Í
CAROB
OSZCZOWSKISurto de
Klebsiella pneumoniae
produtora
de
β
-lactamase de
espectro estendido relacionada à colonização persistente
das mãos de uma profissional de saúde em uma unidade de
terapia intensiva neonatal
Dissertação apresentada à Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Mestre em Ciências
Área de concentração: Doenças Infecciosas e Parasitárias
Orientadora: Anna Sara Shafferman Levin
Agradecimentos
Aos meus pais Eloi e Kátia, pelos valores herdados. Minha maior herança.
À Anna Sara, pelo grande aprendizado proporcionado.
Ao pessoal do LIM-54, pela disponibilidade.
Ao André Luiz, pela paciência e companheirismo.
Aos amigos Chris, Lourdes e Job que sempre formaram uma rede de
amparo em momentos difíceis.
À Clara que nos trouxe uma alegria imensa com sua chegada.
Ao amigo Rovilson pela sua grande disponibilidade.
À toda a comunidade do Hospital Geral de Itapecerica da Serra, instituição
Sumário
Resumo
Summary
1. Introdução ... 1
2. Objetivo... 23
3. Métodos ... 25
3.1 Local e período ... 26
3.2 Método de vigilância... 27
3.3 Indicadores... 28
3.4 Critérios de notificação... 30
3.4.1 Infecção do trato urinário em menores de 12 meses... 30
3.4.2 Pneumonia hospitalar em menores de 12 meses... 31
3.5 Infecção da corrente sangüínea em menores de 12 meses ... 33
3.6 Identificação do surto ... 34
3.6.1 Etapas da investigação... 35
3.7 Microbiologia ... 37
3.7.1 Identificação ... 37
3.7.2 Análise da identidade genética ... 38
4. Resultados ... 40
5. Discussão ... 44
6. Conclusões ... 59
7. Anexo... 61
8. Referências... 64
Resumo
Boszczowski I. Surto de Klebsiella pneumoniae produtora de ß-lactamase de
espectro estendido relacionada à colonização persistente das mãos de uma
profissional de saúde em uma unidade de terapia intensiva neonatal
(dissertação). São Paulo: Faculdade de Medicina, Universidade de São
Paulo; 2007. 72p.
O objetivo desta dissertação foi descrever a investigação de um surto de
Klebsiella pneumoniae em uma unidade de terapia intensiva neonatal cujo
elo entre os casos foi a mão, persistentemente colonizada pelo agente, de
uma técnica de enfermagem que apresentava onicomicose em primeiro
quirodáctilo esquerdo. Revisou-se a história da aplicação do método
epidemiológico na investigação de surtos de infecção relacionada à
assistência à saúde. Foi revisada também a literatura pertinente à
investigação de surtos na busca de situações semelhantes. Embora seja
bem conhecido o papel das mãos de profissional de saúde na transmissão
cruzada de agentes causadores de infecção nosocomial, poucos surtos
foram publicados em que estes profissionais atuaram como fonte comum e
persistente de infecção. É mais freqüente Gram-positivos envolvidos,
havendo cinco relatos de Gram-negativos neste contexto. A contribuição
desta dissertação é alertar para o risco que profissionais de saúde com
alterações tróficas em mãos e anexos podem representar quando atuam em
unidades críticas de assistência, assim como durante investigações de surto
em que a evidências apontam para uma fonte comum, a busca de
profissional com tais alterações deve ser considerada.
Descritores: 1.Surtos de doenças 2.Infecção hospitalar/prevenção & controle
Summary
Boszczowski I. Outbreak of extended spectrum beta-lactamase-producing
Klebsiella pneumoniae infection in a neonatal intensive care unit related to
the hands of a healthcare worker (dissertation). São Paulo: “Faculdade de
Medicina, Universidade de São Paulo”; 2007. 72p.
The aim of this study was to describe the investigation of an outbreak of
Klebsiella pneumoniae at a neonatal intensive care unit, associated with the
persistently colonized hands of a nurse who had onychomycosis on her left
thumb. We reviewed the use of the epidemiological method for investigating
healthcare related outbreaks of infections. We also reviewed the literature
concerning the hands of health care personnel. Although the hands of
healthcare workers (HCW) play a role in the cross-transmission of
nosocomial pathogens, there are few reports in which the persistently
colonized hands act as a common source perpetuating an outbreak. In this
setting, positive outbreaks are frequently reported and five
Gram-negative outbreaks were reported. By means of this work, we have sought to
draw attention to the role of the healthcare professional with chronic lesions
on the hand skin and/or fingernails. They may pose a risk of persistent
transmission of nosocomial pathogens, especially for critical patients with
invasive devices. During healthcare infection outbreaks, examination of the
hands of HCW should be included in the investigation.
Descriptors: 1.Outbreaks 2.Nosocomial infection/prevention and control
A organização da assistência à saúde desenvolvida ao longo do
século XX, com o modelo hospitalar central, surge no final do século
XVIII1. Numa etapa anterior, o hospital serviu como um depositário de
doentes, afastados da sociedade com o objetivo de receber tratamento,
constituindo-se em cordão de isolamento de indivíduos doentes2. Na
ocasião, não havia conhecimento científico acumulado de microbiologia e,
conseqüentemente, pouco se conhecia acerca dos mecanismos de
transmissão de doenças infecto-contagiosas. Com a sistematização da
assistência hospitalar, surge uma nova entidade, a infecção hospitalar.
Atualmente com seu conceito ampliado, denomina-se infecção
relacionada à assistência à saúde (IRAS), compreendendo as infecções
adquiridas durante o cuidado do paciente, seja no ambiente hospitalar,
assistência domiciliar, hospital-dia, ou nos serviços especializados como
hemodiálise e quimioterapia. Os primeiros passos no sentido de se
disciplinar ou sistematizar o cuidado do paciente internado se confunde
com o nascimento da enfermagem como disciplina ou atividade
reconhecida3. A separação de doentes em enfermarias e a higiene dos
pacientes, assim como do ambiente hospitalar, surge mais por questões
humanitárias procurando trazer conforto, do que propriamente por medida
A história da assepsia/antissepsia cirúrgica é igualmente interessante.
Lister, cirurgião escocês da segunda metade do século XIX, é considerado o
criador da técnica de cirurgia asséptica. Baseando-se nos achados de
Pasteur, inferiu que as secreções purulentas presentes na febre traumática
tinham origem nos corpúsculos observados pelo pesquisador francês e
capazes de fermentação. Após a implementação de curativos à base de
fenol, além de ferver e lavar os instrumentais com a mesma solução,
observou redução importante da infecção pós-amputação5. Ainda, o
desenvolvimento da técnica cirúrgica asséptica teve contribuições
permeadas mais por questões pessoais e menos técnicas. Halsted, difusor
das técnicas de Lister nos Estados Unidos, tinha uma auxiliar, enfermeira
chefe da sala de cirurgia, com quem se casaria posteriormente, e a mesma
apresentava dermatite nas mãos em decorrência do uso de fenol para a sua
higiene antes das cirurgias, fato que o levou a desenvolver luvas de látex a
fim de proteger as lesões de pele de sua auxiliar. A idéia foi amplamente
aceita pelos cirurgiões da época com o objetivo de proteção dos mesmos5.
No final do século XIX, neste contexto de transformação das técnicas de
cirurgia, houve um grande avanço no conhecimento microbiológico, como
veremos posteriormente, e logo as medidas anteriormente descritas
passaram a ser ratificadas com base técnico-científica.
Muito embora admita-se que o grande marco do conhecimento
moderno acerca de infecção hospitalar seja o trabalho clássico de
Semmelweis6, médico húngaro que clinicava e ensinava medicina em Viena
surge apenas mais tarde, com as primeiras publicações científicas sobre o
assunto no início da segunda metade do século XX7.
