Recebido em 11/06/2012 e aprovado para publicação em 03/08/2012
!
"
% & & & ' ( ) * & & ' & & + + , ( +- & & . &
$ +', " " $ ' / 0 10
% & & & ' ( ) * & & ' & & + + , ( +- & & . &
$ +', " " $ ' / 10
2 & + 3 '4 * & & ' & , 5 , & , 0 , 2
+ 6 +', "" ' / 10
!7 & & , ' 8 + + 9 +', " " # + , '
/ 1
$
% & & & ' ( ) * & & ' & & + + , ( +- & & . &
$ +', " " $ ' / : 1
#
( & &3 & & & ;< & & ' 0
& & & & ) & & & 8 2 &
0 = > & & & ? @ = &
;< A 2 & B & 0 & & & & &
@ 8 4 & & & & ;< ?
> ;= & & & & & 08 & '+CD% E
F & (
& 0 0 = A & & 08 '+CD%
;= & & & & & & & ;= A4
) & & & & ;< ? & & &
= , ) & $ ' ;= 0 0 4 4
& 8 & A & A & 0
'+CD% + & @ & '+CD% 0
E & & .G H # I & H I .C ' J $K+ J $ I ' J $9+ J
F ? & & = ,
$%$&'$() *$&+/ & & ? A = ) & )
, - - , - - , - , - - - ,
-#.) / ,
" C
L M & & 0 00 0 0
C & & & 0
M & 00 L &
: & 00 N 0 & & M & N 0 >
C & 0 & '+CD% E' + 0
C & . D % F L 0 &N M
& N & 4 & & 0
'+CD% & M & 0 M , M
$ & & 4 N 4 & 4 M & N
0 N E 0 M .G H # & H .C ' J $K+ & J $ I ' J $9+
& J F & & '+CD% & & & 0 ,
1+234'5(/ & N & 4 &
6
( > ;= & & & ? 8 & - & @
;< A & ,
E F & & & O 8 &7 & @
& &3 & & ;< & & & ;< 08 0 &
& & & ) + & ;< & & = 0 @P
> ) 8& > & & &
&
Q & & Q 0 @ A ) &
& ;= ) = ;= & & ;= L &
8 A @ & & (
;= = & 8 8 & &
& 0 & @ 0 & A & &
EQ F ' A & 2 E F & 0
;< = A 4 & & ;= &
& & R E #F 0 @ & >
& & & & & 8 A
& & & & ;< & & & ? 0 A &
& & & & & & &
2 & & & ? = & ;<
? A S & < &
= & & ;< ? @ & B & & &
@ A & & A 7 & @
E, F
! & > ;= & & & ? & &
& '+CD% E' + 0 C & . D % F
& & ' = & > &
& & & ? & 5 . + E5.+F &
@ & + = ' 8 S '+CD% 0 ;< ? &
;< & & & & ? 8 0
' & & = & & > A ? = &
= C + 0 & 5.+ E5 .
+ F @ B & ;= & A , & @ ;< @
& ) 08 & & = & 0 &
0 A & & 0 0 & & $ & &
& & A & E'+CD% I , T U >>
F , 8 > & & 08 '+CD% & & &
? & 0 & A = & &
@ & A )
S & 0 & & & ;=
A4 ) & 0 & '+CD% & & =
, , 0 & & & & & ;<
? & ( O E (+F & ( 3 , & ( ? E(,L(F
! 7
S & 0 > & & & = , & & & $
% > & & & & & ;= A4 ) &
& ;< ? & + & & 0 ;<
( ? E+ (U.SF & ( O E (+F & & = ,
;= & A E% F
$8 9:(
&$'+ ((9(
$%+(
'$:;$
4;4;$
<$=8<$
=$>+&$ $'9%9$
4'4;$<$ $?>9:$( '$;$=8<$ $=$:58&$
:5'$59:$
