Integração do MOODLE com repositórios abertos.

(1)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

!" # $

% & ' !"

(

! ( ) " *

# + # , !"-*

$ ) ,

!"-.) / 0

( "

! # *

# * $ )

, !"-* .) /

0 *# ) +

$ )

! " # $!#%

& ' ! " #

$'!#% # '!# # (

# $#(#% "

!#

#(# )

'!# #(# *

'!#

+ ! " , $+!,% #(# ,

! " -! ./ + )

(2)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

& 1 & 2 ' 0 ! " 0

, 0 # ( # .

& / &

& & / 1

& &

& /

& & /

* &

&

& / +

! " $+!% & /

/ & 2 & & 1 &

/ / & 3 1 + ! "

' $+!'% & 1 1 &

+ , 4/ $+,4% &

& +! / & &

1& & & 1 3 / & +,4 &

/ &

1 +!' #(# 1 &

/ / & 1& & &

+!' & +!, 1 & &

+,4 ,!!.+)

3 45 2 . 0 + " 0

, 0 + /

12(13(01)0 1*(10(01)2

4 5&

' #

# 4 #

6 &7 4

6 8 4 (

9 %

( '

: ' 6 4 )30 8 '

20 8 # +2 8 ; < =>'

011?@( A # ' # B2?(-1'

(3)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

;"$D: = A$ ' )??2@( &

.

6 & ; " ' )??E@'

6 / # ( #

F 8 1 1

# ; =" ' 0112@( . &

# , # 5 6 & #

5 ' 6

& 6 6

& 8 5& #

( B2?(-1 4

6 # # ( A # 4 4 #

. ; 5& @'

G '

B2?(-1(

& C '

.5# ( # 7 &

$ A C & $ %

; C $ @ 6 & 6 #

6

( $ A

G , 7& 7# #

# &

; C $ ' 01)1@(

& 9 #

G ' # # 4 #

# # '

H ( $ , '

'

# ' 6 5

# ( '

4 # 4

' 6 8 / & '

' ' & # ( G

' 6 # &7

# 6 9 # (

I # ' G 7# ' ' 6 '

' & 6

& 8 G ' . 5

4 ( = C " J' & )++)' #

9 )1 8 .5 5 4

7# 4 G KL '

;)+1+@' & 5 ' I

$ % M 7 A # > & ; @(

& 6 # &

6 F 4 &

(4)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

# ' 4

# 8 ' 9 ' ' G '

8 ' #7 ' 5 ' ( A 9 # F

C $ A ' 6

4 ' ' 2 8 5 ( 011?'

.5 )- 8

; $' 011?@(

= C ' #G # C &

$ % ; C $ @' & 011)' &

( #

. C 8 ;C @

;" A D: $N' 011+@( #

7# 8 . C O ;)@ # #

) & .

; @ ;0@ #5 8 '

O ' B2?(-1 ! # &

& ; ,! D@ ; ' 01)1@( G

& ,! D'

8 ( C C

#5 # G " ' '

$ P ' A L 4 ;" A D: $N' 011+@(

$ 6 4 &

7 ' 1 # ' G #

5# # F

4 4 G

' 6 6

4 4 F '

& 6 ( G

6 5 7 '

Q ' 6 ' '

F

' (

4 ' G Q '

5& ' #

F ( '

' & 4

& F ' 6 8 ' #

6 # ' 6

# 6 H

5 ' ' (

# 4 F

' 6 G 4

. 4 9 & 8

& 5 # 6 #

(5)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _!

7 &

' 5

# F

. 4

( & ' '

& # 4 G

6 & &

(

5 5 &

& % & 8 ' 6 %

6 5 & # # &

' ' 9 ' 4 #

L ( $ , 6

& # ' 4 # ' '

6 G ' G 9 %

& 6 & 5

(

4 G 7#

( R 5

# F ; &

. 4 @' 8

( A

. 4 # 4 G

G (

" #

$

%

&

$ . # # &

F '

7, 6 H (

F . 4

H G

1 6 .5 (

' # F

' # # 6

4 ' . ' 6

& 4 1 ( #G

F .

