Impacto da adenotonsilectomia na emissão vocal em crianças

(1)

(2)

(3)

" * $

!" # $ % # ! ! $$& ' # % ! # ( $)

+ $ " * ,-.-

/* ,0!

1 2

' 3 4' 5 ' '

'

' 6 7 ! $ # 8

(4)

&79 ( 7")"

" (); "

<5 ) ;5

5;) ) ;7

) "

"7 7&)

(5=() ) "

> 4=()" )?<5

5 5((7&5;)(7&=5;5=7)

7( (=7) "

)@ ?)

5?5

(5)

# *

!

" !

(6)

+ # ! $

A ! " B7(; C B7D &)=) ) 7=&) )(7* *

* ' %

A ! " ( &) ) )D 9 "5* 4 * % * ! *

E #

) ! " ; ;5 7 ) (7 F GH* I *

J

) " ; 7)&5 (5"(7= & 9 * E

) ! " K5 L (7 )("5 ) ! " ( =7&);"5 K7 )*

) " (&)&"5 C5&) 7& * % %

#

A 3 ' KL 7 ) @ ; () * E M N %

) " (5 " @)((5 5 5 K(* M

A ! " 5 ' ' M I ! %

! # !

(7)

, #

# * ' + # ! $ '

$ - % $ ' $ - ' . $ '

$.! /

)

) 01 2

2) 3

3) 4 5

6)

7) 8

8)

5) 9 : 2

(8)

$ - % $

- % ) 4

- % ) M

- % 2 ) M ! I ! ' + +

- % 3 ) M ' + +

- % 6 ) M ' + +

- % 7 <) M # O 4 ' + + 2

- % 8 <) M ! I ! ' + + 2

- % 5 <) M ' + + 2

- % ; <) M ' + + 3

- % <) M # O 4 ' + + 3

- % ) M ! I ! ' + + 3

- % <) M ! I ! ' + + 6

- % 2 <) M ' + + 6

- % 3 <) M ' + + 6

- % 6 <) M # O 4 ' + + 6

(9)

$ - ' . $

& L I

0 "

3' 4

9 I ! %

9 I !

9 I ' !

= # O 4

(10)

/

.(& ) J N ' %

' ' M * N ! IP

3 4 3 * 4 ! Q

-> ' )

# ! ! ' ? %

4 M N % ,R # !

6 J4 3 .S :S 3 N '

5 T N 6 ! I ! * * # O 4

! ' $.% $ B

' ! # O 4

' + + J4 3 .S 3 4 3 & # !

' ! T N M J4 3 I % :S

3 4 3 #%.$& # !

Q 3 T N *

(11)

.

)

) ! 6 ' 3

' * ' T * I

' 3 " ! 3 ' * J

! .

' ' 3 % 4 T

! ' * I ! ' " T

J # ! * # /

T * I ! % ! '

) J N ' %

' ' M * ' ! IP

3 4 3 * 4 N ! Q

J ' '

3 N ' ) #

E 1 M 2 5 !

! / !

E * M

3' * ' ' ! 3 '

' # E E T N

Q ' N '

J % ' ! 7

# # I J E I

M 4

" * # 3! % J

! ' * ' * # *

% ! ,

4 J I # ! ! '

% ! ' )

* ! ' :

(12)

,

* E ! *

# Q I ! 3

I ' ,*:

) ' # Q 3 *

! % / !

/ * # # ' # I *

M * N 3' ! *

! ' I U

KM I Q 3

N ' * % Q % ,*: ) 4 I ! Q

3 ! M V

L I I N %

I I

!O '

! 4 :

(13)

:

) 01

. =

)

# ! ! '

, !

) I J 3 4

@ T N 6 ! I ! * *

(14)

U

2)

) ' J M 3' % E 3

' ' M ' M' Q

! * J ! 3' R

5 ' 3 ' ! 3 ' I

M I O I ! M 4 # # N

' ! / J ) % # J Q /

' * !

