• Nenhum resultado encontrado

Testing genotypic and phenotypic resistance in human immunodeficiency virus type 1 isolates of clade B and other clades from children failing antiretroviral therapy

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Testing genotypic and phenotypic resistance in human immunodeficiency virus type 1 isolates of clade B and other clades from children failing antiretroviral therapy"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

0095-1137/02/$04.00

0 DOI: 10.1128/JCM.40.12.4512–4519.2002

Copyright © 2002, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.

Testing Genotypic and Phenotypic Resistance in Human

Immunodeficiency Virus Type 1 Isolates of Clade B

and Other Clades from Children Failing

Antiretroviral Therapy

Patrı´cia A. Brindeiro,

1

Rodrigo M. Brindeiro,

1

Cla´udio Mortensen,

2

Kurt Hertogs,

3

Veronique De Vroey,

3

Norma P. M. Rubini,

4

Fernando S. Sion,

4

Carlos A. M. De Sa´,

4

Deisy M. Machado,

5

Regina C. M. Succi,

5

and Amilcar Tanuri

1

*

Laboratory of Molecular Virology, Department of Genetics, Federal University of Rio de Janeiro,

1

and

Gaffre´e & Guinle University Hospital,

4

Rio de Janeiro, and Applied Biosystems

2

and Federal

University of Sa

˜o Paulo Medical School,

5

Sa

˜o Paulo, Brazil, and Tibotec-VIRCO

NV, Mechelen, Belgium

3

Received 7 June 2002/Returned for modification 8 August 2002/Accepted 17 September 2002

The emergence of resistance to antiretroviral drugs is a major obstacle to the successful treatment of human

immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-infected patients. In this work, we correlate clinical and virological

trends such as viral load (VL) and CD4 counts to genotypic and phenotypic antiretroviral (ARV) resistance

profiles of HIV-1 isolates from the B and non-B subtypes found in vertically infected children failing ARV

therapy. Plasma samples were collected from 52 vertically HIV-1-infected children failing different ARV

therapies. Samples underwent HIV-1

pol

sequencing and phenotyping and were clustered into subtypes by

phylogenetic analysis. Clinical data from each patient were analyzed together with the resistance (genotypic

and phenotypic) data obtained. Thirty-five samples were from subtype B, 10 samples were non-B (subtypes A,

C, and F), and 7 were mosaic samples. There was no significant difference concerning treatment data between

B and non-B clades. Prevalence of known drug resistance mutations revealed slightly significant differences

among B and non-B subtypes: L10I, 21 and 64%, K20R, 13 and 43%, M36I, 34 and 100%, L63P, 76 and 36%,

A71V/T, 24 and 0%, and V77I, 32 and 0%, respectively, in the protease (0.0001

<

P

<

0.0886), and D67N, 38

and 8%, K70R, 33 and 0%, R211K, 49 and 85%, and K219Q/E, 31 and 0%, respectively, in the reverse

transcriptase (0.0256

<

P

<

0.0704). Significant differences were found only in secondary resistance mutations

and did not reflect significant phenotypic variation between clade B and non-B.

One of the major causes of treatment failure during

antiret-roviral (ARV) therapy is the emergence of human

immuno-deficiency virus type 1 (HIV-1) genotypic variants carrying

viral protease and reverse transcriptase (RT) mutations

con-ferring resistance to antiretroviral compounds (8). These

vari-ants have been studied, and their resistance-conferring

substi-tutions were mapped in the viral

pol

gene for each ARV drug

(7, 15, 16). These substitutions can be classified into primary

and secondary mutations. Primary mutations lead to a

sever-alfold decrease in sensitivity to one or more ARV drugs (15,

16). Secondary mutations may not result in a significant

de-crease in drug sensitivity but are associated with restoration of

the original viral fitness in the presence of existing inhibitors

(15, 16). These studies have been carried out in detail for clade

B viruses, the prevalent HIV-1 subtype in the United States

and western Europe, although this is not the main subtype of

HIV infections worldwide. There are few data on genotypic

resistance in non-B subtypes of HIV-1 (5, 6, 12, 17). The non-B

HIV-1 strains usually carry

pol

gene polymorphisms as genetic

fingerprints that can give these viruses a lower susceptibility to

the ARV compounds (5, 6, 12, 17, 29). Hence, the genetic

polymorphisms of non-B HIV-1

pol

may lead to the

establish-ment of specific resistance patterns that differ slightly from

those found for B viruses, and may alter the interpretation of

genotyping assays.

The concern about the currently limited information about

known resistance patterns of non-B HIV strains can be

ex-tended to pediatric ARV treatment of AIDS. Recent studies

have reported unique virus population dynamics in vertically

infected children (17, 29), although very little is known about

the infection, disease progression, and genotypic and

pheno-typic resistance profiles in children harboring clade B

drug-resistant HIV-1 variants (9, 13, 19, 21, 25).

In Brazil, non-B virus strains can be found, such as those

from clades F (18% prevalence), C (frequently found in the

southernmost part of the country), D, and A. There are also

B/F, B/C, and B/D mosaics (20, 23, 26). The prevalence of

circulating drug-resistant strains of virus in Brazil has been

reported only for drug-naive and treated adults (3, 5, 6, 27).

The STD/AIDS Program of the Brazilian Ministry of Health

estimates that 5,426 children were infected with HIV in Brazil

up to April 2001 (2). A large proportion of them are currently

* Corresponding author. Mailing address: Universidade Federal do

Rio de Janeiro, C.C.S., Instituto de Biologia, Depto. de Gene´tica,

bloco A, sala A2-121, 2° andar, Cidade Universita´ria, Ilha do Funda˜o,

Rio de Janeiro, RJ, CEP: 21944-970, Brazil. Phone: (55 21) 2562-6384.

FAX: (55 21) 2562-6384. E-mail: atanuri@biologia.ufrj.br.

(2)

undergoing ARV treatment. The present study is a

compara-tive analysis of clinical and virological data with its focus on

comparisons of genotypic and phenotypic viral resistance

pat-terns between different clades (B and non-B) found in

HIV-infected Brazilian infants failing antiretroviral therapy.