4 ' & 7# ' & '

& % & F '

. 4 9 (

G & '

# F ( '

# 4 ' G 6

. 4 4 '

(6)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

. .

4 ' # & 4 5

# . 4

# # ; A$ > C A" A= "' 0112@(

9 8

. ; $ ' 01))@ + ! " ,

; @ ; ' 01)1@( & 4

F 9 2 ( & # # +

& 5 ) ) )

; @ $ % ! 8 4

; "$ , + & / 4 @

4 ! ; " @ . 4

; ' 0110@( ! 4 6 '

& # F

8 ( .

( # '

9 4 ' & 8 #

4 ( . &

% 9 '

4 . 9 9 4 G

# ( R ' G ' 6 .

4 # # 7# &

7# ' 6 ( ! ' ,

7# 4 .

4 9 ( " G

& ' 6 9 '

# 4 6 & 8 F #

9 ' 6 # F ' 6

& 9 ' G #7 ' 5 '

8 ' ( ! # ' 5 9

. . 4 (

G 6

# #5 7 . 4 '

# # & 8

;D = N D =I' 011E@( $ F & 8

5 . 4

. # ' 9 . G

# ' & 8

' 6 & ( 5

4 . 4 O

7 ' ' # , # ' F ' ' '

& ' ' F # ' &

(7)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _"

' (

)

$

;011E' ( )20@ & .

4 5 6 & 6 .

4 ( 8 # 4

' # 8 '

. 7 ' #

. ( ' . # 4 .

4 ' & '

6 F ' 6

4 & 9 '

' # ' 6 ' # 4'

G 4 ( 7 6

4 . # (

# ; @

# # F

& )

' & ;$ @ ! )

-. ; $ @ ;$ ' 011E@(

= ' # #

7 '

' 6 6 .

4 # 9 &

4 ( !

' G 6 . 4 '

8 ; ' 01)1@' ,

4/ ; "@ ; "' 01))@' 4& ! " ' ,

;"$ @ ; ' 01))@' . , $. , % G

& . ; $ ' 01))@' '

6 6 & 4

H 4 6

& . ( 8

& G (

$ . 6 '

4 . & (

I 4 ,

4/ ;$ "@ ( A $ " G 2 6

5 2 ' (

G 6 5 7

4 ' 4 5# 6

F ( ' " ' M ' '

! 6 5 5

& 4 ( 6 4

$ " ; IA " ' 011?@O &

/ #G ; @' 4 F &

5 6 ' & ' & G

(8)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _'

' @' & ;& ' & '

' 6 # @ & 9

;1 3 1@( & 6 & # $ "

& O I S " J I ;" < ' 01)0@'

, ' / 6 ) ; $ @ 0

;N $ <= ' 011?@ " ; "! $ ' 01)1@(

A $ " G 1 & '

4 ( = & 5

H Q ' G &

G .

4 ( & ' , 1 4 8

F ( = '

8 4 F

F # F ; IA "

' 011?@( " G 9 $ " 4

F 8 6

; "! $ ' 01))@' C .

;C @ G ; $@ ; > =" ' 01))@'

A # > I " ;A> I"@ ; A ' 01))@

, & & /; @ ; ' 01)1@(

#

& #G '

6 & 4 6 '

# 7# ' & 4 6 &

# #5 & ' G

6 ( = ' . >

C ;> C@ ;> C' 01)1@ # # 6

' # #G

F & ( & ' & & '

4 6 #5 ' #5#

4 (

= 9 6 &

6 & 4 5

4 # 4

4 ' 6 ' # 4' & / ' # ,

# &

( G 6 '

' & &5 5 '

# 4 (

*

&

( #

#+#

4 7# '

. &

' . # & #

, 4 G' # 4 ' 4 #G L ( !