! # ' 3 % R

& ! * ' ! '

3 ) ' 4 M I O I Q * I

* * % M ! '

! *

' 4 T

! ' * I E ! * !

' ' I # * !

5 T J E # ! I

' * ' E )

T ! ! I

" T

J # ! * # / T W

" / T * ' *

! ' * % 5 I ! M

E ! * I % ! * J

I ! * / ' # '

! # !

) Q ' I *

J # O I

! I J ! ' T

* ! * X

(15)

V

5 J ! T ' M

! / ) ! '

' /

M * E E 4 M !

5 J ! ' ) *

*

# # Y ! * /

* 3 I ! M * * J * I

' !

" ! * ' 3 J ! J ! O

T 5 T # ! '

' J 5

/ T *

! I I I T *

! ' %0

5 ' ! ! I

! ) ! I !

* I I ' ! J

Q ' X 5 ! M T '

' * ! ' * ' ' 3 '

5 I I ! * ! * M

I *

! * I ! J ' X

Q 4 I Q * / 3

N ' * ! I ) '

' EM ! % I

I # 3! %

! ' * % ' # * % !

! U- * ! / M U .U * J

M N :- 3 N ' 1 2 5 4

# 3 4 3 ' ! T

6 ! I ! * * * # O 4 * ,

(16)

R

I * ! ' "

* ! ' ! / J ! '

! ) 3 .

3 ' ! ' 1 2* # I

T N :

) ' J % J EM !

' I @ # ! I *

* ! ' ! I

J " I

' J ! T N

%

.-@ # * ., / J4

3 3 4 3 10 2 ! ' *

' ! ! I ! J # '

! ' * 4

I * I ' ! T I I %

% ! ..

K !

5 * J I M ! *

,: 3 4 3 I '

# I 3 ' V # E %

I 3 4 3 1. U 2*

" I * * #

I E ! .,

* # * ,: I

! M N : 3 N '

1 2* # ' I ! '

I I 1 2 !

U

F # * / !

# 3 N ' ' * I # 3

3 ) /

I ! ' ' * #

(17)

W

* I ' '

(18)

X

3) 4

! % " 5 ' '

M " '

1 &7 2

# ! L I

&7 N .X.-+-X* ( .0R+0R* &

L I 4 5& * I % '

I # 1) / .2

4 I ! ,R V

.-* K " % ,--0* 3 "

5 ' ' M &7 * # !

! ' *

) ! ' 3'

I * J # * / !

! '

# ! I

* ! ' * ' 777 79

@ Z$.: # ! ! ' I

J ! ' W-[*

!

/ I ! * ! Q !

3'

5 ! '

# * 3 / # 1) / ,2

! I

J * I ) J N ' '

! # ! % !

N ' 1 ' , -2

& # % '

) ! ' ! 3 ' / M

Q 6 J4 3 .\ :\ 3 4 3 ' Q !

(19)

0

% T ! / V )

% ! ' * I '

5 ' ! ' X -* I !

/ # ' + + * + + + + !

1 I M ! T 2 % M 4

N

& ! ' ! J

& * ! '

I # #

) 4 I ! %

! 3 ' / V N

%* ! 3 '

5 * !

* !

* I M * !

! I * *

! 3 * # ' *

J4 3 I . : 3 4 3

5 ! ! ' I

3' 4 1 )92* C Z .U 1) / :2

) 3' 4 # .-- I J

I /

% ' *

% * * .-- ' * / I

/ ' M/

* 4 :V*V I

)9 :V*R V-*V '

] V-*R 0-*V * ] * 0-*R *

) J * '

6 * ' . J 5

' ,

(20)

.-) Q ! % % 4 J'

.-- ) 3 M ! ! *

4 N ! Q '

! * I ! % M

) M N % ! % J ' 5

T ! 6 J ! IP ! * * *

# O 4 ' 3

5 ! M

J J4 3 3 4 3 ^ _

' ! T I ` V[* E -*-V-* I # !

' ! % ' 1

2* .W -*

M ! M *

! ! & I

I # ! ' ! * ! F / *

E @ ! * I

! 4 * I

(21)

..

