The decoupling of economic growth in world economy in the last decade and development strategies

(1)

!

"

!

"

# $% %&' (

$%%%

$%%)#

*

+%,

-

!.

/

*

#

$%%0&'

.

*

- (

# 1

# 2

#

3 4%,

$%%%

$%%) !.

/

*

#

$%%0&5

*

6 *

'

*

5 '

7

8 *

' /

*

$%%9 *

:4';

#

4+

' <

0093$%%9

* 9+

=)

#

*

* =%

=9

#

*

$%%9

5 *

009' .

*

!

3 &

7 > !

#

$%%)'

94&

.

*

#

7* ?

>

! 0=0&

*

#

'

*

* #

1 '

!$%%;&

7 @

- A * * *

B * C # 95 +# $% # C DE F #

1/G C2H A I ' . - C

(2)

$

#

*

5 #

0)%' *

#

# 1

8 *

0)%#

09%5)%

0)%5$%%9 J 1

*

0)%50%

00%5$%%%' .

*

' 1

#

1 @

* -

#

-*

*

'> !

+&

.

$%%)

!

# $%%)&' .

*

"

1 * -

*

#

*

(

6 *

' (

*

-

*

'

*

#

'

*

* -

'

.

*

#

*

! A .

# $%%)&' .

*

?

! -

(21

&

*

* !<

(

-#

$%

& '

.

*

'

11 .

K

/

*

* $%%=

$% %' C

*

6 *

*

( * . < C - # <.K# * : #4%; #

* * !: #0%4 &' 1 * :490 # 2

* :$4; ( # : ); ' . = * *

(3)

4 *

K

/

*

/

'

#

$%

&' #

GDP growth Differentiol with OCDE

1960-1973* 1973-1990* 1991-2003** 2004-2008** 2010**

More thon 3% Singopure, Hong- Kong Hong Kong, Idonesio, South Koreo, Toiwon, Singopure Eost Asio, Chino, Indio Eost Europe, Russio, North Africo, Sub-Sohoron Africo, South Africo . Centrol Americo exc México; South Americo; Eost Asio; Chino; Indio Sub- Sohoron Africo ; South Americo; Brozil; Eost Asio; Chino; Índio

From 1 to 3% South Koreo, Toiwon, Botswon, Gobon, Lesotho, Nomibio, Swozilondo, Borbodos Botswon, Cope Verde, Mouricio, Seychelles, Bonglodesh, Chino, Molosio Centrol Americo, exc Mexico

Brozil, Mexico Eost Europe. Rússio, North of Áfrico, Centrol Americo, México Memo:OCDE ond developed countries GDP growth

4.4 2.2 2.5 2.2 2.2

A . # . 2# 00;# . 2# $% %

L / K/

LL / !H # # / &' . 8

5 * #

4,'

.

*

M *

*

1 *

' !.

$&

#

( !

!

) *

+

,

+

Regions ond Selected

Countries

1990- 2010

2000-2010

OECD

0.48

0.31 Arob Stotes

1.12

1.14 Eost Asio ond the Pocific

1.61

1.40 Europe ond Centrol Asio

0.31

0.80 Lotin Americo ond the

Coribbeon

(4)

=

South Asio

1.44

1.61 Sub-Sohoron Africon

0.46

2.10 Brozil

…

0.73 Chino

1.83

1.57 Indio

1.44

1.66 Indonesio

1.35

1.82 Mexico

0.83

0.73 Russio

0.19

0.82 South Africo

-0.03

…

A

# M *

*

N

.

# 0)%5$% %

1 *

-*

*

* ?

*

#

1 $'9

*

#

*

-#

'

.

*

#

*

O

! 0;4&#

*

# 1

1 '

1 0;0#

A

6 ! 0)%&

*

' .

*

'

*#

71 * 6 5 # ' C

* * 6 #

6 * 6 # *

>

' !

9+$&

.

*

#

*

3 6

1

5 *

*

' .

*

' .

(5)

9

7J - * # *

-* > ! *# 9+$&

*

* - '

0)%

00%

8 *

' .

*

* -

*

' .

#

-

# *

*

'

#

7 .

8

1

8 *

*

8 ' .

?

$%

8 *

*

' .

*

**

'> K '

+&

1

5 # 6

*

' (

-

*

!6

# 0;;&

*

$

7'''

1 *

> ! 0;;

0&

1 *

*

A

*

5 G

' .

