• Nenhum resultado encontrado

Ética, estética e experiência formativa: possibilidade da Bildung no presente

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Ética, estética e experiência formativa: possibilidade da Bildung no presente"

Copied!
142
0
0

Texto

(1)

!"#$%!

&&'&

(

)(

*+

&

,

&'

-&.

/

(2)

3

&&'&

()(*+&,

&' -&.

45% 5657 8

59: 7 !9: !

"#$%!%;5

#74 5< % =5 !%!%59: <! >! 7%59: !9:

55 ? % 4 @85 "!9:%545>%9: 6557!9:

& ,5"55%66%

/

(3)

;5!>5

ABC É!Esté! D45$%! 57; 4> %6 % 45% E 5!

>5;?5< 3F3"GH!7

!!"#

>65""3HB3F3

& ,I .

3 579:5%HJ55

<

(4)

H

&&'&

()(*+"&,

&' #$-&.

#%K%&%

%LK%%&%%#LK%

%!D7%5

5%%5%555'%66% 7>55;%M;

7>55#5%!5%: 7>55%N55#5; 7>555%%O>5

4%

%M55N% 5!(%<!#% 5!#5>%

(5)

F

!5>P7%4>!7745%%D45$%!

(6)

A

&

77M%!7%5!745!67"57

5% 7 %!Q5 : 5 %7 5> !7 7

>:4!%;567!7!5<!!%%Q!>59R

%!%;

74<; 5 65!5 7 65!% 6% 5%

7%6%

7 5%5 45"55'%66% 45 4575 "N

45!7%"579:G74!4$75

7 %5N57 % " 7%G !6 5> 4 !745%: %

77%"!GP#444!%S7!P4G!6

&4" 4 77% 45 %! 7!%G T7 5

75 4 !7 45% 745 45755 7 !7% "579:G P

45"5!%4!559:565Q"!5>

%"7P;%755>456%4;%

(7)

C

%479:45845%%5N45%!<4"577

%57%454%45!4!4!57567P4

45!%7!745;

(8)

X

5! >5 ()) *) ) , Y . 5< !!" 3HB 4# U$5 7 %!9: ? % & <! >! 7%59: %!9:

55W ? ! " #$%! #74 5< '%;5

%

(&

45%4454545%%!%;5:"579:77

"579: 7 ) ;5 7"579: 6%5N ! D45$%!

7% > 4>5N %"!9: !7 74G TQ % % T777%;7745;74%M7>M77"57

>5>Q54%65D45$%!%67>M74>!59:

77776%645% !454%5

"57 !7 57 5 6;5% % 6;5% %

D45$%! M 74 459: "$75 M 4> 5<! 4M!

"N57565!4P5"D:D%45!56%%:D 4%7 !7J5 4> ;5 % Z7> M! 5

455 P 45845 5"D: "8"! T7% 4 "% %% M!

!7%65D45$%!%TG%N7;;545845 ; !75 %!7% D45$%! 7% !7 7 %: !5 P

45"57%!4Q!!%;5"579:

(9)

B

5!>5 ) ,

Y.5< !3HB4"U#@$%%!%

? 5! %& #>! #! % 7%5% " %!% % 5N%W

#4J%!%!#65<#74['%;5J":#\

'(

"5!5%%74%"!%;5%5%%6%5%%6%7 7J"75%%6">!7%6]45D45%!7^%6%5

4;5J"%"!%]57>%%65%>T!J%6

7%>]57""57">5>57>!>J%J%6

%6;D45%!4>J">%6"O47 "_%6J"_>5^4%]J]]!]]%>6;5%" "6;5%7%D45%!77%7445%!"475

5!%4!>J756"57]!45"!%;%67%6

445 % J D) ]J5 4>J " 5 ]%

!]>4555]%44!5"!%45!J>J""%J

%!^4%6]%%"D45%!%>T!75^

";%6""5]%!D45%!"7%7%

%6;45"57%!%4!!>!7%65%%6

(10)

!

,-&

%'. X

"#" B

/".$'LK. 3

(/&0*%/"%1b b%%/..

.LK.?%.LK.''% F

33!%59:85!%>M!!7" F

/& 0 %/% /%" . #./#%".& .LK. %

.%/% A

35<N!%;5:4<;7%!Q5 AF "594<!7 %&745D79:!"c#%

%M!$ AX

/&%%.%"&"#. d .LK.'

X

H3454875% XB H.!7%D45$%!"57;5%% BA

/&,//#.'%%/ ./. #'.% C

F3$%!"579:D45$%!%!7%!Q; 33

/&, #./%Le%.%%(%/# ./.

(%%/% 33

#./#'. 3HH

%%/# 3HB

(11)

3

& !&

%!575>4"45Q!%%!

7%5 !5 Z%! >T" 45M7" 45 7 74% 7 %Q

>T;">T%458457MN!>745!%N5T

457%;"57 %%5 5!%5!7%;;

4#7%#$%&'@5Q!"TQ%:77!794"

!57%"47>M7%:577"45Q7456%

!5

'745>7%!7;74!745%56%"!

!%!()*+,-) !7 M 45 %$./)0 75%" 4!7% %

Q5!!%#%%7%;7"5"579:45"5"45T

"579:""579:!5<!"%55G%5%"!765%%"5

#5%5(686!"457!77>61!%!7"7

!55%7%77!Z%!M!7#5579:!Z%!

" 77 7" 7 48659: 4 5 !7 >T; "575

45 f57!%;56$%!;56$%!7gf5N

85! !%!g #7 4%Q 7 6%"!; % g%

57 4575 R %55 4. 4 6%"!5 45 7

>57(5T(686!"5756M7!%55%!;5

>T;g#745"565%%%45545;"7!74%

45!%9:%65

/ " 77 % D 6" !%! %: 45% 45!:

6%"!'7 %Q 45%!4 59R #Z75 %!9:455"

(12)

33

"N5!%5!%!!7"579:%65%;<";:7%!485

%;<" !74$%! !6%;" %7 4" %5 5 !%!

577 2!34c'256" P 7%!49: 4 7%;" 45%7

45D%P!745%:"%%%%455

@Q 7 59: 4!5" % %" 75N !!% 45"%

>55 !7 !7% 4> >5 4 ?HFEC%"

!%5Q5%hFFEC3"%:5N%<;!!9:%547%!59:

45"%" 4575 >55 %5N !545; 45"%N%

!9: 455 >55" % 7 !5%7% !$7!

45"%!R%;;7%;%6577%;4567

"579: 455" %: %!57% 45"%N%" %5%" 45Q!

$77%85%%9:!554%5"D!;7%"P7%

75!4545"%M!%!

/: >%" 85 "579: 455 %5 M D7% 7

4 ! 45"%N9: 45!!" !5!5N" 4575 7%

; !$7!" 45 7 % 45"% !7485%7 !55$%!" 47

!%%5445;45"%%;%!"7"4%!!%"

%5459R"57%9R7<%67"%;!!%

!57%45545":475"7!9:

%: 5 7%Q5 %" 5 567%9R 7%7 ;5 47

45":T7 (5!5 #/% ? #% %75CX H 5% >5

55N#55!5!5659:"%%7%7<%7457

"579:45"%G(5!5#/%?#%%7533H59

"%!565Q57<%7!5659:%77>45!5

(13)

3

>7 4<5 7!5Q! 4 #%9: 3BB "

!%5Q5557"%"N"756X"%7'%;5Q

(%/!%659:45;54945D457%5!5!55<!

45%7 !7 5%; !55<! %6 %: #%"

45! 5 %7 "D>N9: !5 !55<! !%;5 7

74"!9:7"!%57%45"%

/!55%75BX"567%!9:45"%"

!5!%86!;7UW55545%5;55

!%7UW!%"55:47!%86 U56H"%!W%7!5

"579:!%864577!55<!%P%!7

75!"54%74557%7:>55%"!%N%457%%

%;;7%4R45;45; U"5HW

T7!7:"57"%%%%455!%

#4<"56FH

75!59:!5%;;7%4<5!%<"! 4%7%5"D;G

"57547%"5%Q5!%!7%"445 %59:7545"%4545!49:%%;;7% !>55"!>55%"579:!%<%G

%!%;55>4%;69:!%<"!";% %;;7%!$%!!%6!59:":!5"

" 7" %;;5 %%7% 77 7 7

;;G

457;5 ;69: !%!7% !5" !%<"! M!%! !%7 457S% 7% !7%!5 >5 5;M%%"4>!9R5"57!7%!9:G

(14)

3H

75 !%!7% 45>7 7% 45%" 7 45!5 %!% 56%" 455 5;9 4!N P !7%>!5!7759:5!45!G

457;5D%:">5P45!49:449:";%P ": !% >%"<! 5% !59: !5 4!%<"!!%86!65%%9:U"5FHW

Q % 7 4575 " %!%57 7 45D %

%;;7%4<5!%<"!4%7%5"D;7%7%G%

7 6%" 7 % 45Q! !7 75 5;Z%! "57;" 45!

%59: % 75! 5>" !7 %: "5 4<; >5 %5

/;"%9:545!%75!5"7Q;%!9:%54"

459: !%6 !5!7% !%S7!G % 7 M7" 45%

%%9: 7!5Q! %%%455" 4 D%: %;5Q5(7 %5"

7%5" %: 7 !%! "579: 7 4!<"!"

7%!7%S%7!9:"!5N9:5%7%45"%

6 %<!" !>5 %: 45<7 4%5 "579: 4% %

7>%!9:"57"%759:5!745!"57

5!5>56$""579:5Q>55777%;55

5 7 "579: % 7 ;5 4!" >5;7

%655>Q%5!9:%5$./)0"57;45QD"57

%%45%74859:4%5%!7

!745%: 45! %%45%N67" !7 4% 45 45 %

5>"45>7N"57;D45%"576%45Q!

!% 7 4%% 7% 6 P >T;" $./)0 "57;"

45!7%%5!7T"N777%59R!75"

(15)

3F

#%5<7 5> 455 7 >567 786! !7

45 ! U3BFW %6 45% 76 T 4%5 7

%6 %8 77 P N 7 5%; %545; 4%7%

^%%%5455D^%%4>!%%Q55%%$07)0.8

7$'625.)92$:)$0;4'$;&*$5.)U3XBFW"!;$<%!7;5Q6

%575%4%7%>5!%!7%%!54%

4>%5459:4%7%^%%G74557

^%% !7 5"5%! 85! 45 4%5 ;5 !%!7%

;$ !% "577 4%7% !7 6% !

4; "8" %<! %75D %4;

4557 !65N9: !7% !7 %<! ;5 7

%47!9:4!7%7"!9:45%:

45%5777!5<!!4N%%!5%;5%%;5

%!Q5545%9RPN!$%!

5>%:T55!7%786!#7!

T7 4%5 !%%6$%! % 74 45>7N% R TQ

%%! 45 5 47 % 45845% 47 %!%55 7

"574%5R74!7%!7%645%

M 4548 6 45 ! % %; 54%5 M 74

45%D5!<!"45%%557%%D>5!5!7%!7

454!;45"8"!%!7%75>G4%

%: 7 %: D5 6;5%5 %%7 7 7 7 %: 5 6;5%

57% 7 7 %!%55<7 7 5 !7 % 5D O>5

!N!J555;Z%!455>77455

(16)

3A

!5<! 45 !7 45% #%"576% UC!W %% 45T

J%5745!%<;5!45575%"7%<!

>774%575!%56%N5

56%7% !7 ! UW !7 65% 7;7%

5!%N9: % !%N % >5 % "55 % $%!