O reconhecimento de que o profissional de saúde desempenha um
papel importante como veiculador de infecção assim como a utilização do
método investigativo epidemiológico como ferramenta para diagnóstico de
surtos de infecção são demonstrados por meio da história ocidental da
infecção puerperal. No século XVIII, White, Clarke e Collins conseguiram
redução na incidência de febre puerperal a partir da redução de toques
vaginais durante o trabalho de parto6. Gordon apud Williams e Stewart, em
1795, elaborou a hipótese de contágio da febre puerperal por meio de
profissionais de saúde8,9. Holmes(1843) também sugeriu que a febre
puerperal fosse contagiosa e transmitida pelas mãos de médicos6. A
transmissão da febre puerperal foi elegantemente demonstrada por
Semmelweis, utilizando as etapas clássicas do método epidemiológico,
importante instrumento de trabalho para o controlador de infecção, assim
como para o investigador de doenças infecciosas em geral. A
epidemiologia originou-se a partir do estudo das epidemias e hoje se aplica
a qualquer evento relacionado à saúde de populações específicas,
incluindo as IRAS10. Exemplo clássico é John Snow, médico inglês do
século XIX, que por meio de estudo epidemiológico conseguiu explicar a
distribuição geográfica da cólera em Londres, antes mesmo do
estabelecimento definitivo de sua etiologia11.
A prova irrefutável de que o Vibrio cholerae era o responsável pela
anos após os estudos de Snow sobre sua transmissão através da água.
Durante um intervalo entre dois períodos epidêmicos, que foi de 1849 a
1853, houve mudança no fornecimento de água de Londres. Uma das
empresas fornecedoras, a Lambeth Company, optou por bombear água do
rio Tâmisa antes do mesmo entrar na cidade e se tornar mais poluído. Por
outro lado, as empresas Southwark e Vauxhall mantiveram seu
fornecimento anterior, obtido de uma área, já dentro do perímetro urbano,
mais poluída do rio. Snow parte da observação de que em 1849, a
mortalidade por cólera era similar nas áreas em que as três empresas
forneciam água, mas que em 1853, a mortalidade foi menor na região
abastecida pela Lambeth Company (que captava água da área não
poluída). Snow interpretou o fenômeno como um “experimento” natural,
onde grupos humanos foram divididos ao acaso, segundo suas fontes de
consumo de água. O investigador utilizou mapas da cidade correlacionando
o abastecimento de água com a taxa de mortalidade por cólera. A fim de
evitar erros de classificação de exposição, foram realizados testes
bioquímicos da água das diferentes regiões, corroborando a exatidão dos
mapas. Dessa maneira, concluiu que a doença era veiculada pela água,
convencendo as autoridades londrinas a impor a filtragem da água por
parte das companhias fornecedoras11. Assim, antes de ser estabelecida
definitivamente a etiologia da cólera, John Snow consegue o controle da
Tabela 1. Mortes por cólera em Londres em 1854, Grande Experimento de Snow
Companhia de
fornecimento de água Número de habitantes Mortes por cólera 10.000 habitantes Mortes por
Companhias Southwark e Vauxhall (captação de água mantida na área
urbanizada de Londres) 40.046 1.263 315
Companhia Lambeth (alterou a captação de água para área mais limpa, antes do rio adentrar em área
urbanizada de Londres) 26.107 98 37
Demais áreas de
Londres 256.423 1,422 59
Fonte: Frerichs RR11
Como dito anteriormente, embora muitos médicos na Europa e
Estados Unidos estivessem ocupados em entender os mecanismos de
transmissão da febre puerperal desde o século XVIII, foi Semmelweis que,
antes mesmo de se compreender a etiologia desta doença, estabeleceu um
elo plausível entre os casos e propôs medidas eficazes de controle utilizando
o método epidemiológico. Antes que Snow demonstrasse seu estudo de
transmissão da cólera, Semmelweis conduziu estudo epidemiológico com
suas etapas clássicas do processo investigativo, quais sejam, definição de
caso, confirmação de surto a partir do estudo prévio da ocorrência do
evento, descrição dos casos, busca de fatores predisponentes, formulação
de hipótese, implementação de medidas de controle e comprovação da
época em que começou a trabalhar na primeira clínica obstétrica da
Maternidade de Viena6. Esta maternidade era dividida em duas clínicas, na
primeira as parturientes eram atendidas por estudantes de medicina e, na
segunda, por parteiras. A mortalidade da primeira clínica era três vezes
maior em decorrência da febre puerperal. A explicação mais aceita à época
era a de que a doença era produzida por miasmas, que seriam substâncias
geradas fora do corpo e que, espalhando-se pelo ar, produziam a doença. A
teoria miasmática como causa da doença parecia pouco plausível para esse
investigador, uma vez que as clínicas eram contíguas e os miasmas não
seriam capazes de reconhecer os limites físicos entre elas. Então, a partir de
uma definição do problema, passou a investigar a causa da febre puerperal
e o motivo pelo qual era mais prevalente na primeira clínica obstétrica
(tabela 2). Estudou os casos detalhadamente por meio de exame clínico e
necrópsia, estabelecendo uma definição de caso. Examinando os laudos do
exame pos mortem de um colega ferido acidentalmente durante uma
necrópsia, encontrou descrições semelhantes às necrópsias das puérperas.
A partir dessa observação, considerou que o contato com cadáveres que
faleciam em decorrência de febres purulentas e infecções traumáticas
poderiam veicular a doença para as parturientes, uma vez que os achados
anátomo-patológicos eram semelhantes entre esses casos e os de febre
puerperal. Ainda, o fato de que as parteiras não entravam em contato com
cadáveres nas salas de necrópsia, reforçava a idéia de que os estudantes
de medicina estariam veiculando a causa da febre puerperal justificando a
A primeira demonstração desse elo entre os casos foi verificar que desde a
fundação da maternidade em 1784 até 1822, quando não havia estudo de
anatomia no hospital, a mortalidade era de 1,2%. Após a implantação das
salas de anatomia, a mortalidade subiu para 5,4%6, conforme demonstrado
na tabela 3.
Tabela 2. Comparação da mortalidade na Primeira e Segunda Clinicas Obstétricas da Maternidade de Viena entre 1841 e 1846
Ano Primeira Clínica(%) Segunda Clínica(%)
1841 7,7 3,5
1842 15,8 7,5
1843 8,9 5,9
1844 8,2 2,3
1845 6,8 2,0
1846 11,4 2,7
Fonte: Fernandes AT6
Tabela 3. Mortalidade materna na maternidade de Viena antes e após a implantação do ensino de anatomia na instituição
Período Ensino Partos Óbito
materno Mortalidade (%)
1784-1822 Pré-anatômico 71.395 897 1,2
1823-1846 Anatômico 28.429 1.509 5,3
A construção dessa série histórica permitiu de certa forma reforçar
sua hipótese embora não tenha tido força de evidência suficiente dentro da
sociedade médica da época para comprová-la.
A partir da formulação de sua hipótese, Semmelweis implementou
intervenções em maio de 1847 a fim de testá-la e controlar a doença. Suas
intervenções foram o isolamento dos casos, instituição da lavagem das mãos
com solução de ácido clórico para os médicos que entrassem na clínica
obstétrica, além da fervura dos materiais. A mortalidade caiu após a instituição
das medidas descritas (tabela 4). Ainda, foi observado que durante a internação
de pacientes com processos infecciosos na unidade, as taxas voltavam a subir
e Semmelweis observou que os médicos higienizavam as mãos antes de entrar
na unidade mas não o faziam ao examinar diferentes pacientes dentro da
unidade. De maneira que foi instituída a lavagem de mãos após o exame de
todo paciente, além do isolamento dos pacientes com processos infecciosos.
Em função da resistência de seus pares a adotarem tais medidas assim como
por questões políticas, os achados de Semmelweis foram subestimados, sendo
sua contribuição apenas reconhecida posteriormente.