(9)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _*

# # ' . # 4

6 4 ' 4 #

( # H #

4 . 4 '

& 5#

8 T & T 4 &

(

$ 6 & #

& 6 # & #5 '

& ' 6 5 4 '

& ( = 6 )' G 7# &

6 % & 4 5 6 4

. # 4

/ L 45, ( G

7 & ' #

. 4 G & O 1

# 4 (

U ) , & 4

4 L

a) acessar a interface do ROA;

b) realizar a busca por um objeto de aprendizagem;

c) encontrar o objeto de aprendizagem desejado e, então baixá-lo; senão, acessar outro ROA;

d) realizar o download do objeto de aprendizagem encontrado para o computador; e) acessar a interface do AVA;

f) fazer o upload do objeto de aprendizagem; e g) organizar o objeto de aprendizagem no curso.

> O

! 4 # &

L ' ,

6

H ( 7

L & &

( , 4

.

( 5 > .' D ,

C 4# ' M # ;011?@' 6 6 G 6

6 5 4 L ( 6 0

6 % & 4 5

(

U 0 , & 4

4 L

a) acessar interface do AVA;

b) realizar a busca por um objeto de aprendizagem nos ROA selecionados; c) fazer o download do objeto de aprendizagem para o AVA; e

d) organizar o objeto de aprendizagem no curso.

(10)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _,

> .' D ,C 4# M # ;011?@'

# 4 9 F

' 9 G 4 (

4 G & 6 #

4 .

4 ( ! 4 ' & , 8 6

4 (

8 #

. 4 O ! # & 7

, 8 ; ,! D@ ; ' 01)1@ 4 &9'

6'+92 ;" A/:@ ;" A' 01))@( 5

' , 4 " A/:' # 4 6

9 9 ' & 4 6

# . 4

6 7 ( 6 ,

! D

G, ' " A/:

6

. 4 ( ' & #

L ' & ' #G

" A/:( > ) (

> ) , L

> O (

= ' 5 4 & L (

6 #% & .

4 L , 6

" A/:' & 4

4 ' ' , 5

& ( L #G

" A/:( " A/: 4 &

6 4 ' 6

(11)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

O processo de comunicação entre cliente e servidor é intermediado pelo protocolo de transporte Hypertext Transfer Protocol (HTTP). A Figura 2 ilustra, genericamente, o cliente e servidor e indica os passos dessa comunicação. No caso dessa implementação, o cliente refere-se ao Ambiente Virtual de Aprendizagem e o servidor refere-se ao Repositório de Objetos de Aprendizagem. O cliente, através da aplicação, envia uma consulta expressa em Contextual Query Language (CQL) para o servidor. O servidor processa os parâmetros e envia a consulta para a base de dados, a qual retorna os registros encontrados para o servidor. Os dados são formatados em XML e enviados para o cliente, usando o protocolo SRU/W:

> 0 , 6 ! $ " A/:

> O " / # # A ;01))@(

,

&

& ' & 4

9 ' , ' / 6 )

; $ 0@( & # # 6

2 & / ! N J

;N $ <= ' 011?@ &

. 4 ' 4 #

9 M ;M "$' 01)1@( , 4

$ Q "

4 # 0 ;$ " 0@ #

4 4 $ = #

;$ = @( M , 6 9

4 &7 5 ' # 4

6 $ " 0 G # " .5

4 ; A$ "$D '

01)1@ L 4 $ = G (

, ' # ' L 7

F 4 (

! 6 $ " 0 , #G

4 ' & 4 " A/: " '

(12)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

4 ' & ,

$ 0( & 4 6

M G 4 4 " A/: ; " A T " : A @(

4 G #

$ " 0( > 9 & 8 5

# 4 $ " 0 ; A$ ' 01)1@(

& 3 L 6 $ " 0

( &

-#G & L ( ! , 6

& 4 # 4 '

M A $ " 0(

Figura 3 - Tela de busca do MrCute modificado, incluindo o CESTA2

Figura 4 - Tela de resultado do MrCute modificado com os resultados encontrados no CESTA2

Fonte: Captura pelos autores. Fonte: Captura pelos autores.