MATERIALS AND METHODS

Study population.Samples were obtained from HIV-1-seropositive children attending the university hospitals in Rio de Janeiro and Sa˜o Paulo, Brazil. Plasma samples were collected from 52 vertically HIV-infected children (2 to 14 years of age) failing different ARV therapies (19 were receiving dual-nucleoside analog inhibitor [dual-NRTI] therapy only, and 33 were under highly active antiretroviral treatment [HAART], 8 of whom had not received dual-NRTI regimens before being given HAART). The criteria of failure were based on viral-load responses, according to the treatment consensus of the AIDS program from the Brazilian Ministry of Health (2). All samples collected during 1 year (from April 1999 to April 2000) and successfully analyzed were included in this study.

Sample data collection.The CD4 counts and plasma HIV RNA levels (viral load [VL]) were routinely determined for each patient, as determined and supported by the Brazilian Program for STD/AIDS, National Ministry of Health, to facilitate appropriate clinical care. All information concerning each patient (CD4 cell counts, latest and previous viral loads, detailed ARV and other treat-ment history, and clinical classification of HIV infection progression according to the criteria of the Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Ga.) was provided by the AIDS clinics of the two hospitals in Brazil. Most of this infor-mation was cross-analyzed in conjunction with the genotypic and phenotypic data.

Plasma HIV RNA levels were measured by reverse transcription-PCR (RT-PCR) (Cobas Amplicor; Roche Diagnostics, Nutley, N.J.) or nucleic acid se-quence-based amplification technology (Nuclisens; Organon Teknika, Boxtel, The Netherlands).

Virus isolation and HIV-1pol genotyping.Isolation of virus from plasma samples and analysis of HIV-1polsequences were performed with the Prt/5⬘RT HIV-1 genotyping system (Applied Biosystems, Foster City, Calif.). Briefly, HIV-1 RNA was isolated from plasma and reverse transcribed with random hexamer primers and Moloney murine leukemia virus RT. An HIV-1 DNA fragment including the regions encoding protease (amino acids 1 to 99) and RT (amino acids 1 to 310) was amplified by PCR using TaqGold in a single 40-cycle reaction. The amplified DNA was then purified and sequenced with six or seven primers and BigDye terminator reagents with an ABI model 377 automated DNA sequencer (Applied Biosystems). Sequences were edited, aligned, trans-lated into amino acids, and analyzed for the presence of amino acid polymor-phisms.

Phylogenetic analysis.The genetic subtypes were determined by phylogenetic tree analysis. The nucleotide sequences from clinical isolates and the sequences of reference strains representing the different genetic subtypes, based on the protease and RT genes, were aligned by the CLUSTAL multiple sequence alignment programs (28). Phylogenetic trees were constructed by the neighbor-joining distance method (24). Evolutionary distances were estimated using the Kimura two-parameter method. Phylogenetic and molecular evolutionary anal-yses were conducted using MEGA version 2.0 (18). An interior-branch test for the nodes was also performed with MEGA version 2.0, using representative standards belonging to different subtypes obtained from the Los Alamos Na-tional Laboratory database. The simian immunodeficiency virus cpz sequence was used as the outgroup.

HIV-1polphenotyping.The detection of HIV-1 phenotypic resistance to Food and Drug Administration (FDA)-approved ARV compounds was performed using a recombinant virus assay technology (Virco, Mechelen, Belgium). The HIV-1 RNA was extracted from plasma samples, and a 2.2-kb fragment contain-ing the entire HIV-1pol(protease and RT) coding sequence was amplified by nested RT-PCR. The pool ofpolcoding fragments was then cotransfected into CD4⫹

T lymphocytes (MT4) with the pGEMT3⌬PRT plasmid carrying the defective⌬polHIV genomic cDNA. Homologous recombination leads to gen-eration of chimeric virus containingpolsequence derived from patients’ viruses. The susceptibility of chimeric virus to all the FDA-approved antiretroviral com-pounds was determined by an MT4 cell 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphe-nyltetrazolium bromide-based cell viability assay in an automated system as previously described (14).

Statistical analysis.All statistical treatments were performed using the Ana-lyse-it v. 1.62 for Microsoft Excel statistics package. Statistical analysis of

differ-ences between mutation frequencies and also between phenotypic categories (resistant and wild-type isolates) was carried out using Fisher’s two-tailed exact test on 2⫻2 contingency tables, with␣ ⫽0.05. The sample means are always shown together with the standard error of the mean (mean⫾SEM).

RESULTS

Phylogenetic analysis of samples.

Among the 52 samples

successfully analyzed, there were 35 B-subtype samples and 10

non-B. Seven samples with mosaic

pol

structures were also

found, with four F/B and three B/F genotypes, for the protease

and RT genes, respectively (Table 1). Of the 10 non-B samples,

8 (15.4% of the total 52) clustered with clade F of HIV-1 group

M. One clade C sample and one clade A sample were also

found. All subtypes were confirmed by HIV

env

gp41IDR

sequencing and phylogenetic analysis (data not shown), and

mosaic B/F and F/B

pol

samples clustered with B or F clades

for this

env

region, with no specific significant correlation with

each

pol

mosaic arrangement. For subsequent analysis of

re-sistance mutations, each target gene for therapy (protease or

RT) was considered separately to avoid misinterpretation due

to the presence of these mosaic genotypes.

Treatment data.

Three types of ARV regimens could be

observed at the time of sample collection for genotyping: 19

patients (15 infected with B viruses and 4 infected with non-B

viruses) were receiving dual-NRTI regimens with no

experi-ence of HAART, 25 patients (14 infected with B viruses, 5

infected with non-B viruses, and 6 infected with mosaic

vi-ruses) were receiving HAART with a history of dual-NRTI

regimens, and 8 patients (6 infected with B viruses 1 infected

with a non-B virus, and 1 infected with a mosaic virus) had

received only HAART (Table 2). There were no differences

between subtypes for the different regimens used, the average

duration of the most recent and previous regimens used, or the

average number of different regimens used during the clinical

history of each patient. The ARV drug usage in the regimens

was essentially the same for patients infected with the different

subtypes. Saquinavir was not used in children because no

com-pound formulation was available for pediatric use.