Tabela 4. Taxa de mortalidade materna na Primeira Clínica Obstétrica da Maternidade de Viena entre abril e agosto de 1847
Período Mês Partos Óbitos Mortalidade (%)
Abril 312 57 18,27
Pré-intervenção
Maio 294 36 12,24
Junho 268 6 2,38
Julho 250 3 1,20
Pós-intervenção
Com o estabelecimento no final do século XIX da teoria microbiana e
do reconhecimento de agentes etiológicos como da osteomielite por
Staphylococcus spp. e febre puerperal pelo gênero Streptococcus descritos
por Pasteur, assim como da tuberculose pelo Mycobacterium tuberculosis e
cólera pelo Vibrio cholerae por Koch, inaugurou-se o que podemos chamar
de era bacteriológica12. A medicina passa a incorporar os conceitos de
microbiologia, investigando e compreendendo os mecanismos de
transmissão das doenças infecciosas. Um dos primeiros exemplos, já citado
anteriormente é o de Lister5, que entusiasmado com a apresentação dos
trabalhos de Pasteur sobre a teoria dos germes, cria a técnica de cirurgia
asséptica. Nessa ocasião, inicia-se a sistematização de conhecimento a
respeito da transmissão de patógenos dentro dos hospitais, a partir da
convergência dos saberes clínico, microbiológico e epidemiológico.
O controle de infecção hospitalar nasce formalmente como
disciplina na década de 50 do século XX, para responder à demanda das
infecções estafilocócicas hospitalares13. Apesar de haver grande
discussão ainda hoje acerca do termo, nasce o conceito de
“epidemiologia hospitalar” já em 1940 em trabalho publicado por Felsen e
Wolarsky14. Hoje, de maneira bem estabelecida, o controle de infecção
hospitalar ou relacionada à assistência à saúde (IRAS) é um ramo da
epidemiologia que se ocupa da análise de eventos adversos infecciosos
ocorridos no âmbito da assistência à saúde.
À medida que se delineou uma nova disciplina, a epidemiologia
também cresceu a complexidade dos pacientes tratados dentro dos
hospitais, fruto do avanço tecnológico que permite a sobrevida de pacientes
cada vez mais graves, como pacientes onco-hematológicos, grandes
queimados, pacientes em terapia intensiva com múltiplas invasões com
finalidades terapêutica e diagnóstica e prematuros extremos.
A relação entre o aumento da sobrevida desses pacientes e o risco de
adquirir IRAS é diretamente proporcional. Dessa maneira, a epidemiologia
hospitalar vem crescendo como disciplina que estuda os fatores de risco
para se adquirir infecção no processo de assistência à saúde com o objetivo
de propor medidas de prevenção e controle deste evento adverso. Além
disso, ocupa-se também da identificação, investigação das causas e controle
dos surtos destas infecções.
O epidemiologista hospitalar, termo que vamos adotar neste texto
para designar o controlador de infecção, se orienta pelo método
investigativo epidemiológico clássico para proceder à investigação e
controle de surtos.
A tarefa precípua dos controladores de infecção é a prevenção das
IRAS, protegendo pacientes, cuidadores e profissionais envolvidos no
processo de assistência ao paciente. No Brasil, as ações de controle de
infecção hospitalar são regulamentadas pela portaria do Ministério da Saúde
no 2616 de 1998. Os serviços de controle de infecção relacionadas à
assistência à saúde, devem ter um programa estruturado que oriente o seu
trabalho. De uma forma geral, um programa de controle de infecção envolve
1. Vigilância das IRAS – determinar os níveis endêmicos de
infecção. O método de vigilância deve ter definições precisas dos
eventos notificados assim como cálculo uniforme das taxas, de
modo que permita a comparação da ocorrência desses eventos
ao longo do tempo;
2. Investigação de surto – determinar a causa da ocorrência do surto
e controlá-lo, objeto de estudo desta dissertação;
3. Educação – atualizar as equipes assistenciais com as melhores
evidências obtidas em estudos de prevenção e controle de IRAS,
como por exemplo estudos de desinfecção e esterilização de artigos
em unidades de saúde, higienização do ambiente, manejo de
resíduos sólidos dos serviços de saúde, assistência médica e de
enfermagem na inserção e manutenção de dispositivos invasivos em
pacientes críticos e não críticos e, sobretudo, educação continuada
de toda a comunidade envolvida na assistência à saúde acerca da
higienização das mãos, um dos pilares do controle de IRAS;
4. Proteção ocupacional – elaborar juntamente com a medicina do
trabalho, políticas de prevenção de doença infecciosa ocupacional
por meio de programa de imunizações assim como programas
educativos para redução de acidentes com material biológico;
5. Controle de antimicrobianos – racionalizar o uso desta classe de
drogas, reduzindo custos e efeitos adversos relacionados à sua
6. Apoio técnico-administrativo – oferecer subsídio técnico para
decisões administrativas na unidade onde o serviço de controle de
infecção está inserido. O serviço de controle de infecção ou de
epidemiologia hospitalar, tem interface com praticamente todos os
outros serviços da unidade hospitalar. A dependência de outros
serviços para a adequada execução de seu trabalho também é
grande, como exemplo, um bom desempenho técnico do
laboratório de microbiologia é fundamental para a determinação
dos níveis endêmicos de determinados agentes, assim como a
qualidade organizacional da farmácia é importante para o controle
de antimicrobianos. De maneira que muitas decisões
administrativas, envolvendo diferentes serviços, devem ter a
cooperação técnica do serviço de epidemiologia hospitalar.
Vamos nos deter mais na tarefa de investigação de surtos, que é o
objeto de estudo desta dissertação. Definiremos surto de IRAS como a
ocorrência de um número de casos de infecção relacionada à assistência à
saúde por um determinado agente numa população específica num dado
período de tempo, acima dos seus limites endêmicos10. Obviamente, tal
detecção depende da construção de uma série histórica da ocorrência. A
partir da vigilância sistemática desta ocorrência com critérios
epidemiológicos bem estabelecidos é possível elaborar taxas de infecção
assim como acompanhar as tendências de ocorrência de determinados
A ocorrência de um surto pode ter origem numa fonte comum ou
propagada10. A fonte comum ocorre quando indivíduos susceptíveis se
expõem mutuamente a um mesmo agente num mesmo período de tempo.
Como exemplos, citamos um surto de Salmonella enteritidis por contaminação
de nutrição enteral16, ou surto de Burkholderia cepacia numa unidade de
terapia intensiva neonatal, onde se aqueciam as mamadeiras em um
banho-maria com a água contaminada pelo agente. Nesse tipo de fonte os casos se
concentram num curto período de tempo, estabilizando-se ou declinando
rapidamente, de acordo com a disponibilidade de novos susceptíveis.
A fonte propagada ocorre por transmissão direta ou indireta e de
indivíduo a indivíduo. As formas de transmissão podem ser por via respiratória
ou contato ou ambas, como exemplo, um surto hospitalar de varicela ocorrido
em unidade de pediatria. A progressão do surto é mais lenta podendo haver
aumentos e declínios do número de casos ao longo do tempo.
Algumas circunstâncias devem levar à suspeita de surto de IRAS,
como a) o aumento da ocorrência de infecções semelhantes (mesmo
diagnóstico etiológico ou sindrômico) numa unidade ou num grupo específico
de pacientes; b) o aumento da ocorrência de infecções relacionadas a um
determinado dispositivo invasivo; c) a ocorrência da mesma infecção entre
pacientes e profissionais de saúde; d) o aumento da ocorrência de infecções
causadas por agentes tipicamente hospitalares, como por exemplo, agentes
resistentes a múltiplos antimicrobianos15.
