w w w . r b o . o r g . b r
Relato
de
Caso
Luxac¸ão
esternoclavicular:
relato
de
caso
e
técnica
cirúrgica
夽
Bernardo
Barcellos
Terra
∗,
Leandro
Marano
Rodrigues,
David
Victoria
Hoffmann
Pádua,
Marcelo
Giovanini
Martins,
João
Carlos
de
Medeiros
Teixeira
e
Anderson
De
Nadai
HospitalSantaCasadeMisericórdiadeVitória,Vitória,ES,Brasil
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo:
Recebidoem29dejunhode2014 Aceitoem29dejulhode2014 On-lineem2dejaneirode2015
Palavras-chave: Luxac¸ão
Transferênciadetendão Ombro
r
e
s
u
m
o
Asluxac¸õesesternoclavicularesrepresentammenosde5%detodasasluxac¸õesdacintura escapular.Amaioriadoscasosdeluxac¸ãoanteriordaarticulac¸ãoesternoclavicularnão apresentasintomas.Entretanto,algunspacientespodemdesenvolverinstabilidade ante-riorcrônicaepermanecersintomáticos.Nessescasoséindicadootratamentocirúrgico. Aliteraturaéescassaemrelac¸ãoàreconstruc¸ãocomusodotendãopalmarlongonoscasos deinstabilidadeanteriortraumática.Emborararas,essaslesõesmerecemdiagnósticorápido etratamentoeficazparaevitarcomplicac¸õesfuturas.Oobjetivodestetrabalhofoirelatar umcasodeumatletademotocrossqueevoluiucominstabilidadeanteriortraumática crô-nicadaarticulac¸ãoesternoclavicularefoisubmetidoareconstruc¸ãocirúrgicacomousodo tendãopalmarlongoautógeno.
Pacientemasculino,33anos,comhistóriadeluxac¸ãoanteriordaarticulac¸ão esterno-clavicularapósquedadurantemanobraemumcampeonatodemotocross.Inicialmente foiempregadootratamentoconservador,comusodetipoiafuncionalportrêssemanas,e sintomático,alémdareabilitac¸ãocomfisioterapiaportrêsmeses.Optamosporusaruma modificac¸ãodatécnicado“oito”,baseadosnosestudosdeSpencereKuhn.Aincisão lon-gitudinaldeaproximadamente10cmfoi feitanonívelda articulac¸ãoesternoclavicular. Oenxertodotendãopalmarlongoipsilateralfoipassadopelosorifíciosemformade“oito” modificadoesuasextremidadesforamsuturadasconjuntamente.Opacientefoi imobili-zadocomtipoiaamericanaporquatrosemanas.Nofimdeseismesesdeseguimentonão apresentavadorouinstabilidadequandosolicitadaaarticulac¸ãoesternoclavicular.Um dis-cretodesconfortoeligeirasaliênciadaarticulac¸ãoesternoclavicularpermaneceu,masnão afetaramsuasatividades,oquepermitiuaopacientevoltaràspistasdecorridacomseis mesesdepós-operatório.Nossoestudoapresentouumcasodeluxac¸ãoanteriorcrônicada articulac¸ãoesternoclaviculartratadocomsucessocomousodeumamodificac¸ãodatécnica dereconstruc¸ãoem“oito”.Essatécnicamostrouserseguraeeficazepermitiuumretorno totalàsatividadesesportivasdopaciente.
©2014SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevierEditora Ltda.Todososdireitosreservados.
夽
TrabalhofeitonoDepartamentodeOrtopediaeTraumatologia,HospitalSantaCasadeMisericórdiadeVitória,Vitória,ES,Brasil. ∗ Autorparacorrespondência.
