INFLUÊNCIA DO ENSILADO BIOLÓGICO DE PEIXE Ε DO R E S Í D U O DE PEIXE C O Z I D O NO C R E S C I M E N T O Ε NA
COMPOSIÇÃO CORPORAL DE ALEVINOS DE TAMBAQUI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Colossoma macropomum (CUVIER, 1818)1
Palmira PADILLA-PÉREZ2
, Manoel PEREIRA-FILHO3 , Luís Alfredo MORI-PINEDO4
, Maria Inês de OLIVEIRA-PEREIRA3
RESUMOzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Resíduos de fíletagem de piramutaba (zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBABrachyplatystoma vaillantii), foram submetidos a dois diferentes processamentos, o cozimento após moagem, e a ensilagem biológica. Os materiais
resultantes destes processamentos foram testados através do desempenho e da composição corporal de alevinos de tambaqui (Colossoma macropomum). Foram elaboradas quatro rações com teores de proteína de 24,7 a 27,0% e energia bruta entre 438,9 e 445,4 Kcal/l00g de ração. O
experimento foi conduzido em 20 tanques de cimentoamianto com capacidade para 250 litros, cada um estocado com 12 alevinos, com comprimento padrão médio de 10,3 cm e peso médio de 27,4 g. Os alevinos foram alimentados duas vezes ao dia à razão de 3 % da biomassa e pesados a cada 28 dias. Análises bromatológicas no início e no final do experimento determinaram a composição corporal dos peixes. As análises de variância dos dados obtidos não evidenciaram influência significativa (P>0,05) dos tratamentos sobre os parâmetros estudados.
Palavras-chave: Tambaqui, silagem de peixe, proteína, fontes protéicas.
Influence of Biological Fish Silage and Cooked Fish By-product on Growth and Body Composition of Tambaqui (Colossoma macropomum) Fingerlings.
ABSTRACT Piramutaba, Brachyplatystoma vaillantii, processing byproduct was used to prepare two different products: biological fish silage and cooked fish byproduct. Both were evaluated as feed ingredients for tambaqui (Colossoma macropomum) fingerlings. Growth and body composition were determined in an 85day feeding trial. Dietary protein and energy levels varied from 24.7 to 27.0% and from 438.9 to 445.4 Kcal/100g diet, respectively. Twenty 2501 tanks were stocked with twelve fish in each tank, mean initial wigth and length was 27.72 g and 10.33 cm respectively. Fish were adapted to experimental conditions for 10 days before feeding trial begun. Fingerlings were fed twice daily at a rate of 3 % body weight. Proximate analysis of the diets and fishes were performed at the beginning and at the end of the experiment. Five replicate tanks were used for each dietary treatment. The ANOVA showed that the two protein sources
had no significant differences (P>0.05) on final weight and body composition of tambaqui fingerlings.
Key-words: Tambaqui, fish silage, protein, protein source.
1
Parte da dissertação de mestrado do primeiro autor.
2
Instituto de Investigaciones de la Amazonía PeruanaIIAP, CP 784, Iquitos/Perú.
3
Instituto Nacional de Pesquisas da AmazôniaINPA, CP 478, Manaus/AM.
4
Universidad Nacional de la Amazonía Peruana, Depto. Zoologia, CP 478, Iquitos/Perú.
INTRODUÇÃO
J u n k & H o n d a (1976) estimaram, em trabalho publicado há mais de duas décadas, que 20% dos p e i x e s c a p t u r a d o s no E s t a d o do Amazonas são perdidos por falta de
aproveitamento destas perdas é a elaboração de ensilados (proteína hidrolisada) e outros produtos, cuja m a i o r i m p o r t â n c i a está na sua utilização na formulação de rações de baixo custo e alto valor nutricional para animais domésticos e peixes criados em cativeiro.
Vários autores têm ressaltado a vantagem da utilização da proteína hidrolisada de pescado sobre a farinha de p e i x e no c r e s c i m e n t o de m o n o g á s t r i c o s ( M o r a l e s U l l o a &
Oetterer, 1997; EspezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA et al, 1999). M o r a l e s U l l o a & Oetterer (1997)
e s t u d a r a m r e s í d u o s de s a r d i n h a provenientes de indústria de enlatados, e concluíram que os processos de ensilagem enzimática ou biológica mantêm a qualidade protéica dos produtos obtidos. Guzmán & Viana
( 1 9 9 8 ) e Viana et al. (1994) ressaltaram a importância da silagem de peixe como estimulante do apetite e m e l h o r a d o r d o c o n s u m o e consequentemente do crescimento dos animais cultivados.