Clinical data for infants infected with different subtypes were

not significantly different, including age and VL (the two were

collected at the time of blood sampling for genotyping) (Table

3). Strikingly, when the CD4 counts were compared between

children infected with subtype B and non-B viruses, higher

values were found in clade B (

P

0.0208; one-tailed

hetero-cedastic Student’s

t

test).

TABLE 1. Classification of samples according to subtypes

Subtype No. of samples Total no. per subtype

B

35

35

Non-B

10

F

8

C

1

A

1

Mosaics

a

7

B/F

3

F/B

4

aClassification of samples was based on cDNA sequence phylogeny based on

(3)

Resistance mutations in the protease gene.

The overall

fre-quency of protease genotypes resistant to protease inhibitors

(PIs) was 44.23%, with no difference among subtype B and

non-B viruses. The most common resistant protease genotypes

were those carrying primary mutations to positions 54 and 82

(10 genotypes), 54, 82, and 90 (4 genotypes), and 30 (3

geno-types) in the protease protein.

Frequencies of relevant resistance-associated mutations (7)

TABLE 2. Treatment data for infant HIV-1 infections with different viral subtypes

a

Patient group and characteristic

Value for group

Subtype B Other subtypes(A, C, and F) (B/F and F/B)Mosaics

Patients receiving dual-NRTI-only regimens

No. of patients

15

4

Average duration of treatment (mo) (mean

SEM)

20

2.7

17

7

Average no. of different dual-NRTI-only regimens (mean

SEM)

1

0.13

1

0.25

Patients receiving HAART

No. of patients with previous dual-NRTI regimen(s)

14

5

6

Average duration of treatments, including different dual-NRTI regimens (mo)

(mean

SEM)

30

2.26

26

5.3

29

3.4

Average no. of treatments, including different dual-NRTI regimens (mean

SEM)

3

0.14

3

0.37

3

0.36

Average duration of HAART (mo) (mean

SEM)

16

2.3

11

2.6

14

3.8

Average no. of different HAART regimens (mean

SEM)

2

0.17

1

0.2

2

0.33

No. of patients without previous dual-NRTI regimen(s)

6

1

1

Average duration of HAART (mo) (mean

SEM)

17

1.5

8

b

7

b

Average no. of different HAART regimens (mean

SEM)

2

0.33

2

b

1

b

All patients

No. (%) of patients receiving the specified drug in the following drug category:

NRTIs

Lamivudine

97

100

100

Zidovudine

100

90

100

Stavudine

66

60

86

Didanosine

34

50

57

Zalcitabine

3

c

NNRTIs

Nevirapine

6

20

14

PIs

Ritonavir

40

40

71

Nelfinavir

26

40

86

Indinavir

14

10

Saquinavir

aOther commonly used antiretroviral compounds (FDA approved) are not shown here as they were not used at any group analyzed. bAbsolute numbers without SEM, representative of only one viral sample (each).

cAntiretroviral drug not used for the group.

TABLE 3. Clinical data of infant HIV-1 infections with different viral subtypes

a

Subtype(s) and variable Value

Subtype B

Age (yr) [mean

SEM (range)]...5.69

0.57 (1–12)

CD4 cell count (cells/ml) [mean

SEM (range)]

b

... 906

122 (4–2,783)

Viral load (log

10

copies/ml) [mean

SEM (range)]

b

...4.47

0.13 (2.9–6.5)

Non-B subtypes

Age (yr) [mean

SEM (range)]...7.20

1.13 (3–14)

CD4 cell count (cells/ml) [mean

SEM (range)]

b

... 525

142 (20–1,487)

Viral load (log

10

copies/ml) [mean

SEM (range)]

b

...4.57

0.18 (3.4–5.4)

Mosaic B/F or F/B subtypes

Age (yr) [mean

SEM (range)]...5.71

1.69 (1–14)

CD4 cell count (cells/ml) [mean

SEM (range)]

b

... 685

102 (285–977)

Viral load (log

10

copies/ml) [mean

SEM (range)]

b

...4.78

0.30 (3.9–6.2)

aHIV-1 subtypes were determined by phylogenetic analysis of

(4)

were compared among the subtype groups in the protease

region of viruses (Table 4). The prevalence of known drug

resistance mutations among B and non-B clades in infected

children revealed significant differences: L10I/R/V/F, 21.1 and

64.3% (

P

0.0102), K20M/R, 13.2 and 42.9% (

P

0.0592),

M36I, 34.2 and 100% (

P

0.0001), L63P, 76.3 and 35.7% (

P

0.0178), A71V/T, 23.7 and 0% (

P

0.0886), and V77I, 31.6

and 0% (

P

0.0262), respectively in B and non-B samples.

Although nelfinavir was commonly used in children infected

with non-B virus, this group of subtypes did not present any

D30N or N88D, in contrast to the frequencies of 7.9 and 2.6%,

respectively, found in samples from infants infected with the B

subtype who were given initial HAART with nelfinavir (Table

5). All L90M resistance mutations were found in

nelfinavir-experienced children (three for subtype B and one for the

non-B group) for whom this drug was a second-choice PI in

HAART after ritonavir. The most frequent primary

resistance-related mutations in infant samples were the substitutions at

codons 82 and 54 (with no significant difference of frequency

between clades for both mutations), as expected since most

patients receiving HAART were given ritonavir as the

first-choice PI.

Resistance mutations in the RT gene.

Of 52 RT genotypes

sequenced 50 (96.15%) were resistant to NRTIs and/or

non-NRTIs (Nnon-NRTIs). The most common RT genotypes found to

be resistant to NRTIs were those carrying primary mutations at

positions 184 (16 genotypes), 184 and 215 (16 genotypes), 70

and 184 (5 genotypes), and 70, 184, and 215 (4 genotypes) in

the RT. The most common RT genotypes resistant to NNRTIs

had primary substitutions at positions 181 (3 genotypes), 103

and 181 (2 genotypes), and 106 and 181 (2 genotypes) in the

RT.

