L E V A N T A M E N T O D A S P A R A S IT O S E S IN T E S T IN A IS E C O N D IÇ Õ E S
S Ó C IO -E C O N Ô M IC A S E S A N IT Á R IA S E M U M B A IR R O
D E B O T U C A T U — S .P . *
Aguinaldo Gonçalves * * J. C. Render Andrade * * * Laerte Giribola * * e M. Carmo de Oliveira * * * *
Neste trabalho, os autores apresentam os resultados de levantamento das
condições sócio-econômicas e sanitárias do Tanquinho, bairro de Botucatu (SP)
e dos exames de fezes da população de zero a quinze anos dessa área e uma
associação entre essas duas séries de dados. Fundamentados nestes, os autores
encarecem o papel das condições sócio-econômicas e lembram a importância
destas no planejamento e execução de programas de atenção médica.
I N T R O D U Ç Ã O
A i m p o r t â n c i a d o s d a d o s d e m o r b i d a d e n o d e s e n v o l v i m e n t o e n o p l a n e j a m e n t o d a a t e n ç ã o m é d i c a n o s le v o u a l e v a n t a r a s c o n d i ç õ e s s ó c i o - e c o n ô m ic a s e s a n i t á r i a s d o T a n q u i n h o , b a i r r o d e B o t u c a t u (S .P .) e , e m s e g u id a , a c o n s t a t a r a p r e v a l ê n c i a d e p a r a - s i to s e s i n t e s t i n a i s n a p o p u l a ç ã o d e z e r o a q u in z e a n o s , d e s s e b a i r r o , e a a s s o c i a r e s s a s d u a s s é r ie s d e d a d o s .
M A T E R I A L E M É T O D O S
P a r a n o s s o s o b je tiv o s , d e f i n i m o s o T a n q u i n h o c o m o s e n d o a á r e a d e 3 7 0 .3 2 0 m e t r o s q u a d r a d o s , n a r e g i ã o s u d o e s t e d o d i s t r i t o s e d e d e B o t u c a t u , c o m p r e e n d i d a e n t r e o s s e g u i n t e s l i m i t e s : R u a F e r n a n d e s C a r d o s o , R u a R o d r i g u e s d o L a g o , R u a V is c o n d e d o R io B r a n c o e R u a F .
A s c o n d iç õ e s s ó c io - e c o n ô m ic a s e s a n i t á r i a s d e t o d a s a s p e s s o a s d a c o m u n i d a d e
(8 0 8 ) f o r a m l e v a n t a d a s a t r a v é s d e e n t r e v i s t a p e s s o a l, u s a n d o - s e f i c h a u t i l i z a d a e m t r a b a l h o a n t e r i o r ( 2 ) ( v id e a n e x o 1 ) . A s p r o f i s s õ e s f o r a m p a d r o n i z a d a s s e g u n d o H u t c h i n s o n O ) .
F o r a m s o l i c i t a d o s e x a m e s p a r a s i t o l ó g i - c o s d e f e z e s p a r a t o d a a p o p u l a ç ã o d e z e r o a q u i n z e a n o s , q u e e r a d e 372 p e s s o a s . N o e n t a n t o , a p e n a s 287 (7 7 ,1 % ) q u i s e r a m c o l a b o r a r . T a i s e x a m e s f o r a m r e a l i z a d o s p e lo I n s t i t u t o A d o lf o L u tz d e s t a c id a d e , s e g u n d o a s t é c n i c a s r o t i n e i r a s d e H o f f m a n , W illis e R u g a i ( “).
R E S U L T A D O S
O s r e s u l t a d o s d o l e v a n t a m e n t o s ó c io - e c o n ô m ic o e s a n i t á r i o d a p o p u l a ç ã o e s t ã o d i s t r i b u í d o s n o s s e g u i n t e s i t e n s :
* T r a b a l h o r e a l i z a d o n o D e p a r t a m e n t o d e M e d i c i n a P r e v e n t i v a , S o c i a l e S a ú d e P ú b l i c a . ** A c a d ê m i c o s d e M e d i c i n a .
* * * A c a d ê m i c o d e B i o l o g i a . * * * * P r o f e s s o r A s s i s t e n t e .
2 6
Rev. Soc. Bras. Med. Trop.