7!%7% U43XBWg

#55"Q!75545%;55!567>5 "%;!4c77!567>5!%7 5!%!5 7 !%!7%G 5"Q!755 45 %7 Q %6 45 P >$%! >5% 5 7 % >! !5<! % 745%7% T7% 7 59: T6 45 ;5 !7 5" 4575 !7 456S7% c 45% "5 !%!5!%!7%U#43XAW

4%7% ! 4 5 !N !7 45 > >5

4584575%%5N:7%!4!7745

"8" !4 7 44 745% 7 ;N M T >T

!%!7% #%5 77 !7 5 7 459: %

7 45Q! !5; %5;%9R 45! 77 !7 T

>T !%!7% 5;M 45!7% "5% 56

6%6 45!7% !%7 77% 7M5 5

7M Q % >T 5 %: !%5Q55;M 7M

586! "8" >5 >5 "7 >5 77 45Q!

!5; %: ;5 7 59: 77 6%6 75 !7

4! 45%7% P 45 >5 %"%!7 % "%9: %%!;

%4!45!465!%5"57%4>5E45%

!7% 6%86! %57 755 !7 T " 45N %: 4

(17)

3C

!%!!"%:56785!!4N!%"655$%!77

!%! !%5Q5 77 6%6 !7 >! %7 ;; %7

!7 %7 5% " 7 7 !7 7 !%T% !%

!%!7%!4N6545!>78;"567%54%;

%!

% ! 5 !5 7 " 5>T %;6; ! 5% 7 %; 7%5 !745%5 45>7 >T; J 7 45!5 5N5 7 D45!8% !7 5 D45!8%%%6457!757%!%;5 77 % T 85 ""# "$ %% !7 D45$%!J!7M!%!5%"57D45$%!557 ;5!>5>T;J45755!455[>T5 4!\7[6>5%7%\ 6;5%45%77 7 5!!8% !7 5!% > !7 6% 5 U#% #%&CFBW

!7% 786! !% % ;5 !

!%!7%45%459:%85!7!%!7%7

M 5%!%%!%%6%f745%97%

UW%%7%QT45;5765

;5 745!5 U#43BW454!;!!7

"579: !7 7 45>7 % 74 D5!% !75% J5

"57 5 !7 "$' 85! 7 477 %: ;$7 5

!7%%:565477%:;$77%75

D% #!7% !7 45<!4 45% !4N %5"55

T65T645N!%!7%!7"N5%3777%

75%T%:4%!745557>5!77

TM!

(18)

3X

!%Q5 "579: !5 45% 77 45%:

45 45!45 !59: % 5 !75 "579:

%%% 7> "59 >!7 675 !%!57% %

%;%5%57!%4;$(# "57;%45%

54%>%77!75;57

%7 67 7 !5<! % "579: ? 7

"579:45%%!5!%745Z%

UW % ;%5 45>7 7 57 !%!7% 679: 5 >55 : 4 4! 45

++),-+)-,+*++,) ;!$ ;57 %: 5 "N5 "%!%5

45%%!77%9:!%5<"%7% 45%!<4%!D4!9:%!%5%Q;G!%5Q55 !%5Q745!759:77!74%59R77 59: %!> !7 "57 >5G 5 4%Q 745 ! 7 7<% 4> 45 !%-$%! 5;5> %;5: 4<; U# 4 3BB ? 65" %W

!%!7%N9:M>7457

!%9R 74<5! % 5N7 !7% "57; !7

"57 "9: T ? 5 !%7 ;:G 45 5

56%D45R777"579:!5!%

45 7%"9R75 !%T% 7% 7 4

%!5 7 7 4575 >567 45% 7 %57% 74<5!

45;85 !%DR %5 7!%7 !59: !%

!%!7%4;55U#43BW

5!5 5>5 % % 7 #$*$=./# !%!7% " 5% 7 74 7 !65 4! ; 4 55 456%7 !745% 7 !5 7%5 #$*$=./#%:M745!7%%Q; %%545!%!7%N9:g7545>7%;%7 4575 65 % 5 >% % 5"55 7

(19)

3B

!%% 85! 7 59 %5486! 7 % 7 ;$%! 74% 7 77 7%5 45 5 "N5 5657 ""$55%:5:%!Q57G%:5 :;%!"75!%!!7%7%G%: 5:;%%!!"N5!77%-%"%5%Q G%:5:;%!%9;75>!% D7 %; !54 !.45 ;$%! ;$%! >5487%>5%!%!7%%45Q! M 4575 "%9: 85!4<! !75 #$*$=./#

7% ! 47 4%5 %: M : ;% 7 7

!7 !%5<7 % !7% "579: !7 457 $(# "57;

!%54%>T!4577745

54%!7!%"57

5!57 >5 : 9 !%DR 47 5 %! %5 7!%7 !59: 7% !%!7% T65"5$%!4%;;7%5%5 "N !7 7% !%!7% 5 " 45 5!%777%777%;5545;Q; %!5""N!745!7%!59:5 "57 T"!9R 45845 7 7% 5!% !! !%!7%"!N!U#43BHW

77 ! 7M 6%86! 45 5 7

457!7"57!5:5;457!%745G

UW"5M"N567!?6"5%D45754%5N5

> 7>M7 !!5 7 9: 55 7 <%6 U#

W776%6757%5645455N57

!%9R 756$%! "579: !5; 45%7 7%

%Q5!%59:!5;!775>556>%

!747%5 4 56%86! 77 77%

6%86!4

(20)

3/

579:!5<!%45!55"9: 7 7>M7 6547% %"!9: !5G 6%6 "579: 77 74 45 !%<% 565 U!3//C4CACCW

6%6 ! 85 45% %9: !

!%%4Q6!"556765;%5M!

%:$7$%!754$%!">57%!%5<455

9R 4!<"! !%DN 85! !7% 45845 5N:

%! ! 4D: !% >! %!% ;5

!R"%Q!%"7;%>5%!7

45754DR!7%6%86!45Q!!5;%:!5;

: 7 !7 >T 45 %Q %: % 45 N5 M 45 4

>5"579:7"45!5!77%55!77"!Q

Q"57!756%%:M74%>

% 567 7 !85 D% %5 ! 59R "59

!%!%7T7%44!7%59R"5945

%%:%545!%!7%%7>%"57;"57

5 % 4%7 % >T !%! "579: 4

45>7Q! 59: %5 M! M! >!% 7% !% %

!%! 7 %: 67 4 >5 !5 7%% !7 #<

UHW T7 !745%5 44 "57; %9R %% %:

7%%;5>!!775>!7"N$7!7

5%5%%T"579:4>!5;%<4

%;745!77%7!7%"57;:"N77%5G!7

% 5 ;7 4% 7 4<;$(# 45 M!00%8

"N7%57%G>!%%5%5745T!4N!%5>5!77

(21)

5"5$%! 45 %%57 % 45% !5<! P

"579:4%7%5>!7745!%<;!%Q5%%G

J5 45 %%57 45% > 4 45 4%57 7

"57;%!%745%

7 N5 Q "579: % Q >5 4%7% % 45% M 45% !7 D6 %8 5> %5569: 5"D: !5<! 7%5 % 5%7 !4N ;5 4% !%! " D457% !7 :45>7"!U#@1H43W

5! %: ;5 5 !7% 45 4%5 !9: 7 M!

4%5$(# !!%%74!7.;9:%%55!5

>56$%:45P4;%6!%59:4<54!"!

4 ## 0 45 %! 4557 7 >! %"!5 5

4>!4%57"579:D5!<!4<!4Q6

7!757%:5756;5%P"57!757

5 % >5 % !%9: %8 77 7 !7 4N7 %

D$%!!745!47!59:$(# "57;7%45%

%7;45>74%%>T4!<"!76

44547>5676%7

!4<457545D757%"579:%75%>!%

5<N % "579: !7 7%!49: 7%7G 45!557

!>557!%7!%N57"579:P7"579:

7!57 !5 %: D !%5 4%7% ^%% !7

#5<!G 7 D 7%5 45% !7 % T5%<! !7

%6!774%5%7T6!7"57!%9:4<!

!7 "579: ! !4< !!57 7

(22)

3

4<!45!575!745!%Q57%454%5%%9:

^%% "%5 7!%7 6;5% !%% !7 45%R !7

T85!G%"579:!745!5!%N5747%;

!5G % ! 45>7N57 "57 4 T%%

T56;5%!745%45!456;5%76%57

!745 !%Q5 !%745Z% !%;5: "57; >!% %

85M!0057%9R!5!5<!45%%45%

6% !4< %57 4> %: !5 P 5

45%G7M!%>45!75557!74<5

:74"!75!55%%7%%%<;45845

74GTT!T756%N7%;5>5

"75!%54%>5"5!%;N%;

4545 >T; TT57 !5 % 55 5!%

4!7% "5%! !%! "; 7 45 4875% 45 5

!7 R "579: "579: T5 % 45%

5"D:M!N!5N574!7%745%5%Q

" 45 J5 7 #"./# 23 4*#"$0 >5 679:

!%!7%%!5!%745Z%4%7%5%

!4< 5!5 45!557 7%55 !47 75%

5%"57!"1%77!%7;!%%57%45

D$%! 7 7557 !7 !% 57 45 "579:

7;!P4;1>56%!%7%Q!75

#5<!4!7%5%75%!7>7%9:%;%>5

>%5!545845>5!%;57"%7%%[54\

(23)

!5 45; %; %% %%!%% "579: 7: >5

4575!

!4<5%7577454%>N9:

$(# %45%.!55%J5 45%!4%M545%5!7

6% 4%57 5% 5 !745% 75 7Q6 P

5"5 % 7"<! 4<! ;% 45 5 %: 45

!7Q 7 45 7%Q !7%5%% ! $%!

>7 !7 "57 6;5% 5%% D45$%! M! 7 5

7% 6%6 "!% D : 45! >T;9:

77 77 %"7 >57 77 74 !%5%

>T;

5!557 7%55 !7 T 75% D45$%!

!%!7%5!%!7%!5%"Z%!>7!!%7D

N9: !%! "579: % %% 7 !7 %S%7

"!9:45"%48%65%9!%!7%M!%!!%<"!

% !5N 45!7% % 7 %7 4 %7% >

!%9 4 57% ! 4%57 45 5 5<N 7 7

!%!49: 7<! D4!9: 59: %5 D45$%! !%!7% %

!5 75% M !%% !!5 !7 "! %5%4%<;

7!5N9: %% !5 7"!9: 4 %% "575 7

!%75 %%! ! 4 45! "57; 7 4547

4> 5!795 !%%7% 7 77 745 %; 7

5"D:!5<!>5!""%!7%"579:!77M545

(24)

H

457 5> 4 7 > !%5>5 !7 >

."57%%4557%%"5!%5"5%!%:D!;

(25)

F

/&5

,-+-22-+232,-4-+)).++())++,)627>

4-)())++,)689927?//-4+

7 >5;5 7 65% "! !7 4;5 %: :

%!%5 5Q %5 5%- 45%7% %6 !% 7

75%%R%%9R654M48H6%"!%

6%"! 5; !5N9: 7$(# 7%%G 45T% %%

% %;Q; !%! 5; 5!7% "59 !5 !745%:

7% 7 !7;: 45% "59 > >T; %

!%! 7 % % 7 D45R !7 "579:

45"545!"57;45T"579: 47"56!7

7 !%! TQ 5%5 %7 ;5 !7% !%!

45!5% 5N5 7 45D79: 7!%7 85! %6%57

77!%!

!7 ;%5 6%"! "579: !%! 7

5 %% 4 %5 !54%7 % !4< 45!