6 " A/: H

# 4

. 4 6 4 H

.5 7# ( =

'

4 " G

6 6 6 6

" A/:( $ # 0(1 ; AI = "'

01)1@' & 4 5 # & G

L (

5 # % O &

$ ' 4 & "

9 ' .5 8

# 0 ' 5

( 9 '

# 0 &

9 ' #G & Application Program

Interface ( ! @' 6 #% G &

(13)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

# ' , 6 G

# # 0 '

6 9 7

" ( G ' G # #

G ' 6 4 6 6

' "

6 4 " A ;4 &9' 6'+@ " :

;4 &9' 2 4 @ (

= '

# 0 L 5 #G

( #G !

6 ' & 8 G ' 6

# # # ( A 4

" A/:' & # # !

& # 0 (

4 & ' #G F

" 6 # ;: 7 3 @( ! #

7# ' 6 G 9 6 # '

' #7 ' 6 # ' : 7 3 G '

#G ' (

# 9 # 4 :

7 3 #G 9 ' 8

#7 #G 9 6 #

& > ' ' "$ / $$'

( : 7 3 G &

' 6 . 4 6 # ' 6

& 1₍

A & 8 4 ;

$ @ 5 7

6 6 &

' 6 6 # ' #G

: 7 3 ( $ ,

#G $ ' 6 G

& (

(

&

! 8 & 4

. # # & &

5 ( A 9 & 4

& 6 # 4

# O L ( ! , 6

' L ' &

' 4 ' F '

(14)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

5 4 & ; IA "

N = D A$ ' 01)1@( 9 &

& 4 '

6 ) 0' 3( # &

7# & 4

L ' H 4

L ; IA " N = D A$ ' 01)1@(

! ' " 0'

& 4 6 # # 5

& ( G . # # &

& ' G 7# &7

4 L (

; )V )3 0V

)? @ & ( '

6 5 & & H

& ' 6 9 &

' 6 4

% ( ! '

' # & , 6 9 & H

6 8 9 & ' ' &

6 8 5 ; '

' @ 4 $ " 0 L

' & & # 5# ( $

5 ' # 4 # & &

' 6 . 9

4 (

# ' ' 6

7 L

& ' & 6 5 # & # '

1 _- ₈ _'

. # # & 7# Q 6 G

& # & '

6 4 ( ! # & # &

& # ' & 7 A ,

: J1 _' ₉ _& _# _'

4 , " 1₍

> & # 6 5 ' 6

# 6 H & ' H 4 H &

4 ' 6 H & H 4 4

$ " 0' L ( & #

& # & O W> &5 4 $ " 0

L X' 6 # & & 7#

& Q - V1'12?-*- Y 1'1-@1₍ _' _,

& ' ?+Z 4 ' 6 # &

6 H & 4 $ " 0'

(15)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _!

8 &

& ' 6 &5 6 (

G ' & G '

0 ' 4

# $ " 0(

& 6 & 7# &5 4 4

$ " 0' L (

& # ' &

( > 7# 6 &

4 ' ' 5 H

& 4 4 & ( U

& 4 ' H &

4 $ " 0' L ' &

G ' # '

0 ) ; )@( & # 6 & 4

& G & #

& H & 4 $ " 0' L

' ) 0' & & ;

)@( M5 & # 6 4 4 &

& 4

0 ) & & ; )@(

) , $ & #

Foi fácil utilizar o repositório CESTA2 a partir do AVA MOODLE.

