Informação, um excurso crítico-filológico.

(1)

! " #$ % & %' ( ) #$%*

!" #$ % &'($

! '') ! *$" + %

% + , !

$) -%

! *$ . +/ 0$ $ 1 23$2453 2562!4788 93:8

! "

# $

% &

' % ; ! . ; / ' ( ) ( *

( ' $

# + # #

# # # #

# & #

#

,-+ # #

# #

. # ,

&

# # ,

(2)

! " #$ % & %' ( ) #$%*

< => / ' ( ) ( *

# ( ' , $

+ , %$ $- #$%- . #/ $# #$%*

!

0 1 ( 2

3 4 5 %%6%7'$ *%8

9 : ;

; 2 " . , 6#$$'8

9 : 9 < 2 :=

6 & 8 ,

. "

>

, , ? ; @@ @@

1 2

.

,; A 2

"

4 1 B

; 2

1 ;

C + D E 9 : + + (

9 , , : + ! 2 "

6 ; 8 F; G 4 G

9 : + 9

: G 2 ;

4 0 1 2

4 D

B

+ D E + + ( +

! 4 <

+ D E 6#$$%8 #

1

= 1 1 1

9 4 :

, 1 " , 2

3 H > (

1

9I 1 I 1

2 I 1 ; 1 ;

1 , 1 1 : 63J DJGGJ+ #$$% %&8

# ₉ _# _# _, _#

(3)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _"

D E 6#$$%8

, " 1 2

L 1

> ( L 1

( D E 9 "

: 1 9 :

6 8C D J 6

G 8 , ; 6

G 8 9 : 6D.K #$$% #8

D D E 2

; @@ D 2 6#$%#8 D E ,

9 : I (

, , , 4 ; @ @

;

J 4 / 0 &

+ + ( 6%77/8

; @@ ! + D E

3 ₊ _{+ (} _"

; @@

; @@ C 4

< 4 6+JFDMF

+IN. %77/ %78 . 4 ; ,;

2 4 D

2 H 6%7O*8 4 ;

1 B <

. 4 A 1

6+JFDMF +IN. %77/ #$ ##8 . <

> 3 ! 6%7*&8

, 91

$ % P Q "

4 4 :

6+JFDMF +IN. %77/ #-8 I ( 4 1

< , 1 A

1 6 1 8 . 1

2 4 ;

1 ,( R .

4 F

4 69 2

:8 4 ( ; 2

; 9 : 1 ( ,(

6+JFDMF +IN. %77/ #O8 .

4 R ;

3

. 4 ;

, 2 . , 2 1

(4)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _#

2

, ( 4 2 A

B, 1

J 4 , 2

+ ! " R

2 " ; 6!. S++I #$%$8 1

6!. S++I %77#= #$$O= #$$'8 J

%77# 2# 3 # # !

, C

? = 1 , < 2

1 4

" 2 . 4

! ! " 6! 8 ;

. !

1 2 "

6!. S++I %77#= .TD.F3. #$%#8 ! ;

%77# ,; C 4 #

, 6%77/8 # * 6#$$O8

) , 6#$$'8 .

J

4 R 1 ;

6 , 8 , C 4

4

. 2 2 !

2 R

4 2 "

4 . "

; ; ; 1

< 5

. (4 ! 2

3 T U H H

> ( G . , .

, ;

1 9 : 9 : . ;

4_“

I 2 1 (4

P Q 1 " . 1

" ; V 1 ;

1 P Q F 2 ,

1 1 : 63J DJGGJ+ #$%$ *'8

5

9 ; < 1 1

4 1 R A ; =

; ;

1 , P Q < ; 1 1 ;

2 , P Q < ; (

1 1 , , 1 ; 2

P Q 1 ; P Q

2 ; ,; , 1

I C 1

(5)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _$

, " 9 :6 A

+ + ( 6#$$* O/8 9 :

%

!

. 1 62 ,

4 , 8 , 6 2 "

( " 8=

6 8= 2 2 A

L ; 2

, 2 9 , 4 : G ;

. I 4

( 2 2

6 8

. , S 2 6%77O /-8

. , 6%77O8

I ;

9 : ; ;

; 6 8

; <

# , 6!. S++I %77#= %77/= #$$O= #$$'8 D

& # ; 1 T 9

: 9 2 : 9 A :

, 2 1

6 C 8

, 2 J

, 2 3 4 *7C 9I 2

:7 63J+W!T 0I %7'$ '78

+ 2 #,& 6 8 . 6 )2 8

< 6 % 8

,

, 1 !