Uma vez instalada a suspeita de um surto de IRAS, a primeira tarefa
tanto, é fundamental estabelecer uma definição de caso que pode se
modificar ao longo da investigação. A definição de caso consiste na reunião
de critérios clínicos, laboratoriais e epidemiológicos10. Uma vez definido o
caso, confirma-se a ocorrência do surto por meio da análise da série
histórica do evento e aplicação de testes estatísticos para curva de
tendência quando se tratar de agente endêmico. Quando a taxa de um
determinado evento num período de tempo excede o intervalo de confiança
de 95%, comparando-se à série histórica, está indicada a investigação de
surto13. Eventualmente, essa resposta é óbvia em virtude da raridade da
ocorrência de determinados eventos.
É importante considerar, nesse momento, se houve alterações na
metodologia de vigilância, como mudanças nos critérios de notificação ou
ampliação da vigilância tornando-a mais sensível, ou ainda, incorporação de
novas tecnologias, como técnicas microbiológicas mais eficientes. Variações
desta natureza podem determinar o que se denomina pseudosurto15.
Confirmada a ocorrência do surto, o método investigativo deve ser
implementado. A seguir demonstramos as etapas da investigação de IRAS
segundo Wenzel13:
1. Armazenar as cepas envolvidas para análise posterior;
2. Estabelecer definição de caso;
3. Utilizando a definição de caso, demonstrar que o seu número
encontra-se acima dos níveis endêmicos;
4. Revisar sistematicamente a literatura médica relacionada, o que
5. Construir um gráfico da curva epidêmica;
6. Revisar os prontuários de pacientes-caso, elaborando planilha
com dados demográficos e possíveis fatores de risco envolvidos;
7. Construir gráfico com dados de todos os eventos comuns. Os
casos novos colocados no eixo X e o intervalo de tempo entre
infecção e possível fator de risco (procedimento, medicação,
profissional de saúde) no eixo Y;
8. Formular hipótese, propondo a possível fonte de infecção e o
mecanismo de transmissão;
9. Proceder a um estudo caso-controle, comparando, por exemplo,
pacientes de mesma idade, submetidos a um mesmo
procedimento, compartilhando a mesma unidade de internação;
10. Instituir medidas gerais de controle de infecção hospitalar;
11. Obter culturas de fontes comuns suspeitas;
12. Realizar biologia molecular a fim de se estabelecer relação entre
os casos;
13. Comunicar os achados da investigação à Comissão de Controle
de Infecção Hospitalar;
14. A Comissão de Controle de Infecção Hospitalar deve rever sua
política de controle de infecção relacionada ao surto.
Muitas dessas etapas ocorrem simultaneamente e, evidentemente,
algumas podem ser alteradas em decorrência da natureza do surto. Quando
exemplo, o aumento de infecção urinária relacionada à utilização de
sondagem vesical de demora, causada por diferentes agentes, o problema
pode estar mais relacionado à técnica de sondagem e não a uma fonte
comum, de maneira que o foco de atenção deve ser direcionado sobre a
revisão das práticas de sondagem e, nesse caso, um estudo caso-controle
pode não se fazer necessário17.
As etapas acima descritas têm origem na investigação epidemiológica
clássica onde encontramos exemplo nas diretrizes para investigações
epidemiológicas de campo publicadas por Goodman18 e em conceitos
epidemiológicos de Evans19 e adaptadas para a investigação de infecções
ou complicações decorrentes do processo de assistência à saúde13.
Quando o surto decorre do aumento do número de infecções por um
microrganismo com perfis idênticos de sensibilidade à análise do
antibiograma (análise fenotípica), possivelmente monoclonal, é importante o
armazenamento das cepas envolvidas para estudo de biologia molecular
(análise genotípica) em momento oportuno20. É importante ressaltar que a
falta de recursos técnicos de biologia molecular não impede
necessariamente a identificação de fontes comuns, como veremos adiante
na descrição do surto, objeto de estudo desta dissertação, assim como a
interrupção da transmissão de fontes propagadas. Isto assume particular
importância nos países em desenvolvimento, onde há escassez de recursos
técnicos, sendo possível a realização de tipagem molecular apenas em
Entre as tarefas iniciais, como já apontamos anteriormente estão a
definição de caso, que é obtida a partir da eleição de critérios clínicos,
epidemiológicos e microbiológicos. Como exemplo de definição de casos
durante a investigação de surtos de IRAS, temos: a) num surto hospitalar de
síndrome da pele escaldada, ocorrido em uma maternidade de um hospital
geral em Paris entre 2 de dezembro de 2002 e 5 de março de 2003,
definiu-se como caso todos os pacientes nascidos entre 29 de novembro de 2002 e
5 de março de 2003 e que apresentavam lesões de pele descamativas, com
cultura de coto umbilical positivas para Staphylococcus aureus produtores de
toxina esfoliativa A. Considerou-se o tempo decorrido entre a transmissão e
a incubação do agente antes de causar doença21; b) Todos os pacientes de
uma unidade de terapia intensiva neonatal que durante os meses de agosto
e setembro de 2000 apresentaram sinais clínicos de sepse e hemoculturas
com isolamento de Acinetobacter baumannii foram definidos como casos de
um surto de bacteremia causada por por este agente num hospital
universitário de Taiwan nos meses de agosto e setembro de 200022.
Eventualmente, o estabelecimento de um diagnóstico de certeza é difícil,
podendo-se categorizar os casos como confirmados e possíveis. Tomemos
como exemplo hipotético um surto de diarréia por rotavírus numa unidade de
terapia intensiva neonatal. Nesta situação podemos ter casos confirmados,
quais sejam, pacientes internados na unidade durante o mês de maio de
2005, com diarréia e pesquisa positiva para rotavírus nas fezes e os casos
possíveis seriam aqueles pacientes com diarréia internados na mesma
Qualquer que seja a definição de caso adotada inicialmente, ela pode
ser alterada à medida que mais dados a respeito do surto são acumulados
durante a investigação. Além disso, em fases iniciais, quando ainda não há
hipótese clara da causa do surto, as definições de caso devem ser mais
amplas, portanto, mais sensíveis. Ao longo da investigação, quando a
hipótese vai se delineando, uma definição mais restritiva, portanto mais
específica pode ter um poder discriminatório maior. Ainda, logo após a
definição inicial de casos, é importante voltar-se para os dados iniciais e
verificar se todos os casos notificados preenchem os critérios de caso para o
surto em curso.
Geralmente, as investigações iniciam-se durante a ocorrência do
surto, o que torna necessária a implantação imediata de medidas de controle
iniciais, por meio dos serviços de controle de infecção com o objetivo de se
prevenir novos casos. Essas medidas, são, na maioria das vezes, reforço
das boas práticas de assistência, como higiene das mãos e adequação
técnica em relação à inserção e manutenção de dispositivos invasivos e
eventualmente medidas específicas dependendo do surto em questão.
A revisão da literatura relacionada ao surto é de fundamental
importância nas fases iniciais com o objetivo de definir o caso de maneira a
mais sensível possível, recomendar medidas empíricas gerais de controle
baseadas em experiências semelhantes relatadas e fundamentar
teoricamente a formulação da hipótese13. Atualmente, a busca da
informação, extremamente facilitada por meio da rede mundial de
informação durante a investigação de um surto de IRAS, alguns autores já
se ocupam com a criação de base de dados especializada na compilação de
resumos com descrições de investigação de surtos bem detalhadas23.
O trabalho de revisão de prontuários constitui-se numa etapa
importante de acúmulo de informação e pode auxiliar a identificar novos
casos. A partir da construção de gráficos dos eventos comuns entre casos
ou a construção de uma planilha com a exposição desses dados, pode-se
obter um elo plausível entre eles. Até aqui a análise do evento foi
absolutamente descritiva, e uma vez controlado o surto poderia-se prescindir
de estudo epidemiológico analítico do tipo caso-controle. No entanto, como
ressalta Reingold24, a investigação do surto por meio de estudo analítico,
empreendido mesmo após o seu controle, pode acrescentar conhecimento
acerca dos mecanismos de transmissão e contribuir para a prevenção de
eventos futuros.