The frequencies of resistance mutations were also assessed

for the RT region in isolates from infant patients (Table 4). All

significant differences in the mutation profiles of B and non-B

clades were related to resistance to zidovudine: D67N (38.5

and 7.7%;

P

0.0704), K70R (33.3 and 0%;

P

0.0256),

R211K (48.7 and 84.6%;

P

0.0461) and K219Q/E (30.8 and

0%;

P

0.0371); three of these (D67N, K70R, and K219Q/E)

were more frequent in the B clade. Although 100% of patients

in the B group and 90% of patients in the non-B group were

receiving zidovudine, only 46.2 and 53.8% of their samples,

respectively, presented the zidovudine primary resistance

mu-tation, T215Y/F. Inversely, the prevalence of the resistance

mutation M184V to lamivudine was equally high for both

groups of clades (86 and 90%).

Phenotyping of viral isolates.

Genotypic results were

con-firmed by a phenotyping assay for the non-B samples analyzed

in this study. Fifteen samples belonging to clade B were taken

randomly, along with all non-B samples and mosaics, for the

Antivirogram phenotyping assay (Table 6). Again, the results

were analyzed separately for each target gene for therapy

(pro-tease or RT) to avoid misinterpretation due to the presence of

mosaic genotypes. No phenotypic difference could be observed

between isolates from groups B and non-B. Instead, the fold

increase of mean 50% inhibitory concentrations (IC

50

)

ob-tained for each drug to which the isolates were resistant was in

accordance with the genotypic prediction of resistance, based

TABLE 4. Frequency of resistance conferring mutations in the protease and RT genes

Gene and mutation

No. (%) of mutationsa

Pc Gene and

mutation

No. (%) of mutationsa

P

Subtype B

(n⫽38)b Non-B subtypes( n⫽14)

Subtype B (n⫽39)

Non-B subtypes (n⫽13)

Protease gene

RT gene

L10I/R/V/F

8 (21.1)

9 (64.3)

0.0102

M41L

15 (38.5)

5 (38.5)

0.7420

K20M/R

5 (13.2)

6 (42.9)

0.0592

E44D

2 (5.1)

2 (15.4)

0.5147

L24I

2 (5.3)

1 (7.1)

NS

d

K65R

1 (2.6)

NS

D30N

3 (7.9)

0.7634

D67N

15 (38.5)

1 (7.7)

0.0704

M36I

13 (34.2)

14 (100.0)

0.0001

T69D/N

1 (2.6)

NS

M46I/L

3 (7.9)

1 (7.1)

NS

K70R

13 (33.3)

0.0256

I47V/T

1 (2.6)

NS

V75I/L

1 (2.6)

NS

G48V

F77L

1 (2.6)

NS

I50V/L

K103N

4 (10.3)

0.6076

I54V/L

11 (28.9)

6 (42.9)

0.5320

V106A/I

2 (5.1)

1 (7.7)

NS

L63P

29 (76.3)

5 (35.7)

0.0178

Y115F

1 (2.6)

NS

A71V/T

9 (23.7)

0.0886

F116Y

1 (2.6)

NS

G73S

V118I

3 (7.7)

1 (7.7)

NS

V77I

12 (31.6)

0.0262

Q151M

1 (2.6)

NS

V82A/F/T/S

11 (28.9)

5 (35.7)

0.8807

Y181C/I

6 (15.4)

1 (7.7)

0.8640

I84V

M184V/I

33 (84.6)

11 (84.6)

NS

N88D

1 (2.6)

NS

G190A

1 (2.6)

NS

L90M

3 (7.9)

1 (7.1)

NS

L210W

8 (20.5)

1 (7.7)

0.5500

R211K

19 (48.7)

11 (84.6)

0.0461

L214F

8 (20.5)

1 (7.7)

0.5500

T215F/Y

18 (46.2)

7 (53.8)

0.8716

K219Q/E

12 (30.8)

0.0379

P236L

1 (2.6)

1 (7.7)

0.8824

aNumbers of mutations found are showed first, followed by the frequencies in parentheses.

bnrefers to the number of samples with this subtype for the specific gene indicated, avoiding misinterpretations due to the presence of mosaic genomes in thepol

region.

(5)

TABLE 5. Genotypic profiles of viral isolates for each patient

Sample ID

Clinical stage of patient

(CDC)

Subtype

(protease/RT) Drugs used in therapya Protease resistance mutation(s)b RT resistance mutation(s)b

TVGG01 C1 B/B RTV, AZT, 3TC,DDI K20R, L24I, M36I,I54V,L63P,

V82L M41L, D67N,K70R, M184V, T215F,K219E

TVGG02 B2 B/B AZT, 3TC,DDI L63P M41L,M184V,L210W, R211K,T215Y

TVGG04 A2 B/B INV,AZT,3TC, D4T L10I,I54V,L63P, V77I,V82A D67N,K70R, M184V,R211K, K219Q TVGG05 B1 B/B INV,AZT,3TC,DDI,D4T L24I, M46L,I54V,L63P, V77I,