1 -**

*#

*

#

*

$

(6)

+

1 *

'

1 *

*

6 *

' .

*

#

*

4

'

.

*

1 %,

!(6 # $%

&

5 -

'

!$%%+&#

7< * - ! 1 & *

* * * - - '. * *

* ;9% * # * K/

* * * * H O ' P

* * ' . * ' / *

* * # * #

? 9%Q4%% * * ' . #

* * # * @

* > ! ' =&

*

#

*

@

* ' .

*

!

# $%%;&' C

#

*

**

*

!B

#

4

7. * *

' 1 # $%%= $%%+# *

* * @ '$ '

K # *

* * * # ; 9 #

' 1 * # # *

* *

!.A & ' 1 #

* ! A1& * * ' . #

(7)

;

$%%+#

# $%%)&' .

5 *

A1/

3 *

5 -

'

.

1 *

**

' .

!

1 &

*

H

O

*

*#

#

5 *

' ! A .

# $%%9&' .

*

$%%4

**

3 *

7 **

3 > !

H' " H

#

'

$%%)& 5

*

' .

*

-

=

'

!$%%)&#

' .

*

**

*

9

' C

* *

# *

6 *

#

!H

-

# $%

&'

.

5 '

*

6 #

*

=

!$%%)& M # *

5 ** 5 * *

# * ** 3 * *

* 3 0;% 0)% '

K * # * *

' 1 # * * #

: %% H $%%)>

9

7K #

* ' . *

5 ' 2 5 # * * !

& ** * * *

* * ' .

* ' 5 - * *

* ' . * - *

* ' M #

-* * * #

(8)

)

' .

*

#

5 *

#

*

'

*

1 # 2

# (

'

1 *

* #

*

(

# 1

2 *

!<.K# $% %&

* ?

' <

#

*

'

111

1 *

*

' .

7 5*

>

!C

# 2'# '" < # 5H' !$%%0&"

7 >

7 *

* - >' .

*

!B

# $%%+&' .

*

**

' .

*

-

*

#

*

' .

'

3 $%,

5 *

! -

# $% %&

' M

#

B

! $% % &

*

'

.

*

' .

*

'

.

*

' .

7 >

*

#

' C *

5 *

*

#

' .

*

7 *

* - >' .

*

-*

# *

(9)

0 (

*

#

8 *

'

1F

.

*

**

!1..&

*

' .

**

#

*

?

5 '

*

* -

*

#

*

' .

*

H

O

! *

# $%% &

*

'

.

*

3 *

5 *

*

# *

H

O

#

B

# .

*

-' .

#

*

#

*

-

! A .

# $%%9# O

#

$%%0&

' (

*

#

*

-

5 *

A

'

(

*

* -

+

'

*

' .

*

5

5 *

3 *

+

* #

* * * - * ' C # 1 # C

- ( BR * - 8 ! - # ' " 2 * "

(10)

%

# *

*

' .

#

*

' .

*

#

7 **

>

*

;

'

1 1

#

*

#

-

'

*

'

!$%%;&

'

*

'

*

#

*

1 *

' .

1 *

'

**

#

*

'

#

.

4# *

1 #

*

'

(

*

'

O

! 00+&#

' .

*

#

7 > !

* # $%%=&

*

)

'

.

*

#

*

/

*

BF

*

' 1

6 *

7 >

' 1 B

#

;

K *

* * * * ** '

)

O * * '

. *

* * ' 1 - C

(11)

*

BF

*

' ! A .

# $%%4&

#

-% *

*

.

BF 2 A 5*

2 ! ,& ! & 2 ! ,& !$& ! &5!$&L

2000-2005 2005-2009 2000-2005 2005-2009 2005-2009

Argentino 3.75 5.16 1.83 6.71 -1.55

Brozil 3.21 1.82 2.77 4.32 -2.5

Chino 11.11 12.25 8.90 9.92 2.33

Indio 6.88 6.55 6.97 7.79 -1.24

Indonesio 5.16 4.55 4.58 6.15 -1.6

Mexico 0.05 -1.11 2.25 1.54 -2.64

Russion Federotion

5.93 -0.26 6.31 4.77 -5.03

South Africo 2.49 1.82 4.14 3.34 -1.52

Developing Countries (exc.Chino)

4.32 3.83 4.09 5.03 -1.2

Industriolized Countries

1.87 -0.03 2.21 1.09 -1.12

L

BF

*

A1 K 1

*

1 *

.