O objetivo deste trabalho foi c o m p a r a r o efeito de u m a fonte protéica, resíduo de fíleteamento de p i r a m u t a b a {Brachyplatystoma vaillantn) ( V a l e n c i e n n e s , 1940) s u b m e t i d o a dois t i p o s de p r o c e s s a m e n t o s , o c o z i m e n t o e a e n s i l a g e m b i o l ó g i c a , a t r a v é s d o desempenho em peso, crescimento e composição corporal de alevinos de tambaqui {Colossoma macropomum) (Cuvier, 1818), uma das espécies de p e i x e s a m a z ô n i c o s com g r a n d e potencial para cultivo (Saldana &
López, 1988; MoriPinedo, 2000). zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA MATERIAL Ε MÉTODOS
O ensilado biológico de pescado e o peixe cozido foram preparados a partir de resíduos de filetagem de p i r a m u t a b a , B. vaillantii. Para o preparo do ensilado foram observadas as recomendações da FAO (1985).
Foram formuladas quatro rações nas quais a farinha de soja, o fubá de milho, a farinha de trigo, as vitaminas e os m i n e r a i s foram m a n t i d o s c o n s t a n t e s , e n q u a n t o o e n s i l a d o biológico de peixe e o peixe cozido variaram em proporções inversas de 0 a 36% do total das rações (Tab. 1). Os peixes foram alimentados diariamente à razão de 3 % da biomassa de cada tanque.
Neste experimento foram usados 20 tanques redondos de cimento amianto com capacidade de 2501 cada. A taxa de estocagem foi de doze peixes por tanque. Foi observado um período de adaptação dos peixes às condições experimentais de dez dias, sendo feita em seguida uma primeira amostragem, que foi repetida três vezes a intervalo de 28 dias.
F o r a m feitas a n á l i s e s b r o m a t o l ó g i c a s dos p e i x e s e das rações antes de iniciar o experimento e dos p e i x e s ao t é r m i n o do experimento, segundo metodologias propostas pela A.O.A.C. (1995).
O monitoramento dos fatores físicoquímicos da água dos tanques foram realizados através de medições diárias da temperatura e determinações s e m a n a i s dos t e o r e s de o x i g ê n i o dissolvido e da condutividade elétrica.
u t i l i z a d o foi o i n t e i r a m e n t e casualizado, com quatro tratamentos e cinco r e p e t i ç õ e s , de a c o r d o com B a n z a t t o & K r o n k a ( 1 9 8 9 ) , p a r a determinar os efeitos das rações sobre o desempenho em crescimento, peso e c o m p o s i ç ã o corporal dos p e i x e s . Considerouse como unidade experi mental, a média dos dados dos peixes
de cada tanque. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
RESULTADOS
Verificouse que o ensilado apresentou valores mais baixos para proteínas e lipídios em relação ao
peixe cozido, e este apresentou maior valor calórico (Tab. 2).
Observouse que a composição bromatológica dos peixes no início do e x p e r i m e n t o a p r e s e n t o u v a l o r e s significativamente diferentes (P<0,05) d a q u e l e s o b s e r v a d o s ao final, à exceção dos valores para umidade e e x t r a t i v o s n ã o n i t r o g e n a d o s (carboidratos). Os quatro tratamentos resultaram em uma diminuição dos valores de proteína e minerais, e uma elevação dos valores de lipídios. No e n t a n t o não foram o b s e r v a d a s d i f e r e n ç a s s i g n i f i c a t i v a s p a r a os
Tabela 1. Composição de quatro rações experimentais testadas através do crescimento em peso
e comprimento de alevinos de tambaquizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA (Colossoma macropomum).
R A Ç Õ E S
I n g r e d i e n t e s (%) R1 R2 R3 R4
E n s i l a d o b i o l ó g i c o 3 6 , 0 2 4 , 0 1 2 , 0 0,0
P e i x e c o z i d o 0,0 1 2 , 0 2 4 , 0 3 6 , 0
F a r i n h a d e s o j a 3 0 , 0 3 0 , 0 3 0 , 0 3 0 , 0
F u b á d e milho 2 8 , 0 2 8 , 0 2 8 , 0 2 8 , 0
F a r i n h a d e trigo 5,0 5,0 5 , 0 5,0
V i t a m i n a s 0,5 0 , 5 0 , 5 0 , 5
M i n e r a i s 0,5 0 , 5 0,5 0,5
Tabela 2. Composição bromatológica de 4 rações testadas no crescimento de alevinos de
tambaqui (Colossoma macropomum), e de suas principais fontes protéicas, o ensilado biológico
de pescado (EBP) e peixe cozido (PC), zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Rações Fontes protéicas Nutrientes R1 R2 R3 R4 EBP PC Umidade 4,8 3,8 3,3 5,2 44,4 55,2
Grama/1 OOg de matéria seca (MS)
Proteína bruta 24,7 25,9 27,0 27,0 30,4 54,4 Extrato etéreo 6,4 6,4 6,3 6,3 15,1 25.7 Ext. não nitrogenado 59,2 56,0 55,1 54,9 39,3 3,4 Material mineral 7,9 10,1 9,6 9,7 14,9 16,5 Fibra bruta 1,8 1.6 1,7 2,1 0,3
Energia bruta{Kcal/100g MS) 445,4 438,9 441,7 439,6 447,6 549,0
Ext. não nitrogenados = extrativos não nitrogenados; Kcal = Kilocaloria. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
resultados obtidos nas análises entre os quatro tratamentos (Tab. 3).