V82A M41L,

M184V,L210W, R211K, T215V

TVGG08 B3 B/B AZT,3TC, D4T,DDI L63P K65R, K70R,V75I, F77L, Y115F, F116Y,

Q151M,R211K, K219E

TVGG11 C1 B/B AZT,3TC, D4T M36I, L63P D67N,K70R,T215I, K219Q

TVGG14 B1 B/B AZT, 3TC M36I, L63P M41L,M184V,R211K,T215Y

TVGG15 B1 B/B AZT,3TC, D4T,DDI,NVP V77I M41L,K103N, M184V,L210W, R211K,

T215F

TVGG19 A2 B/B AZT,3TC, D4T L10V, L63P M184V,R211K

TVGG20 A2 B/B AZT, 3TC I47T, L63P, V77I M184V,R211S

TVGG22 B1 B/B AZT, 3TC L63P, V77I M184V

TVGG23 B3 B/B AZT, DDC L10V, L63P, V77I D67N,K70R, M184V, T215F,K219Q

TVGG24 B1 B/B AZT, 3TC L63P, V77I D67N,K70R, M184V,R211K, K219Q

TVGG25 B3 B/B INV, AZT, 3TC,DDI L63P, A71T M41L,M184V,R211K,T215F

TVGG28 C3 B/B INV,RTV, AZT,3TC, D4T M36I,I54V,L63P,V28M, L90M D67N,K70R, M184V,F214L,T215F, K219E,P236L

TVGG30 B1 B/B RTV,NFV, 3TC, D4T,AZT L63P, A71V,V82A, I54V, L90M M41L, E44D, V118I,M184V,L210W, T215Y

TVGG33 B2 B/B AZT,3TC, D4T,DDI L63P, V77I M41L, D67N,K103N, Y181C, M184V,

L210W, R211K,T215Y

TVGG34 B1 B/B AZT,3TC, D4T,DDI L10V

TVGG35 B3 B/B AZT,3TC, D4T L63P M41L, D67N, V118I,M184V,L210W,

R211K, T215V

TVGG37 B1 B/B AZT, 3TC L63P, V77I D67N,K70R, M184V,F214L, K219Q

TVGG38 C3 B/B INV, RTV,NFV,AZT,3TC,

D4T,DDI L10F, M46L,I54V,L63P,V82A M41L, E44D, D67N, V75M,V118I,Y181I, M184V,L210W, R211K,K103N, T215Y,K219N

TVGG39 C2 B/B AZT, 3TC,DDI K70R, M184V

TVGG42 N1 B/B AZT, 3TC L63P M41L,M184V, T215F

TVSP02 B3 B/B RTV,NVP, NFV,AZT, 3TC,

D4T L10I, K20R, M36I,A71V,V82A I54V,L63P, V106A, Y181C,R211K, F214L

TVSP03 B2 B/B RTV, D4T,AZT,3TC V82A Y181C, M184V,F214L

TVSP05 A2 B/B RTV, D4T,AZT,3TC K20R, M36I,I54V,L63P, A71V,

V82A

G190A,R211K

TVSP06 B1 B/B RTV,NFV, D4T,AZT,3TC L10V, K20R, M36I,I54V,

A71V,V82A M184V

TVSP07 C3 B/B RTV,NFV, D4T, 3TC,AZT D30N,M36I, L63P, A71V,

N88D M41L, D67N,T215Y M184V,L210W, R211K,

TVSP10 A3 B/B RTV, D4T, DDI,3TC, AZT V77I M184V, T215Y

TVSP11 C2 B/B NFV, D4T, 3TC,AZT D30N,L63P, A71V, V77I Y181C, M184V,R211A,T215Y

TVSP12 N1 B/B RTV, AZT, 3TC M36I M184V,R211K, F214L

TVSP14 A1 B/B RTV,NFV, DDI, D4T,AZT, 3TC L63P,V82A M184V

TVSP16 A1 B/B RTV,AZT,3TC, D4T,DDI L10V, K20R, M36I,I54V, V82A D67N,K70R, M184V,R211K, F214L, K219Q

TVSP17 B1 B/B RTV,NFV, 3TC, D4T,AZT I54V,L63P, A71V,V82A, L90M M184V

TVSP19 C3 B/B NFV,AZT,3TC, D4T D30N,M36I, L63P M41L,V106I, M184V,F214L,T215F

TVSP04 A3 B/F NFV,AZT, DDI,3TC, D4T M36I,M46I,L63P, A71T M184V,R211K

TVSP09 C2 B/F RTV,NFV, 3TC, AZT M36I R211K

TVSP24 C2 B/F RTV,NFV,AZT, DDI,3TC,

D4T L63P, V77I

M184V,R211K,T215F

TVGG03 B2 F/B NFV,AZT,3TC,DDI,D4T L10V, M36I,I54V,L63P,V82A D67N,T69D, K70R, M184V, T215F,K219Q

TVGG12 C2 F/B NFV,RTV, AZT, 3TC,D4T,

NVP L10I, K20R, M36I,V82A M46I, I54V, M41L, D67N,K70R, Y181C, T215Y,K219E TVSP15 C3 F/B RTV,NFV, 3TC, D4T,AZT L10I, L24I, M36I, V82L M41L, D67N,K70R, M184V,R211K,

T215F,K219E TVSP18 C3 F/B RTV,AZT, DDI,3TC, D4T L10I, K20R, M36I,I54V,L63P M184V,R211K, F214L

TVGG13 B1 F/F AZT, 3TC M36I, L63S M41L,M184V,R211Q,T215Y

TVGG17 B1 F/F AZT, 3TC,DDI L10V, K20R, M36I M184V,R211K

TVGG18 C2 F/F AZT, 3TC L10I, M36I, L63T M41L,M184V,R211K,T215F

TVGG21 B3 F/F RTV,AZT,3TC,DDI,D4T L10I, K20R, M36I, L63P,I54V,

V82A V118I,M184V,R211K, F214L,T215F

TVGG27 C3 F/F RTV,NFV, 3TC, D4T,DDI,NVP L10I, K20R, M36I,I54V, V82A,

L90M M41L, E44D, D67N, K70S,

V106A, Y181C, R211K,T215Y

TVSP01 B2 F/F RTV,NFV, 3TC, D4T,AZT K20R, M36I,I54V,L63P,V82A M41L, E44D,M184V,R211K,T215F

TVSP21 A3 F/F RTV, INV,NFV, 3TC, D4T,

AZT, DDI M36I M184V

TVSP22 C3 F/F RTV, INV,NFV,AZT, DDI,

3TC, D4T M36I

M184V,R211K

TVGG07 B3 A/A AZT,3TC, D4T, NVP L10I, M36I, L63V, M41L,M184V,L210W, R211K,T215F

TVGG41 A2 C/C AZT, 3TC M36I, L63P M184V,R211K,P236L

aDrug abbreviations: AZT, zidovudine; 3TC, amivudine; DDI, didanosine; DDC, zalcitabine; D4T, stavudine; ABC, abacavir; NVP, hevirapine; DLV, delavirdine;

EFV, efavirenz; SQV, saquinavir; INV, indinavir; RTV, ritonavir; NFV, nelfinavir; APV, amprenavir. The last therapy regimen included the drugs listed in boldface, italic type.

bThe amino acid substitutions were classified as primary or secondary resistance mutations based on reference 7. Primary resistance mutations are listed in boldface,

(6)

on each isolate genotypic profile and the published guides to

interpretation of genotyping (7).

Three samples showed primary resistance mutations to

NNRTI (K103N and Y181I for TVGG38, Y181C for TVSP11,

and V106A for TVSP19), without any history of previous

pa-tient exposure to this class of inhibitors. These mutations

found in virus isolates were able to confer in vitro resistance to

NNRTIs as revealed by the phenotypic assay.