E-mail:bernardomed@hotmail.com(B.B.Terra). http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2014.07.013
Sternoclavicular
dislocation:
case
report
and
surgical
technique
Keywords: Dislocation Tendontransfer Shoulder
a
b
s
t
r
a
c
t
Sternoclaviculardislocationsaccountforlessthan5%ofalldislocationsofthescapularbelt. Mostcasesofanteriordislocationofthesternoclavicularjointdonotpresentsymptoms. However,somepatientsmaydevelopchronicanteriorinstabilityandremainsymptomatic, andsurgicaltreatmentisindicatedinthesecases.Thereisascarcityofreportsinthe litera-turerelatingtoreconstructionusingthelongpalmartendonincasesoftraumaticanterior instability.Althoughrare,theseinjuriesdeserverapiddiagnosisandefficienttreatmentin ordertoavoidfuturecomplications.Theaimofthisreportwastoreportonacaseofa motocrosscompetitorwhodevelopedchronictraumaticanteriorinstabilityofthe sterno-clavicularjointandunderwentsurgicalreconstructionusingtheautogenouslongpalmar tendon.
Thepatientwasa33-year-oldmanwithahistoryofanteriordislocationofthe sterno-clavicularsubsequenttoafallduringamaneuverinamotocrosscompetition.Conservative treatmentwasinstitutedinitially,consistingofuseofafunctionalslingtotreatthe symp-tomsforthreeweeks,alongwithphysiotherapeuticrehabilitationforthreemonths.We chosetouseamodificationofthe“figureofeight”techniquebasedonthestudiesby Spen-cerandKuhn.Alongitudinalincisionofapproximately10cmwasmadeatthelevelofthe sternoclavicularjoint.Thegraftfromtheipsilaterallongpalmartendonwaspassedthrough theorificesintheformofamodified“figureofeight”anditsendsweresuturedtogether. ThepatientwasimmobilizedusinganAmericanslingforfourweeks.Aftersixmonths offollow-up,thepatientnolongerpresentedpainorinstabilitywhenmovementofthe sternoclavicularjointwasrequired.Minordiscomfortandslightprominenceofthe sterno-clavicularjointcontinuedtobepresentbutdidnotaffectthepatient’sactivities.Thus,the patientwasabletoreturntoracingsixmonthsaftertheoperation.Ourstudypresenteda caseofchronicanteriordislocationofthesternoclavicularjointthatwassuccessfully trea-tedbyusingamodificationofthe“figureofeight”reconstructiontechnique.Thistechnique wasshowntobesafeandeffective,anditallowedthepatienttofullyreturntohissports activities.
©2014SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora Ltda.Allrightsreserved.
Introduc¸ão
Asluxac¸õesesternoclavicularesrepresentammenosde5%de todasasluxac¸õesdacinturaescapular.Amaioriadoscasos de luxac¸ão anterior da articulac¸ão esternoclavicular (AEC) nãoapresentasintomas.Entretanto,algunspacientespodem desenvolverinstabilidadeanteriorcrônicaepermanecer sin-tomáticos.Nessescasoséindicadootratamentocirúrgico.1–3
AAECémaiscomumenteluxadaanteriormente, jáque aforc¸anecessáriapara deslocaraclavículaposteriormente é50%maiordevidoàmaiorresistênciadacápsulaarticular posterior.Inúmeras técnicas são descritaspara reconstruir a articulac¸ão esternoclavicular, como a sutura intramedu-lar, a ressecc¸ão medial da clavícula, a fixac¸ão com placa, o reforc¸ocom o tendão subclávio e reforc¸ocom o tendão semitendinoso.4-6
Aliteraturaéescassaemrelac¸ãoàreconstruc¸ãocomuso dotendãopalmarlongonoscasosdeinstabilidadeanterior traumática.Emborararas,essaslesõesmerecemdiagnóstico rápidoetratamentoeficazparaevitarcomplicac¸õesfuturas.
Oobjetivodestetrabalhofoirelatarumcasodeumatleta demotocrossqueevoluiucominstabilidadeanterior traumá-ticacrônicadaarticulac¸ãoesternoclavicularefoisubmetido
areconstruc¸ãocirúrgicacomousodotendãopalmarlongo autógeno.