6)

,R V .- " * .R

/ .- / ! ) J W*.V

' % (& " # " ' . '

4 % 3' 4 *

# ! ' !

1 .2

- % )) 4

@

9 M J

" 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

J4 ,R .*UU, .*-XW -*,-- :*0-- -*V-- -*XV- ,*,,V

@

:- ,R .*0XX .*-V, -*:-- U*--- .*--- ,*.-- ,*0,V

0- ,R .*UW: -*0X. -*,-- :*,-- -*W-- .*,--

,*V--)

J4 6 J4 3

F / E @ ! *

4 I J4 3 I % .S

3 4 3 E ! B ! ' !

.S 3 4 3 I % :S 3 4 3 &

! ! ! J4 3 :S 3 4 3

1 ,2

- % )) M 4

9 M ' ! T 1 2

:- 4 J4 -*-:0

0- 4 J4 -*0-:

0- 4 :- @ 6

!

) F /

(22)

.,

A% $ #B$ # ' C

+ % D D

' + + * # ! ' !

T 1! I ! * * # O 4 2

* ! / 6

- % 2) ) M ! I ! ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

!-. ,R ,:X*U-: :-*XW: ,-.*,V0 :.-*00, ,.V*V,V ,,V*V,0 ,VR*-XW

-*:X,

!-, ,R ,U-*X,R :.*W.0 .0-*U:X :,U*VR0 ,.0*:XV ,:W*.U, ,V,*X.W

!-: ,R ,:,*:WV :R*0R, .:W*0.V :-V*X:V ,..*WRX ,:-*0:: ,VW*0UV

)

!-.6 ! I ! J4 3

!-,6 ! I ! :-S 5

!-:6 ! I ! 0-S 5

- % 3) ) M ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

K. ,R -*XXW .*-.W -*.0, U*.VV -*:V, -*V,R -*X00

-*W-W

K, ,R -*R0X -*:VX -*,-V .*X00 -*UW- -*R,X -*X:U

K: ,R -*V0V -*:U- -*,:0 .*U0: -*:0. -*URW -*RXV

)

K.6" J4 3

K, 6" :-S 5 K: 6" 0-S 5

- % 6 ) M ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

. ,R X*R,. U*VRU ,*V,. ,-*UU0 U*UX, X*UV. .-*X.R

-*R-W

, ,R V*X0: ,*R-X .*,VU ..*0-: :*XX- V*WRR W*R.W

: ,R R*0RV :*RWU ,*R.X .R*W0V U*:0, R*-,R W*U,V

)

.6 J4 3

, 6 :-S 5

(23)

.:

- % 7)) M # O 4 ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

B(. ,R .U*-0X U*:RW U*,:U ,-*X.X .,*X,. .U*,X0 .W*-.X

-*XVW

B(, ,R .U*0RR :*R.0 W*:0: ,,*:,- .,*:WW .U*XWR .W*,VR

B(: ,R .U*0U- :*.W0 X*-U: ,,*,:W .:*VW, .U*XWV .W*:VX

)

B(.6 # O 4 J4 3

B(,6 # O 4 :-S 5

B(:6 # O 4 0-S 5

+ % D D

) M ' + +

! ! I ! % J4 3 :S

3 4 3

& ! ! Q ' !

T 1 * * # O 4 2 5

/ 6

- % 8)) M ! I ! ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

!-. ,R ,R-*,:0 U-*VU: ,.W*00U :WV*.:X ,:.*R,W ,V-*0.- ,W,*UU.