DISCUSSION

In this study, clinical and treatment data for infected

chil-dren were homogeneous across clades, except that the CD4

cell counts were higher in patients infected with B virus than in

those infected with non-B virus.

We were able to find a strong correlation between the

ther-apeutic failure in children receiving ARV and the presence of

primary resistance mutations in the

pol

genotypes of their virus

isolates. Of 52

pol

genotypes analyzed, 50 (96.15%) carried

primary mutations conferring resistance to at least one class of

antiretroviral drug among those used in therapy for each

pa-tient analyzed. In detail, we found a higher frequency of RT

genes carrying primary mutations (96.15%) than protease

genes with this kind of substitution (44.23%). No difference

was found in the frequency of these mutations between B and

non-B subtype isolates. Only two isolates did not present any

primary mutation to ARV resistance (TVGG34 and TVSP09);

this is probably related to patient nonadherence to the therapy.

From the genotypic analysis of the protease region, we could

detect subtype differences only among secondary resistance

mutations, such as in residues 10, 20, 36, 63, 71, and 77. The

variation found in the frequency of these mutations is probably

a consequence of the natural occurrence of polymorphisms as

genetic fingerprints in non-B isolates. Although there is no

evidence of direct correlation between the variation in

second-ary resistance substitutions present in different clades and their

phenotypic resistance profiles (5, 7), we speculate that these

non-B genetic variations play an important role in augmenting

the viral fitness of isolates carrying primary resistance

muta-tions. Such differences lead to alternative paths to resistance

TABLE 6. Phenotypic profiles (Antivirogram) of samples from different subtypes

Sample ID

Subtype (protease/

RT)

Drugs used in therapyb

IC50increase fora:

NRTIs NNRTIs PIs

AZT 3TC ddI ddC D4T ABC NVP DLV EFV INV RTV NFV SQV APV LPV

TVGG04 B/B INV, AZT, 3TC, D4T ⬎35.8 3.2 5.2 4.1 8.7

TVGG11 B/B AZT, 3TC, D4T

TVGG14 B/B AZT, 3TC ⬎35.8

TVGG24 B/B AZT, 3TC ⬎23.4 3.4

TVGG30 B/B RTV, NFV, 3TC, D4T, AZT 14.6 ⬎23.4 9.7 40.6 100.3 23.8 4.5 16.2

TVGG38 B/B INV, RTV, NFV, AZT, 3TC, D4T, DDI

35.836.9186.7 5.2 12.6 5.3 14.7

TVGG42 B/B AZT, 3TC ⬎35.8

TVSP02 B/B RTV, NVP, NFV, AZT, 3TC, D4T

36.9 25.3 19.0 4.1 7.6

TVSP06 B/B RTV, NFV, D4T, AZT, 3TC ⬎23.4 5.7 17.7 5.8 10.4

TVSP07 B/B RTV, NFV, D4T, 3TC, AZT ⬎20.5 4.5 16.0

TVSP11 B/B NFV, D4T, 3TC, AZT ⬎23.4 4.6 5.8 ⬎45.6 13.8 11.3

TVSP17 B/B RTV, NFV, 3TC, D4T, AZT ⬎23.4 15.7 4.6

TVSP19 B/B NFV, AZT, 3TC, D4T ⬎23.4 24.9 18.5

TVSP12 B/B RTV, AZT, 3TC ⬎35.8 5.4

TVSP16 B/B RTV, AZT, 3TC, D4T, DDI ⬎35.8 16.9 4.5

TVSP04 B/F NFV, AZT, DDI, 3TC, D4T ⬎35.8 TVSP09 B/F RTV, NFV, 3TC, AZT

TVSP24 B/F RTV, NFV, DDI, AZT, DDI, 3TC, D4T

5.3 ⬎23.4

TVSP15 F/B RTV, NFV, 3TC, D4T, AZT 14.1 ⬎23.4 6.0 23.7 5.3

TVGG03 F/B NFV, AZT, 3TC, DDI, D4T ⬎23.4

TVGG12 F/B NFV, RTV, AZT, 3TC, D4T, NVP

8.2 ⬎45.6157.7 7.4 59.6 16.3 20.7

TVGG13 F/F AZT, 3TC ⬎35.8

TVGG17 F/F AZT, 3TC, DDI ⬎35.8

TVGG18 F/F AZT, 3TC ⬎35.8

TVGG21 F/F RTV, AZT, 3TC, DDI, D4T ⬎35.8 14.7

TVGG27 F/F RTV, NFV, 3TC, D4T, DDI, NVP

6.3 5.6 ⬎36.9 9.3 6.8 43.6 10.8

TVSP01 F/F RTV, NFV, 3TC, AZT, D4T ⬎35.8 11.9

TVSP21 F/F NFV, 3TC, D4T, AZT, DDI ⬎23.4 TVSP22 F/F RTV, INV, NFV, AZT, DDI,

3TC, D4T

⬎23.4

TVGG07 A/A AZT, 3TC, D4T, NVP 4.7 ⬎35.8

TVGG41 C/C AZT, 3TC ⬎23.4

aThe numbers represent the fold increase of mean IC

50s of these drugs for viral samples compared to the mean IC50for untreated or wild-type viruses. Only values

(7)

through the genetic barrier for non-B clades and may influence

the progression to resistance during drug therapy of infant

HIV-1 infection. These findings are in accordance with the

analyzed data reported in a recent study that compared the

genotypic variation between the prevalent clades, B and C, in

Israel (12), as well as in other studies reporting genotypic

differences between clades only in the secondary resistance

mutation patterns (4, 6, 10, 11, 12, 17, 27). A high frequency of

ritonavir and nelfinavir resistance mutations was detected, in

contrast to the low prevalence found by others in infants (9).

The RT gene mutation patterns between B and non-B

sub-types were basically the same and varied only in residues

re-lated to zidovudine resistance, which occurred more frequently

in B subtype isolates (except for R211K), as observed

else-where (12). The primary substitution T215Y/F was found

fre-quently in both B and non-B clades, and the difference in the

zidovudine resistance genetic profile occurred mostly in other

residues involved in conferring zidovudine resistance (RT

res-idues 67, 70, 211, and 219). This may suggest that different

mechanisms were used among clades to achieve the increased

pyrophosphorolysis activity and processivity seen in RT

en-zymes highly resistant to AZT (1).

