "#& ( &! $" 3#&'$ ; ) ( " '# &0 @ $" 3#&'$ ) 6$#1#( 6$# (# !# " # # " #1 )#& ( ) $ " (' 6$#

$" -# /0 !# < "#&( 6$#; "#(" '#&! #( ) ! *( - & ! (; " !#(' $2! ( )#1 -$# ]

X[ _)$!7 _{K D} _{S K; D 1 ! #'} _< _M& _$ ₉ _' _{1#- #7}

; 8998 ) [U

XZ _{k ;} _{'@)< &#} _{> S} ₄ _/ _GR _{< )} _I _< _"7 ₄ _!7 ₁ ' #115 ! !7 A'#! ; :WW[ ) 8W

(34)

( !# &% (#&%P# - #(( 2' * < ) ( !# $" \ !#1 ! !#

)$ "#&'# " 1 ) (( ! ]; 6$# #( &!# $" !#(#F !# $" +( /0

")1#' & $1'$ 1#"0; ' & (# &'# !# $" !# ($ ( !@ $&! "#&' (

!#(#F !# &0 (( " 1 /0 ; '#('#"$&< ! #" ($ ) .) 3 ! " ' !#

&0 &3# '# (# (' & (" ; ) #'#&!# (# !#" &(' /0 !# 6$# @

) ((23#1 &3 3I& ! ( ! # #&'#( #('# (#&' ! l(#(Y9 ) &' "$ '

+#" ") 'G& ! ' !# ' ( #&' # (#&%P# - # $-#& (#&(' M;

F$!#$ &3# ' ! ) '#(' &' (" ) ('$ )#(( 1 !# &0 &3# '# (#;

'#('#"$&< ; &#((# (#&' ! ; ) (( + 1 ! !# T $ "#(" &# #(( ! !# T !

&3 3I& J $" )#&( "#&' ; ) ' &' ; 6$# (# ( '$ & 1 " ! 'A(' #;

&!#; &0 +(' &'#; &! ) !# ( + #3 3# #()# &/ #! ' " ( (# "$ '

# ' ! ; &#('# (#&' ! ; 1# '$ !# ! "" !# $% 7

&F$&' ! + !# (#&%P# - @ ") (' !# $" $ -I& #()# &/ ( ; )#&( "#&' !# 1 " '#(; " ( &! !#&' ! ( 1 " '#(; &! # ! * #()# &/ & 1 ! #& &' # ! + " (#&( 6$# ) !#" '# 1$- 6$ &! ( '#") ( &! &0 + "Y:

" &% (#&%P# - ") &< " (; !# " &# ) # ( ; ) (( -#"

! (@ $1 c c (@ $1 cc #$ #('$! !# ! $' "#&' ; 4 > <

" & #(' !# " &# 1 #(' ) (( -#" ) #(#&' ! #" :W:8 T &

" "#&' #" 6$# \+ #3# (@ $1 cc]Y8 &! &0 & ( # T #,) #((

#()# &/ !# 1-$@" 6$# &! &0 3 $ !#( + !#('# "$&! # !# ($

- & % /0 &( #&'#; !# 1-$" " ! ; !# ($ ( ) .) ( ) 1 3 (; #( ' (

) ('# "#&'#; !# 6$# \6$ &! &(' $/0 !# $" "$&! !#( + ; (0

( '# ! ( ( + ( $2& ( ' "+@" ( !@ ( 6$# & #+# " # ( ( &< ( 6$#

)#&#' "]YU; #( #3# $" ) # A #" :W89; ! ' ! )$+1 /0 ! '#,' ;

#" 6$# ) &' ) + (" 6$# (# &'# )C# #&' # " "#&' !# ($ #( '

# !# ($ )$+1 /0 $' #,) #(( ! (#-$ &'# " 7

Y9

!#"; ) :W((

Y: _{S ;} _! _{"" !#} _>& _{1 "} _{( "} _/ _$ ₌ _G

GR 0 $1 7 # ()# ' 3 ; :WWW ) X: Y8

# 7 E E D ; # >& / 9 %" .. N T -* TT : 4 !7 (

&' ' 5 0 $1 7 ! ( #' (; :WWY YU

SD ; S 4 > 4 !7 ! "" !# $% 5 0 $1 7