A formulação de hipótese com base teórica bem fundamentada,
geralmente depende da análise descritiva inicial, obtida pela revisão dos
casos e da literatura acerca do evento em questão. Eventualmente, a
literatura nos traz informações que ampliam possibilidades de relação de
causa e efeito que sejam incomuns, portanto não consideradas na fase
inicial de investigação, como exemplo Cannabis sativa como fonte de
Salmonella25 ou caldo de cana como fonte de Trypanosoma cruzi26. Quando
a análise descritiva ou a revisão da literatura não são suficientes para a
formulação da hipótese, pode-se lançar mão de outros métodos, como
fluxo de pacientes e materiais, das técnicas utilizadas em procedimentos
invasivos, explorando-se ao máximo a peculiaridade do serviço envolvido24.
Na maioria das vezes, o investigador formula várias hipóteses, ou seja,
seleciona várias exposições a que os casos foram submetidos a fim de
examiná-las como possível causa.
Uma vez formulada a hipótese, esta deve ser testada por meio de
estudo analítico. Embora estudo caso-controle seja mais freqüentemente
utilizado para surtos de IRAS, outros estudos analíticos, como coorte
restrospectiva ou estudo transversal podem ser utilizados. O objetivo desses
estudos é avaliar a relação entre uma dada exposição e o evento em
questão.
É importante considerar que muitas associações estatisticamente
significativas entre uma dada exposição e o evento analisado possam
ocorrer ao acaso. Se o valor de p for estabelecido como <0,05, o acaso
poderá ocorrer em até 5% das vezes. Segundo Reingold24, apesar de haver
métodos para ajuste de variáveis de confusão, é preciso ir além dos testes
estatísticos, de maneira que a magnitude do efeito observado entre
exposição e o evento com seus riscos relativos ou razões de chance e
intervalos de confiança de 95%, assim como a plausibilidade biológica,
devem ser elementos importantes para a definição da causa de surtos.
Eventualmente após o teste de hipóteses, podemos não encontrar
relação entre as exposições e o evento, provavelmente em função das
hipóteses formuladas não contemplarem a exposição causadora do evento.
que, na maioria das vezes, surtos de IRAS contam com um número pequeno
de casos e portanto, com baixo poder estatístico. Finalmente, a
inconsistência dos dados colhidos deve ser verificada.
A investigação de contaminação ambiental ou reservatório humano,
atuando como fonte comum, não deve ser iniciada antes que a análise
descritiva ou o estudo analítico apontem nesse sentido. A investigação
microbiológica tem custo elevado e os recursos humanos e técnicos
disponíveis na maioria dos serviços de assistência à saúde são escassos.
No entanto, nas fases iniciais, por ocasião da eventual separação física de
indivíduos em coortes de casos e contactantes de casos e coortes de novos
indivíduos admitidos em uma unidade assistencial, pode-se reservar
amostras de insumos utilizados coletivamente a depender dos dados
encontrados na revisão da literatura pertinente.
A comunicação dos achados às esferas administativas envolvidas ao
longo da investigação é fundamental quando se precisa implantar medidas
de controle que dependam do poder executivo local. Entretanto, não é raro o
investigador atuar em meio à ocorrência do surto sendo pressionado por
resultados rápidos além de poder estar envolvido numa esfera de conflitos
de interesse quando a qualidade de um determinado insumo está
comprometida. No entanto, a isenção do investigador e a preservação de
seu rigor técnico frente a essa possível realidade adversa depende do
Descrever um surto de Klebsiella pneumoniae produtora de
beta-lactamase de espectro ampliado relacionado à mão persistentemente
colonizada de uma profissional de saúde, demonstrando por meio de
tipagem molecular, a relação entre a cepa da mão da funcionária com
3.1 Local e período
O surto ocorreu na unidade neonatal do Hospital Geral de
Itapecerica da Serra, situado a 30 km da cidade de São Paulo, entre os
meses de julho e outubro de 1999. O hospital é um centro de referência de
obstetrícia de alto risco da região. Na ocasião, a unidade neonatal era
composta de 20 leitos, sendo 8 de cuidados intensivos, 10 de cuidados
intermediários e dois de isolamento, distribuídos em 6 salas interligadas
por um corredor (Figura 1).
Figura 1. Planta baixa da unidade de terapia intensiva neonatal do
3.2 Método de vigilância
Desde a inauguração do hospital, em março de 1999, foi empregado o
método NNISS (National Nosocomial Infection Surveillance System) de
vigilância de infecção relacionada à assistência à saúde (IRAS) na unidade
de terapia intensiva neonatal (UTIN).
Diariamente um enfermeiro do serviço de controle de infecção
hospitalar (SCIH) visita a unidade, coletando os dados para a vigilância. Neste
registro diário, é computado o número de pacientes presentes na unidade e
de novas admissões. Segundo o método adotado, um paciente é incluído na
vigilância quando este é admitido numa data distinta de sua saída. A vigilância
compreende ainda o registro do número de pacientes submetidos à ventilação
mecânica, cateter venoso central (cateter umbilical e flebotomia) e nutrição
parenteral prolongada. Além de registrar os dados citados, durante sua visita
diária, o enfermeiro busca ativamente casos de IRAS. Os critérios
epidemiológicos de IRAS adotados são aqueles definidos pelos Centers for
Diseases Control and Prevention(CDC) dos Estados Unidos e serão descritos
posteriormente. As informações para estabelecer o diagnóstico de IRAS
podem ser obtidas das seguintes formas: a) com o médico ou enfermeiro
assistentes da unidade; b) com informações do prontuário do paciente
anotadas nas evoluções médica e de enfermagem, além de análise da curva
térmica e prescrição de antimicrobianos; c) avaliação das culturas recebidas
do laboratório de microbiologia. A notificação é registrada em ficha própria,
Na UTIN, para efeito de vigilância e notificação, os pacientes são
categorizados em quatro grupos de acordo com o seu peso ao nascer:
peso menor ou igual a 1000 g, de 1001 a 1500 g, de 1501 a 2500 g e
acima de 2500 g.
Consideramos IRAS na população neonatal, toda infecção
manifestada clinicamente pelo paciente em qualquer momento após o
nascimento desde que o mesmo não tenha estado fora do hospital por pelo
menos 48 horas. Também são consideradas IRAS aquelas diagnosticadas
até 48 horas após a saída do paciente.
Por ocasião do surto, eram utilizados apenas indicadores de
resultados. Taxas de infecção hospitalar eram calculadas mensalmente. O
cálculo das taxas seguem os critérios determinados pelo ministério da saúde
do Brasil na portaria 2616 de 1988. Os critérios para notificação de infecção
hospitalar são aqueles descritos por Garner61.
3.3 Indicadores
Numeradores
• no de IH – número total de infecções hospitalares notificadas no mês;
• no de IPCS – número de infecção primária da corrente sangüínea
notificadas no mês;
• no de ITU – número de infecção do trato urinário notificadas no mês;
Denominadores:
• total de saídas - altas+óbitos+transferências (ocorridas no mês);
• paciente-dia – é obtido computando-se diariamente o número de
pacientes presentes na UTIN. Deve ser incluído todo paciente cuja
data de admissão seja distinta de sua saída;
• CVC-dia – é obtido computando-se o número de cateter venoso
central em uso pelos pacientes da UTIN. Pacientes que tenham
mais de um acesso venoso central têm um único registro para
efeito de vigilância;
• VM-dia – é obtido computando-se o número de pacientes em
ventilação mecânica na UTIN;
• SVD-dia – é obtido computando-se o número de pacientes
submetidos à drenagem vesical por sonda vesical de demora (SVD)
na UTIN. Este procedimento é pouco utilizado nesta unidade;
Cálculo das taxas
• Taxa bruta de IH (TIH) por faixa de peso ao nascer:
TIH (%) = no de IH/total de saídasX100
• Densidade de Incidência (DI) de IH por faixa de peso ao nascer:
DI de IH = no de IH/no de pacientes-diaX1000
• Densidade de incidência de infecção primária da corrente
sangüínea associada a CVC:
• Densidade de incidência de pneumonia relacionada à ventilação
mecânica:
DI de pneumonia= no de pneumonias/no de VM-diaX1000
• Densidade de infecção do trato urinário associado a sonda vesical
de demora (SVD):
DI de ITU= no de ITU/no de SVD-diaX1000
• Distribuição percentual de IH por sítio topográfico (DST):
DST= no de IH por sítio específico/total de IHX100
3.4 Critérios de notificação
Os critérios de notificação de infecção hospitalar são aqueles do
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) dos Estados Unidos63.