T1 T2

Afirmativas

r* p** r* p**

Fiquei satisfeito(a) em utilizar o repositório

CESTA2 a partir do AVA MOODLE. 0,571 0,0330 0,444 0,0566 Foi fácil aprender a utilizar o repositório CESTA2

a partir do AVA MOODLE. 0,723 0,0035 0,546 0,0155

Foi rápido aprender a utilizar o repositório

CESTA2 a partir do AVA MOODLE. 0,333 0,2452 0,822 <.0001 Foi rápido utilizar o repositório CESTA2 a partir

do AVA MOODLE. 0,626 0,0167 0,662 0,0002

> O 6 (

[$ 6 8 (

[[! ; \1'1-@(

G # & & %

4 & $ " 0'

L ( I & # O

W 4 $ " 0

L X' # 6 #

6 & (

7 ;AV))1'1111 V1'310)3+@ 6

(16)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2

! & $ " 0

L ' & & # 6 5 '

4 6 '

( = & # ' ?3Z 0

6 6 ' E?Z )(

U H & 4 6

$ " 0 L ' , 7# #

Q ' , 6 *?Z 0

6 & 6 6

C ' E0Z

)( & #

; 0@(

0 , $ & # &

A integração do repositório CESTA2 ao AVA MOODLE permitiu apesquisa de materiais educacionais digitais adequados na disciplina de

Banco de Dados.

T1 T2

Afirmativas

r* p** r* p**

A integração do repositório CESTA2 ao AVA MOODLE facilitou a pesquisa de materiais educacionais para o estudo dos conteúdos da disciplina.

0,790 0,0008 0,753 0,0002

> O 6 (

[$ 6 8 (

[[! ; \1'1-@(

9 &

6 ' ' G & & ' 9

' L ' 6

(

U H # 6 & 4 &7 6

$ " 0 L 9

4 ' # Q ,

E)Z ) E?Z 0' 6 EZ ;)

@ ) 0)Z &

(17)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _"

> - , # &7 4

> O 6 (

& & 6 4

$ " 0 L ' 6 H

& 4 4 ' H & 4 ' H &

4 4 ( = # &

4 $ " 0' L '

' 6 6

4 $ " 0' L (

$ & ' G ' 6 6

& C 7#

$ " 0 6 # (

$ # ' ' ,

6 6

6 C ' & 6

F '

6

C ' &

6 C ' &

4 &

& 5# ( 7 Considerações finais

# # 4 #

4 6 ' 5 '

6 9 F

' . 4

. ( 9 &

8 # .

9 ' 4 #

F ' ' #

H Q ( 4 6

(18)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _'

& ' & & 5

6 '

(

( .

/

L =$ " CA = =I ; @( A O ] ( (^' ] ( (^(

7# O Yhttp://www.adlnet.org_( O )- 01))(

$ = = = " = " =" A ; =" @( &

# ;B2?(-1@O # & & (

=" /= " B2?(-1,0112( 7# O

Yhttp://www.loc.gov/z3950/agency/Z39-50-2003.pdf_( 0112( O E (

01))(

> =" ' ( C . ;C @O

& ( '

7 ; ' #( )+' ( 2' 01))( 7# O

http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/1049/897( O + & #( 01))(

AC = $ = L ; $ @( . , < 8 = .

, 7# O Yhttp://dublincore.org/_( O

-( 01))-(

"! $ ( 7# O Yhttp://www.dspace.org/_( O ) #(

01)1(

"! $ ( 7# O Yhttp://www.dspace.org/whos-using-dspace_(

O 01 ( 01))(

AI = "' ( 1 , >( 7# O

Yhttp://moodle.org/news/_( O )) . ( 01)1(

> `a A$ C " ;> C@( :)? = : ' )

? ( 7# O Yhttp://feb.ufrgs.br_( O 2 . ( 01)1(

> M' N( D $,C BL $' =( M N L $' D( J & ,

J "J > S S ! & # (

O ! ( & 011? 2) ( $ &( & J

& ' J 011?(

> " =' =( +!, /O & ( O ] ( (^' 0113( 7#

O Yhttp://learningspaces.org/n/cv.html_( O - 01)1(

D =' N( N D =I' ( + " O ' '