@ 35

!-, ,R ,VR*,,0 :X*:,0 .0-*:XX :V:*0:X ,,W*::- ,V-*XW- ,WW*W0V

!-: ,R ,UV*W.- :U*U-W .0,*:RR :.R*X:W ,.0*.0W ,:0*..R ,WU*U,U

)

!-.6! I ! J4 3

!-,6! I ! :-S 5

!-:6! I ! 0-S 5

- % 5)) M ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

K. ,R -*0-W .*-RR -*.0- V*VXV -*:.- -*R.X .*--W

-*,U-K, ,R -*UWX -*,,X -*.0W .*,:0 -*:U. -*UVR -*V.V

K: ,R -*V-W -*:V: -*.U, .*0RX -*:.- -*UV- -*VU,

)

K. 6" J4 3

(24)

.U

- % ; ) M ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

. ,R W*-:: U*R,V ,*UW0 ,-*::. :*.X. R*.UR

X*0.--*-X0

, ,R U*.V. ,*:00 -*RV. .,*X:, ,*0:. :*R0U U*W,0

: ,R U*XRU :*U,U .*VV. .0*,.R :*.V. :*WXX V*XWR

)

.6 J4 3

,6 :-S 5

:6 0-S 5

- % )) M # O 4 ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

B(. ,R .X*R0: U*WR0 U*R-. ,W*XVU .V*U-, .X*U:R ,,*-,:

-*:U.

B(, ,R ,-*WVV ,*W., .V*URV ,V*0,- .0*:-X ,.*:,V ,,*.XR

B(: ,R ,-*VWV :*XW- X*0,V ,X*UW. .X*:-: ,-*.0: ,:*UUR

)

B(.6 # O 4 J4 3

B(,6 # O 4 :-S 5

B(:6 # O 4 0-S 5

- % )) M ! I ! ' + +

9 M

' ! T 1 2

!-, !-. -*V-.

!-: !-. @ ;

!-: !-, -*-VX

!

) F /

!-.6! I ! J4 3

!-,6 ! I ! :-S 5

!-:6 ! I ! 0-S 5

+ % D.D

' + +* # ! ' !

# O 4 ' J4 3 I %

.S 3 4 3 & ! ! T

& # ' ! T 1! I

! 2 M ' 5

(25)

.V

- % )) M ! I ! ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

!-. ,R ,R.*.W- UU*,00 .WU*-UV :UW*,:X ,,0*:UW ,V,*V,R ,0-*:,.

-*WRU

!-, ,R ,RU*R,: V-*-U- ,-U*0.- U,R*.UV ,,:*:WU ,VW*W-R ,X:*-..

!-: ,R ,VR*W:V :X*-,V ,-W*R0X :,W*X0W ,,,*.0R ,UW*:W, ,XU*-U0

)

!-.6 ! I ! J4 3

!-,6 ! I ! :-S 5

!-:6 ! I ! 0-S 5

- % 2)) M ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

K. ,R .*.:U .*U:V -*,,W R*XRW -*:XX -*W,U .*-,V

-*-WR

K, ,R -*V:. -*,,V -*,W: .*--W -*:W. -*UVX -*R.V

K: ,R -*V:0 -*,.V -*,UV .*,U: -*:X- -*V,W -*RVX

)

K.6" J4 3

K,6" :-S 5

K:6" 0-S 5

- % 3)) M ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

. ,R X*..W V*,X, ,*0-X ,,*U-U U*UUX V*0RX

0*00-@ ;

, ,R U*VVW ,*:-, -*X-X ..*R.U :*,V. U*.:X V*-XX

: ,R R*,0R U*.W0 ,*.,R .0*,RV :*UWU U*X,0 W*0,R

)

.6 J4 3

,6 :-S 5

:6 0-S 5

- % 6)) M # O 4 ' + +

@ 9 M J " 4 M/

,V WV

' ! T 1 2

B(. ,R .0*.WV R*,W. U*V,0 ,W*-:: .R*-.- ,.*,-X ,U*,.U

@ 3

B(, ,R ,:*WR. :*,:- .V*V.: :-*-V0 ,,*,,, ,U*.VX ,R*.-:

B(: ,R ,,*..R U*-0- .-*W0R ,X*XRV ,-*UW- ,,*XUW ,V*-UV

)

B(.6 # O 4 J4 3

B(,6 # O 4 :-S 5

(26)

.R

- % 7)) M # O 4 ' + +

9 M ' ! T 1 2

, 4 . @ 2

: 4 . -*.V0

: 4 , -*-RR

B(, 4 B(. @ 3

B(: 4 B(. -*-R0

B(: 4 B(, -*-,R

!