3.4.1 Infecção do trato urinário em menores de 12 meses
Um ou mais dos seguintes sinais e sintomas sem outra causa
conhecida:
• Febre (T≥37,8°C) ou hipotermia (T≤35,5°C);
• Letargia;
• Bradicardia;
• Apnéia;
E um dos seguintes:
• Urocultura por punção supra-púbica ou cateterização com
contagem ≥104 UFC/ml de agente único;
• Urocultura por saco coletor com isolamento do mesmo agente com
contagem≥105 UFC/ml em 2 amostras colhidas em dias diferentes;
• Na vigência de antibiótico, considera-se urocultura por punção
supra-púbica ou cateterização com contagem ≥ 103 UFC/ml de
agente único
E
• Sedimento urinário com≥ 10 leucócitos por campo ou≥ 104
leucócitos/ml.
3.4.2 Pneumonia hospitalar em menores de 12 meses
3.4.2.1 Em ventilação espontânea
Pelo menos dois dos seguintes:
• Tosse, dispnéia (batimento de asa de nariz, retrações intercostais),
• Febre (T≥37,8°C) ou hipotermia (T≤35,5°C);
• Leucopenia (≤5000 leucócitos/mm3) ou leucocitose (≥15000
leucócitos/mm3) com desvio à esquerda;
• Produção de secreção purulenta ou mudança na característica da
secreção já observada anteriormente ou aumento de sua quantidade;
E
• Rx de tórax demonstrando piora de infiltrados já existentes ou
aparecimento de consolidação, cavitação ou derrame pleural;
E
• O médico que assiste ao paciente não descarta o diagnóstico de
pneumonia.
3.4.2.2 Em ventilação mecânica
Pelo menos três dos seguintes:
• Tosse, taquipnéia, estertores ou abolição do murmúrio vesicular,
percussão demonstando macicez, broncofonia aumentada ou
abolida, alteração do nível de consciência;
• Febre (T≥37,8°C) ou hipotermia (T≤35,5°C);
• Leucopenia (≤5000 leucócitos/mm3) ou leucocitose (≥15000
leucócitos/mm3) com desvio à esquerda;
E
• Rx de tórax demonstrando piora de infiltrados já existentes ou
aparecimento de consolidação, cavitação ou derrame pleural;
• Produção de secreção purulenta ou mudança na característica da
secreção já observada anteriormente ou aumento de sua quantidade;
E
• O médico que assiste ao paciente não descarta o diagnóstico de
pneumonia.
3.5 Infecção da corrente sangüínea em menores de 12 meses
Critério 1:
Paciente com pelo menos um patógeno isolado em uma ou mais
hemocultura e o patógeno não está relacionado com uma infecção em
outro sítio.
Critério 2:
Paciente com pelo menos um dos seguintes sinais ou sintomas:
• Febre(T≥37,8°C) ou hipotermia(T≤35,5°C);
• Apnéia;
• Bradicardia;
E
• Duas ou mais hemoculturas colhidas em diferentes ocasiões e
isolado contaminante de pele(ex: difteróides, Bacillus sp,
Critério 3:
Paciente com pelo menos um dos seguintes sinais ou sintomas:
• Febre(T≥37,8°C) ou hipotermia(T≤35,5°C);
• Apnéia;
• Bradicardia;
E
• Uma hemocultura positiva com contaminante comum de pele(ex.
difteróides, Bacillus sp, Propionibacterium sp, Staphylococcus
coagulase negativo ou Micrococcus).
E
• Paciente com cateter venoso central;
E
• Médico inicia a terapia antimicrobiana adequada.
3.6 Identificação do surto
Em julho de 1999, o serviço de controle de infecção hospitalar (SCIH)
notificou quatro casos de IRAS em pacientes internados na unidade de
terapia intensiva neonatal (UTIN) causados por Klebsiella pneumoniae com
resistência a cefalosporinas e aminoglicosídeos observada no teste de
difusão em disco, sendo o teste positivo para detecção de ESBL (Extended
O reconhecimento do surto foi imediato, uma vez que nos cinco
meses prévios de existência da unidade neonatal, não havia sido identificado
nenhum caso de infecção por este agente.
A partir da identificação do surto, foi solicitado ao laboratório de
microbiologia que se armazenasse todos os novos isolados.
3.6.1 Etapas da investigação
A partir da identificação do surto, a investigação teve início com as
etapas descritas a seguir.
3.6.1.1 Definição de caso
Inicialmente adotamos dois critérios de definição de caso: a) paciente
admitido na unidade de terapia intensiva neonatal (UTIN), há pelo menos 48
horas, com infecção por Klebsiella pneumoniae produtora de ESBL
(extended spectrum beta-lactamase) laboratorialmente confirmada; b)
paciente admitido na unidade de terapia intensiva neonatal, há pelo menos
48 horas, cuja cultura de vigilância resultasse positiva para Klebsiella
pneumoniae produtora de ESBL.
A literatura pertinente foi revisada e as medidas iniciais
implantadas como estratégia de controle de disseminação do agente
• Isolamento dos quatro casos;
• coleta de culturas de vigilância (peri-anal, orofaringe e periumbilical)
semanais de todos os neonatos com mais de 48 horas de
internação na UTIN, com o objetivo de identificar novos neonatos
colonizados (figura 2);
• Isolamento com precauções de contato para todos cujas culturas
de vigilância resultavam positivas;
• Mudança na recomendação de tratamento empírico de sepse tardia
ocorrida no hospital, de amicacina e oxacilina para imipenem ;
• Revisão com a equipe de enfermagem e médica, das rotinas de
manuseio de cateter, preparo de medicações, manuseio de
circuitos ventilatórios, rotinas de banho e higienização e,
principalmente higienização das mãos;
• Reuniões foram programadas para esclarecimento de toda a
equipe de assistência acerca da ocorrência do surto assim como
das medidas adotadas.
Os prontuários de todos os pacientes admitidos na unidade no mês de
julho de 1999 foram revistos.
A hipótese inicialmente formulada foi de transmissão cruzada por
meio de profissionais de saúde, a partir de quebra grosseria de técnica
como higienização inadequada de mãos. Além das medidas iniciais
acima mencionadas, esperava-se erradicar o agente da unidade por
meio de treinamentos continuados e isolamento de novos casos de
3.7 Microbiologia
3.7.1 Identificação
• O método inicial de cultivo dos swab de vigilância foi realizado pelo
método ViteK (BioMerieuxR, Marcy-L’Étoile, França). Trata-se de
sistema automatizado de identificação bacteriana e de seu perfil de
sensibilidade.
• A triagem de Klebsiella sp. produtora de beta lactamase de
espectro estendido (ESBL) foi realizada com teste de difusão em
disco segundo os critérios do NCCLS (atual CLSI- Clinical
Laboratory Standards Institute), pelos quais a cepa é suspeita de
produzir ESBL quando há redução na sensibilidade a alguns
agentes específicos ( Cefpodoxima≤22 mm, Ceftazidima ≤22 mm,
Ceftriaxona ≤25 mm, Cefotaxima≤ 27 mm e Aztreonam≤ 27 mm) .