' $ "( $ & ' A" O & " ! ' 011E(

=" A C " => `a $ b=$ $= I

; C $ @( 7 ? @ ( 7# O

Yhttp://comut.ibict.br/comut/_( O )0 4( 01)1(

=" A > $ $ = $ = $" =I = " ; @(

ABCB A> A +!, ( $ O

(19)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _*

=" A$ = = I = "<" " ; "@( 2 ,4 5

+ 7# O Yhttp://www.imsglobal.org/_(

O - ( 01))(

M = => = "<" $ ;M "$@( D ( (

7# O Yhttp://www.jorum.ac.uk_( O 2 ( 01)1(

N $ <= ' !( , >( : $ & J( 7# O

Yhttp://www.learningobjectivity.com/mrcute/_( O )E . ( 011?(

C < > $ =I "" ; $@( # & /( 011E( 7# O

Yhttp://www.loc.gov/z3950/agency/Z39-50-2003.pdf/_( O )* & #(

01))(

= =I CM $ ; @( +!,( 7# O

Yhttp://ltsc.ieee.org/wg12/_( O - ( 01)1(

A ( ' . 6 : ' 5 4 (

7# O Yhttp://www.lume.ufrgs.br/_( O )0 4( 01))(

"" $DA" " =" A > $D= I< ; @( . E, (

7# O Yhttp://dspace.mit.edu/_( O - ( 01))(

A" ' !( =( " L ' ( >( ' =( " A !' "( ( ( " &

J & # . # ( < N D =I'

( N D D( ; (@( + ! " . ( )( (

" ' $ & O & " ! ' 011E( #( 2' ( 0-2,0*1(

! = $D L " = L ; @( # # .

9 ( 7# O Yhttp://www.openarchives.org/ore/_(

O )* ( 01)1(

$ = > A$ = " $D = == L = ;$ @( 5

3 1 O & ( $ (

011E( 7# O Yhttp://www.oecd.org/dataoecd/35/7/38654317.pdf_( O 3 #( 01)1(

< =>' ( D S c c J & $ d : O J

& $ ' 011?( 7# O Y

http://blogs.loc.gov/loc/2009/02/how-big-is-the-library-of-congress/_( O )* ( 01)1(

$N =C $D' ( $ ( > &

O J =( L 4 .' )+1+( 30 ( 7# O

Y

http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/dms/werkansicht/?PPN=627401368&PHYSID=PHYS_0001_(

O )1 ( 01))(

IA "' ( !( F (

')F! )' #( E' ( 2' 011?( 7# O

Yhttp://seer.ufrgs.br/renote/article/view/13503_( O 3 #( 01)1(

IA "' ( !( N = D' ( ( !( A$ ' ( ( (

H # 4 ( < $ =I ""

= , $ = CM " ! = B I ' -(' 01)1' "

(20)

! # $ % & ' #()*' ()' (++,*-' . (/ ( 01)2 _,

" ( ( A B2?(-1 &

P ( $ % & ' #( 0+' ( 0' ( )2+,)2?'

)??E( 7# O Yhttp://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/391_( O - . ( 01)0(

"$D: =' ( A$ ' ( A

& 8 ( < " !e" C " "

$ !A "' )??2' $ ( # G $ O A= $ !' )??2(

( +*3,+?E(

" A D: $N' "( C( C 4

JO # & J & ( ' C 7 '

#( 2-' ( 0' ( )12,))1' / ( 011+(

" $D/ L L A ;" A@( $U B 9 ;" ' J

& $ @( 7# O Yhttp://www.loc.gov/standards/sru/_(

O 0- ( 01))(

" < I( I S ( 7# O Yhttp://www.egroupware.org/_(

O - . 01))(

A$ ' ( > C ' ( A" A= "' >( .

( ')F! )' #( )' ( )' 0112( 7# O

Yhttp://seer.ufrgs.br/renote/article/viewFile/13628/7697_( O )+ . (

01)1(

A$ ' ( "$D ' (

. 4 ( ')F! )' #( *' ( 0' 01)1( 7# O