As variações da temperatura da á g u a d u r a n t e o e s t u d o f o i m a i s e l e v a d a na p a r t e d a t a r d e d o q u e n a m a n h ã , a p r e s e n t a n d o um v a l o r m í n i m o d e 2 4 , 7e
C , e u m v a l o r m á x i m o d e 2 8 , 9Q
C . A m a i o r d i f e r e n ç a e n c o n t r a d a entre
os d o i s p e r í o d o s foi d ezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 4,2-C. A a m p l i t u d e d e v a r i a ç ã o d e s t e
p a r â m e t r o p e l a m a n h ã f o i d e 3 , 2S
C e à t a r d e foi d e 1,9 9
C . O s v a l o r e s d o p H v a r i a r a m e n t r e 5,5 e 6 , 7 , d e f i n i n d o u m c a r á t e r " á c i d o " . D e um m o d o g e r a l , os n í v e i s d e o x i g ê n i o d i s s o l v i d o v a r i a r a m p o u c o , de 6,6 a 6,8 m g / 1. E s t e s v a l o r e s m a n t i v e r a m s e q u a s e c o n s t a n t e s p o r c a u s a d a r e n o v a ç ã o p e r m a n e n t e da á g u a d o s t a n q u e s . O s v a l o r e s d a c o n d u t i v i d a d e e l é t r i c a d a á g u a
v a r i a r a m e n t r e 118,3 a 120,5 μ 8/ c m2
. O s d a d o s d o c r e s c i m e n t o e m p e s o d o s p e i x e s ( T a b . 4) a l i m e n t a d o s c o m a s d i f e r e n t e s r a ç õ e s m o s t r a r a m q u e o m a i o r g a n h o d e p e s o o c o r r e u no t r a t a m e n t o T I , em q u e os peixes foram a l i m e n t a d o s c o m a ração R I . N o e n t a n t o , a a n á l i s e de v a r i â n c i a d o s d a d o s d a p e s a g e m f i n a l d o s p e i x e n ã o m o s t r o u d i f e r e n ç a s estatisticamente signi ficativas (P>0,05) relativas aos efeitos das rações testadas. Durante todo o experimento a taxa de sobrevivência dos peixes foi de 100%, apesar do manuseio mensal e das mudanças dos parâmetros
físicoquímicos da água dos tanques. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
DISCUSSÃO
O s v a l o r e s da c o m p o s i ç ã o bromatológica do ensilado biológico de pescado (Tab. 2) têm similaridades
Tabela 3 . C o m p o s i ç ã o c o r p o r a l d e a l e v i n o s d e t a m b a q u i (Colossoma macropomum) alimentados com quatro diferentes rações experimentais, dados do início e fim do experimento.
Início do experimento Fim do experimento
Nutrientes (%) T1 T2 T3 T4
Umidade 70,0a 66,8a 67,2a 66,4a 67,2a
Teores dos nutrientes (grama/1 OOg de matéria seca)
Proteína bruta 54,3b 43,5a 42,7a 42,3a 43,9a
Extrato etéreo 22,4a 38,3b 38,4b 40,1b 36,7b
Material mineral 16,2b 10,4a 11,1a 10,1a 12,6a
Ext. não nitrogenado 7,1a 7,8a 7,8a 7,5a 6,8a
TabelazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 4. Resultado de quatro pesagens com intervalo de 28 dias, de alevinos de tambaqui zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA (Colossoma macropomum), submetidos a quatro rações experimentais (peso em grama ±
desvio padrão). zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tratamentos 1
?