In some infants, we found viruses harboring mutations

con-ferring resistance to NNRTIs, although some of the infants

were not exposed to this class of drugs, as observed by others

(12). This may be related to the capacity of viruses to carry

these mutations without changing their RT activity. These

re-sults confirm the usefulness of the genotypic test for guiding

the rescue therapy of pediatric AIDS patients failing HAART

in Brazil.

There was no evidence from our results of different patterns

of genotypic and phenotypic resistance to ARV compounds of

viral isolates from children failing ARV therapy in comparison

with the widely studied patterns of isolates from adults (7, 12,

17, 21, 27).

We suggest that HIV-1 protease and RT variability among

different clades might influence the efficacy of ARV

treat-ments. These results call for careful investigations

implement-ing well-controlled genotypimplement-ing and phenotypimplement-ing clinical trials

with follow-up of patients infected with non-B subtype virus

before starting large therapy programs in countries where the

majority of the HIV-1 epidemic is driven by non-B-subtype

strains.

REFERENCES

1. Arion, D., N. Kaushik, S. McCormick, G. Borkow, and M. A. Parniak.1998. Phenotypic mechanism of HIV-1 resistance to 3⬘-azido-3⬘-deoxythymidine (AZT): increased polymerization processivity and enhanced sensitivity to phosphate of the mutant viral reverse transcriptase. Biochemistry37:15908– 15917.

2. Brazilian STD/AIDS Program.2001. Epidemiological bulletin of the Brazil-ian STD/AIDS Program. Ministry of Health, Brazil. [Online.] http://www .aids.org.br.

3. Brindeiro, R., B. Vanderborght, E. Caride, L. Correa, R. M. Oravec, O. Berro, L. Stuyver and A. Tanuri.1999. Sequence diversity of the reverse transcriptase of human immunodeficiency virus type 1 from untreated Bra-zilian individuals. Antimicrob. Agents Chemother.43:1674–1680. 4. Cane, P. A., A. de Rutter, P. Rice, M. Wiselka, R. Fox and D. Pillay.2001.

Resistance association mutations in the human immunodeficiency virus type 1 subtype C protease gene from treated and untreated patients in the United Kingdom. J. Clin. Microbiol.39:2652–2654.

5. Caride, E., R. Brindeiro, K. Hertogs, B. Larder, P. Dehertogh, E. Machado, C. A. de Sa, W. A. Eyer-Silva, F. S. Sion, L. F. Passioni, J. A. Menezes, A. R. Calazans and A. Tanuri.2000. Drug-resistant reverse transcriptase genotyp-ing and phenotypgenotyp-ing of B and non-B subtypes (F and A) of human

immu-nodeficiency virus type I found in Brazilian patients failing HAART. Virol-ogy275:107–115.

6. Caride, E., K. Hertogs, B. Larder, P. Dehertogh, R. Brindeiro, E. Machado, C. A. de Sa, W. A. Eyer-Silva, F. S. Sion, L. F. Passioni, J. A. Menezes, A. R. Calazans and A. Tanuri.2001. Genotypic and phenotypic evidence of dif-ferent drug-resistance mutation patterns between B and non-B subtype iso-lates of human immunodeficiency virus type I found in Brazilian patients failing HAART. Virus Genes23:193–202.

7. Clotet, B., L. Mene´ndez-A´rias, L. Ruiz, C. Tural, A. Vandamme, D. Burger, J. Schapiro, C. Boucher, R. D’Aquila, and D. Richman.2000. Table 9.8, p. 123,InI. Y. Provenc¸a (coordinating ed.), Guide to management of HIV resistance and pharmacokinetics of drug therapy. Editorial TAISA, S.L., Barcelona, Spain.

8. Cornelissen, M., R. van den Burg, F. Zorgdrager, V. Lukashov, and J. Goudsmit.1997.polgene diversity of five human immunodeficiency virus type 1 subtypes: evidence for naturally occurring mutations that contribute to drug resistance, limited recombination patterns, and common ancestry for subtypes B and D. J. Virol.71:6348–6358.

9. Eshleman, S. H., P. Krogstad, J. B. Jackson, Y. G. Wang, S. Lee, L. J. Wei, S. Cunningham, M. Wantman, A. Wiznia, G. Johnson, S. Nachman, P. Palumbo, and Pediatric AIDS Clinical Trials Group 377.2001. Analysis of human immunodeficiency virus type 1 drug resistance in children receiving nucleoside analogue reverse-transcriptase inhibitors plus nevirapine, nelfi-navir, or ritonavir. J. Infect. Dis.183:1732–1738.

10. Fonjung, P. N., E. N. Mpoudi, J. N. Torimiro, G. A. Alemnji, L. T. Eno, E. J. Lyonga, J. N. Nkengasong, R. B. Lal, M. Rayfield, M. L. Kalish, T. M. Folks, and D. Pieniazek.2002. Human immunodeficiency virus type 1 group m protease in Cameroon: genetic diversity and protease inhibitor mutational features. J. Clin. Microbiol.40:837–845.

11. Frater, A. J., A. Beardall, K. Ariyoshi, D. Churchill, S. Galpin, J. R. Clarke, J. N. Weber, and M. O. McClure.2001. Impact of baseline polymorphisms in RT and protease on outcome of highly active antiretroviral therapy in HIV-1-infected African patients. AIDS15:1493–1502.

12. Grossman, Z., N. Vardinon, D. Chemtob, M. L. Alkan, Z. Bentwich, M. Burke, G. Gottesman, V. Istomin, I. Levi, S. Maayan, E. Shahar, and J. M. Schapiro.2001. Genotypic variation of HIV-1 reverse transcriptase and protease: comparative analysis of clade C and clade B. AIDS15:1453–1460. 13. Hermankova, M., S. C. Ray, C. Ruff, M. Powell-Davis, R. Ingersoll, R. T. D’Aquila, T.C. Quinn, J. D. Siliciano, R. F. Siliciano, and D. Persaud.2001. HIV-1 drug resistance profiles in children and adults with viral load of⬍50 copies/ml receiving combination therapy. JAMA286:196–207.