BF

*

' 1

#

*

#

*

**

#

*

C

S

#

*

!6 #

$%%9&'

1 !

O

.

&#

7

5 >

!

# $%%+&#

*

5 ' 1

#

*

-

'

2T

*

'

(

*

"

8

(12)

$

F

1

7 >

#

* -

*

' 1

*

!

1 *

&

'

*

$%%45$%%)

*

#

' 2

# 1

#

1 #

# (

#

*

#

' C

* *

(21

#

*

* - '

#

*

8 '

A

*

* -

'

*

6 *

#

*

- (

2 #

*

**

*

'

1 **

#

*

A

!O

# $%%0&' C

* *

3 *

*

5 * -

-

'

.

*

* #

*

*#

*

-*

*

'

6 8

'

F1

'

.

*

(13)

4 *

*

-' (

#

1BC

<

(

-

*

' 1

@

C 1 *

' 1

#

$%%=5$%%;

#

*

# *

' 1

*

# *

*

#

!2/2&

**

* !C

# $% %" B

$%

&

0

'

1 *

<

#

*

-

*

' 1 2

*

00% 8

*

%

'

# (

2 * -

*

-'

1 *

#

*

@

' .

*

#

0

( 2 ' C *

' 7( # (

2 C 2//2' .

* ** - * 8

* * 5 $%%$

** * *

8 * ! - 7 >&' M #

2//2 * * '

C

* * * * 5 5

* # * ? *

* >' ! # $%%) 4 &

%

< * 00% # 2 * *

* # # ' .

-# *

" # ' 7K 5 >

# # # # #

7* * #> ' M #

(14)

=

*

* *

*

!/ 6

#

$% %&'

.

#

*

5 *

7

5 >

'

<

7 >

*

' .

* ?

*

**

*

!

B

*

&

*

!(

2 &'

1 *

*

' 1

*

' (

#

-

*

-

00%

2/2

!(

# $% %&#

*

$

' .

*

"

**

' .

#

*

'

.

#

*

* -

!

* -

*

&

*

#

*

'

F11

1 *

*

@

*

'

. * * 5

* ' !B # $% &

$

C 5 * 7

(15)

9

1 #

' .

* -

*

#

*

' .

*

**

.

*

* ' *

!

# C'" <

# B# $% %&

7 >

4

' .

*

F

*

* -

!S

# .' F'"

# F"

B

# 2 $% %&' .

5 *

*

U

=

'

.

7*

*

>

**

*

' .

* -

*

-' 1

*

-

#

*

@

'

*

#

*

' 6

*

-

' K

*

B

-

*

.

*

5 *

# 1

#

F

* !

# $%%0&

*

7*

*

>

*

6 *

*

1 ' .

4

. * 7 > ' .

* * * - 3 * 5

'

* * * '

=

* * * *

(16)

+

*

!

&

9

'

.

$ C

5S

!

*

# $%

&

#

*

' .

*

#

5 '

M

*

V

F11

.

*

5 *

*

* -

' .

*

* -

'

.

#

*

* -

*

-

'

.

5 *

*

3

5 *

+

' .

*

-

*

' 1

5 -2/2

' 1

*

9

7

. 1 * * *

5 * 5 * 1 '

# / # B #

5 * - < ( -G1

B C * * ' .

-* 6 * > C * # $%%) 4

+

# !$%%)&

# 7J

* #

* * # 1 * *

** 5 ' . # **

* **

* #

(17)

;

*

' .

*

' .

5 ' (

*

#

8 *

*

'

*

#

@

' .

' C

*

' C

*

#

*

'

1 *

6 *

#

' .

*

!

#

*

&

#

6 *

*

' A

#

!$% %&

*

' .

*

!

1..

&

!

#

&

*

2T

-!/ 6

# $%%)&' .

5 *

5 ' .

7 > !

# $%% %&'

#

*

!

#

&

(18)

)

.

(

!

5 &

/.2K(2 #

*

'

*

(

' .

#

*

7 *

>

*

7 >'

.

*

-

(

5 #

!

*

&

*

' <

!

#

# ' '&

*

' .

*

T

*

* ' 1

#

7*

**

3

5

5 *

7

5 >

*

5 -

'> !C

# $%%9

;&

;

' (

*

#

*

5 !

*

&

!

(

&

#

'

.

**

*

!