'$'$@8$'$
4'5+9'4>4%9(
$?>4( 54 4'5A4 $4 4(+ 54 94 '+=4
$8'8
8'9:*4(
$4 $8%4 9'$;9;$<$
4=8>4'$:B$
=$>+=9:9:B$ 9<+9'$4 '+=4
9:5$?4:*$:B$<$ (>9'9=4 $:=4 54 9:*$%
)C! '$B$:D$ $8%9(=$ $8<$=E
B8$>+ $'9@8+'$)$D8 $<4=9;$<$%
9B8'$ #- 2 ;= & ;< > & & + & & 0 ;<
( ? E+ (U.SF & ( O & + E (+F
C
+ & & & 0 & & & &
'+CD% ;= & & E & F
! O & 5.+ 8 & > & & & & &
' & & = & ;= E F & ;= E:56 V& F & )
EK+F & 8& EK+F & A4 EK+F ; )&
A E F & ;= & E F & A & & E5.+
F
L & 0 & 0 4 & > & 0 M ' . ( C
C 0 '4 ( & = & 0 4 %
9B8'$ 0-% 4 &
+ 0 0 4 & & & '+CD% 0 &
& & = , E0 F > & 0 & O
0 WXY ! W X & & Y
S & & & ;< & % 0 > & &
;= & A & & & ;= & & ? &
& 8& & & ( ? > & 0 0 ;=
& & ;< > & 8 & & ;= & Z & & &
2 - E Z2F + 0 S2S*2 E F > & & & & ;= &
;< & 0) = & 0 ; 0 8 & & ;=
& & Z2
2 & & & & & & ;< 0
4 & 0 & & @ ;= &
& '+CD% $K ' 0 0 & & A
0 & W E & F X E & F YE ;= & A4
) F
9B8'$ 6-, & & & > & & & '+CD% ' & & = ,
+ & & > & ;= 0 )
;= & WX & & & ) & E $ B F &
) & & = 0 & & ;= E.GF @ & @ & ;= &
X & 4 & ;= & W & & I & 4 &= E&F @ 4
& - & & 4 N ;= B / & & ED " F
0 @ ;= I > & 8& @ & A E.C 'F @ & & 8&
& & @ @ & & E &
0 F 0 @ ;= ED $F ' A E' F @ &
A & & &3 & 4 &
0 & 4 &= & & 0 @ ;=
∑
∑
= =
− + −
− −
=
[FG [
[ E[
FG E
C
∑
=− =
FG E
E F
∑
=
− =
F E
E F
& & & '+CD%I & I 7 &
;< I 8& 8 & & 8& 8 &
& I X'+CD% & & X & =
& & & &
( & & EWF & EXF & ) & &
0 4 & 0 E& & @ ;= ; F &
0 & 0 & ;= & '+CD%
E $KF
"
( ? & & & ) 0 & ) &
& )& ' = & & & ;= & )
A4 ) & & $ ! % &
;=
\ & .G
, ;=
' ;< (+
$
\ & &
, ;=
' ;< (+ # #"
" "
\ & .C '
, ;=
' ;< (+
;
\ & '
, ;=
' ;< (+
#
" "
" #
5
9B8'$ !- \ & & 4 &= E&F & = E.GF .C ' ' & )&
& & = , & & & & ;= & & '+CD%
& & ;< & 0) & (+ & $
] 0 % @ & & & & '+CD% ;= B ;=
& & & & = , 8& & = .G
$ E% F 5A ) & & & & & "
& & & A E% F ( & 8& & E% F
0 $ $ " ) E 6& 3 & F & & & &
A & ;< Q &3 & & & &
A4 # 6& 3 & 8 & A4 & # E%
&F & ;= & & ;= ) &
& & ( ;< & & & ?4 B ;= &
%
E #F & & ;= & &
'+CD% ;= & & & ;< ( @ & &
= & = 0 & A & ) & .C '
0 ?4 & & , 8 2 E #F & & & & &
;= & & ;= ;< , A @ & &
&3 @ & & & > & ;<
& &
( & & & ;= 0 )& &
& % & & % & > &
& & 0 ;= 5 : 0 ' N .