Relato
de
caso
Figura1–Fotografiaqueilustraaluxac¸ãocrônicada articulac¸ãoesternoclaviculardoombrodireito.Observara proeminênciadoterc¸omédioemedialdaclavícula ipsilateral.
Figura2–Radiografianaincidênciadeserendipitynaqual senotaumdesvioanteriordaarticulac¸ãoesternoclavicular direita.
Figura3–Imagemdetomografiacomputadorizada comreconstruc¸ão3DquemostraodeslocamentodaAEC efragmentosósseos.
Técnica
cirúrgica
Optamos porusar uma modificac¸ão da técnica do “oito”,7
baseados nosestudosde Spencer etal.,8,9 que fizeramum
estudo com cadáveres afim de comparar aresistência de trêsdiferentestécnicasdereconstruc¸ão:reconstruc¸ãocomo tendãosemitendinosoem“oito”,oreforc¸ocomousodo ten-dão subclávio eareconstruc¸ãodoligamento intramedular. Concluíramqueareconstruc¸ãoem“oito”foiatécnicamais resistenteparadeslocamentosesternoclavicularesanteriores. Aanestesiageralfoiinduzidacomopacientenaposic¸ãode decúbitodorsalcomotroncoinclinadoa40◦.Aincisão longi-tudinalde10cmfoifeitanoníveldaAEC.Aarticulac¸ãofoi completamenteluxadaanteriormenteparasepararodiscoda clavícula.Oespac¸oarticulareostecidosadjacentesestavam preenchidoscomtecidocicatricialeosligamentos esterno-clavicularesanterioreposterioreocostoclavicularestavam rompidos.Otecidodacicatrizfoiremovidoeadissecc¸ão sub-periostealesutildaclavículaproximalfoifeitaafimdeevitar danosaotroncobraquiocefálicoeoutrasestruturas posteri-ores,oquerestaurouamobilidadedaclavículaepermitiua reduc¸ão.Retiramosotendãopalmarlongoipsilateralde20cm (fig.6)eo reparamoscomsutura tipoKrakow com fiosde polietilenodealtaresistência.Doistúneisanterossuperiore anteroinfeirorde3,5mmforamfeitosnaextremidade proxi-maldaclavículaeesternoa15mmdafacearticular.Osfuros eramcomunicadosnaintramedulareexteriorizadospelaface articulardeambososlados.Oenxertofoipassadopelos orifí-ciosemformadeoitomodificadoesuasextremidadesforam suturadasconjuntamente(figs.7e8).AestabilidadedaAEC foientãotestadacomosmovimentosdoombroeseevitoua extensãomáxima.
Pós-operatório
Opacientefoiimobilizadocomtipoiaamericanaporquatro semanas. Após esse períodoa tipoiafoi removida e movi-mentosativosforampermitidos.Emoitosemanasfoiiniciado umprogramadefortalecimentomusculareexercícioscontra resistência.
Nofimdeseismesesdeseguimentoopacientenão apre-sentavadorouinstabilidadequandosolicitadaaAEC(fig.9). UmdiscretodesconfortoeumaligeirasaliênciadaAEC perma-neceram,masnãoafetaramsuasatividades,oquepermitiua voltaàspistasdecorridacomseismesesdepós-operatório.
Discussão
Este estudo procurou mostraruma modificac¸ão da técnica de reconstruc¸ão em “oito” para as luxac¸ões anteriores da AEC.Areconstruc¸ãousaopalmarlongoeevitaotendãodo semitendineoe,consequentemente,umamorbidademaior. O paciente apresentou excelente estabilidade da AEC após dois anos de seguimento com a restaurac¸ão completa da amplitudedemovimentoemelhoriadossintomas,inclusive daincomumdificuldadededeglutic¸ãoqueapresentava.