• O teste confirmatório foi feito por meio de E-teste com critério do
NCCLS para confirmação de ESBL – redução da concentração
inibitória mínima (CIM) em pelo menos quatro vezes quando
comparadas sensibilidade à ceftazidima e ceftazidima+clavulanato
.Esse teste é realizado utilizando-se uma fita com duas extremidades:
uma contém ceftazidima e a outra extremidade contém ceftazidima
associada a ácido clavulânico. A tira da fita indica concentrações
crescentes das drogas à medida que avança para as extremidades. O
3.7.2 Análise da identidade genética
A identidade genética foi verificada por meio de eletroforese em gel de
campo pulsado (pulsed-field gel electrophoresis-PFGE)27. Trata-se de um
método comparativo, comumente utilizado em surtos a fim de se identificar a
existência de relação clonal entre os isolados clínicos testados. Utiliza-se a
digestão do DNA bacteriano com enzimas de restrição que se ligam a sítios
específicos ao longo do DNA cromossômico ou plasmidial, fragmentado-o. É
um método de bom poder discriminatório e possui grande aplicabilidade para
a maioria das bactérias Gram-negativas e Gram-positivas. Segue,
resumidamente, as etapas do método27:
1. As bactérias após a identificação fenotípica acima descrita são
cultivadas em caldo de cultura ou meio sólido. As colônias obtidas
desta cultura são misturadas em agarose com o objetivo de
proteger o DNA bacteriano de quebras e degradação.
2. Na etapa de extração do DNA bacteriano, os blocos de agarose
são submetidos à lise celular com enzimas que rompem a parede e
membrana celulares. Lavagens subseqüentes eliminam resíduos
celulares. Ao fim desta etapa, adiciona-se enzimas de restrição
que, neste caso, foram XbaI e SpeI.
4. Após a digestão celular, os blocos de agarose são colocados em
géis de agarose e submetidos à eletroforese.
5. Ao final da eletroforese, o gel é corado com brometo de etídio e
Perfis de restrição (número de fragmentos ou bandas) e migração
(avalia o peso molecular da banda) são critérios utilizados para análise dos
resultados.
Para interpretação utilizou-se o critério de Tenover28, segundo o qual,
os isolados são considerados idênticos quando não há diferença entre
bandas; provavelmente relacionados quando diferem por uma a três bandas;
possivelmente relacionados quando diferem por quatro a seis bandas e não
Os dados obtidos de prontuário de todos os pacientes de julho de
1999 podem ser vistos no anexo1. De imediato, não se evidenciou o
mecanismo que explicasse o surto.
Após a implementação das medidas iniciais, não houve novos casos
de infecção, no entanto não havia decréscimo no número de novos neonatos
colonizados ao longo do tempo. Em outubro de 1999 foi decidido realizar
culturas das mãos dos funcionários com o intuito de realizar posteriormente
sessão de treinamento utilizando os resultados como suporte didático, sem
identificação. Foram realizados 25 swab de mãos de profissionais de saúde,
sendo 8 médicos, 4 enfermeiros e 13 técnicos de enfermagem. O swab de
mãos de uma técnica de enfermagem resultou positiva para Klebsiella
pneumoniae produtora de ESBL. A profissional apresentava lesão extensa
sugestiva de onicomicose em polegar direito. Ela atuava como técnica de
enfermagem, de modo que prestava cuidados diretos aos pacientes da
unidade neonatal, incluindo manipulação do acesso venoso, como
administração de medicamentos endovenosos, curativos de cateter venoso
central e procedia a punções venosas periféricas. Por ocasião da emissão
dos resultados de cultura de mãos, a técnica de enfermagem encontrava-se
de férias. Neste momento, observou-se que durante um período em que a
esteve ausente da assistência direta ao paciente, não houve novos casos de
pacientes colonizados, coincidindo o ressurgimento de casos com o retorno
da funcionária às suas atividades. De maneira sigilosa para o restante dos
funcionários, foi definido o afastamento da profissional da unidade neonatal.
Imediatamente após o afastamento, não surgiram novos casos de pacientes
colonizados durante um período de seis semanas (Figura 2). Foi então
definido o fim do surto, revogadas as culturas de vigilância e reiniciado o
tratamento empírico para sepse tardia hospitalar com o esquema antigo.
Todas as cepas envolvidas foram guardadas.
Figura 2. Número de novos casos de colonização por Klebsiella pneumoniae produtora de ESBL, identificados por vigilância ativa semanal dos pacientes
da UTIN. A – Atividade educativa de higienização das mãos com coleta de
swab de mãos de funcionários. B – Funcionária com onicomicose afasta-se
da assistência (férias). C – funcionária retorna às atividades assistenciais na
Após dois meses do afastamento definitivo de suas atividades
assistenciais, ainda durante tratamento da lesão ungueal, a funcionária
persistia com cultura positiva para Klebsiella pneumoniae produtora de ESBL.
Os casos de doença invasiva ocorreram em julho quando foi
identificado o surto. Foram 3 infecções primárias da corrente sangüínea e 1
infecção urinária. Durante o período de vigilância ativa, houve apenas casos
de colonização.
Ao longo das 25 semanas de vigilância foram cultivados swab de 72
pacientes. Destes, 11 resultaram positivos para Klebsiella pneumoniae
produtora de ESBL.
O estudo de biologia molecular demonstrou que as cepas da mão da
funcionária e dos pacientes colonizados eram geneticamente idênticas (Figura 3).
Figura 3. Resultado de tipagem molecular de Klebsiella pneumoniae produtora
de β-lactamase de espectro estendido (ESBL) relacionadas ao surto.
Comumente encontramos na literatura, relatos de surtos de IRAS cuja
transmissão paciente a paciente se dá por transmissão cruzada pelas mãos
de profissional de saúde35. Guardadas as peculiaridades de cada patógeno,
via de regra a bactéria coloniza o paciente e seus dispositivos invasivos,
assim como o ambiente próximo ao paciente. O profissional de saúde coloniza
transitoriamente suas mãos durante a assistência, e uma vez negligenciadas
as técnicas adequadas de higienização das mãos, coloniza novo paciente e
seu ambiente próximo, estabelecendo um círculo vicioso35,36,37.
De outra maneira encontramos surtos cuja transmissão se dá
diretamente de uma fonte comum aos pacientes. Esta fonte geralmente está
relacionada à contaminação ambiental como a contaminação por
Pseudomonas aeruginosa de um pasteurizador em um banco de leite
humano38 ou por Legionella pneumophila no sistema de distribuição de água
para uma unidade de transplante renal39 ou ainda de um insumo relacionado
à assistência como frascos de medicação de múltiplo uso40 como demonstra
a tabela 5. Não raramente, a transmissão se inicia por fonte comum e se
perpetua de paciente a paciente via mãos de profissionais de saúde
colonizadas transitoriamente.
Durante as fases iniciais da investigação de um surto, após a análise
pode-se ter uma idéia da forma de transmissão e pode inclusive haver
sugestão da existência de fonte comum. Geralmente, quando a investigação
inicial aponta para uma fonte comum em surtos com envolvimento de
bactérias Gram-negativas, após as medidas gerais de controle comum à
maioria das situações, lança-se mão de investigação ambiental em função
do grande número de publicações mostrando sua importância.