Pesagem
23
Pesagem
38
Pesagem
4S
Pesagem
Ganho de peso (g/dia)
T1 27,8±0,8a 39,8±2,2 55,3±3,4 72,5±6,4a 0,52
T2 2 6 , 8 ±0 , 4 a 36,7±2,1 50,2±4,7 65,4±7,4a 0,45
T3 27,0±0,7a 35,9±1,3 49,5±2,2 64,9±3,7a 0,44
T4 28,1+1,2a 38,7±2,4 52,3±3,9 69,4±6,3a 0,48 Na mesma coluna, médias com a mesma letra não diferem significativamente entre si (P>0,05)
c o m os v a l o r e s e n c o n t r a d o s p o r XimenesCarneiro (1991), diferindo apenas nos teores de gordura e de fibra bruta. A u t i l i z a ç ã o de diferentes m a t é r i a s p r i m a s e as d i f e r e n t e s técnicas usadas na elaboração dos ensilados, resultam em diferenças na composição dos mesmos, podendo variar em função da espécie, da época de c a p t u r a , do h á b i t o a l i m e n t a r , estágio de desenvolvimento da espécie utilizada, etc.
Diferentes autores obtiveram diferentes valores calóricos para o ensilado biológico úmido, tais como 187, 179 e 114 Kcal E B / 1 0 0 g, o b s e r v a d o s r e s p e c t i v a m e n t e p o r A r e c h e et al. ( 1 9 8 9 ) , X i m e n e s Cameiro (1991) e Lessi et al. (1992). Para o ensilado semiseco, Ximenes Carneiro (1991) obteve o valor de 282 Kcal EB/100 g. Todos estes valores estão abaixo dos valores encontrados neste trabalho.
Da mesma forma o valor calórico do peixe cozido foi maior do que os encontrados no ensilado. Comparando os r e s u l t a d o s das a n á l i s e s bromatológicas do peixe cozido e do
ensilado semiseco, observouse que os teores de proteína, lipídios e o valor c a l ó r i c o do p e i x e c o z i d o foram maiores que aqueles observados no e n s i l a d o b i o l ó g i c o s e m i s e c o utilizados no presente experimento.
No início e no final do experimento, a análise de variância dos pesos dos peixes não apresentou diferença significativa (P>0,05) entre os tratamentos. A ração RI apresentou a melhor taxa de conversão alimentar aparente (2,1:1), sendo este resultado similar aqueles obtidos por Werder & SaintPaul (1979), Eckmann (1987) e XimenesCarneiro (1991). O efeito dos tratamentos sobre a composição corporal final dos p e i x e s , quando comparados com a composição inicial mostraram uma elevação do teor de lipídio, diminuição dos teores de proteína e material mineral enquanto os t e o r e s de c a r b o i d r a t o n ã o s e alteraram. No entanto, não foram observadas diferenças significativas entre os tratamentos para os quatro parâmetros avaliados. Tais variações provavelmente se devem ao nível de
carboidrato do ensilado, devido à zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
quantidade de farinha usada tanto na e l a b o r a ç ã o do m e s m o q u a n t o na e l a b o r a ç ã o das r a ç õ e s , que provavelmente foi transformada pelos p e i x e s em l i p í d i o de r e s e r v a , concordando com os dados obtidos por Cantelmo & Sousa (1987), Eckmann (1987), XimenesCarneiro (1991) e MoriPinedo (1993).
A análise estatística dos dados da ú l t i m a a m o s t r a g e m d e s t e experimento não mostraram diferenças e s t a t i s t i c a m e n t e s i g n i f i c a t i v a s (P>0,05) quanto aos parâmetros ganho de p e s o e c o m p o s i ç ã o c o r p o r a l , indicando que tanto a silagem quanto o peixe cozido resultaram nos mesmos desempenhos. Concluise portanto que a o p ç ã o p o r u m a ou o u t r a fonte p r o t é i c a é m a i s u m a função da disponibilidade dos ingredientes que de suas composições bromatológicas, o que concorda com as observações de MoralesUlloa & Oetterer (1997), relativas a resíduos de enlatados de s a r d i n h a , cuja q u a l i d a d e bromatológica na forma fresca se m a n t e v e q u a n d o o m a t e r i a l foi submetido a diferentes formas de
ensilagem. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
AGRADECIMENTOS
N o s s o s a g r a d e c i m e n t o s ao CNPq, pelo suporte financeiro.
Bibliografia citada
Areche, N.T.; Berenz, Z.V.; Leon, G.O. 1989. Desarrollo de ensilado de resíduo de pescado utilizando bactérias lácticas dei
yogur. In:zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Consulta de Expertos sobre Tecnologia de Productos Pesqueros en
América Latina. 2. Montevideo. Roma,
FAO. 14p.
A.O.A.C. 1995. Association of Official Ana lytical C h e m i s t s . Official Methods of .Analysis. W a s h i n g t o n , D . C . , 17â
.ed. 1141p.