!5N9: !%! ='=# %7 74 %7 49 >7

"%."57% P ! 657Z%! "5%! %5 M!0:%%

0%0 % 467 7 ! !5 45 7 ! >56

!%D 85! >5;7 756$%! 7 !%! "579:

!%>%! "5% 7 7; 57 %5 % 7%

%659:!75>5%5%:M5%: 4%5

%: 6%"!; %5 % !745%: !%! !: % 45!

(26)

A

!%!;"5758M4<;""577: U#%:W45M7

45!:<%6657Z%!457755%45$%!%;585!

5>5 U3//FW % D5Q 755 !6$%

='=#%!45!

5 !;N9: 45<7 %%5 7 ; >5%6% 67

6%"!7 4%Q 5"5% P 7%: 56 !7

!%!7%7 6547%4% 45 !745%:<74557

%S%7!74%57%!745%:5<7%:%!%!

%!;N !5 7%9: P ! T7 >%%5

457;%7!45T7654%777

UW !%! D45 !%!$%! !% 7 77 5<7 M N5 !%!$%! %!% 57 7 ! !% 7 5$ M! T6 455 !7%6!!%745Z%7457; U%3//F4HW

5!!%7D5!<!;5N9:7756

!75 !;N 5"5% 45N 7 7%5 P

!5 ;: 7% !7 !;N 4; %65 $# "%;

56%N9:459:!57%

; %: M 77 !745%: 7 57 7 "5%

! %%5% >5;5 !7 % 7% % 5%9 57 M

!745% !49R % 5;7 7 7 "579: !5

>T; 7 !%-$%! 45N57 7 45!>5

!7%9:

5 "5%! 57 5 6%"!5 745Z%! 5>7 P

!5!5<!!%659454;!5445

(27)

C

UWb'=#6%"!6"7454%7;5 6% ! !745%% 4% 45$%! D5% 5 7%45"<!D$%!7%4;547: %5457 7 5 5 D45 56 7 458455N9R%458455MU%3//F4FW

5%;<P4F!%!M"<!%%5

7!%7 %5% ! 9: !% : > D5!<!

"86! M " 745!%<; D5!<! "8"! 45 ;%7%

!%

%%5%7%P!75!%!M!5%%45

"5%!'=# " 4<! !%S7! 56 M!%! %

7745459:5N9R%577:07T

7 >57% 5N9R 7 745Z%! !%Q5 ;%!7 %

T; $ UW !5; !5Q5 ;5 57% 45

7%%:;5%5<%!4 U%3//F4FW

5 %65N9: !%! 45<7 % 75 45

!;N9:7;7%!%<%!759:7"5G%%

5;5!5N9:457%%65%;7

4;D45455N9R

%%45!;N9:%!%57%;D455M!77

7%7N% !%5 7 4; 45 7 !%5Q5

"%7%M"5%!5%%!%654%%45755

D455 7;7% "579: 7 *#" ''$" %7 7;7%

(28)

X

D4%%6%5;## ;74;45!5!%!$%!

77%%"579:7%

;% 47 45!>5 !7 7> !%! 47 D455

45%R 7 ;: 7% " D7Q! 7 ;%!5 7

!745%;;55D4!557!%6%"!;

7!%!745459:$(# <74;M7"<!%:74<;

!5N9:!%!Q!%D45$%!85!654D45$%!

;"%5458455%7%;5585!!%!>5%

7%85!5!5576%"!!5N%!%!%!

57!%74;55

!%! !;N9:%%6556%54

4;G4!%!!5;5N"5%!9:4575Q7

% !% % 6% 7% 45469: ! P 45459:

%;5% 7 45D77 !%!1 !" 4 %:

45Q;5"579:!577%>T;;%!55M7

"579:!5%:6%!5

;$%6%&5%&5577%<7457!7:

D457% %< %5 !%! 77 TQ % 4%7% ^%%

%!%55<7 D45 77 %< % "N %!Q5 !;5 %!

45 7 5 !$%! "7 4<5 %65 ; %<; 7

T %;5 4 D45$%! !5 4: 75 T

!4! 45 5 %%7% !7 %7 45 5N5 9R 7

!77%

A57%574;

(29)

B

5! 7 M 7 !: 7% 45%:

$$ 7: ! 7M 7 % %< "57 M %

4$7!%55$$ 7:!7M!

!5:4556;5%%56%!%5%5='=#%

7% U% 3//F 4 BW 5 $$ 7: %55

!%!$%!5;5 %!7%7%!4N ;45 %%55

! 45 745%5 5;5 $(# >56$ 45 7

5%$*#'5N9R%!!%<"!5<!49:

>5; M !7 !7;: #5 4 %: 5 %!Q5

5N5 745%5 45 "5%!5 !%5 5NG > 75

45!5D5%%6%545!%65!%"%9";5

45<%!4455"5='=#7;7

UW%<7:%5b'=#%:%N%M 457!%D77477D45:767 7: 4% 45 "5%9 7 679: 7 !5Q5 !7457% % %<! D57 454%5%7% 7>5 %:D!;7%%557%!76%5%9: 7:5%9RU%3//F4AW

#797 % %Q !% %: %5 !%! !5

!;N9: %% >5;5 % 5!55% 45 %

!7 !%! %N57 D45$%! 85! %: %5 ! 7

D45$%!!5%>5N555576547M

>56!7!$%!4<!!%755

5!%!7485>!%DM57M

"579: % 75% 7 59 65 47 76%5 7 5

!7% 45 !%9: 7;7% 45459: 7%

(30)

/

!!;;5%55!77"579:457>

D67 7!%7 459: 5459: 77 4 %

"57;75%

UW4457%;7%;<654 ";7 "5%!$ !7 4<! 5 ; 7 $$ " 7: 7 65 %%7 %"$%! D5! >5"4<!"5<57>!7%7%45 !%7%"!75544%5 !%! !7!"$ 5!>57 !% >Z%! 4!"!7%7:U%3//F4HFW

O % !%! "579: % 75% 5!55 O

%T7%N!45>!574%%5M%!!"

45657 75%N9: M!00 %5"! %5 5 >TN %

%%!%9%5%6$%!4T%5"

;5>56!79:%54545 U3//X43W

N! 5 4S5 P !5 44 "579: %% 4% ;

"57?!!7!4N>5%5%%9R%;P45%R

.N%45D79R%55M%!;7%55

!47 75% 5 5%"575 !" %7 7!%7 ;!% %

5 7% 45 D$%! 7 !% 57 45

"579:7;!P4;1>56

!5<! 5 M % 7 %!; "579: %: 4 !5

%9: 4! P "" !7 %!%7% 5<! !7 ;S %5M4

!54 4<5 T %%5 %: Q !% % ;% :

T%56;55457%!456% M!"%59:7:g

(31)

H

5%%6M745%6!7%"579:%T457

7==$$" =$>

%%5%!5!%!455!7"57U3//XW

UW7!%!!74D!7D%4!9:%!74 466 !9: !5 M7 %4%Q; % 5"DR >5777%>5!MT7 !%! !%5 <%6 7: " 5; 7 !56 "8"! M! 4686! 86! 7 6 8 M 4<; %%5455!%D;9:4<!!7%U43AW

55 >5 7 45!49: !7 4! "8"!

4;5 5N7 45D79R %5 !%!!" "5%!$#*#

%6$#*#45D79R757%7!Z%!775D45:

7 456$#*./#7>M7 !%! 5N5!" 45?"#

$"#"5%!$%6$54!;7%%:M!55457

%7:5$=$(!9:!777%4;5%7:

7Q!!%!57456$Q!5%$%!N5!7

57458D7#*./#!7%<>5#5%5@#*./#"#

! #$*2#A$#G 45D79: %: M !55 4 454R M

7%5<%!59:%5445%7;585!!%M7

>59:

7759: 4;547!567Z%!

4!<"! 7>% 459: 7 5N5 M "59 45 %5455

4;5 !7 !%! 45845 5 <%6 !556 77 %

85!7567756%D45$%!65!%!

(32)

H3

56%7%M4575M!M!0:%%%"57456

!%"57%5!%7"!554%577:

*#6%"!;77575459:457674579:!7%

*#( BG 45;! 7 % 4Q! !%"57 D55 !7

7 4! 4 5 45!> % 7456 57 45 5"55 P

;545;5

5M4"N55<!%59:!5:M#55"57 77 P 767 7%97% 4%! !5: 5P%;!5N9:45;47%5%Q5 c%7659:7Z%!"% 459:7"57D5545!%59:%557%4<! 45U3//X43CW

& %N % 55/ !%9R 7 45 7 "579:

>56

:!7M%4<5%657%7%87%>5M 4<; 7 !5 "579: 65 4 7 457 N57 >56$ 4 55 7M5 % 7"575 4<5 7 45%45"95U&@43//X 4HW

5@ #%:Q"579:4554<;>5645

%!%5'##$($!55;7!5"!45%97%

455 "57G 457%! "65 %>5 !7 5"5$%! "579:&

45" ;N %5 !7 5;7 Q 7 45" % 5

6% O7 &" 1$* !%5 % !5 !7 4

!%5!7454586%G%>5"5!D557%

B57N47;456%5"594!!5:7%"!5!7 "65#557%%79:#5

/%7!%D # "$2$"=$*"$C($*D$ $@>5;?@>5< # "$

(33)

H

%% >56$ 45! 4575 45%7

45;!5;

7 4<; !%!9: 45" >56$ !7 "!9: !5

5 5 65 "% 5 7 6 5% 4<5

;> 4>! : 7% >5 P 2$ # 4% !74<; P !

4554546%%:5;7<%>56?!5$"7

457<%7%57Z%!74557%555;T7

!%77!7!6%%Q5!:%;7"G7

4!745Q74M!>566%

4% 45 57%! "579: ! 5 !> ! 4 O7 >%%5;% !7% 5Q 5% 45 7 ! !!% ! 75!5Q! 7>56 ! 55 !%%9: # "$2$"="# % 57%!

# "$ ". "$ C($*D$ $ 45%!7 5%659: O7 % ! >56 5;M !: 45 7 45": [!7% \ 7M!:%6%9 [!9:\ 5 !%5 ;S"5%;&75%!7M7 45T85!4<!!5!567gU3//X 4HW

>555 <%6 M 5%4 4 D5!<! % ""5 9:

!745%;6UW>!46%%!7%45N7

45845%667!7>5;.>%.56557 #"$

@# # "

458457>7%667TQ5N!%6457>55 !77445[7%Q;D:4;5 7:" \?>5;!%6?[6%"!45457%"59 U1#*./#?$*?*U$$ "E740455 %67 "5T 45 #56 45 5N5 4;5W >5 54"!59:M"5947M7>M7 77747547M!54"59%;9: M45457%!55U..%@3/BX43ABW

(34)

HH

45! 5 7 !7% 4<; 5 5 45 T

4%57%7%5"8"!

%7"8"%:7;N%%!5%!95 !9 45! !%5;5 !7 %! "%9: 45! 7>55 455 4 D< D !$%! D% 7 %: %!%565D%%6<;#2(!$%!%D% 45! !%% 5%;5 45754 %;%5 !:7 474!:7"574!54565%% 5585 !%< 45845 !%9: D ! % !9U..%@3/BX43HW

5%%!57%5%!%%T5

!65%;%%7!%!;%7"%;7>N575

%7%#%!5;7D45$%!85!%58

: 47 4% >T M 4% 4 !$%!47 7

2(# %: !%% !7 >; 5 P ;N 4

%;> >T M 2(# 7>56N!G 5 5DG

%>N 5 <%57 "8" 4 45%5 !7 %"8"

>N455%7%T5;5$#$%N%7

4S%!!;5%5;!%6%!%9:%!;!7

5!!%"54%>!%5T>T47%!7

; 7 5!%!9: %5 45 f% 75 %;>

75%!5"5757%54%5!%5%%5%7

745D77%7>M7!%!!5!7%?c@

"579: % Q5 >56$ ;5 D45$%! 7 !%

!5!7% 7 456 745 >T; ;55 7% 7

(35)

HF

%; % 49: %5 U.G @.@%. 3/BA 4 3/W

45657 >9 % %!%7% 7% >!%% "57 !$%!