-;

1 * * **

' B !$%%+

&

7. **

' '' * * *

* - # - @ #

-- ' . * *

-* ' . * * * ' *

*

(19)

0 #

**

#

B

&#

#

*

)

' (

*

' <

**

#

-

7 >

*

#

'

*

@

**

'

*

-7

>

*

#

5 @

*

'

+

5 - # S !$% %& 7/ /

A -> # 2 # ;

5 * # ' !$%% & . WW 88 * 5

* # K "

5 # /'" # B' ' !$% %& 7 # * *X * > /C1 2# * . ? # A 4%"

5

( # 6' ' !$% %& DE * DE # / * "

5

( 6 !(6 & !$% &# 1 * M *

B # * 6

5

# C'" < # B' !$% %& /* * . #

H * / * # 4)"

5 / 6 !$% %& . * /@ # # K . "

5

# M H !$%%+& . / * / # . B #

C # Y ( - "

)

1 * . B # #

' .

* # * # * *

' 7*

(20)

$%

5

* !$% &# 7B K ? . - . C 5S >

2 < - * # GG ' ' G G G$% 5

%4G 9G Z )$9$+)' *

5 H' " H # ' !$%%)& 7 2 B V>1BC 99# 9= 39+9' %' %9;G * '$%%)' 0"

5 # 2' C' !$%%0& . U / * * # *

5 C # K' !$%%9& 7 / ** 5 F

># < ( -"

5 C # 2'# '" < # 5H' !$%%0& 71 U 2 < . > A(/2# < - # =; +"

5 C 5 # 2' !$% %& 7B * 7 * >

7 * > 2 %$"

5 C * # 2' !$%%)& 7. A B - > C A * # ** GC

5 # ' !$%%+& 7< B V> K * !$%%+&

5 H - # 2' !$% & 7/ 7/ > * [ * 6 > 2 / 6# %4# "

5

O # A' ! 00+& < / * # *

"

5 O # (' !$%%0& 71 5 . . . * V>

1 1 . ** # A =%# A "

5 O # ! 0;4& 7B / * C 2 ># . *

/ * 2 # F +4# A 4"

5

6 # ' !$%%%& 7. . *

B / # 0)950)>' # ' $)# ' 4"

5 6 # ! 0)%& 7. / ># . * / *

2 # F ;%# A ="

5

6 # ' ! 0;;& '

"

5

6 # \' !$%%9& 7 U * B A 5

# M # <

-5

B # ' ' !$%%+& 7 * * / * B

2 DE [ >' 2 / * X # ' $+# ' 4) 5=%%# $%%+

5

B # ' ' !$% %& 7 K 2 * ] >

/ # $% %"

5

B # ' ' !$% & 7 / * X . DE 2^ > * R ! &# * 6 . DE ' F . * D_ 2^ # 1 /

5

B # ' ' !$% & 7 . / * 1 / *

(21)

$

5

B # ' ' !$% & 7. / * 2 *

> * # F 9)# 1

5

B # <' !$%%+& 7 * O

' ' / * M * > / < - $%%+59"

5 # ' !$% %& 7 * * ` 1 ` * * 6 * R

* > 2 # %%"

5 * # ' !$%%=& 7C 5 >

M 2 / 1 2 . * *

5

# 2' !$%%%& a 0=0b 7K * / c* *R 6

* > * ( - # 2' @ * # / 6 3

2 # $%%%"

5 - # ' " 2 * " 2' $%%0 7. * U *

6 * > < - A ' ) 1* 8 /

( " < / * T C # 2 / * "

5

# C' !$%%)& 7 / * * # E ` X E *

$%%%> * B # C - H R 6 X C # K B * # 2 "

5

# C' !$% %& 7 / * 1 * K

* >

2 * # * # $% %

5

# ' !$%%;& 7 # 1 2 N 6 B

-1* A 1 / * > <

-A ) " 1 * # 1 6 K #

5

. / * # $%%0# H )

5

A . !$%%4& . * 2

5

A . !$%%;& . * 2

5

A . !$%%)& * C C

5

A . !$% %& . * 2

5

A * ** ! A &# M * * 1 . # 0)%5

$% %

5 < # M'" M # S/!$%%0& 7 . * B *

/ * 2 * > H . B * # F = "

5 < ( -" * M $% dB . A / * "

5 <.K !$% %& < . 2 $% % ' < . K "

5 <.K !$% & . < C

(22)