Neste surto, mesmo após as medidas iniciais de controle, os casos
novos de colonização não paravam de surgir, indicando persistência da
transmissão. O encontro do elo entre os casos se deu durante uma atividade
que tinha como objetivo educar para prevenir. O resultado desta
investigação reforça a necessidade de ir além da suspeita de fontes
ambientais quando se trata de Gram-negativos e considerar a possibilidade
de haver reservatório humano, como profissionais com mãos
Tabela 5. Surtos causados por utilização de frascos de múltiplo uso publicados no período de 1983 a 2002
Medicação Patógeno Infecção Pacientes Óbito Evidência de relação Ano
Propofol E. cloacae ICS 4 2 Epi, bimol 2002
Propofol S. marcescens ICS, ferida 7 2 Epi, bimol 2001
Propofol S. aureus Ferida 5 Bimol 1990
Propofol S. aureus ICS 5 Epi, bimol 1997
Propofol S. aureus,
C. albicans, M. osloensis, E. agglomerans, S. marcescens Infecção hospitalar
62 Epi, bimol 1995
Propofol K. pneumoniae ICS 4 Microbiol 1994
Propofol HCV Hepatite 5 Epi, bimol 2001
Solução salina HCV Hepatite 17 Epi, bimol 2003
Solução salina A. xylosoxidans 7 Microbiol 2000
Solução salina HCV Hepatite 2 Bimol 2002
Solução salina e anestésico
S. aureus ICS, abscesso
7 Bimol 2000
Solução salina HBV Hepatite 30 Bimol 2000
Epoetina alfa S. liquefaciens ICS 15 Bimol 2001
Vacina DT Estreptococos
do grupo A
Abscesso 2 Microbiol 1985
Vacina DPT Estreptococos
do grupo A
Abscesso 9 Microbiol 1993
Heparina B. cepacia ICS 14 Epi, bimol 1993
Heparina Plasmodium
falciparum
Malária 1 Epi 2000
Heparina e Solução salina
Tabela 5 (continuação). Surtos causados por utilização de frascos de múltiplo uso publicados no período de 1983 a 2002
Medicação Patógeno Infecção Pacientes Óbito Evidência de relação Ano
Dextrose E. cloacae e
P. aeruginosa
ICS 6 2 Epi, bimol 1998
NPT C. albicans ICS 8 3 Bimol 2000
Anestésico HBV Hepatite 2 Epi, bimol 1999
Água destilada P. picketti ICS 7 Microbiol 1991
Bupivacaína HBV Hepatite 10 Epi, sorotip 1983
Metil-prednisona
S. marcescens Artrite 10 Microbiol 1987
Iomeprol P. aeruginosa Meningite 5 2 Bimol 2001
Não
especificada
HIV SIDA 1 Epi, bimol 1999
Não
especificada
HCV Hepatite 11 Epi, bimol 2002
NPT: nutrição parenteral total; DT: vacina dupla - difteria e tétano; DPT: vacina tripla - difteria, pertussis e tétano; HCV: vírus da hepatite C; HBV: vírus da hepatite B; HIV: vírus da imunodeficiência humana; Epi: estudo epidemiológico; Bimol: biologia molecular.
Fonte: Mattner e Gastmeier40
Embora o papel do profissional de saúde esteja bem estabelecido na
transmissão cruzada35, é menos usual atuando como fonte comum. Há
poucos registros na literatura de surtos cujas fontes comuns identificadas
foram o profissional de saúde21,41,39,42,44,45. Neste contexto, o profissional
persistentemente colonizado atua como reservatório dentro da unidade
Esta forma de transmissão nosocomial de patógenos é bem conhecida,
sendo mesmo um dos motivos pelos quais foram criadas, nos Estados Unidos,
as comissões de controle de infecção hospitalar50. Na década de 50, as
infecções estafilocócicas eram um grande problema entre os hospitais
americanos e o reconhecimento de que profissionais de saúde portadores
nasais de Staphylococcus aureus tinham importância na cadeia de transmissão
ficou bem estabelecido na ocasião51. Profissionais de saúde podem
permanecer períodos prolongados com suas narinas anteriores colonizadas por
Staphylococcus aureus. A partir desse sítio, pode haver colonização secundária
para outras áreas como mãos e região inguinal e assim perpetuando a
transmissão via mãos do profissional ao paciente. Outra forma de transmissão
desse agente, objeto de debate51, é a possibilidade de disseminação por via
aérea a partir de profissionais de saúde com narina colonizada durante o curso
de uma infecção viral das vias aéreas superiores. Essa interação vírus-bactéria
levaria a um fenômeno que ficou conhecido como “cloud effect”. O termo surgiu
na década de 60 quando se observou que em unidades neonatais, bebês
colonizados por Staphylococcus aureus tinham a capacidade de dispersar o
agente no ar durante infecção viral, esses bebês ficaram conhecidos como
“cloudy babies”52. Após infecção por Rhinovirus induzida em um médico com
narinas colonizadas por Staphylococcus aureus foi observada a dispersão
aérea da bactéria numa distância de até 6 m, o que ficou conhecido como
“cloud adult”53. Há descrição de surto de mediastinite após cirurgia cardíaca
cuja fonte foi cirurgião com dermatite em mão colonizada por Staphylococcus
mãos atuando como reservatório em um surto de síndrome da pele escaldada
em unidade de terapia intensiva neonatal21.
Staphylococcus coagulase negativos são colonizantes naturais da
pele e anexos, sendo a bactéria mais prevalente da flora residente. Mesmo
após higienização adequada das mãos, a população bacteriana rapidamente
se recompõe a partir de organismos localizados nos folículos pilosos e que,
portanto, não são removidos durante o procedimento. Um estudo encontrou,
em uma UTI neonatal, relação genética entre Staphylococcus epidermidis
causadores de infecção em neonatos e aqueles cultivados a partir de mãos
da equipe de enfermagem, demonstrando que a colonização de mãos de
profissionais de saúde é um fator importante na cadeia de transmissão54.
Mãos de cirurgião como reservatório de Staphylococcus epidermidis já foram
implicadas em surtos de infecção de sítio cirúrgico55,56.
Embora após a introdução da antibioticoterapia as infecções
nosocomiais causadas pelo gênero Streptococcus tenham diminuído
sobremaneira, e a sua contribuição como causador deste tipo de infecção
segundo relatos do NNISS (National Nosocomial Information Surveillance
System) no período de 1986-89 tenha sido de menos de 2%, estes
organismos podem estar envolvidos em surtos. Há na literatura várias
descrições de surtos de infecção de sítio cirúrgico causadas por Streptococci
β-hemolíticos do grupo A a partir da colonização de um profissional de
saúde57. Na maioria das vezes, o profissional envolvido apresentava
colonização anal e há também descrições de colonização vaginal. Estes
pele íntegra, foram encontrados em lesões de pele de profissionais de saúde
durante investigação de surto57. Um paciente desenvolveu bacteremia
relacionada a um cateter inserido por um médico que tinha em suas mãos
ferida colonizada pelo mesmo agente57. A investigação de um surto de 20
infecções de sítio cirúrgico identificou um técnico da sala de cirurgia que
tinha um agente idêntico em lesões psoriáticas de couro cabeludo58. Há
ainda relato de surto de infecção de sítio cirúrgico causado por
Streptococcus do grupo C, resolvido após descolonizações anal e retal de
um cirurgião envolvido59.
A colonização persistente de mãos de profissionais com lesão de pele
foi responsável pela ocorrência de pseudo-surtos. Um profissional de bancada
de microbiologia clínica apresentando celulite de mãos contaminou diversas
placas de cultura desencadeando pseudo-surto de Staphylococcus aureus e
Streptococcus pyogenes60. Durante a investigação de um surto, foi
identificada uma funcionária do serviço de coleta de sangue que não utilizava
luvas durante o procedimento e que apresentava eczema em mãos. Culturas
obtidas das áreas de lesão de pele e unhas identificou o agente relacionado
ao surto. A contaminação ocorria durante a coleta de hemoculturas61.
O trato gastrointestinal (TGI) de pacientes é o principal reservatório de
Enterococcus sp. no ambiente hospitalar. Embora profissionais de saúde
possam ter seu TGI colonizado, não se sabe qual é o significado desta
condição na cadeia de transmissão. Há, na literatura, relato de surto em que
uma enfermeira foi identificada como sendo cronicamente colonizada em seu