Figura4–Imagemdetomografiacomputadorizadacomreconstruc¸ão3D(visãosuperior)quemostraodeslocamento daAEC.
vezes,podemevoluirparainstabilidadecrônica.Nenhum tra-tamentoadicionaldeveseraplicadoseopacientenãoreferir doroudesconforto(raronasluxac¸õesanteriores).10,11
Deve--se avaliar criteriosamente cada caso, a fim de diferenciar luxac¸ãocrônicadeinstabilidadecrônica.Intervenc¸ões cirúr-gicaspodem ser benéficas para os pacientes com luxac¸ão anteriorcrônicadaAECqueapresentaminstabilidade, des-confortooudor.3
Estudosmostrambonsresultadosfuncionaiscomousode enxertosautólogosdotendãopalmarlongoparareconstruc¸ão da AEC.12-14 Essa técnica é biológica e, portanto, sujeita a
menoscomplicac¸ões secomparadacom o usode placas e outros implantes. Mesmo com bons resultados, as placas podemcausarcomplicac¸õesinerentesaosimplantesnão bio-lógicos, bem como a necessidade de retirada. Os usos de aloenxertosaindatrazoriscodeinfecc¸ão.Optamospelouso
Figura5–Imagemdetomografiacomputadorizada comreconstruc¸ão3D(visãoinferior)quemostrao deslocamentodaAEC.
dopalmarlongoporapresentarbaixamorbidadenositio doa-dor,alémdefácilretirada.Sabemosqueemtornode30%das pessoasopalmarlongoéausenteenossasegundaescolha seriaosemitendíneo.
Váriastécnicasparareconstruc¸ãodaAECforam introdu-zidas, incluindo fixac¸ão com placas, fixac¸ão com âncoras, fixac¸ão da cápsula e do disco articular, reconstruc¸ão em “oito” comenxertodetendãoautólogoereconstruc¸ãocom enxertodafásciaesternocleidomastóidea.1,4,15Ressecc¸õesda
porc¸ãomedialdaclavículatambémforamrelatadas. O tra-tamento ideal permanecedesconhecido, já quehá poucos estudoscomresultadosemlongoprazo.Friedrichetal.15
rela-tarambonsresultadosclínicoscomotendãodográcilautólogo como enxerto na reconstruc¸ãoem “oito” paraum caso de luxac¸ãoesternoclavicularanterossuperiorcrônica.Baeetal.1
relataram boa estabilizac¸ão emnove pacientes que foram
Figura7–Momentointraoperatórioquemostrandoa passagemdotendãopelostúneisósseosnasextremidades medialdaclavículaearticulardoossoesterno.
submetidosareconstruc¸ãodaAECcomoenxertoentrelac¸ado em“oito”atravésde túneispré-perfurados.Poucosestudos relataramvantagem nareconstruc¸ãoem“oito”relacionada aestabilidadeprimária.SpencereKuhn9fizeramumestudo
com cadáveres a fim de comparar a resistência de três diferentestécnicasdereconstruc¸ão:reconstruc¸ãocomo ten-dãosemitendinosoem“oito”,reforc¸ocomousodotendão
Figura8–Articulac¸ãoreduzidacomoenxertoamarrado.
Figura9–Seismesesdepós-operatórioquemostramboa reduc¸ãodaarticulac¸ãoesternoclaviculardireita.Nãomais observamosaproeminênciadaclavículadireita.
subclávio e reconstruc¸ão do ligamento intramedular. Con-cluíram que a reconstruc¸ão em “oito” foi a técnica mais resistenteparadeslocamentosesternoclavicularesanteriores. Alémdisso,umarecenterevisãosistemáticaderelatórios clí-nicos mostrou que a técnica de reconstruc¸ão que envolve enxertodetendãoem“oito”foimaisresistentedoqueoutras técnicasparaotratamentodainstabilidadecrônicadaAEC.
Enxertosautólogoscomumenteusadosnasreconstruc¸ões daAECsãoográcil,osemitendíneo,opalmarlongoeos ten-dões plantares.12,14,15 Enxertos autólogos são usados a fim
de evitaro riscos de infecc¸ão epara facilitar a integrac¸ão do tecido, com o objetivo de um resultado positivo em longoprazo.Entreenxertosautólogos,acreditamosqueo ten-dãodográcileodopalmarlongo,comopornósusado,sejam osideais,poisoseudiâmetroresultaemmenormorbidade. Osresultadosemmédioprazodonossopacienteconfirmaram essesachados,jáquenãohouvemorbidadeàáreadoadora.