14. Hertogs, K., M. P. de Bethune, V. Miller, T. Ivens, P. Schel, A. Van Cau-wenberge, C. Van Den Eynde, V. Van Gerwen, H. Azijn, M. Van Houtte, F. Peeters, S. Staszewski, M. Conant, S. Bloor, S. Kemp, B. Larder, and R. Pauwels.1998. A rapid method for simultaneous detection of phenotypic resistance to inhibitors of protease and reverse transcriptase in recombinant human immunodeficiency virus type 1 isolates from patients treated with antiretroviral drugs. Antimicrob. Agents Chemother.42:269–276. 15. Hirsch, M. S., F. Brun-Ve´zinet, R. T. Da´quila, S. M. Hammer, V. A. Johnson,

D. R. Kuritzkes, C. Loveday, J. W. Mellors, B. Clotet, B. Conway, L. M. Demeter, S. Vella, D. M. Jacobsen, and D. D. Richman.2000. Antiretroviral resistance testing in adult HIV-1 infection: recommendations of an interna-tional AIDS Society-USA panel. JAMA283:2417–2426.

16. Hirsch, M. S., and D. D. Richman2000. The role of genotypic resistance testing in selecting therapy for HIV. JAMA284:1649–1650.

17. Holguı´n, A., A. A´lvarez, and V. Soriano.2002. High prevalence of HIV-1 subtype G and natural polymorphisms at the protease gene among HIV-infected immigrants in Madrid. AIDS16:1163–1170.

18. Kumar, S., K. Tamura, I. B. Jakoben, and M. Nei.2001. MEGA2: molecular evolutionary genetic analysis software. Bioinformatics17:1244–1245. 19. Linde, R., M. B. Funk, T. Schuster, U. Wintergerst, G. Notheis, T.

Klinge-biel, and W. Kreuz.2001. Low incidence of genotypic and phenotypic resis-tance in paediatric HIV-infected patients on long-term first-line antiretrovi-ral triple therapy. AIDS15:1077–1079.

20. Morgado, M. G., E. C. Sabino, E. G. Shpaer, V. Bongertz, L. Brigido, M. D. Guimaraes, E. A. Castilho, B. Galvao-Castro, J. I. Mullins, R. M. Hendry, et al.1994. V3 region polymorphism in HIV-1 from Brazil: prevalence of subtype B strains divergent from North American/European prototype and detection of subtype F. AIDS Res. Hum. Retroviruses10:569–576. 21. Mracna, M., G. Becker-Pergola, J. Dileanis, L. A. Guay, S. Cunningham,

J. B. Jackson, and S. H. Eshleman.2001. Performance of Applied Biosys-tems ViroSeq HIV-1 Genotyping System for sequence-based analysis of non-subtype B human immunodeficiency type 1 from Uganda. J. Clin. Mi-crobiol.39:4323–4327.

22. Resino, S., J. Navarro, J. M. Bellon, D. Gurbindo, J. A. Leon, and M. A. Munoz-Fernandez.2001. Naı¨ve and memory CD4⫹T cells and T cell acti-vation markers in HIV-1 infected children on HAART. Clin. Exp. Immunol. 125:266–273.

(8)

24. Saitou, N., and M. Nei.1987. The neighbor-joining method: a new method for reconstructing phylogenetic trees. Mol. Biol. Evol.4:406–425. 25. Servais, J., M. Hainaut, V. Schmitz, P. Maes, K. Fransen, D. Vaira, B.

Brichard, V. Arendt, F. Schneider, R. Hemmer, and J. C. Schmit.2002. Resistance testing in children changing human immunodeficiency virus type 1 protease inhibitor. Pediatr. Infect. Dis. J.21:214–220.

26. Tanuri, A., P. Swanson, S. Devare, O. J. Berro, A. Savedra, L. J. Costa, J. G. Telles, R. Brindeiro, C. Schable, D. Pieniazek, and M. Rayfield.1999. HIV-1 subtypes among blood donors from Rio de Janeiro, Brazil. J. Acquir. Im-mune Defic. Syndr. Hum. Retrovirol.20:60–66.

27. Tanuri, A., A. C. Vicente, K. Otsuki, C. A. Ramos, O. C. Ferreira, M. Schechter, L. M. Janini, D. Pieniazek, and M. A. Rayfield.1999. Genetic variation and susceptibilities to protease inhibitors among subtypes B and F

isolates in Brazil. Antimicrob. Agents Chemother.43:253–258.

28. Thompson, J. D., D. G. Higgins, and T. J. Gibson.1994. CLUSTAL W: improving the sensitivity of progressive multiple sequence alignment through sequence weighting, position-specific gap penalties and weight matrix choice. Nucleic Acids Res.22:4673–4680.

29. Velazquez-Campoy, A., M. J. Todd, S. Vega, and E. Freire.2001. Catalytic efficiency and vitality of HIV-1 proteases from African viral subtypes. Proc. Natl. Acad. Sci. USA98:6062–6067.

Referências

Documentos relacionados

The objective of this study is to identify subtypes of Human Immunodeficiency Virus type 1 (HIV-1) and to analyze the presence of mutations associated to antiretroviral resistance

In this work our purpose was to describe the genetic variability; prevalence of drug-resistance mutations; and genotypic resistance profiles in HIV-1 infected individu- als

Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) genotyping in Rio de Janeiro, Brazil: assess- ing subtype and drug-resistance associated mutations in HIV-1 infected individuals

A rapid method for simultaneous detection of phenotypic resistance to inhibitors of protease and reverse tran- scriptase in recombinant human immunodeficiency virus type 1 isolates

We analyzed the genotypic profile of 96 patients tested for resistance in three Brazilian states in order to determine the frequency of mutations and its association with previous

Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) genotyping in Rio de Janeiro, Brazil: assessing subtype and drug- resistance associated mutations in HIV-1 infected individuals

current reverse transcriptase and protease mutations multidrug resistance of HIV-1 isolates from heavily treated patients.. Larder BA, Darby G,

Prevalence of protease and reverse transcriptase drug resistance mutations over time in drug-naive human immunodeficiency virus type 1-positive indivi- duals in Rio de Janeiro,