6#$$' * /8 N 2 . 8

, " 4

= ; H 1

6 ₉_I _; _{C ;} ₀ _,; _; ₄ _{C ;}

4 : 6.G. >JF %77& '/8

O ₊ ₁ _, _A

( !

; 6#,& 8

'₅₆₇ ₈ _& _{! &} _! _& _,

& , 9 , & ,

& : 6 8 ; # &

# # : 6.S 0 F

(6)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _&

X0 1 1

C 1 ;

1 ; J 2 4

= 1 2

4 Y F

2 , 1

! ,( 1

1 L 1

R

; 1 4 R

L 1

L 2 ; 1

; =

1 ; L I 1

1

; 1 ; (

6H 00GJF 0J F #$$' -/8

! 2 H 9 2

, 1 :9 . ;

6 8 L

L 1 6 8 L ! 6#$$O= #$$'8

C 9< :

& = > :

6!. S++I #$$' /8 .

, 3( 1 9I

P Q : 6!. S++I= 3NI+T.FD #$$O %*/ 8 .

4

4 10

. C

1

&

I 2

; A

F 2 (4 4 1

4 < ,

F ! G

7 _D _; ₂ _H _. _, _6%77& _{'*8C 9I}

; P Q :

%$_. ₂ _! ₁ _C ₈ ₄ _,8

8 9 : 9 2 : I 1 ;

(7)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _'

6#$%%8

4 4,

, < "

11 ₂

9 ; X Y ; 1 X Y

. 1 X , = =

= Y ; Z X

= Y : 6GIF[.TJ[ #$%% %7$O8 I (

G 4 L

?

. !

4 ;

1 12 I α−

,; 2 "

1 13

6>J!3.+. #$$7 &/78

D 1 A

; R # , 6α−)

3 6#$%$ ##78 9 ; 6α8 1 A

# 1 ,

4 , :

! 1 #

, =

, ;

9 , :14 63J DJGGJ+ %7O&

#&-8 ,

<

; . 4 ,

R1 1 < , C

B .

9(4 : ; 1

; J ! T

6αµνηµονειν8 C

I ; " ,

I A

11

G 6#$%%8 2 R 1 9 : 1 ;

9 ( R ? : ? , 1 ( . 2 1 ?

2 C =

4 ; " 1 ,

4 1 4, grega, vide a relação entre logos e colheita

no livro, Heráclito de Heidegger (1998).

12

' 6 8C = C = C =

& C 1 ,

%&_J _> ₂ _6#$$7 _&/78 ₁ _; ₄ ₄ ₁

%- _{0 "} _A _, _" _{C 9.1}

" ; L .1 ,

; L ; .1 1

(8)

! " #$ % & %' ( ) #$%* ₍

1

A

V "

1 PI Q

X YC X 1 Y

X 1

2 " P Q 6TJ\I

#$%$ #%/ #%O8

; 6& # 8

; 2 > , ! 6#$$* %O8

9 = ; 1 ; 1 4

, :15 ! A 1

6α−8 1 ; "

I

, 16

6α−8 ; ,;

6 , . . 91 :8 D 4 ! T

C 9. " ;

1 A

1 P Q I

, ; ( : 6TJ\I #$%$

#%/8

, 2

; ; 17

! , 18 1

# . 1

J ;

L L

)

*

+

? !

, 4

6ιδεα8 ) 6ειδοσ8 , 4 . 6ουσια8 I

1 D

1

%* ₀ ₍ _, _L

6]]]]8 L "

2 , 6]]]]8

]]]]] , ( ! T 6#$%$

&O8 9I ]]]]]; , , :

%/ _J ₂ _%/ _{3 4} _, _; _{C 9!} _;

, 1 ^: 63J+W!T 0I %7'$ **8 ;

1 ^

%O_! ₆_@ _{8 ;} _! _;

69 :8 1 6]]]]]]]8

(9)

! " #$ % & %' ( ) #$%*

, L

! ; 1

; 4

19

. 1 B

" ,

= ; 9 : 6TJ\I

#$%$ #$/8 9. ιδεα ; : 6TJ\I #$%$ #$*8 !

T 2 A

4 9 ; :

. ιδεα , P # Q 4 R

, ! το µη ον

1 4 P Q +

P ' Q , 1 ; 4

X1 4 ) Y

1 " 1

, 2 2

, DJ. ιδεα

1 ) 1 ; )

; . ιδεα ; ουσια, 1 " "

J A 20 6των ιδεων8 6TJ\I

#$%$ #$* #$/ 8

F 4,

., R 21 6 8

22 ₉ _; _, _{: 6.G. >JF}

%77& *&8 L L C 23 .

19 _9. ₄ _F

5 , 1 " ;

, , 1

: 63J DJGGJ+ %7O& -$$8

#$ _, _A _? _{6#$$$ #-O} _/%8 ₉ _:

9V 1 1 2

1 "

1 , , , :

#% _9I _P _{Q ;} _P _{Q I} _, _; _:

6.G. >JF %77& '%8

##_I ₆ ₈ _; ₍ _, ₆ _& ₈

95 6X Y8 1 (4 X Y

X Y X;Y C .

1 I I

F " X;Y 6 & 8 , F

1 1 ; :

63J DJGGJ+ #$$7 -*8

#& _9F _; _% _% _# ₆₃₄ ₁ ₁

( 8 ; % : 6 8 1 : 6 8 1

( C ;) ;

; C 6 1 8 6I ; 1

(10)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _%

P Q P Q V

,

(

P Q . " ;

" 4 C

P Q ; P Q

:24 6.G. >JF %77& '% 8

G . , ! T

6< # 8 9 ιδεα: , 6 & 8

4 I 9 ιδεα: 2

1 J

" ιδεα . , 1

9 1 : ' ; ;

9 1 : 9I A % C A

; 6 ; 1 1 "

( L L " 8: 9I %

A C ; P Q 6 ; 1

1 " L L " 8 6.G. >JF %77&

O78 J 1

^ F , 4 2 9 : 1

; = ;

. , 6%77& O'8 9 ;

P Q . " ;

% :

I 2 ; 1

, J

C 1 1 , 4

R

F 6 8 C

; ,

J " 4

2 4 6J ;

C 8 6.G. >JF %77& '-8

0 , 1 , !

4 ; 6& # 8

; 5 ;

, !

#- ₉ _: _{. ,} ₉

: 9 : 9 : . , 9

: 9 : ; 1 0

1 ( ( 9I ; : 6.G. >JF %77&

(11)

! " #$ % & %' ( ) #$%*

,

1 Z ;

I , Z ; 2 =

;

9 : C

9 1 4 : & 9

4, : 9 : ,

, 91 , :

4 91 , :

P Q J +

R C ;

" & , 9 : 1

Z& #

& 9 : & , 9 : J

< " &B 9 , :=

,; & : & : 9

; :

& : 9 ; : 6>JF JF 0J %77*

%&'8

I Z Z&# 6 8 F

Z ,; Z #

C&# L

F ; # #

; [

# ; C # . Z # 4

9 :

9 : ; 9 ? : V > 6%77*

%$&8C 9. # P < Q ; ; R #

P Q 2 X ? Y

Z # X ? , Y 1

# ! , 1 Z # ;C ?

, " ,(

2 : D Z # ; 1 ,; 2

" . 6 8 #

A # 9 2 : 6>JF JF 0J %77*

%&/8 Z&# Z # ;

1 Z

1 (4 ; ? "

" ( 3 6%7O& -*& -O$8

" 90 : 1 " 1 9;:

1 1 ; 9;: J

(12)

! " #$ % & %' ( ) #$%*

8 ? ;

6 8 25

2 6 -- 8

< 1 > ,

9 : 9 :

C 9I 1 1 X Y^ D 1

A X Y^: 6>JF JF 0J

%77* %&78 J > 1

,

; < 1

> 6%%/ #O ! 8

" R

6!. S++I= 3NI+T.FD #$$O= GIF[WTJ[ #$%%8 95 6 8

2 1 V

1 1 " 2 =

1 1 (4 6 8: 6 .++\I %77$

>JF JF 0J %77* %&78

. < ;

" 6 8

6 < 8 9 P Q

" ; 1 (

, : 6.G. >JF %77& '*8 ;

< 6 8 > 6%77* %-$8

# 9 :

Z

6 8 9

; , 2

:

.1 1 H 0 A

X Y ; 1

1 ; ; ;

X " Y ;

; < 2 I 4

; < . " ; E ; 1

2 < J ;

; ( " , = ;

4 1 2 2

P Q <

2 26 6.G. >JF #$$' /&8

25

F " 0 6%7O&8 3 A , 9 :=

9 : 1

#/_9J _" ₂ _" _{C ;} _"

F 1 (

" 2 ; "

: 6H 00GJF 0J F #$%&8

(13)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _"

P Q < R

1 < ;

< P Q <

6.G. >JF #$$' *78

. " 27 1

1 J 1

; 4 2

? ,

1

4 , , =

4 C 2

, 6>JFN. F %7'O8 >

2 <

< ; ,

# . 2 # . !

> Z

=

,

F ,

; 1 ,

I , 4

C < #

. , 1 ,

J ,

J

3 4 5 O7C 9. 4 2 2 :

6%7'$ %$&8

27 _J _" ₉ _; _{: (4} ₁ _; _.

; ; C 1 J

; 1 C

" = ; = " ; = " ; = .

" 9 : 6 " 8C

(4 2 (4 " D 9 : ,; C

J 24

1 1 ; L 1 1 .

" 9 : 2 ,; 9 : " .

" ; " 1 "

1 9 :

J " 1 H > ( ;< # I ; 9 # :

1 ( F 9 #: ?

2 9 : R # @ # D# ?

(14)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _#

J 1 ; 1 ;

L

I , 1

> I 6#$%$ &$%8

,

-.G. >JF G % T , C J %77&

.G. >JF G ' $ # C "

2 > 3 C J S5 G #$$'

.G. >JF G 4 % $ 3C !2

!C . #$$7

.S 0 F N T E - - C . C

. %77$ !. S++I + E

' F JF!SJF0+I F0J+F.! IF.T DJ J@ J+0I J 0JI+ . DJ T. F5I+ .! MFC SF JF5I_SJ F0J+D ! T F.+ %

#$$' T T C E C > 0 #$$'

>.+ 3 TTJT K = !.+F. + # 0 # G

#

)# #, H - %- %-O %*O %7*&

>.++I I ' F >.++I )

C T E #$%$ #7O

&#->J!3.+. J I &O + N C F

5 #$$7

>JFN. F H I C A , , F ` T `

' F >JFN. F H I C ,

2 C > %7'O %7O ##%

>JF JF 0J J 4 & B !

C J SF !. %77* #

!. S++I + E ' F

JF!SJF0+I F0J+F.! IF.T DJ J@ J+0I J 0JI+ . DJ T.

F5I+ .! MFC SF JF5I_SJ F0J+D ! T F.+ % #$$' T

T C E C > 0 #$$'

!. S++I + H2 ^ 2 2

' F .aa.+ = !+IF F > 6J 8 * J & ,

' H C 2 2

T C 0 E G 2 %77# '# 7/

!. S++I + = 3NI+T.FD > I )

(15)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _$

!. S++I + LE 3 #$%$ D C

b2 C))UUU ) 2 c . C #/ #$%&

!. S++I + I 2 E ' F aI+FH.!3 a N

6J 8 ' C U 1 E > C

.` %77/ #*7 #O$

!. F > 4 C &- #$$*

D.K + # C 2 E

U 2 C 2 S E #$$%

GIF[WTJ[ C

< " ' F !IFG+J I

F.! IF.T DJ T FGSd 0 !. J 5 TITIG . @ #$%% + N

+ N C ! 5J5 T #$%%

3J DJGGJ+ < K / +NC

#$%$

3J DJGGJ+ / C +

N C + D 4 %77'

3J DJGGJ+ I 1 ; ^ ' F .+0+J N = 3J DJGGJ+

4 C ., ! %7O& ##& #/% 6I

8

3J DJGGJ+ E ! 3 #

+NC #$$7

3J DJGGJ+ H T , C #$$%

3J DJGGJ+ 0 ' F .+0+J N = 3J DJGGJ+ 4

C ., ! %7O& -*& -O$ 6I 8

3J+W!T 0I ? + N C 0 > %7'$

TJ\I J ! ? C 0 C D

#$%$

.FGSJT . 7 # C ! 2 T

%77O

T.0\I ? M 0 - / T , C G J #$$$

RENDÓN ROJAS, M. A. R. Hacia un nuevo paradigma en bibliotecología.

Transinformação, Campinas, v. 8, n. 3, p. 17-31, set./dez. 1996.

RENDÓN ROJAS, M. A. R. Bases teóricas y filolsóficas de la bibliotecología. 2 ed.

México: UNAM, 2005.

.TD.F3. G ? * K ' C

, 4 #$%# -&7 0 6D

! " 8 L G ! "

> ! " 0

(16)

! " #$ % & %' ( ) #$%* _&

SHANNON, C. E.; WEAVER, W. A teoria matemática da comunicação.Sao Paulo:

DIFEL, 1975.

VARRÃO. De lingua latina. Madrid: Anthropos, 1990 apud BENVENISTE, E. O

vocabulário das instituições indo-europeias. Campinas,

WITTGENSTEIN, Ludwig. Conferência sobre ética. 2013. Disponível em:

<http://www.cfh.ufsc.br/~wfil/darlei1.htm>. Acesso em: 10 ago. 2013.

WITTGENSTEIN, Ludwig. Investigações filosóficas.5. ed. Petrópolis, RJ: Vozes;