Umpasso potencialmenteperigosonanossatécnica éa perfurac¸ão de túneis no esterno e na clavícula, devido ao riscodelesãodasestruturasnobresposteriores.10Portanto,as
saídasdosorifíciosnoesternoenaclavículadevemser prote-gidascomousodeumafastador,afimdeevitaressetipode lesão.
Conclusão
Nossoestudoapresentouumcasodeluxac¸ãoanteriorcrônica da articulac¸ão esternoclavicular(AEC) tratado comsucesso comousodeumamodificac¸ãodareconstruc¸ãoem“oito”.Essa técnicamostrouserseguraeeficazepermitiuumretornototal àsatividadesesportivasdopaciente.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
1.BaeDS,KocherMS,WatersPM,MicheliLM,GriffeyM,Dichtel L.Chronicrecurrentanteriorsternoclavicularjointinstability: resultsofsurgicalmanagement.JPediatrOrthop.
2. RockwoodCAJr,GrohGI,WirthMA,GrassiFA.Resection arthroplastyofthesternoclavicularjoint.JBoneJointSurg Am.1997;79(3):387–93.
3. GrohGI,WirthMA,RockwoodCAJr.Treatmentoftraumatic posteriorsternoclaviculardislocations.JShoulderElbowSurg. 2011;20(1):107–13.
4. AbiddinZ,SinopidisC,GrocockCJ,YinQ,FrostickSP.Suture anchorsfortreatmentofsternoclavicularjointinstability. JShoulderElbowSurg.2006;15(3):315–8.
5. ArmstrongAL,DiasJJ.Reconstructionforinstabilityofthe sternoclavicularjointusingthetendonofthe
sternocleidomastoidmuscle.JBoneJointSurgBr. 2008;90(5):610–3.
6. SingerG,FerlicP,KrausT,EberlR.Reconstructionofthe sternoclavicularjointinactivepatientswiththe
figure-of-eighttechniqueusinghamstrings.JShoulderElbow Surg.2013;22(1):64–9.
7. KawaguchiK,TanakaS,YoshitomiH,NagaiI,SatoW,Karita T,etal.Doublefigure-of-eightreconstructiontechniquefor chronicanteriorsternoclavicularjointdislocation.KneeSurg SportsTraumatolArthrosc.2015;23(5):1559–62.
8. SpencerEE,KuhnJE,HustonLJ,CarpenterJE,HughesRE. Ligamentousrestraintstoanteriorandposteriortranslation ofthesternoclavicularjoint.JShoulderElbowSurg. 2002;11(1):43–7.
9.SpencerEEJr,KuhnJE.Biomechanicalanalysisof
reconstructionsforsternoclavicularjointinstability.JBone JointSurgAm.2004;86(1):98–105.
10.BakK,FoghK.Reconstructionofthechronicanterior unstablesternoclavicularjointusingatendonautograft: medium-termtolong-termfollow-upresults.JShoulder ElbowSurg.2014;23(2):245–50.
11.DeJongKP,SukulDM.Anteriorsternoclaviculardislocation: along-termfollow-upstudy.JOrthopTrauma.1990;4(4): 420–3.
12.EskolaA,VainionpääS,VastamäkiM,SlätisP,RokkanenP. OperationforoldsternoclaviculardislocationResultsin 12cases.JBoneJointSurgBr.1989;71(1):63–5.
13.EskolaA.SternoclaviculardislocationApleaforopen treatment.ActaOrthopScand.1986;57(3):
227–8.
14.CastropilW,RamadanLB,BitarAC,SchorB,DeOliveiraD’Elia C.Sternoclaviculardislocation–Reconstructionwith semitendinosustendonautograft:acasereport.KneeSurg SportsTraumatolArthrosc.2008;16(9):865–8.