4%P59:

77 "57 !7 T !! !7 %; %5 !59:

66%"!777!5:455!;NG

4;5 !%M7 4545 7% !7 %;: %7 45 75

4G9R!%$7"%%75!7

4%5N76%Q5>"57>55Z%5!!

5757% "%57 5!%7% %% 45 M!

5!55%7:N75!%!49:M!?5M!75

"%9: 5<7 UW (F $(# !7 "57 4575

7%"9:545%9%:%$(# %:5%"579:

2(F %4!52GH U3//F433W7%$(# 7%"5N:

45"% 2(F "59 !4N 7>N5 9: 7% 45 65 85!

;%>7!55;5

7%5%59:##IG%7N4!5457

5 7% ;5 5 5%% 6!7% !%Z%! Q> U($H W

%!%55<77%59:TQ%7665!57%!7%!

%<6% 57!55% UV#Gf% 3/BW%<6% %

45 5 7 "%5 6% 57: %"5% 45 #5% 5!55%

7"5975!5%:7457767

4;57457;%74%5 UV#Gf%

3/BW% "% T 5Q6! !7 5<% 75 M !567 56

!;T;75<%%>N7%!77%%<6%74%

(36)

HA

!%!5!55%57%%:M#2# 7## 77;4

!%9:!5%!757$(# %%755"%!%5

7%!7"56

7 #*#$#$"#585>"6Q45;

>57 >7 %7 "59 >57% 45% !59: Q5

"<6 457%! "57 7 4548 ;5 ?$$ ? Q >5 P

!%9:58%"!4%?*#F;5M!%94

3# !7>549:P2(F

7 8!5 %!%57 ;5 4 ;M !%!7%

U W 7: 58 M! %!%5 7 !5 !%

4;: "% ;5 45845 %;< % 4G58 >!

>!5>7;5!77%!%55"!%%57

59:"8"!67$# 45;7%"%#75759:

##I@@

45% 5> % %5 %7 5 59: 7 M!

6!$%5! %: T "5%!5 !% 4; 5 65>5 P

%5N !7 !7% !%!9: %5 45% 7 "5 %: "%G

545!7;5%"Q;!7457%45M"%4;S%5M4

5N:

59:"8"!6!$%5!%:!%6"N577!%95

454% "!??75%45!5%!Q5!745%:

$(# 5!%! !7 2(F D!5 6% ? "#

33##I

(37)

HC

$*$#5%@5^75U3/BCW!7"6555

5$!75"5$%!P59:%5!5!7%75

.!45%% 45T !5!7% < 77

7%5 4R7 P 7! !; 45N 4 459R

%%7% 4%7% M %"! 4 45%!<4 7%5 45845 5N:G

86! 9: 45! 5 !74<; !7 D7Q! 45845G !$%! M

%!7> 4545!%5 % !7 %5N 5! %: ;5 7 49

45%5N%9:5N:4775!>!7$(# 75%

>56$ % "65 !; %5 !5; 745Q5 ;5

7%55MT86!!5!7% U.G@.@%.3/BA

4 BHW 7% M 56%N 4 4%7% !!5 T

!%5;9:7745545%P!%!9:%5%;5

45!5%!Q5P>5;;$%!!%5GTT

567;4%%7457;!5>55M

4<; $ !5!%Z%! 77 %: %5 %65 4<5

4>!5"!54!$%!

%%!4%;7%8@J]5N!%!%7% 76% TQ : 45M!%5 45 !: 45845 459: 6% 45R %%7% !5Q 4 !7 ;7 5 ; 45!49: 4 T<N 4>! %!%5 !%"57 TQ ; 4545 45 % 77 565 U.G @.@%.3/BA4BHW

75$ P 7%5 75 %%7% 7 59: 57 M T >56$ >5 U.G @.@%. 3/BA4BAW

(38)

HX

!5!7% 6 %M 57% 45"9: 49: % M7 56 > "57 7 !7 !5M5P459R7%U.G@.@%.3/BA4BXW

Q55"745!>5!%9:4DR

569: 4 % 459 !%5Q5 !5!7% 5;7

77 %% 565 77 5 %!Q5 45 7%Q

"59 %5N 5N 7 74 %"5%! 5$%! 45

>5 T U.G @.@%. 3/BA 4 BBW 7 !7

!% 5N9: T P !% "!7 454R

!%5;9: 5 4597 45 75% M 7 4<; "5 7

!5<!P75>7M!>!545%!<4"%%7#

45!5Q 745 55! "" 45!7 !7 ;5 5

55%TQ;7!%;577%5659!5!7%

U.G@.@%.3/BA4/3W

% > !% % !% M ; 75

745; !685! ^%%G 79 !!7 T !5M6

%!5%6%!4565:;5:57!5M

77 !$%!%7%5545%!<445!774;

[Q!\59%>5!>5>!7D457 45845 !5Q5 745;<; 745;Q; 745%7% %"5%9 45N 45 65%9 !54 ; !%"5 55<; T;45"%45N575545N55 ;4 ;85 !5 Q! N! 45!77>M755>U.G@.@%.3/BA4 /AW

!7% M! 5 5!457 %: %5Q5 >!%4

(39)

HB

%5%!7%>56857%9:457P7%9:!55 7%45 >5%7% >569R : 7 ! !U.G@.@%.3/BA4/3W

% 4 !5$ % !$%! >7% "T

5N: 5% 7 !7 % !7457 44 5Q5

!5!7%%:M!747;7%5%45%>5;%

7 59: c >7 !7 7% M! 5Q5

77 45< M! 0:%%% !5 5$ "! %

556Z%! 5Q5 45 4 !7 59: 7%7 % % %

7%7 7 7%9: M %S%7 ;5 6N M >T

7%9: % % 45%!<4 %! 75 57Z%! 4 %:

%645%947785TM><4!6;%UW

6N"<!!%! U.G@.@%.3/BA43FW

%> %: !; 4!7% "7%% !%58 8 4

!55 7 "5N !7 ;5 >7 75 !5;

N!"57%74!5%745%!<4%%UWM7>M7

65 4577 ;% %: M 7% 48! 745;

!685! U.G@.@%.3/BA43BW

;$7%!!5!7%4584547%!%55

<4!%6"N5!5!7%555N5!%677

5!7% % 7%9: 5N: 5% 7 !74D::775!55%!75 >56[%:4545645g\%6N![ !74D:\6%;!%"%9%>Q;%775< ! ;N "N 7 "579: !%5 U.G @.@%.3/BA433W

(40)

H/

!7%5%454%5M!"%!4M%559:<

75685U3WD%5;5454!; (# $*?#7

4%5M!%%!%5%!%445845!7%74

5N:54%7!5<!P5!%!5!74%;M!

U.% 3 4 CFW 5N: %: 7 5 45 %55

54%>"%5T>7;577!$%!

UW !745 !7 7 ;55 5 % 7 7 8 !%! 45 7 7%49R< "579: !685! 5 !5!7% M Q5 75 57 M 74>7%%%;;7%U.%34 CAW

7 77 T9 5 7 4 656 D 5 5"D

;5 57%% 86 45% 4 45 59R %5 7%

$ M "% 4 57 6 U##0$# * 745; ;%

!5! 7% "N 7 59: %: %!Q5 % 57 7%

5%7% 57% 4 4<5. 655 %"!$%! 4%7%

4<57"575%;!D%#7"57!]44%J5UH

4H/W>55% %5745%!<475%6M

T"574!9R85!7%9:!%"UW%:

4;57;5

"" 5%% %: Q 7 45%!<4 %5 7 !7457%

M!G5745Q55654!74D:!5<!!7;5

657!57%;>5>Q5!7!]N547

(41)

F

75>%!77%69:%69:%%"57 45 5D "" 75 5!% % "57 <!>5 %6;"%7%85!!!75!%; %69:"%;7%%6455%45"5745; "" 75 4 5 %6 77 74 7% 4 5!5<!75U#@O@.H4FW

5.5+)4,/+,)4,A+++4-4?+-6,+++)))-4+()

:%45!!7;7!%5;Q;4557M!$(#

%6%554%5!9:!%7%M!

$(# 4576%"!;45457!75

!!%45%

!55!9:74%%5%45"%!;N54;

45 !%% >7 P D6$%! 7584 !% 7

%5 749R %: >T; 5 449: !%!7%

84>%7$*2./#%467%74575

!:755M5N:757%9:57

5%4:45"5N749R"57%!75

!%9: 6%"!; 5"D: M! !5! !%-$%! 45 7

! 7 "579: 7 >! % "57 7 % "

45; % T 7 ;<! %! !5 565 %!7%

D5% 45 7 %!745%<; 4%$%! %!545% "567%

;5!5M7%!57!5%M4!5 587

>M7 D5!5 !5<! !7 7!%7 P 459: %8 77 !7

(42)

F3

55WT7"579:457>5545%:$%!7565%

>%Z%!%!5N

7%* *?"@77%57457%45%5

4 % P 45845 55 !% !7 %75 45>7

57!%5%"579:!45!74<;

UW"56!%S7!>D!74;%5%!% 4< !7 5 7 7M5!% !9: 7 "!%:M7554T659R!%S7! 6>N9:%5654<744>5%%!%7 6> 74 45;5 7M5 457 7: >5 >5 U.%@A43XW

% "9 % P !: %: 57 5N5 !: P

R %"555 !%S7! T7 45 !7 5%

4> 45%: !5<! 5 % 7% 7; 4 %: M!

45N%;

5!% !7 !%5 5> 5!455 "579:

U!"W!7"579:"579:%55M7;7D5!<!

4686!%!Q5P!%9:$(# "$# #$*2#7%!7%

! ! 77 !7% "579: !7 !7%

>5 5;M %;< !% 5%"57 "N 54%Q;

4 5 D$%!5!57 5N5 7 !: !5! % 45

% 7 !7%!9: 7 45 4<57 7 !5Q5 6>N%

%"$%!%6577%75449:!7M457%%

;!7 %!%% 49 "57; "57 7

D5!7!5<!P"57!%9:%877

(43)

F

7N5Q"579:%Q>54%7%Q>5 4%7%%45%M45%!7D6%8 5> %5569: 5"D: !5<! 7%5 % 5%7 !4N ;5 4% !%! " D457% !7:456%45>7"!U#@%H43W

!47 M "59 75N 7 !7%!9: 7

%%5!5 3H5;M!%67%57%75!;N75

4;%!454

49:%:54!7%M7!67%55 !%"579: P 59R > !7 "5%5 45; % ;% 56%N5 59R 7 7%5 6% 5 7% >5;; 45 !7 45%!<4 N !%!9: 7 49: 5% 45845 4<5 !%;5 7 "! 7 455 7 56%N %;5 >5 "7 5!%%>5"5!%;NU.3/X4BW

%;<;;%7!!%57%47

%"579R!%!;5;% 47<!%4%

T %;< >7 % 45% 5 >7 75%

%6%!!7%4575%7;NM:

5"! 55" % %"5% % 59R 7%M7 %5

%;< #% % !74D %: : !%

:7%!%5%!77%:47%

4577 6% 7%5 5%7 ! 457Q; 7

;5 7<% 86! #%"57 5% U3/XW %6 %T9 5

T"!5 !7 455 >T; 45%!<4 7%9: 4%

7%59:>57%M7%M75559R

49:M7777%9:4565;

!57%%?5;9!4?455>!%5*

*$"$!77%57%"545%!<4!7%45%

(44)

FH

7%5 45%5 7 > 455 M !4N !%;%!5

! !5 45%!<4 "%% !7 ; 5 % 5

4>M77!5<!M;!7%M!"5%P%;>

5 !74%5"5%%!"575M%%45%g

7 !55$%! M ! ;N 75 %75 4 57%7

754%5>555!7%57M

45 7 5 !% 4%! %5 77 7 ;N 6%

>!%755"7%!>75%%7%

%;;75!4%:7%7%6677>8!4

!>7D!<5%7;<7657%!9R?

"# $*$# 5!% M!%! T M 5!% 45845

7%9:M!5Q5!74;!%77 U.G

@.@%.3/BA433FW7M!;N7"<!"N5!74

!%"5%7!7D557;5%$(# 7;N

>745"%7!;N7%5T77!$%!

;5 >75 7% 77 >7 77 77 7

"5777

7% 7 !7%!9: 7 ? 7 !%5 55<7

D!9R?%7%!!577%5!%7!Z%!7%5"

%5 7 75! ; 4% "N5 P 86! !4

%! 45 >5;;5 45655 45N% 45R !% M7

59R !%S7! % 4<5 ; 4% 4>

#%!7%7%!74549: ["79%>5\>!!5%

5!45"%565:85!7%!5!5N!9:

(45)

FF

%: % 5%75 7% 45 4% 7 4<! M

"%7%7%57%4586! !745%7%%!77

%!7% T 457%! %"5% % 75 %7 45%

N%7>TT7%%D45$%!74

5; M 75 % 5>9R ; !% 7% %:

;7>57 5 457 !7>7 !%9 %: 45!>7 %Z%!

;: %!!% %! "57% !%75 %5 !

M "% P 7 % "579: 7% 45N5 "575

!%75 ;%5 45 5%;5 !%5 75! >5 !5G

%"N7%"%7!%9

459:!47%M7:>7457!547 !7>7 7 5$%! M "5! 7 !7 7% 745 ;57 7 M5 7%5 75 5!>7T7765!7>77"!7% 7 ! >7! $7 T >%7% %7 % 6 !5;N U.G @.@%.3/BA43AW

% 7 455 Q % >5 7% %5NG ;

45% Q> !7 %5N >7$ >7 77

T !%95 ;5 $(? 5 5!45 5%7 % 6 4

45845 459:G %5N 5N P 7%: 75 % %77

%%!"4;%65%N%;<%:!45

!%%>9:Q59:%>5N5%459:Q

65P7%9:%5N!%>%!4!$%!7<%T>5

7%"7>577

!%59: %: M %; 7 "57 M 5%; "!9: Q %

(46)

FA

N556777>M7D45"D5D4!5 U.G@.@%.3/BA

4HW5N 7%9: 5"7 59R 77 !%6 77

!5745$%!%:;!%59:

>59: M %57% !5!7% !745 !7 >T777%!T!%!M457% T !745 !7 7 45! 9:> 7<% %;5>55%"57!%%5N76 545N<;%5457<%>54545 545N<; 45845 >5 !>57 45 5%"575 % [!7%\ @6 6% !7 5 !5!7% U.G@.@%.3/BA4XW

45D79: 45% P %5N !% Z%! 5 %5 T

>T!"%5N!%59Rc!%>%!%77

45T "579: % 57Z%! 57%9: 7 T P

!7;: >56 4;7 M 45 5 57%9: 4<;

!%;5:8!P[;5\%;Q;!84!84!%;57556%

7 %; "M %5 55!% 6%5 % !57S% 56%N

5!%7%>!%5%657%!5!%%%567

! 7 59: P >5>Q5 U.G @.@%. 3/BA 4 HHW

<%45T>56$45;7%

% !7>% 5% %!% >5 4565: 4%7% %"% !7 %$%! 7 %"!$%! 5% 79: 9: M 7 5Q!: Q %%7 5 % 7% !$%!%:44%557454%54!$%!%:M 5%;6%%T<N"8"!;%%%%: !%!%%;4554:7%5N:TQ!!% >TU.G@.@%.3/BA4HBW

555 7 !%;5 7 %; 7 TQ % 7

(47)

FC

5! 5 "! %: ; % 59: 65 P %5N 7

%45!%54545!%;55%65

7 6%5 % 79R "57 % 7 457:

7 4> %%! !%5Q5 P !%9R 7;7%

c

75785!%:M"!%45%%57%9:45845

4%7% 4 4%7% 45845 !7 5 6% 5 %:

; P !%59R # 4%7% %5T! 77 46

45T >56$ !5!7% M ! ;N 7 7456% 4 7%9:

5% ! ;N 7 %6;7% $%! !%5Q5 %!5!7%

#;N9:!749:P>5>Q5M !%-$%!;5Q5cG

45M7 B"@M 75 !%59R 45 %: 7%"7 %

5%45$%! [5N: 7%!4\ !5 U1W !% %!Q5 P

7"!9:7M45%;5657%"!N!759:

75!86!

45D7% 5 5% ;$ #;N9: N !7

55!% 45 5457 4.N: 45 %5N ;%!

#;N9:7 M % %5Q; $%! 4R M 5%9

%5N 45M86! 7!7% 7 %!Q5 #;N9:

>5>Q5:%77%%!7457%5!!:!%%7%

%% !;N9: !7 7%5 %% !7

59:%5!5!7%75

"5%^"5%4!7%5%575;55!%7

5 !%G !%59: 7 7 "579: U!"W P

(48)

FX

!%59R%5%;5%:45!Q;5%!

5!455%:8567!5<!!%!7%7%!77>M7%9:

M!5D@67457M!%6;>!75;5

45!%!9:%5T>T!575% %%56

5%5N77!547

!%59RTQ"576%"579:4;!5U1W

%65 4> "5% 4 65%N 6 "579: 7%

7%"579:"579:>T;!;N9:Ub'=#W

56 54%>7%54% %:"5%9677

4%5!7%!;N%:577!75"5$%!7>!G

86!"5774557%9:;57%7%"4

!745%:

7% "57 45% !7 7 77 45845 ! 7 % 5 !7 %%! "N 7% 7%7 77 5% 45< >5 745 74N !7 !9: ! % !; 7%4 !% % %69: 5 %;< N7> 4M! ! 4 55"N5%;<7%;<UW>7%9:%;% >5"N!7%%5N4545>N4,+ +/,/+5 45 M 45% 45845 >5 !%;57

"%7% % [54\ @6 % !7 5 7%7U.3///4B/?65"7W

"579:%74!7.;9:%%55!5>56$

745%!!74;%6!%59:4<54!"!

43# 5%!%574945 4%5 !""579:

"579: >T; % 45% %: 455 7 7 !5 77

"579:7%:>!%5%744>5

(49)

FB

7!5NM7!7!%;!9:%:;5!7%

56457455%%4%5"$'"579:

5%"579:"579:?!"?7%%9:%45%45

!7 !%;5: 45845 7 7 Q %: 7 57Z%!

"579:6P!>56%G"57545%S%74S5T7

!%!5Z%! !7 7 57% 7 "577 !7 7 656

45% 7% TQ !%%7 !5!7% !7

45459: 56%N ;% 45;5N9: "579: 5%"57

7"57;7"%G7;7%!>5%45%7%7

7"!5"579:%;7%!%45459:

7445>56$657!%5Q5%!7%

454% 7"579:745$%!!5!5!%!>54;M

76%N9:4<5

.%55PM!%!45454<5P!$%!6N

7"579:5 4%7% 5%% 45 !5<! 7

59:45%%%7759:P"579:T765!7

D5!<!!5<!%45845744%5"579:4555457

7%:M!7%:!44547%!49:c

%5%45%745785%!Q5455%;!%5Q5

76%N9:7"!9:"567%>T;45%5Q%

>T;75565549$%!"59:"597!59:

%;%%%%745T7%!49:c>555

%!%59:D45$%!%$%!

45 %## !%!5Q! "59 45% !%;;$%! !

(50)

F/

4 "575 !%!$%! D6 %;;5 4: 45 7 "59 7% 7

%% >5 %: 4% !45 % 7 D45$%! M!

5;5 4> %; % "579: !5 D45$%! "57;

7>M7 M! % 4575 47 N5 7"579:

6%5N % %5 !5 %; 49 "57 !9:

5%"57% 7 49 %5%7% 7 %! 74%

"59 >%>% 4<5 % 4 !%"577 6%5N

545%

% ! !77%!%5 7"579:

45!57 4%5 45Q! %: %;% 4 T 7 TQ 45% %

!545!75745!7%D5!<!45845"579:

(51)

A

/&0

0+0 &&&, ())++,)-))-+

%9R%%:%9R!D4577!745845

! 55 545%% %$%! %5% 454%

5!%"659: f57 !745%5 86! 7%% 67

!55%!%!"579:!7!77%94565;%5

M!0:%%% 00 !7 %R ;57 45 45 %Z%! "57

!49:Q5"57;!%;5%77!%45%6

P "57 6;5% U#@%HW%5% 7!5Q! !9:

75Q "59 7"!5 % 7 7 5 !7 "5 %: %5

!

#545!55!455@855;M7%Q>5

!!% 7 %5% 7 7 ;6 % M!0:%%% U 3//CW

.%7!75@;M.*#74!

%6%;5>#2?"#75575!%55($

M! 00 >5;% !7 454 7%!45 7%

>5 % !!% 7"579: 574% !7 M% ;

7%!49:%%!45%

!%5Q5 749: 4686! T< 5 7M

!!% >5 5%% 65 7 !9: %5; 4%Z%

;5 45Q! !%DN 45"9 %5N 7% 457;

(52)

A3

77% %65 %;;7% 7% 5 !;%% 7<

U3/X/W475%9:."%74M!466

6%5Z%!!%!7%%%454!;%:M565

7457;!777P9R%%!7%

"579:;!%5;57>5TQ%<7%:%645!

;5!%N457D5!<!%!7%5!%%!7%

5N:4%%%5!%!5>77U.3/X/W

5!% !;N9: !% %! ? 45 T5

75 5 ? !7957 45!>5 !5%9 57 "5%

7% 7 %7% ! !7 59: P !5%9 !5%9

D5;!7777%5G74%65!59:7

4!6455%"Z%!!77"%5%!Q5P;5

7%7";!5555"!%!7%5;%9R

4545 "7< %;; !7 !7 >! 7

59:%65%55%!5%945!4545845!5%9

745!>5!5!%!%"Z%!D45$%!

%! !74% "579: 75% %57

%5%57%45%7% %:%5%"Z%!!7

!%59: 86! 4$7! 7 57Z%! 4% % %"Z%!

4> !; 5 ;;5 !4N 5745 !7 !%!%%

D55"57;

%<! 75% * *# Q 77 .

% P >% %5 %;< % !%5% !7 477

!5 45 7 %"Z%! 5 7 7 5 45 % 7 7 4

(53)

A

5!%!7%9:%4575457!5%9M6M7

5 565 45 7%% % 45N 56%

U.3/X/W

%%!5 % M!0:%% %! 45! ;5

Q74%7%45%!%"%9%%"57%;

!7 7M 4%7% !7 %! !5N % 6 D U##0$#

*W5M4575%57D$%!74%5M4575%57

4$7!.%!%55"%7%45!7%%!

%55 7< %!%57 %% >! . 4

;54;%G7!%5Q5!5.%!!7!7%

P;5>T;!7%!59:U.3/X/4HHW

%77775P;5!7""!77M7565 "Q!7474%;:N567%;!7 565 D7 !%!7% 7 %57 5; 75 !7;%%%!5!59:%:455!5 7 %7% !7 ;55 7 45!7 5 7 69: %!Q5 !7 4575 D5 5 % %!5N 75T5%7757757%5!7!5!5 %:7;7%%45Q!