E' . F @ & 8 & & & @ & &
& & & & & & A @
-&
-! % $ # & & ;= & &
) A4 ;< & '+CD% ,
) & ;= .G E% $ F 0 @ " @
& & & & & @ 0 4 & & 0 "
" S ) & & E% $ F @ @
& & & & I A ) & .C ' E% $ F & A4 9+
A E% $&F A4 & "9+ A
C
, A4 E% #F & 4 =
0 4 & & & .G E% # F & " $ 5A
0 4 & & @ $ S ) & & %
# F @ & & A & ( &
& 4 .C ' E% # F & @ K+
& & ;= 8& & & & & ;< S
A E% #&F & A4 $ K+ 0 4 & & 8
& & A A & & & A4 "$9+ (
& & ;= & & % $ # 0 > &
& %
E #F & & & & & A4 )
;= & & ;< & 0) & & & & '+CD% & &
= , ( ;= 0 & & 0 & & & & &
= 0 ) 0 > A @ 5A & & & A4
) & & 0 ? @ ? & &
0 & & & & & & & + @ & & &
'+CD% & & & & & & & & & =
,
C E F & > ;= & & & & ;< &
0) & & & '+CD% & & & &
? & & & ( & & ) @
& & & '+CD% & > & ;= A & &
& & = & & . U & &
\ & .G
L & C)
' ;< (+
$
\ & &
L & C)
' ;< (+ " "
\ & .C '
L & C)
' ;< (+
;
\ & '
L & C)
' ;< (+
$ $ "
" "
5
9B8'$ "- \ & & 4 &= E&F & = E.GF .C ' ' & )&
& & = , & & & & & ) &
& '+CD% & & ;< & 0) & (+
& $
\ & .G
L & CA4
' ;< (+
$
\ & &
L & CA4
' ;< (+
$ #
# " "
<
\ & .C '
L & CA4
' ;< (+
;
\ & '
L & CA4
' ;< (+
" " "" "$ "# $
5
9B8'$ F- \ & & 4 &= E&F & = E.GF .C ' ' & )&
& & = , & & & & & A4 &
& '+CD% & & ;< & 0) & (+
# C
F G
( & 7 & & ;< ? & & & 0
& & & & & 0 ? & &
) & & ( ;= & & & ? & & '+CD%
& & & & = , ;= B ;= &
) A4 ;= & = & & & $K A
> ;= ( @ 8 ) > & & & &
& '+CD% & ;= & A4 ) &
& = ,
H I
R( ! U + . ;= & & ? '+CD% & 5.+
C(. %SS2 & & & 0) & & & & & & &
= , / !L'.!(L S!(R DS.^ QS, S! +.S, CS! LS. !U (!2
%S.'+( L !U ! S*LQ (C'. +( # '4;++59:B( C & /
( 0 ! M : + C & % # # #"
2',,' % ] & & 0 '+CD% & M & C',(.
& & E F / !L'.!(L S!(R DS.^ QS, S! +.S,
CS! LS. !U (!2 %S.'+( L !U ! S*LQ (C'. +( # '4;++59:B(
C & / ( 0 ! M : + C & % #
"
2',,' % + ;= & & ;= & & & E ;<
? F / C,_ S .( R' .S 2' '! S. (C'!LS .'CSLS
% ? :$9(J = 5 8 & + / !,' #
'!] .S!C'!L(R X L'C .' '(.+Q ! L L*L' ^ M & L
( / %(Z `D 5 : > &ab 2 ) /
/66 6 6: M & 6 6& 6 # ( /
QSSU'! SSC U + 0 N 0 &
& B'9;8%=8'$% $:5 4'+(= +=+4'4%4B2,( & $
5S !L .' '(.+Q +'!L.' 2 & ? & & & '+CD%
2 ) / /66 6 6( 6%SS2 '+62
2 ( /
RS!U C ' % I Q*.L(2S . Q I C*.,QX U C ] & ? & = A4
N ) & & ? & & 08 & '+CD%
S*LQ (C'. +( # '4;++59:B( C & / ( 8 0
! M : + C & % #
C'RS . D I %S!L(!( 2 + ' & & & & & & & &
& '+CD% & ? ' & & . U & & /
C,_ S .( R' .S 2' '! S. (C'!LS .'CSLS % ?
:$9( = 5 8 & + / !,' "# 2 ) /
J /66 & 6 6& 6 1" 6 #6 # #6& 6 "# &0H
( / $
,'.' .( ( . I (!U'RS++ R . I '!L'RQ( , + B'4?+=+4'4%4B9$K0 &
;< A U ) / ( A "
,'. S! ( I U.(YY (! % (+' B895+ =4 L4'+;$(= >'458;=( C
C . & *^/ '+CD% $
'. S R I ,' +Q( R I C*.,QX U C ] & ? & = & A& &
8 & & 08 & '+CD% /
!L'.!(L S!(R DS.^ QS, S! +.S, CS! LS. !U (!2 %S.'+( L !U !
S*LQ (C'. +( # '4;++59:B( C & / ( 0
! M : + C & % # $ $
S2S*2 2 N 0 0 '+CD% 0 & *+4'+=9;$%
$:5 >>%9+5 %9?$=4%4B2 D $
D RRCSLL + 5 S & 0 & *2(2;$% +4B'$>*2 2 M
" "
D RRCSLL + 5 I C(L **.( ^ (& 0 EC('F
@ E.C 'F & 0 %9?$=+ +(+$';*