Vol. VII — N? 1
A s t a b e l a s d e 1 a 7 m o s t r a m a d i s t r i b u i ç ã o d a p o p u l a ç ã o q u a n t o à i d a d e ( t a b . 1 ), e s c o l a r i d a d e ( t a b . 2 ) , n a t u r a l i d a d e ( t a b . 3 ) , r e n d a m e n s a l ( t a b . 4 ) , p r o f i s s ã o ( t a b . 5 ) , p r o c e d ê n c i a ( t a b . 6) e d e s t i n o d o s d e j e t o s ( t a b . 7 ) .
A in d a s o b r e o s d a d o s g e r a i s d a c o m u n i d a d e , c o n s t a t a m o s q u e 2 2,43% d a s c a s a s d e s t a á r e a s ã o d e m a d e i r a e 6 9,23% d e a l v e n a r i a . D a s 156 c a s a s e x i s t e n t e s , 12 (7 ,6 3 % ) m a n t ê m p r o x i m i d a d e c o m e s t á b u l o o u c o c h e i r a e o lix o é r e m o v id o p e lo s i s t e m a d e c o l e t a p ú b l i c a e m a p e n a s 3 7 ,8 3 % . C e r c a d e 6 9,90% d a s c a s a s t ê m á g u a f o r n e c i d a p o r r e d e p ú b l i c a e a p e n a s 4,74% o b t ê m - n a d o p o ç o . O n ú m e r o m é d io d e p e s s o a s p o r c a s a s é 5,17 e o ín d i c e d e p r o m i s c u i d a d e r e v e l o u - s e a p r o x i m a d a m e n t e 3 / 1 .
A a n á l i s e d o s r e s u l t a d o s p a r a s i t o l ó g i - co s, s u m a r i a d o s n a s t a b e l a s d e 8 a 15, n o s m o s t r a q u e n o s s a p o p u l a ç ã o é f o r m a d a p o r s e is g r u p o s :
1. in d i v í d u o s p a r a s i t o l o g i c a m e n t e n e g a tiv o s ;
2 . in d i v í d u o s p a r a s i t a d o s p o r u m h e l - m i n t o ;
3 . in d iv í d u o s p a r a s i t a d o s p o r u m p r o - to z o á r io ;
4 . in d i v í d u o s p a r a s i t a d o s p o r d o i s o u m a i s h e l m i n t o s ;
5 . in d i v í d u o s p a r a s i t a d o s p o r d o i s o u m a i s p r o t o z o á r i o s ;
6 . in d i v í d u o s p a r a s i t a d o s c o n c o m i t a n - t e m e n t e p o r h e l m i n t o s e p r o t o z o á r i o s .
A q u e la s t a b e l a s r e f l e t e m e s s a d i s t r i b u i ç ã o p o r i d a d e e s e x o , c o m e x c e ç ã o d a s d u a s ú l t i m a s s i t u a ç õ e s : e n c o n t r a m o s a p e n a s u m a a s s o c i a ç ã o d e d o is p r o t o z o á r i o s , n o c a s o
E. coli
eGiardia lamblia,
e q u a n t o à p a r a s i t o s e c o n c o m i t a n t e p o r h e l m i n t o s e p r o t o z o á r i o s e n c o n t r a m o s a l t a v a r i a b i l i d a d e e b a i x a f r e q ü ê n c i a ( v i d e a n e x o 2 ), r e s u m i d o s n a t a b e l a 15.D IS C U S S Ã O
M a is d e d o is t e r ç o s d o s h a b i t a n t e s d o T a n q u i n h o r e c e b e m á g u a e n c a n a d a e s e
t e n t a p o r c e n t o t ê m u m d e s t i n o a d e q u a d o d o s d e j e t o s . N o e n t a n t o , m a i s d e o i t e n t a p o r c e n t o d e s s a m e s m a p o p u l a ç ã o a p r e s e n t a p a r a s i t o s e s i n t e s t i n a i s , d a s q u a i s a p e n a s u m q u a r t o s e t r a t a d e m o n o p a r a - s i t o s e .
I s t o s u g e r e u m a a s s o c i a ç ã o d e p a r a s i t o s e s n ã o s ó c o m a s c o n d iç õ e s s a n i t á r i a s m a s t a m b é m c o m a s i t u a ç ã o e c o n ô m i c a . T a l f a t o v i r i a e x p l i c a r p o r q u e m u i t o s p r o g r a m a s d e m e l h o r i a d e c o n d iç õ e s s a n i t á r i a s a t r a v é s d a i n s t a l a ç ã o d e f o s s a s e a b a s t e c i m e n t o d e á g u a , f e i t a s p o r ó r g ã o s d e s a ú d e , n e m s e m p r e i n f l u e m n a p r e v a lê n c i a d a s v e r m i n o s e s n a s á r e a s t r a b a l h a d a s .
A a l t a p r e v a l ê n c i a d e p a r a s i t a d o s , 82,6% ( V id e t a b e l a 8) e a a u s ê n c i a d e
E.
hysto-litica
e s t ã o c o n c o r d e s c o m o s r e s u l t a d o s d e A r t i g a s e C o u t i n h o q u e a n a l i s a r a m a p o p u l a ç ã o o p e r á r i a d a C id a d e U n i v e r s i t á r i a d e S ã o P a u l o ( 1 ) . I g u a l m e n t e , a s a l t a s f r e q ü ê n c i a s d eA. lumbricoiães
eT.
tri-chiurus
r e f l e t e m a s c o n d iç õ e s d e u m a p o p u l a ç ã o d e t i p o u r b a n o d e n í v e l s a n i t á r i o b a i x o . P o r o u t r o la d o , p o r é m , q u e r e m o s s a l i e n t a r o f a t o d e q u e , d o s p o s i tiv o s , p e q u e n a p a r c e l a o e r a p o r a p e n a s u m p a r a s i t a , c o m o m o s t r a m a s t a b e l a s9
a 12, f a t o e s s e n ã o m e n c i o n a d o n o t r a b a l h o s u p r a c i t a d o .A i g u a l m e n t e a l t a p r e v a l ê n c i a d e
An-cylostomidae
v e m t a m b é m m o s t r a r g r a n d e e v i d ê n c i a d a q u e l a s i t u a ç ã o , d e s d e q u e l e m b r e m o s q u e s u a p r e v a l ê n c i a d e p e n d e d e r e c u r s o s s ó c io - e c o n ô m ic o s b e m e l e m e n t a r e s , c o m o u s o d e c a l ç a d o s (5, 6 ) .A G R A D E C I M E N T O S
r
Jan.-Fev., 1973
Rev. Soc. Bras. Med. Trop.
27
SUMMARY
In the present paper, the authors presents
a ) —The results of a survey
abouth the socio-economic and sanitary conditions of Tanquinho, dlstrict of Bo
tucatu (São Paulo);
b ) —The results of the zero-to-fifteen population stool
examinations and
c ) —The association between these two series of data.
So founded, they endear the socio-economic condition role anã remind its
importance in the planning and execution of medicai attention programs.
R E F E R Ê N C I A S B I B L I O G R Á F I C A S
1. A R T I G A S , P . T . ; C O U T I N H O , J . O . & R U Y , L . — O c o r r ê n c i a d e p a r a s i - to s e s i n t e s t i n a i s n a p o p u l a ç ã o o p e r á r i a d a C id a d e U n i v e r s i t á r i a d e S ã o P a u l o . A r q u iv o s d e H ig ie n e e S a ú d e P ú b l i c a
28
( 9 8 ) : 3 2 3 -3 2 9 , 1963.2 . C O R R E A , F . M . A . e t a l. — S o b r e a i n c i d ê n c i a d e p a r a s i t a s i n t e s t i n a i s n a r e g i ã o d e U r u b u p u n g á . C e lu s a S.A ., B o l e t i m n<? 5, 26 p g ., 1965.
3 . H U T C H I N S O N , B . — M o b ilid a d e e t r a b a l h o . C e n t r o B r a s i l e i r o d e P e s q u i
s a s e d u c a c i o n a i s . I N E P , M E C , R io d e J a n e i r o , 1966.
4 . P E S S O A , S . B . — P a r a s i t o l o g i a M é d ic a , G u a n a b a r a K o o g a n S.A ., R io d e J a n e i r o , 1969.
5 . V IN H A , C . — D i s t r i b u i ç ã o g e o g r á f i c a d a a n c i l o s t o m o s e n o B r a s i l . R e v . B r a s . M a l a r . D o e n . T r o p .
20
( 3 / 4 ) : 289-318, 1 96 8 .6 . V IN H A , C . & M A R T IN S , M . R . S . — A n c ilo s t o m o s e n o E s t a d o d o R io d e J a n e i r o . R e v . B r a s . M a l a r . D o e n . T r o p .