;5 7 . Q 4%% 7 >T;

%;N;5M655P%7;5%:%!%574

!77!5%T4786!7%!%!$%!7556%NP

> %7%: 5 4<; 77 %: " !5%9 % >%

56% !7 D45 %;5N "5 77 %! >7 !

!5574

7 47 !%!5 45!5 %"Z%! 5 7 7 5

45 4 !9: % % 45. !%5Q5 %"Z%! M

(54)

AH

U3//CCW 57 M 45% %*# 45 "575 7

!%59: 85! 457Q5 %55 49R 7% 6% 45

. %57%N9: "<! !; 5M6 !%"575

! 7% 45Q! %% %!%N "57 565 7

D745Z% 7 !5 !7 >T 4575 4 4686!

"575774!745%:5%9:!5%956%6

4R%!%;;5745!49:;577K$*2#"$ $

.$$*2#"$ $"#LU%4XW

. !5 7 !!% 5 "5T5 !5%9 P

7%9 !7 466 T<! 4575 77%

%;;7%c54<!!9:%7!7M

N %: 6 P D55 N D55 7% !5!7%

%;<7P%55%77457%749!%9R

454<!T45!7%57!5!7%#7"57#5

U3//C4HW7<M7"574!%54%!759:G!%:

4N75645455 %;<%:Q>

7!74R4575;%45

!%5 6!57%.#%5!5

;%4575"<!<5.;9:5%!45T"!5

745 7 %7 ;% 65 <5 5;!%Q5 45%7 !7

455 85! 457 85! %!7 U 3//C 4 HW

7!74%#5!745%5.;9:4R45%!7%54

;5%!!4M U3//C4HW

0.5 /O 8 #1-, + +)-4,) ) 7)44C- -)

(55)

AF

:7 !7 7. %;< Q M7 7 !%

%6Q !%5Q5 4 5 ;% !% 7 ;% 65 4!

!7 !%5 M %% 457 49 454<! %!Q5 P

!%59:T

65;57!7#2?"5;$M!!%

!4<!!7"%5%7%!9:!7

!%-$%!

%!!456574548575!$%!!5

M4!%;;%765%!74$% !4N!%545N5

:T7 !7 59: 4$7! !5 P %65 775"

4548%!c

%% !%! 6 P !9: 47 %%5 !7

45Q! 5 : 7 4545 45 !5!9: %; M !4N

5!%"655 c !7 "59 57%5 !9: 7 "%9:

4<! 7 4!"!7% !%!% 7 !%"659:

756% %!7 7 "59 !4N 5!%5 %5 4;

6%;5>%%%!!4M45!75%9"5

%5 !%5 %9: !5; 5!5; !5;

:T7

%5 ;5> 47 >5;5 4<! !7 7 "<!

:%6"59454%5%%744>5% !%5

57%57@>>756"59#;#7

5D%:7745%7477@>>%777

(56)

AA

7<>565%445;!%P57!%"!9:

57%!5;44!9:

#7 7% : %57% 6 "%7 !7 !% %

;5>))-)%!759:"57"5!4N65%5!:

7%5 5Q5 7 U 3//C 4 FW !7 %%%655

!%!%9:45;!%!$%!85!86!"5%54<!7

59:%59R!7<%6 U3//C4FW"!%

;%446;5%%!%"659:77Q%!%!4Q545;!

M ;5 4<! 4 5%%! 77 45"5% %5

45845%54>! U3//C4FHW#797%"!559:

%%54;!74%%G%9:% 5!%5<G4Q5

;5 : 4<! !%< %9: 45 7 >5

!9:

;5>4;%!5!%44455!5%>5N

%45<7;457%!!%%%44545%%

7 !5! !: !7% ;57 5 4 !4N

657P4Q5 U3//C4FFW

!%7;45;!5;5!%!55$%!56475!

U3//C4FFW7!7 D9:775G7M!%<"!G

!5<!4%7%!Q!%!%6%6%5Z%! U3//C

4FXW7%%;!%557!!%N4!5!7%

;7%;57%57%N9:"^J5%6456%45!

"7!%5<57%;45Z756576%%5

(57)

AC

45"%%6%4545>5!5%7%77:

7!%745845!%9:"576;5%

#7 "5 "5% % !%59: ! 5 !9:

4 %! 455 7M T< < 4Q5G 7

!9:4%:5!>86!7!%556UW

%4%5 !9:75"5>577 U3//C4

A3W N 5: !7% 45 %;;7% ! %

%7:T7>!!%9R4$7!4557%5;5#7

!%9:7785%:!3C45"545N45%9R

;5!7459:D%

;5>!9:"!%9:%!86!;;5

4545Q!%5G!7D45:P""$ # ;7

"7;5%5P!9:

#%5^7"5745%!747"5%!$!7

%!>5"4#%%77%;5!5!

M%"%777%9:!45$47<%!5<%6

4!<"!7 c 46 5%% 5% %57% %

7:.;9:5%!

#%!<7455N:"5455;!%Q55 76%Q5 !74% >Z%! > !5! %!%N9:7!544>!%;5>%!5645 U77W545454!!%;5!

(58)

AX

65 >5685 45 7> D 466 5% %: !%!P"54>!45845!;7U3//C4C/W

45T7%7"5%!$!%;57"597%5

4<! % !%9: 45T >56$ %5% % 7 "5%!$ 457

77% 49: >! 457% 7 "5!7% 7

"57 6;5% 45 7 !9: 4Q! 7 *#

7%"576;5%45;%%#$ $"5%!45"%7

6557%77:45T"579:

0.0()++)7)C,+)-)`+, 745D79:c"%

M!0:%%%

: 8 % 5%9 c 6% 4 !%9: 4<!>7

M! 0:%%% "! !%! % 54 4 7 5 4<

7"5!7% !7 M! N 7 "5 7Q"5 !5

45!54545<5;!5!5N%M%"59

%65T 74>; %7 >5 7%:7 %557%

%: M 4<; 5N5 P %! % 85! 4%7% 7% %

!%!7 % "59 5N: !7 75 %;;7% 4 !

7 "575 7>M7 " 7 7: c 6% 4

85!#2?"%5N55%%57!7<%

M 55%57 !% 454R 7 >5; !7%Q5 >5

% $ 2# Q2$P$?# $*$#Rc !5

(59)

AB

6%7%45<%7%!76

%59: !7 %% 55!Ei%5 %% 7% "N

5"5$%!77%"%%%7;%5$$=M4!

!5;%%%%Q55%%4%"%D%M!7

;5 5 45!49: 4; % ! !% 5657 45

;57%!745755!;575>5;%M%R

7 %Q 457%5 % $ 2# Q 2$ P$ ? #

$*$#Rc M 4<; %"!5 % %7 4575 77%

54%% P 456% M c !% 454

7G %7 6% 77% 45!5 !%5 45>7 c

6%!%74%5%!%%G%75!577%%5"%9:

/54%456%7:74;;7%:%7

M4!!5!5:5$45%45

655!% 7 45Z7> %!Q5 45 7 6 5!55% P

%59:%%5585""5>5%!5>5;7%

74!9R5"%9:c455!9:4<!

457545%%"%c!7%K

""#(#*$*"$ *$#""$0"P$$232#?2"#L7%5

!%%%!4!777"N545845%%7%%:45

$%!745"!:!567

*$#""$M%!4!"N545845%%7%7 59:5%;<(#*$*?#232#2"#7%5 ! %: %!%5 % " %%7% 7 % " !:!567 $'4 $"$ *$ *#759:572$$ "$j7!567"N5232#%%7%M7 %7%7U%3/BC433W

(60)

A/

c 5 7 6 8 7% 47 !%95

"N% %%7% % !: !567 "N$5%

77;!7P45!45;56;5%%59:

65T %: 4% 7 5 !%!$%! 4%5 45 !% 45845 5

S%7 5 45 ;N 48 57 >7 !55 T6

57 75 456 ;57 %5 45 45845 45% 45%

74%5"N55!%77%7%5!%;5

%76%%5N77

%%%45M7M4<;4>!%5Uc$W

"5 >5 5 %;Q; >5 !79; 5

D457% 4 7% 4% ; 56 4 55!%%

45<%!45#577%;:^%%;!545

5N:%:T>5!"579:!"0;457545!9:

!5P%;!%9:!457%!%!5N7;555"57

74%5;%657%;45!%!45%57!7

%665%7<4%7%

45>7M545%%6%45%5

>5M7745%745/## 0* #$"$$S

"57T>5M6%4>!5N:7

R% 45 45 N5 #P#P $"$ 0* #$"$$S

4>! 5N: ;5 5 745 ;5 TQ 8 45 5N5

%7%7%57%%%45;74557

777454565%7%7%M4<;457

(61)

C

% 7% %% 5 M4! 7 >5 7

!%!>T45;74!5!7%$7!%59:!7

79R

45% 9: 7 >5 T

>55N:7!%!>M745445%;;7%

6$%57%7577!7!:445;;

54556:744>!4%Q

77 4545 7%9 %: 7 %7 7 7 %7 57 !;%

!!7456%% ;;777M4!5g

5!5 45 %% U3/BC 4W 54% 7

456%6%7 K/#0''$*# *?2#"$* *#cL

5<77!%%45757%5N:c47

%Z7! %55 %% %; 5N9R 4 4

7%5M7%%584!P!%!5N9:4547%

747%%5%"?"$*( 3'$ "$*

2##"$' # *#2# U3/BCW 4>! 56%7% 7 3XBF 7 ;7

7%"5 7 454 59: %;5 %!% 4 !%9R 7

5 7% 7 %;7% %: 7%" 7%7

4>!%!5N9:85!M775%>5%;

!%"5%75Q 45 % 77 D 65 4% 4

%!%9R6<%!%!715!5%7%755N

c745>75%"5%44M!7%5"7;

%5N 6% U 3/BCW 7 7 745% 45 5

(62)

C3

% !%5 %<; "579: 8 5 4<; 4

!"T"579:%5574%5#%545!7

%!!4454R77"579:D55%74%545

5!5!745%;M45%%%!!4M

7>5!544<!45%%T7%7>9655 !79455777>5!77%7% 745Z%!7%%9:G5N45%94 ;Q5 5;9R 5%"579R "%7% 45Q 5 5N 7 %5N7!745484577!74 %;5 !7 % 47 %;;5 49R 56%4M!7%U3/BCAFW

7 % 4%7% % 45!7 545%5

$$ 74"% 7 c$ 74 !%657

!%;%!5>5%45%!9:%:54%757

7;54577;4"5%7:

% 45< 457 ;5N5 ";7% 45!45 !7 %%

!79 !%59: 7%7 49R 56% 4M! 7%

U 3/BCW TQ %: 5: 54%> %65 7 T

4584575%>5!5! !%!49R 4$7!757%

;%45%R!5!7%!%S7!

7 >5;5 !7% 45!55 4 %7%7 UcW

5<N 786! 7!5 77 7 .

4!54<!!!%%#2?"<%!%"659:7

% 7 % M7 "5%5 !5 "5%! 457%!

!%!$%! 85! 65 565 "5%9 4!<"! !7

#2$" 45D7%%D%;7!775N9:

(63)

C

N M %!Q5 5M7 %7 T 7 !%"659:

%7%7 !7 !5!5<! %557% ;% ; % M!00

;Q5 5 5N57 ;5 !5<! "%7% 6

"%7%4584575%45%454!;>57

.!7%Z%!57%9:%;;7%%7%7>55

% ;5 74 4 %Z%! 4<!!5!!% "7%%

6$%>55!!75%

>55!M7!!5N45"557474%%5 545Q!%!>55!45!74 6% 7 65 7 T6 7! " 7 ;N ";5! %> % 77% 455 549R TQ 5N57 % !5%9%>9:"D!;7%>5%9:4;5 %7559:!5%9"!75!D45$%!!7N 7 "5-%7% % 65 % T " %6 "! 7 !!5N 745!4<;74%%5T!7%%45"<!"!%%<; U.G@.@%.3/BC4FW

T% 5!%!5 %5T!7% 45;! 4 45845

%7%75!5575!9:%55@7%"557!7

!%-$%!D57!%"%9%5N:%%4569:745%

4 7: T7 7: 5 !745 >7 44G

!6%45%R!%586!458454;

D!745845!5%57%>N5

! 7 c Q % > ! 7: 45

!5!Q7>M7%>45845!

%5%N9:%757%!Q6%%5

457>T;9:!5U!"W!%59:;%M%%

554%%;;745T>5%M!00

7 "59 "579: M!%! U "W %!4N !%55 45845

(64)

CH

47 N5 D! N !6 7% 756 %

("5%5%545!%7%577747

%7 74% % !7 77 74 45!45 "N%

5N:4>!7!756;5%

!5"<! >T; TQ 5 >5;Q; % 7

%5545@75U.G@.@%.3/BC4AHBW%

!5"! 4 4Q5!5!7% 6 45845 %76 4565 !7

"7 7 77 58 ;5 !%5;5 >T; !5"<!

!5!5N77;55877;;44Q5!7

"N"!!5"<!M>45845455;9:!565%5

;5 !%5Q5 5N%7% %5 7 4"579: 7

"579: B" %% 45459: >T; 5! >%

!5

%6%8!%7%745!545457

7%!49:#%6%"!%7%7%M!00456%7!7

5%U3/BC43W!7%457%!45!9:

!5%"!7%!9:48!]N845 5>7!775%7%65%:745N4 59R 4 "57 54%Q; 45!]N 5%7% % %: 7"!G M " 57 7%9>%7!%5

5%%%%! !5%"Z%!45;5 "5N

!%!$%! !9: ; ;5 45 5"D:G 4575 D45:

%7545%:;7>"57;$%!;5"5>5

(65)

CF

%5 "!7 !;7 6% 5 ;5 4<7

Z%!

7D>57%!49:U.3/BC43C/3BBWQ6

%5;%55%@!^5!59:!!%7:"%%

/T%59:458457%7"57%7%5!5

% %55 D 45!>5 % 59: 4%7% !% "

"%%%45QD85!;!!%

4%45%4;5458455%MD%

3XBH !$=#"$$= cR U.4 P 456% M

!5!7%gW !5!7% 5 % D < 77

7%5 7%5 %!4Q; % ! %: M "

%%7% 7 " !: !567 5;5 7 59:

57 U4.3/B43BCW776%5%

!5 77 6N% 457%! !7 75 !5 !79

%!59:9:

.!%!% <;! 59: "5%^"5% %! !5<!

P454!9:7%!45>!4559:#797

65D5!<!Q5;%7%7"579:%7>%"579:

!%745Z%>5;%!75N:M!00N6!7%

"45!%!5N5T7"57

#7"57%T77% M4!@75 7%"5!7

4Q! 74 65 "N 77 45845 4Q!

5%5%77"7!%65;;54584559: U3/B4

(66)

CA

O5%T7% % D45$%! M! 77 M!00

"N%5"5>5 !5!%Z%!45N7M7%5"! P

% 4 4 D45$%! M! Q 57% 6 % 454

%T7% %; 7% 75 45N 4 %6$%! 455 P

.;9:%%5!7 :#%7%55%;;75459:

77>557%;77M45N%759:%5<%!%5

!57%7545N4M!%!7%66775D

47 "575 %"5 4555 : %9 45 "%9:

T !74D M!00 TQ %: 75 7 !5 %9: %5

7%!5%575!

5575"5!55%P%9:N5 %M4!M!%!5459:M%6%>55M 45! 7 ;5 %7 6%"!9: ; M7 55% 55 74<; N5 7 65 M!%! 5459: 457 >T 545N Z7> 59: 4!% !84 5%"577 ;% 45N 4% 7 ;N%7"%S7%757%>T545N"5!5 P ;: P 9: 7 5 !5!%Z%! !%"57 457%% 45! !%N7 7 > !%5Q; 5 5%7 ? 7 > 59: !% % !%545 !5 45 4 7% 5%;9: U%3/B4BW

f 57 45%!4 7%9 ;57Q $2#P$2

(*""$g5! @>>]7 U3//BW 45!5 ;%Q 5!%5%

!7[>5;M!00\

45757%"%57757%%5M75

!74% 59R 459: !%5 % 55 %: %!%57 7

;> !%S7! 6% 655 7% 45 5 %% !7

%575%N9:745%%5N9:!%57%

(67)

CC

4!7% ;%! > 7>55 45! 49: 7%5;

!%S7!4:55;5N5

!%-$%! %5 %55 M 5>%N9: !5!% K$* $

#$"# *G$#G$ $ "$#*?##"* ./#$#($'$

"# #*# * $ 2?$ "$ "$ "$ *#( "$ 2?"# $ ( ? L

U@O 3//B 4BBW 49 5N 9: 77 4 5

7%;7%:74G%:76!!%5NP%

P 7% 567% ;; 74 ; % 5 !% 5Q4

D6%G !%!55$%!G >5;;$%!G % 76%Q5 5N 45%

4 7<% 767 ; %! 77 %! 5

!%%45!5K (#=L4Q!

!9:;%!%55%"579R

UW " !5!7% !49R D67 !9: !%Q5 455!9:457Q5%;5M">N9:>Q!5% ;5459:6;5%%7%"7M! 3/B87%;775M7 449:%">U@O3//B4B/W

5%M!6%!54545%;!T;%%6T%

"579:45579:65447!%775!!7

;7%55%:6P49:7Q! 6;5%%%

!55 "5!% % 654 4 79: 7Q!

4584575!

(68)

CX

4! 654 !%9: 4< 5 T;%

%;5Q5;:%!74P54%>45"%75!7

57% <74 86! #797 >5;5 !%"57

@>>]7"579:7T;%4<!55NP7785

85! %; 74 57 %! 54N 79 7 45

%;5!%!7 U@O3//B4/CW

777%5!45Q54"57%!

7>N9R!797"%56597!5!%!$%! U@O

3//B 4//W &5% 44 % !%!7% 7 56% 654

5>% ;;% 7 7 ! 7 5!% 7%5

!%!55$%!45>

5 745% 7% !5!5N5 M! M %65

745%% 75 % ; ! T % 5> T % 7;7%

"7%6% @>>]7 U3//BW %65 75 % 75! ; P

! >D Q57>M7 45 !%5 !7 "5

%65 !74D %! 75 45!: % %; "%9R

%5!5!5<!!7!745""7%%655"597

44!!%97547%%!7%;44!74%7

M5 5 >5 D >5 !%9 75%% 45845

"%5%%%"55Q57!%!%6%"!

4> 5%5 %5 !%"57 %5 7 !%5

77 4%: ? 4 75 " !5!5<! "7%% 55 ;

(69)

CB

5!%@>>]7U3//BW5%"579R!!557

7%9 % 5 7% !%5 %557% % !%9: ;

! "7<;59R>!7%%55! %:4%4

47465!%G7"%6T7%5>5G75

5;%!7744%:>5;$%!G7%;45:M!!%;

45N5!77%%5!77P;G%!%!4!%4577P

7575!%5>545%55

7%;659:!79565GUW7%7!5T;%

4!<"! D55%57% "5 %!; 7 45"% 7%9 % 59R

%5 659R U@O 3//B 4 H3XW %; 659R 4557

65%959:!5N75G76%;M745

459:!577

!5 T;7 5% 75N 5;9: !5 % % 7 7475;9:7!7%76N5N5 %5!75!"57;7!;N77"554545 7% 75 5>% !5!5<! : 45% 5;% 77 74 %"57 %%S7! >5 7 R !% 4 7% % [5 % \ !7 7<%7 559: D5% 7>5 % 45Q! 45: 45 7 747 % %"57 % % 4 7% %5 65445>!5U@O3//B4HHW

7;7% 85 !%S7! D7% !%7 !75!

7 %; 57 >! 4% 67 57 >! 4

59:%5T75!!%754!;7%>7

!%!:75"7<!47!%6>T;%:4%4

45!79:!57>5455!4N7557%5

!5 %%"5 4555 4%7% 75D %: : % M!00

(70)

C/

!%9:!%S7!459:'$ !55%%7!74D%Q

5 7 7% %: % %5 7 %%5

7"579:%7>%!%656!%;659:77%75

T;% %%455!5%%7>%5%7:>5

!75!%!765!%7"579:!%75

4!7% 5%7: 6 75! %!%57 %7 49

%65U..#@3//XW

M75%79:!"?"579:?%B"?

7"579:?7>M7%%%"57%%:7D!;4

!";M77>%"579:!57!7B"

!7%45 @>>]%M!75457%

!745%5 59R >T; 459: 6% %Q ;

57%% ;5 M!00%5% T7 %5 5 !5

"575459:!77%"%7%%"576;5%G

45 5!5 !" 7: 4 % !%5Q5 7%7 "5%!$

%!%77%%7T4>!5N:!777%

49:45;5N:

4%7 4 45!55 !7% !5!7% % M!

0:%%% D5!<! 5N: !7 %; 45N5 "57 !7 5

6;5%%5N:4>!M775;M7%7^%%T

45N5 "57 !%9: ! % 74 D45: 7

!7% 4% 74 T "57 6;5% T7 !%N

7 47 "575 Q 5N% 7 %6 45% %

74%%45!45;7%%!7"8"45>7

(71)

X

M4! D5!<! 45!45 4<! !>5% "57 6;5%

4%% "57 !7 %: 5 6;5% 5%7 !" 7: %65 45

4%57"57!%9:%877

!7% 45!55 & % "N% 5 7 !7

!%!>57!9:8!5:%%458!5!7%"57;

%!%5%!;>!4%;;57;5G7:

;65 7M T %;< 7% 4545 45

!%;<; 5% % 4 7 7% %: %5

!%N55!%N%%;4%574<;!7%"579:

%!%745%

!7% %>7 7 %: !7 45% >5;%

59:"579:5%9:5%7%57%

45!749:%75!45%7"579:!775!

%:45>7475!75%9: %%77

% 45; 5!> 7 !%!: 4>! 45 "5!5 5;9 7%

54%>7"%9:457Q55774%5"579:

%45%6%"!57454<!!759:PM!%!D$%!

!7 57 5 6;5% %57 D 5 "!7

7%55 % : !%5>% 45 "%5 7 !7 45Q!

!5; %6%57 7 !%6 4<! % !%9: ; !7

4%74574M!"57;%:!%45;N9:!%!7%

7"579: %45% 7 57 6;5% 67

757P75!$75!%:57%554>

(72)

X3

8!5:&%;7!7%"57;

5N %;;7% !5 ;5 45 9: 7 7 7 4<!

5%?7!5Q!465675%45%?T;7

"579: !%;55 7 7"579: 5%"57% !7% "57; 7

5%7%!74$%!>!7;7>75%"545;

7458D77!%7>5;;$%!77!77

"54>!

>!45%57!7%"579:%!%Q55!5557

P"57M!D45:7%>!%!%!5"D457%

!7 45>7 !745%: !%! "579: 45 65 4%57

(73)

X

/&T

-4+()4-4,6,+)48F))++,)329+67A47))-+

!5557M!M!006%4%5!797

!586!!5!475;5%%9!745%:

7 45!7 !%!5 7 6% 4! !7 !5 !%! 5%

c?5N:;5T45657%!49:?>7!7%;5

45459:!57!5!%"5:!759:4584545T

75%5 6%&55 % 65% % ;5

7 !5 % 75% 5<7 ;;% " 7 !5 75%

!7745Tg

"745"%5!:"N775!545D7%%7

5N:!7!745%:74875%"65!7759:

% 45T 7 5N: 7%!45 45845 7%7 5 7

Z766745N:!77454$7!%c%

!%54%%N!%

M%:4875%g74%545845!%!!556

!%659:;%!P75%!7%:474%5748

%:759:!77%GT%%459:45>549:T%

%757%"77%68M4<;4875759:P

D%9:;!49RTQ%!!7%>59!745%;74<;

7>6- T 5 4<; 4%57 "7 45845 75%

77459:45665%45845!5g5"7

"579: !7 ; 75%g 5 %% %; "%9:

(74)

XH

%5% % P ;N 7 !745% 45!7 75

45"% 45 %%5 !7 J5 4875% !7 7 " P

"579: 45>7Q! 4875% M "% % 3/X %<!

% 3/B 45< 69: 7!5Q! 69: %% 455

45>7N9:"8"!7%:!%"657>5%6$%!"!$%!

4575!5[5\%%45575%%:Q

%75!6%%79:M!!!745>7Q!%

74 4875%

! M "5 75% 45% ; !%6 5!%

45T 75% 4 4 6 5 4875% 7

!745%: %"N 756$%! 7 %; D45$%! % !

!%D654%5445!9:

%%74875%%:!7777%85!7!7

7 %: M % % ;5 75% 47 >5;5 7%

7>N7 ;5 7 45 "59 5!% 745% %: 7567 !7

7 !%5 !55 5!557 N! !7 45 ! P

!:7$(# M!%75%

5 N! ! *$#"?" U3//W 5;%

%9: 7 755 % D45$%! 5<! !%;55 7 >59:

D!;

576%7";5!$%!M!!657%:4%P %!9: 86! 7 P !5N 7 %5;: %;;7%5Q6P4!4<%%<! 77 7%5 !7 45!59: 4% D 7 M %!% % %5;$7 458! 5!%!9R U%E#@3//4XW

5 Q 4% P 45 ;5N9: !%! 7 57%

(75)

XF

!7 7%: %5<%! "N5 5<! D45$%! 5<7 %

%!%5%77 577Q!%!7% 7

4 7 7 : >5 45 %8 !77 5 7 4

U%E#@3//4A/W

:45<75N55!%!>59R"%85

D45R5<!:%!747445845;!%!%:

4 !%5 ; 7 M7 77 74 %77 D$%!

7% %%"%! 45 !4%5 5;% %5459: 5!%

4<% % !5 656 N! 4% TQ % D @75

49: 7%2(# ;; 4<% 45 56! "57%

5%- 4<% 5 4% 7 7%: M! 4 %<! M

!%9: 7>56% 74 !%N P <% !7 %5N M "59

56 %65 7 %7 "59: %5N%< M 7 %S7

7%455TG75T9:!>%"594555%5%

7;%7%%;756%%5N

7 %<! M 4% %;5Q6! 5Q6! 7 45%:

!$%! 7 4%5 !% 45845 ;G 74% !745%:

7% 5 !7 "57 7%"Q M ;;$%! 74 %<!

!5"%!45%!574%<!%6%5576%

%6 45 D455 %D457<; N! % 755 7

!586!T;7N!%45N5749!5;%%<!

4%6%55%;5557%5N7%!7%%;

47565!5;%!%!!%D45$%!

57!4545>7N5D45$%!"57;45%

(76)

XA

4! 7M5 %: 7% !%!7% "57

%57% !7 "7 7 77!57 % 5 ; "8"! !7

4>45"%5!"%45%

N! % !7 R "579: 7 74 %

%$%!"579:7:"%%!%!49:!9:7458D7P

%5N 4% 7 7: 5 !74 5 7 45

"5!7%

!5!74575%$%!!5;5;!<5!! ;N 7 74G !5 !7 6% D6 !5 >%% 7 ; 45%R >5% >7 !7 5; 7 5 "57 ; 4!7% U%E#@F4FAW

5 !%%% 4%5 44 6%Q 45 "579: >!

7 %: %5 5 7 45 D4%: !5 "!9: !%!7%

!%<"!%77>"579:U!"W76%4%

UW %: 7 4 "55 !5!%5 !! M ;5 !M!%!6%Q%"%:77%%: %67%:457<%7747!%5!7 757%6%"857?!5545%" !747% 7 !5 4 >!7% %% >!7%!5SU%E#@F43CW

>!7%!5;;5P"579:%!54

% <%6 4; 45 5 "5!5 !5Q5 4 D

(#2$($ #*# $""# UFW "% "8" 455

!5!5<!7%%%"5N!5Q5!%5>5

!77

(77)

XC

%69: 55 M 5 7567 "7 % U%E#@F43A/W

N!%4575%5454%57"579:%G

%: 455 !5!7% 45 56%N9: ; 7 M!

%6%5 !59: %9: !7 [5 7567\ M7 !%!

56% % "579: Q ; 7>5 757 7

75>T;7%7D%:%!%%7%!7

4D:"7%!"!7D457%9:%"%!%9:

7%

!7N! J5 45% !7 6M7 !745%

45!4459:74%:QP45>7Q!!%D%

Q%5%:457%!#"#2# *#"$$%%4M!%!

"%;55:%%%!%5!%5>!%>!5

7 %; 59: %5 45"5 % "5 7 45!%

5!%7>5;%!5%55;45>7N7>5"N5

!%<"! 4R @>57 U3//W < 5;M M! !5;

45D77O6%%47Q"5>5D5N%%

459: 565 !7 !%5 %5 T65 5%Q; 45 %5N

!

%57 7 T6 !5 %; >5 !%<"! !%;

459:M!"!%>5!%<"!!7!%9:!6%;57%9:

;5 #7 %9: !5M %55; !5!5N 48

75%%;:J5U3//BW%57!%2$#*$!77

!%!9: %5 !$%! D45$%! 5;M %7% %;< d

!9: !>5 5>5 !5 ;Q % Q! ; %

(78)

XX

75 !7$H2$ !%! M !! 7 ; 7 4

!4544!;%5>9:7%%9:6

7J5U3//BW75!%!7%57%;55%T

7 %; %! % T6 45%N67 55%T D67 >!5 !%DR

%5 %4%% !4! %!Q5 D6 76%9: !7

;5!!%5Q57Q%457!45756545"5

UW M 45! 5%7: >5 %: T 7 P %"579R7%6>45%N6745!7% !4N !%!5 !74 56%N9: 5!% >5 !7%UU.3//B43W

.!57%4544565;7%!49:5N:D

$ 2# Q2$P$?#* *#R47D457%5<%Q5

75% 77 77 ;5 45 !: !567 ; "N5

%%7% 7 59: 5 4 !7 45 45"5 %:

: 4 7;7%G 45"57 65%9 >$%! !%%7

7%5 5% ; 5<N 75% Q 7 T !4N

45579:4$7!!>57%76;5%

T7%;Q;477%7%564566M7

% R 75 4 !5G % R 6 4 65G % 6;5%

%5N 4 !$%! % 7 5 4<; 7%"5 7 "57 5N:

45%T%:>5%7"574!<"!6;5%7

!%67"576;5%45T^%%45!!577%5

%:56;5%4%545%;5N55!%%45>55P5N:

4>! !: 7 5 !7 !%!5 7 % %%

5

% Q !% "57 %: 6;5% 4 %: 5 5 6;5%

(79)

XB

>5>945%7!7%%6;

>5 49 45 "579: 7 6% 5%!%% 77 !%9Q;

4D5!<!5N:77"5745%23 4*#"$""$75

!%5%R%6777"57!%745Z%!%9R>T;

5N5 ;7% 45!49: % 7 !7 ; M 45 7

45 77 !5M % %657 D5!5 "59

4<! c 6%"! %!%5 "57 !7 Q 45% %%!5

"57%:$%!P45%

5J5U3//BW!P%"579:%45%M9$H2$

7;54Q%:!>4<!5!%!%9:!G

%%"579::56%45%5%%455%:

45!4%45Q!"5%5!7D45%!7"579:!7

45%%557%

% 7 65 "579: 5% P 7%!49: !7

7%5 !7% 67; 5" "57; > !%9: 48

75% 44 %9R M !%55 !74$%! %: 7 %: 7

T!4N654565757%9:%%65"5%!

T65 %!Q5 P 7%%9: 4 5> 7 745%

%9R

T.57)4,/+7A4>))-+

5N 454 75% "579: !7% 4565;

7%!49: 45 7 D5!<! 5N: ?c Q 7 !5

!5; % 4%! T 45845 !5 %

(80)

X/

%!%57 % !%745% 4!7% % 4%7% "5%!$

!%545 45 49: ! 679: !%!7% %

!55%45%!7%!74875%%!%Q5

"579:7T4%7%674>54!J5

U3/BCW 45% 4875% !7 !%9: !5 %7 5 !5!5N

4!7%4"57%%57!5"8"! !5M%45

745 %;5 !5 7 %!5 65% 5

45!5T"57%"!9:M!%"5 5

4!;57%!49: UU.3//B4C/W

5!N5Q%486%&55%77%!5!455

!74565;%!57%M!%!!%6%9:!

"% 45 7 !; 45 %;< 45% !5!5<!

>5745%%!54!7%4565;57%9:%;

"59:>%5;9745Q65"%6547%%5!7

J5;$T6679:>5

56M454!;%:M%47%%4% T6%6677<745!679:!T75 M D6$%! 679: [!5\ >5 !%<"! !T % 74!7 "7 M!0%0 %: 45;7 7 45"59: "5!$%!577"4565M!%! D4%: !47 45! 5: %5% 45%!<4 679:>55:45%T64!;M "5D5 57 %!!4M! % !$%! ; %!%55 65 D7%!457U3//B4X3W

%55; >5 c "%7%5 67 !$%!

;5%%7%5!5G5!747%%!%;

!6%;!554%57%%!75775M!%!7%>

% D5!<! 5N: 75 5Q !4! ! % !74$%!

Referências

Documentos relacionados

O controle de fungos filamentosos e leveduras, num produto lácteo fermentado como o iogurte, é de importância fundamental, uma vez que a população destes microrganismos é que

Cantores não precisam criar seu aparato vocal, mas sim, sobre a base deste aparato, um instrumento perito que os permite cantar. Pianistas não precisam

De fato, o sentimento, ponto culminante da experiência estética, aparecerá como instância capaz de apontar para ela um sentido que deve ser encontrado aquém da cisão entre sujeito

O conhecimento da vontade como essência do mundo torna-se assim na ideia uma autocompreensão viva, na qual volitivo (Wollendes) e cognoscente (Erkennendes) passam a ser

Formação Seminário: Como Valorizar as Assoc.Emp.Portugal / Pedip II Mortágua 2.000 17 Chefias Intermédias para a Indústria Chefias Intermedias da..

Alcance da experiência estética para a ética e a política: a mediação estética ou o «belo como símbolo da moralidade» e o papel do gosto na formação da

Para diagnosticar as condições de possibilidade de outro lugar de visibilidade, talvez um pensar pictural que pense a arte de Manet, enquanto “atitude”, é preciso problematizar,

Tal como outros inibidores da ECA, o Fosinopril Zentiva pode ser menos eficaz em diminuir a pressão arterial em doentes de raça negra do que em doentes não negros.. Outros