) F /

.6 J4 3

,6 :-S 5

:6 0-S 5

B(.6 # O 4 J4 3

B(, 6 # O 4 :-S 5

B(: 6 # O 4 0-S 5

' % (& $ " $ . $" $A' $

M ! ! '

& # M ! ! %

(27)

.W

7)

# !

! ' V .- 5 ! / M

I ! V * ! I *

! ! * % I 3 '

) .- !

/ * ! I ! M

& ! ! * ! Q

! 3' EM I * * #

3

& % I M I !

! Q *

! I ! # /

M J I /

I M I M '

'

) M 4 %

6 ! ' 3 ! 5 %

E ' # ! * I E

' ' * I E T .V 5

' % ! ' 3 4

' ' KM* I J %

! * ' N * / * 4

' # O % ! ' 3 J 1 !

! ' 2 & * M J J

' T L 4

! M % I

I ! ! O

M E * * *

! / .U

(28)

.X

J % M N ! O E *

* M * ! ' # .-- *

# % * I * * J I

/ ' *

* ! .-- ' ) )9 J '

I / 1 M/ 2 ' M 1 *

J 2 ! O E

! ! ' 3' 4

%* C Z ,.. I :V*V

% ) I

:V*R V-*V ' ] V-*R

0-*V * ] * 0-*R * )

J * ' 6 *

' . J 5 ' ,

' :.U

) 4 ! % ! 3 '

N %* ! 3 ' !

I * * ! 3 * # '

* J4 3 I . : 3 4

3

Y M 4 * #

! ' ! 1 .2

) 3 F / @ ! * 4 I

# ! ' ! .S 3 4

3 I % :S 3 4 3 4 ! J I /

I J4 3 .S 3 4 3 E

! & ! ! ! J4 3 :S 3 4

3 1 ,2

# # 3 I E M

! Q 3 * ' ! 3

M N * 4 I J I ! I

:- 3 4 J 1.*00X2 I J

J4 3 1.*UU,2 0- 3 4 3 1.*UW:2 J

(29)

.0

.U

J 4 ! 3 * M N *

M # M

' 3 ! N ' * J '

# E * J* I * /

* I .R

) N %

& ! ' 3 * Q E

' ' 3 # ' * N *

* % ! 3

4 !O

" 9 * E /

& 3 ! 3 ' ! !

J' ' * J

M J 3 4 * E N ' ) '

* ' N ! J

! 3 ' E #M I ! M

.R

5 3 %* * % I ! N *

! E I I *

! ! E * I

#M # ! 6 ' M

5 T / '

M N ' ' * I

' ! % I ! * EM I

! J .W

) ' T N 6 ! I ! * *

# O 4

) ! I ! J I !

N ' 3 ' * !

T ' ' 3

" J M ! Q M I I !

Q ! I !

(30)

,-/ ' 3 4 I I

* '

'

# O 4 J %

' I ! 1 @2

& * % ' + +* + + + + % M

N % ) ' + + J ' * * / ] ' + + J

' * * * ! # ' + +* ' *

* * ! # " ! * ' I !

J ' * I J ! I !

' ' * ! @ # .0XX

5 ! a ' ! ()) J % M !

! ' @ " F Z* 7 ! #

* ) L ' * !M % '

I ! M %.X

' ! % '

* M ! I ! 5 ' *

! I ! 1 -2* / ! # ' *

E * ! I ' 3 KM ! - J

) ! I ! 1 .2 ' ! 1 ,2 !

' 3

' * # E U

) M N ' + + #

' ! T N

) ! Q T N

' + + ' * !

!

' ! # O 4

' + + J4 3 .S 3 4 3 *

! 4 3 * EM I # !

J4 3 I % :S 3 4 3 1 .R2

5 I ! .S 3 4

(31)

,.

! * * # O 4 2,*: # ! %

J ' %

KM # I # :S 3 4

* 4 I M

N & ! % .S 3 4 3 U

! Q ! I

! Q I T N 3 '

! ' 1 2 * ! Q 3 *

(32)

,,

8)

# ! ! '

Q 3 I T

N * Q J4 3 0- 3

(33)

,:

5) 9 :

. 7 (* E "B* ; ' ' 7 6 # (

' ' % ( K 6 ( ] ,--R .4,-

, (* @* " * K Z a Z @ !! ! $ #

# 7 K 5 # $ ' ,--W]W.6.,004.:-U

: )* K Z a Z @* " * @* ( # ! $

a # a # $ # 7 K 5 # $ '

,--X] W,6.:WW4XU

U # )9* ) * ( (* * G K !! ! $ +

$ ! 6 $ ' * $ '

# 7 K 5 # $ ' .000] UW6.40

V F # K * G # " * F G B$ $ ! $ a #

$ 5 $ ' B & Z ' ,---] .,,1.26..,4:

R ; 9 % ) * ! ' 7 6 @ $ @K* K # K

5 ' ' ' Ub ( K 6

( ] ,--0 .U04RV

W @ # * % =* ) % 7 6 @ # 9 %6 5

( K 6 ( ] ,--. XV4.X-

X ' K # ! ' ' 7 6 & # 7 $] .0XW

0 @ # * ( 7 ! 6 N ' .

6 ; ] .00:

.- @ # )* # Z a % K* " $ # !! ! a $ ' $

5 $ ' B & Z ' ,--,] .,W1.26:R4U,

.. @ # * # * ' F* 9 # $ ' $ # '

! ! I $ ! $ K ; $ ' 5 ,---] ..U6..:4X

., K KG* D * @ $ $ ' K 9

,--.] .V1U26VR.4U

.: @ Z$ ;* E * 7 6 @ $ @K* K #

K 5 ' ' ' Ub (

K 6 ( ] ,--0 .U04RV

.U C Z (* ; B * % =* * )% (* @ #

(34)

,U

4 % H97 ' @ ' ] ,--X]

K 6 @ ' ] ,--X

.V @ # * ) ! 6; ] .00V

.R 9 &* ( ;; ) N M ! 3' 7 6 # (

' ' % ( K 6 ( ] ,--R ::4V,

.W ( B9;* )% ()* ); ) % 7 6

5 ' ' 6 M , ) ' 6 ) ]

,--R X0,4W

.X @ * F Z " ' # $ c d

) 6 $ ! ) ,V $ ,--X c) -U ) ,-.-d

(35)

,V

(36)

(37)

,W

/

( 5 " 5& & 7 & 5 ;79( ;)( 7"5

7 5 ") )" &5) 7="); 5 7) &) 7 <5 95 ); (7)&?) .X.-+-X

! Q ! M

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee* I ' * I

E M ! '

) M ! ! % M

! 3 ' ' / 4 * /

I I 5 / M / V M % %

% 3 ' * *

3

I I M ! M I

N 5 ' J " $ " *

I ( 5 RWU* ! 6 VV:0WW,: '

N J I * L

I ( @ VW, .\ E .U VVW..-R,* 6 ! f

L ' I I /

* I I E % 7

) ! Q E *

' ! #

& #M I I ! *

/ J #M !

1 / 2* J 7 *

% Q '

5 % ! I

) ! ! ! Q I I !

* ^ ! '

_

" $ " # I

I M # I

3 * % * ! * '

! J I J

I I * * E %

I I ! I I *

) ' 6 6

(38)

,X

(39)

,0

0

.# $ $ # '

! $ $ ' ' ' # !! #

Z a . " $ # ! $ a # $

# g # E a $4 / # * ' ' ' ! V

.-$ * a ! # $ $ a

! * . # : # ! ' $ # ! a ' a

' # ! a 6 ! ! I $* E * # # 4 4

1B&(2 $.% $ )! ' * # a $ ' !

!! a . # ! ' a + +

& ' ! 4 ' # ' a ! # !

# a# : # a #%.$

# ' # ! $ # a #