B a n z a t t o , D.A.; K r o n k a , S. d o N . 1989. Experimentação Agrícola. Departamento de Ciências Exatas. Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias — Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal Brasil. 247 p .
Cantelmo, O.Α. , Souza, J.A. 1987. Influência da a l i m e n t a ç ã o em d i f e r e n t e s níveis protéicos para o desenvolvimento inicial do pacu Colossoma mitrei. In: Síntese de trabalhos realizados com espécies do gênero Colossoma. Projeto Aquicultura. CPTA. Pirassununga, Brasil. 47 l p .
Eckmann, R. 1987. Growth and body compo s i t i o n of j u v e n i l e Colossoma macropomum (Cuvier 1818) (Characoidei) feeding on artificial diets. Aquaculture, 64:293303.
Espe, M; Sveier, H.; Hogoy, I.; Lied, E. 1999. Nutrient absorption and growth of Artie salmon (Salmo salar L.) fed fish protein c o n c e n t r a t e . Aquaculture, 1 7 4 ( 1 / 2 ) : 119137.
FAO, 1985. Relatório de tecnologia e Controle de Qualidade de produtos de pesca. Praia, Rep. de Cabo Verde, 27/11 a 11/12 de
1984. Roma. 24p.
Guzmán, J.A,; Viana, M.T. 1998. Growth of abalone Haliotis fulgens fed diets with and without fish meal, compared to a commer cial diet. Aquaculture, 165(3/4): 321331.
Junk, W.J.; Honda, E.M.S. 1976. A pesca na A m a z ô n i a . A s p e c t o s e c o l ó g i c o s e econômicos. In: Anais do Is
Encontro Nacional sobre Limnologia, Piscicultura e Pesca Continental. Brasil. Fundação João Pinheiro, p. 211226.
Diciembre de 1989. Informe de Pesca 441. Supl. Roma. FAO. 368 p.
M o r a l e s U l l o a , D.F.; Oetterer, M . 1997. Composição em aminoácidos de silagens q u í m i c a s , b i o l ó g i c a s e e n z i m á t i c a s
p r e p a r a d a s com resíduos de sardinha. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Ciência e Tecnologia de Alimentos, 17(3):252258.
M o r i P i n e d o , L . A . 1 9 9 3 . Estudo da possibilidade de substituição do fubá de
milho Zea mays L. pela farinha de pupunha Bactris gasipaes H.B.K. em rações para alevinos de tambaqui Colossoma macropomum, Cuvier 1818. D i s s e r t a ç ã o d e M e s t r a d o , I n s t i t u t o N a c i o n a l d e P e s q u i s a s da A m a z ô n i a / Fundação Universidade do Amazonas, Manaus, Amazonas, 65p.
MoriPinedo, L.A. 2000. Exigências protéico e n e r g é t i c a s de a l e v i n o s de t a m b a q u i , Colossoma macropomum. Tese d e D o u t o r a d o , I n s t i t u t o N a c i o n a l d e P e s q u i s a s d a A m a z ô n i a / F u n d a ç ã o U n i v e r s i d a d e do A m a z o n a s , M a n a u s , Amazonas, 1 lOp
Saldaria, A . L . ; L ó p e z , M . M . E . 1 9 8 8 . Formulación y evaluación de dietas para C o l o s s o m a m a c r o p o m u m en M é x i c o . Anais do VI Simpósio Latinoamericano e
V Simpósio Brasileiro de Aquicultura. Florianópolis. Brasil. p323344.
Viana, M.T.; CervantesTrujano, M.; Solana Sansores, R. 1994. Attraction and p a y ability a c t i v i t i e s in j u v e n i l e a b a l o n e (Haliotis fulgens): nine ingredients used in artificial diets. Aquaculture, 127(1):1928.
Werder, U.; SaintPaul, U. 1979. Experiências de a l i m e n t a ç ã o c o m t a m b a q u i , {Colossoma macropomum), p a c u {Mylossoma s p . ) , j a r a q u i (Semaprochilodus theraponura) e matrinxã (Brycon melanopterus). Acta Amazônica 9(3):2736.
XimenesCarneiro, A.R. 1991. Elaboração e uso de ensilado biológico de pescado na alimentação de alevinos de tambaqui, Colossoma macropomum, (Cuvier, 1818). D i s s e r t a ç ã o d e M e s t r a d o , I n s t i t u t o Nacional de P e s q u i s a s da A m a z ô n i a / Fundação Universidade de A m a z o n a s ,
Manaus, Amazonas. 81p. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Aceito para publicação em 11/06/2001 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA