Da serra à costa: migração e modernização peruana na obra de Mario Vargas Llosa (1950-1960)

!"#$%&"#'%(

!"#$%&"#'%(

+,,-./0123 04.-,-5/060 03 .37.080 6- 9,&7.06:0123-8+,/9.+0600;:<606-6-+=5;+0, :8050, - 3;+0+, 60 5+>-.,+60 ,/06:0< 0:<+,/0 ?<+3 6--,@:+/0 +<A3B ;383 4.C&.-@:+,+/3 40.0 3D/-5123 63 /E/:<3 6- -,/.- -8 +,/9.+0F G.-0 6- 35;-5/.0123 +,/9.+0 - :</:.0 3<E/+;0F

.+-5/063. .3HF .F 0.;3, 3..+<A0 +5A-+.3F

!"#!$%& '()&&* +!,

!-&

./0$&123 4&(56/&

7848

& '9#&+&&9&" '4&,&4'& &4"& :&;<&

5..'=

!"#$%&"#'%(

+,,-./012304.-,-5/06003.37.0806-9,&.06:0123-8+,/9.+0600;:<606-6-+=5;+0,:8050,-3;+0+,&5+>-.,+606-,/06:0<0:<+,/0?<+36--,@:+/0+<A3B ;3834.C&.-@:+,+/340.03D/-512363/E/:<36--,/.--8+,/9.+0F

I

.-,+6-5/-JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ .+-5/063..3HF .F0.;3,3..+<A0+5A-+.3

"KL08+5063.JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

)KL08+5063.JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

5 2 8 > > < 8 2 > 22 - -& 3 8 2 ? <2 @ >A8BA2&

2 .&

C 2 -D0"&8 > - 2 B 8 2& 1 & C ? 8 > 8 8 ? 2& 3 E 8&

C82 < 2 F ' > 2 ' > & C ? E 8 & >--& G8 2&

C - C (& <2> 8>8&

H-28 >&

H > - > 2 A 2 8/0&

C?>2BIJ 2 /0 D 6&

C/B -12G A 2 2 - >& H - I / AK4154 &3 ? K - 5 5 2 E >E B80&

C - C L C 5 ;F 5 ME>-2F&

3 848 &C? E > 8& 3 ? @ 2>2-E2 4&

4- 5G4> ->22&

! " #

" $ "

# %

#" & " '(

C57CG &

!"#!$& +!,& !-& . /0$ ' (56/ 1234PJD> (8Q ( +!,&

3 < < B - 6G+!! "- 4F&2--0@6 8

) * ) ) + , ) + + &

+&3-<

? ! #!&3>A2 >2 A>2??2? " @& 4 ? ?>? !#!B 8 - & E B"A0 > >>8@ >-EE "& 4" ? - -E 2 A

2 - E

8AB2&

0<0>.0,&;A0>- R 4R :R R 3AR RC&

C57CG &-

842ST !"#!$&+!,&!-&U. /N$'(56/ 1234PJD >(8Q ( +!,&

O NV8 N N V V V8 8 G 4 +!! 8 8 -N 4& -N - 8 T V - -N 8 - 42

N8V@ 82V8TT)* ) '

) + , ) + + & +& ;8 T V-42N 8 -888 !#!&C8 T V 8 A - 2 8 N V88 N 8 42VV8--N882 8 @ 8-& C T 8 @ V88 8 VT - 8 !#!V88-TV88-NNN&OTN- 8 -8V 88AN 882 88NV888@ -8 T8N-8 42CN&;8VT-N8V8-82 8- T8

8 - N 2 8 8 V

N8-8&

M-NO3.6, R 4R :R R 3R : RC&

G

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF""

"B FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF)% "F"+60-3D.0FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF)" "F)+/-.0/:.0--570P08-5/3-80.70,<3,0FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF)Q "FR+/-.0/:.0-3<E/+;0F5/-<-;/:0<--,;.+/3.-570P063&3404-<63-,;.+/3.FFFFFFFFFFFFFFFFF*R "F*/.06+1236-+5/-.>-5123+5/-<-;/:0<508C.+;00/+5043.8-+360<+/-.0/:.0FFFFFF$R "F$.3805;--3404-<63-,;.+/3.FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF')

) FSSSSSSSSSSSFQ'

)F"35/-L/363-.:63,053,6-"#$%-"#'%SFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFQQ )F)FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF#R

)FRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSFF"%'

RFFFFFFFFFFFF")R

RF" !"FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF")*

RF)#FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF"R$

RFR$%&$$'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF"*R

RF* ($' .-;35H+7:.0123 - 53>0, 4-.,4-;/+>0, 40.0 3 -5/-56+8-5/3 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF"$Q

TFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF"QU

.6 <?W:W 8P8 Q 22F<C?&. -E "&

--?WW><B? " >@2< 82E2 < > 2 A A2?-E&

< 8 -E- E &5-2MC

3? C? -6 - > ? WW 28<R 0 K 2 R<?R

<-'<B'E-

3 4.3/0735+,83 ;060 >-V 80+3. @:- 6-,-84-5A0.08 0, H+;1W-, 50..0/+>0,506-H+5+1236-:80+6-5/+606-<0/+53&08-.+;050_F

.2 8 ,! X! B < " > 22 &3 @6> 222-B &4-22 2E 2 2-&

Y @ > B&1<> 8B <2>

_{:> >C8<B}

+

8 2 < [ C? 4&

C AB 22B>2&CB /N ; /5 I0 I-O8 2 < >82 -&

: " A J"4 C5 B@ > B2 & 2 8 <2 E 2? E>2 I2 5 - <" 7< &

C222B<

-&Y 22 - K

[ &

\$ 0 - B 20 - 2 < N>-2 0 8&3-8 B 0 > - > ] 8< 88 2 C 4 /NT ( GT ] - 2 3 2" > N - 2 0 2

D+_&

C2? ? 82

P-2<3Q @ 2 K>-&

.- ?<-"@2@80R2

9

><2B"@-8& > 22 2 ' ' [ > < 2 2 &

:< ! #! 2">E< 0 -E> -2 & > ? 2 F B > >- 2 ?"B& C? 82 - F ? B 2>2< F&

G ? D - - 82 - 804&7<,= # >7<2<' '-2 [ - 4& 7 - - 22 <&3 2&

(?>E -" < 22 2 -@0 & 4 8 E 2 2 2" & 7 - " 2B8&

3?B

" -2 >28 & 3 B > 22 2 > & ^ @2 A -E ? -82<28&

,

< K -&

J > -E 4 -? !

<#!2) ) '#+ )+

, ## ) #X + & + # - < > 2 4 > E>22-E? !#! "2?B&

C >AE2 - >B2>K @ 2 2 > E A & " 2 - E A2 E " > 22 B 2E>@&

;@ < B2 @>" 2 2 " 2& .-2 > @ 2" -@E > ?K2 80PQ&

C A2?B ? ! #! - E [ < 22 4 <& G 0 4 -E

2 &

& . ? > 2 2 K 2 ? 2 2E B <

[ 0 B? !#!F

4 8 4 2 ? < 22

>>2

2 E 2 2 2&

5 8 > > <4 > > >? E&

4 ? 2 @ 2 82 0@ B "" - @&;->? 2 2 8 > AB 22 P2 Q 2&

C > < 8 E @ 2 2> - --E-E

0<&IF8>

2 8&

9_{3.% 12 " &}

#

G @& C 6 K 6 8>4 E & B 8

22" 0 2 "

F<&G -> 2-E>AB@8 &

G > E ?"@ ? " -E 22 ? WW& 4 ? 2 E>A>?- " 2 2 "??>?<2B 6 4 < > > &

: -/

9 " - 2F -2E02E< B &

J -E 4

8B"

-?,! @B@ ?#= >2><" 2 4 > 2 - B& C?

+$ + - BK B< B??2,&

4> @< -

,_{Y>2#3'&) )}

/% @B<

X

- >AB A0&

3@ ?> B6 < " - 4 B @ B @ E[ < 80<>-&4 PB <-E -@6B&&&$Q &

7 - B 2 22 2 > B & 4 8 B&

.- -26&3 < P3 , ) & 4 5678 5698Q @ - 2 K2 B > @6 > 8<&G --2 &

C< ??8-A >E 0 0 A @< a . 80 <& 4 2 2? 0E>? 0 >2E8A? -&

C? - ? F 6 B 2 C?" 8

=

>E<>B >B><&

G < P ) Q

80>4? !#! >0" < <" [ 2F > 2&

G < ?

0 2)* )

' 2B@< K

2 >@&

5< P:1

Q 6 - ) + , ) + + & +& 4 - < - B 2? ? -B2 > A > -2 < ? ! #! - >E 2 >-,! -E> 2B2 &

4- -- 2>

> 8 > AB 2 2-<8''2

8 2 >

22"'?<8 2'8 &

: ? > @ I848D E

>--&

B6R?

<>&

+!

X"

B

+

"F"+60-3D.0

3>>8-C> 9# 02>2 > 2 @ ? - ?E >>2 ? - 2 - ? > ? 82 22 < -- . >2 3 A > 2 88>--8& 3A2- > -E > - G >280>22 258 B E- >

-b82U#_&

GC> +=9# J4 8 ? > +!! - 6 G P -262<

QX&;8"KE

+, )=#

"-&

2E 8 8 " & 32 2 - - B > - ? > 8 > -> 0@62E<&

C>8A0 2 ? 2 - @6 @ 2 @6B<"&4? - E J? 72 /? ?A C

# _{M7GcL3c 7G;3 C& 3 G & : I7.IdM13c}

I3C L&$&3,)' &3&12 +! & X&

X_{3GZC C5C.3:3G&! ;" )<858& 3 G ( +!!&}

++

MBINO 88B &

;O >-802> 22 -<R J"4RC7<4,= #I25 &

> 2? -<

02 >

K =& 522

-<6 8

> & 4 2[ 4 " A-< <2 -58&

5206JI2 <

2 , 2[ 2 4

42K>82& >-6<8 -< ? D < -2 &

3-,#<,X 4 2&(<?>

"33

? -" ) 5&

G BB ?) = 2 ? ,& C -@- B 2 -8 &

&&&$ 2 - B&3 2" - - 3

= _{O::C IN & N < & :}

+9

>?>P-8Q & - > K @6 B - -F 6 A2 E3-8 2 8<> > > > 2 > ? 82<-F584 > 2 8 8

2<_&

CE?)

!

><-B"8&70-@2) '

2>B2&

7 4 & . ? < ? 0 @ 82 > 6 2 ?8$\$ -< @ A&7> @6- 26 8 R 2 2&\$GA2 2 $ B2 D > 2 22 2 B > 22&742 ?-2 <?802

2>AB22!_&

C0) --?,!

>-B

7<&3

9 27< >3'

=3 &G 2

B / "

A/ + # ) 23 -2 X&

CA2 -<>22< '-2B

_{M7GcL3c7G;3 C&\7&5& & &}

+,

'8&C@6? + &+55&

^ 7< - 2 82&30& C < < 2 & ; 0-

2 >C4IC

2 F& 4 2 @ > 2 K 2 >6 >> -> E > < <-K& -& C 2 6&1K

2+_&

7 - - - ? ! J"4 A A& 4>K-&

- - 22 > & C? C 5 M2 ( -@E 2B <>B >? !9&

. - < -2 4 I2 5 @ <& ( > - IN O& ( B 2 > E&

C I2 " 6 < & 7 < > < E < EAB ,&

G > ? 8 A< 22

_:&&X

+_{YJCI /?&&:I(&$3,)' N}

N<&<32 +!! &! "!#&

+

& . A2 > > 2

B)4 <-2

>6 &

G 8 8)+& &K- X

->6A2B 3

>@)A/+ /"&C

-2&

3 2 IN O < A 8 < #&

3 0 A2 2B DF" ? 2 B 2 @ R > 2 -2R>-> X_&

G - X >

) ? -@ - K & 2"/ & 5 8 2 2 4 A =& G 2 8 / > ; 3' = 3 PA &?"%Q&

."2

P* Q 0"

>+3 38&C3 2C[>2&3@682 - &

M7GcL3c7G;3 C&&&&7&5& & 9&

#_{O > - <=! >}

><[>O8&

X_{7CfC &:<N@-&::;3G7I:7I3^13J7}

+#

J1>=

#,& 3 "8 2 XX ) * ' "&1 " 4<&

C0 2 4 = 2 -

#! &B2) '&72

#+A" A -@&

3## )+,- #X )+ &

5-K # 2 + &+&

JB X - C c

2(->+3

- B 3$ 2 ' "

<B 3$ 2& &

G? >@8 @2 <B &G< 22 - ? =! - > 64!&

3 K < B ?

+' 62=9!R) *%

3' #20/

5660& . > - E8&

I>B> -2 - @ < B 8 - K>2 @&

=_{J1>58 +# >-8>5851>}

+X

"F)+/-.0/:.0--570P08-5/3-80.70,<3,0

C2"8 > ? - > - - >? <& 3@"8>8B> - 8 > ? < 2 8B?? E B >

2?KF&

C222B< -&Y22- K [ B 2 @ " - ,! ? " < " F> ?8A&

G P2Q+!'

2 < ' 2 ? ! > 2 2 B 2 AB > @ ??WW&

G < - 2 < 2? > 80 8 2 > > @ >B"&

7 8 < AB 2 R D AB 2 2 2 K @ P Q ' @ C I ' ?"< > B &

_{CIMC7C &+,3%&IJ(C23& = &9 &}

+!_{I-">"B ">8>?}

+=

: +& C @ - @2 6 - - F -2 - D& 3 --B2 A>2 ++&

4>E 20 ?& 4 @ 2 2 > 8 A 22&

2 -2 - 8 ? - &3@ 8-

2-2 "8+9&

EA2 ! >2J"4&:-">

<& C -2 > 2? 2 > 2 >A P2Q+,&

G < 2 + ?

C 5 2 "4N ' > 26 2->2?

+ _{: > ? ? < B}

8J?<C MM<B> / &3 PC"2 2"\$I25K-2>-2BQ&:CM1:CI M&\7&5& &#=&

++_5-&<&

+9_{CIMC7C &+,&&&7&5&X &9#&}

+,_{CIMC7C &="2EC?&IJ7A2 +!! &9 &} + _{J"4@2 2A2 >}

+

@ -@ ' 82DE2 &708> ? > A <2& C > - 5 - > 22& 2 -E > A > 8 A"

8 @+#&

38<A

' > > 8 - 0 <K " 2 ' K 2 > -2 -6" ? -2 E > &5-5M

3KK

? 8 $

<--?2 > <2<&&&&$ 3 < 0 2" >> 8 8 -@ - +X_&

4A<-F 8 P Q+=_{& 4 ?}

2"- A 2?

-@6A <2> &

32 >>> 2 A A"-22&G --

+#_{CIMC7C &+,&&&7&5&X &!&}

+X_{M:CG 5/ ' & . N 2 C?}

&CWW: +!!9 &#&

9!

BA @

2+&

/ a. AA 22 E& C J"4 @ 0" @2 A > -[ 8 & . B 22 >E < -2 - 2 2 I2 I X& C > C? @ C 5 - 2 -@<2 >" >2

"-22 A9!&

. - " > A B ? - > 2<2 ? WW > 2 - .N- <&G@ >-BA&

I 2

" - A &4>2 > !I8 >

A 2" 6- -

A"80&

4 ? > > > A P&&&$ > > @ ? K 2 > -

>AQ9&

>-2B"&.2 -B22E2 ?&.- A8 "E&

9

C22 A> <EA-"g

4 ?>? @E J"( G > 2-0&

K PQ < - B& C 8 0 @ - A & C 2 2 < A - 2 2

D 89+&

. G 2<> - @ <- 8 E>E2 K 2 22699&

7 A > > B 2 & . - > 2 P 0Q @E K>&

5 AB 588 58 G hh !$ "A286 2B &&&$ >6 ? - > 8 8 22 -<220 D& 3 ? > > 2 6>88 Ahh > D 2>8 -9,&

9+_{5-&:I:G3: J"(&7&:IY7G. I?$&& &I}

J31(IJ%3(M # &+,+"+,9&

99 _{7:7 G&: & .D2 E 8}

F&431 X &!&

9+

7 B > PQ ( -2 .N-& : > A F > A B > AB ->K-&

5- - 588 58 . .N- ' '>2822

&C@Yc *D ==

- C- .N- > - B"@>cAB22 "2-2.N-

>-29 &

P&&&$ 2 B<&7<2 ->< 2 =,= K BB > K@ - 0 < 2 - B <6DR> B >8?-< > 2 2 @ K & . > - 8 A ? 2 < ? 2 ? 69#_&

42 ">@> 2" > " -< "A "22? 2&

G a . @E > B > > .N- > 0

9 _{3" > @ -" 2}

&32- 2 2 -6 - - 2 -2 2&5-&:&&+#&

99

- A >-2&

. @ > ' 2 A ' & 4 > >K-B? >>&

C? 2 D - @E ? A &;2 ?<22AB E&C2BF @ B > 2& JB A @E < -&

. - " > -2K B8B> 2 B& 3 > A" > B B @-<9X&

2 2 E 2 - -<%A> ?>-2B2 A > 8>&

CB "? > 2- - -6 E C@8N >-<D &

4 8N 2 -2 B82-K0 2 "P?Q 9=&

9X_{:&&+ "+#}

9,

Y > AB

) ' 8?

! " 2 D ?

8 @ A2 ? )E

&

4 P"Q " & . <'2'

? " $ F & 3

\$ 2 > 2 0 B2 2 2? > B2 < < > 2 0 > ? @B2 E B228

@2 89_&

I2 A ? - >

0>?B2 >>>E2>&

.- 2"- >A 2<2 D&3A 2 A2 @ 2? 28>2&

C 8 A " ?><28 @ 80>&.- "<2-226&72 >8"? ? B&

.2-> ? -2A< ?&C 22

9

> 2 ? !#! 2"-@2E&

G B ? 26 2 822@ -8&3@<?-> C 7< 4&

&&&$2?2E2 B < > 2 2 ? 2 >A-22\$>? -B2 - 6 KA

@ 2,!_&

7 A 2 > <

B2&32" 2& 3 B 2 P2Q>2@&

C ?

@62B@ @A28 & G > ? 2- ? > 2E A-E2 - >>2&3DF>2 0g

Y@F> "82?2"

> B > - D -E > D& 7 > ? F D > ? > 2? @E" <&

7 - 2 ? > > 2>>>2 K

9#

- @ -@E K ,&

? - 2 < >>&^ 2>@ ->2?&

7-0>> - > AB K @K ?K< >2 &

: >2-B 2K;82B> 1I#= @&. /4X >2

2 5 P- *(

P ( D>82K A

T5?&

C? E -(5 + ; / & ' + ? X 2 >ABA - 22<& @ - 2 5 (5">22 3&

C ? < O8 . J -- AB 2>8B6 2B B K E ? & 4 -- 0 - 2

- ,+&

B K > 0 5 4 2 2D22&75 E < K ( 5 >

,_:&&9,&

,+ _{5-& ZI:;C 3-& < N < & 3 & &}

9X

2 2 0 8 E

?,9&

C<-B-2 <BB&4 2 ?> >8C?-22 <&3-2 - > 2 <2 0 4K2 --K2" ><,,&

T 2 8 > 2" 2 > 8 <R >>22D2>

< B2, &

. B P2Q ?

A AB Ea.&3 ?B2> 8 8 @ -&

7" B2B 2&. A"P- > B @6 B K A A > 2 B ->AQ,#&

<B

-8< 22<

?,X

&:><--2EB&

,9 _{5-& 57Cc7 7& 57I;LcCI J& CIMC 7C &) & '} &&?@WW: X! &!+&

,,_{5-&ZI:;C 3-&7&5&&9,=&}

, _{C13I T / & 3 N< 4D WW& C}

= &!&

,#_{.3G: a&A&&&7&5&+= &,#&}

,X _{7- < 0 2}

9=

C - 8 D,=

8F>2

? > 2 2

> > 2 < -88&

G 2> > BE @-2 ? 2? -0 & 5- 2 - 22 2>>B8< 80>&

1> 2<< - P>? DQ B N > 2 82 0 P&&&$% " 1 " 'G ""Q,&

CE.

<"B? 2&C. -@ -> 2 2D-"& 4? < C? 828>>J?<C

> 0 < "

B2&4.- ! D2"

> 2B 2 !&

C& 4 - 2 E > 22 < 6 ? 5> 8 > @ 5;>22= F 2 A 2 E < ? -&

,= _{D B < F}

>2-E8&

,_{CIMC7C &/ \7&5&+ &9=+&}

! _{5-& .7I(CG C&3 , ) ' *% 3 . 2 C?&}

9

3 - B 22 6 <

. > - E 22 & C

< - B K&4A< & 7 2 2<&C K &

C < 2 8 @ > 2 F 2 -& 7 K 5 ?" < 24 > ?>&

C<22KAK2

&7802?2 2 < & C ? 0 > > 8 8 2222 B&C2 2KB? 2A&

G > D' ' - K 8 "< " "

2>82< +&

. ? > C? - ! ? #!

" 22"

G PQ 2 <?-0 - 8 B@ @ 2 & 3 ? <2 - 2 K - - 4 ! #! 0 2< >> -@& 3 A > E 0 0& C ? - > < >2 A @E ??- & 3 ? 2 0 0 4& 3 > 2E2@ 2@&

+_{5-& ) 'J?<CN-&?@}

,!

.@ 2

FPQ2?>&

3 "82 2 ? < A 2 @ > 2 2E < R : K 2

0B 9_&

G4 ?<2-><

2@KE&7

6B@ >-E2 K>D % < 2" K > 22&

;?&B" > -22 226 ?8[ [&

- - @&

5 @ ? > ? - - -26 >-<&

C > 8 2 - ,! +! >E < 4

2>.

&

5 ?#!-

B +! ,& 4 >

8 ?8>

- @ < -"8 2B

22@@6 &

9_{M:CG 5/7&5&+ &!&}

,_{4D<>2 ?}

!#!-8 A &

,

5< D2 -E >E-2E& ? <2 > > -0 >&

4- 2 < 2 2 &7?>@>8F 24 C > <2B2&7 B

>2<B ) H*%3

'

7 < < " 8B>8

0 #&;-@@<>

<<8 2> F ? E <>8&

J? 72 > < < >B2 ?>22 @628022 X&

3 @6 > 80 > 2 A " P2Q > A B 6 2 -@E 2&

G58B2C&JB @ 3]53c2 KB &781& D5-&57IG3J747CI C&PQN2 &?." 2& &+X & ," X &A& =, & ," !&

#_{I7.IdM13cI3C C&! ' ," &}

(34154 # &+9&

X_{7:3.7 J?&102 5205<J N}

,+

C > A < 2 @ < ? [ B" @ B 2<E << 2E =& ( - @ ? @ 'A8B ' A2 >2?"&

> >6 < @ B ' & ' 2-B2 8B - -2 2 2 A 2E<2< <2 "@82B2 @ &

> 28 2 8 AA <2 &3?P-Q?-<&G 2>> 2 K -F #!&

4B K K6>- A > >22 - 2 ? > > 8 2 -B& < > 2 > - > & 3 < < > @& : 2 ?

-62#&

G" ? >

2?

=_{C@&G 5M}

>4 #X 86 - @ -E & C 2 2E > 2 D ->-E"> < - 6&5-&M:CG 5/7&5&+ &XX"X=&

CIMC7C &&4C@ +!!, &9#&

#!_{CIMC7C &+3%I7&5&X &,!!&}

# _{: 3 N -0& . G& 3 +!!& : I7.IdM13c I3C}

,9

2 - - R? 0 -"&

. 2 @ > 8 - <& 3 ? > >AB8-$ > 2 F A 6 <&

"FR+/-.0/:.0-3<E/+;0F5/-<-;/:0<--,;.+/3.-570P063&3404-<63-,;.+/3.F

G 2) ' > 8 @ >A2<2>< 2 > -&

Y > >E @ B22? AB8?> 2? 8 2 2 B<&

7 A B" - <

&

5"-2&

0.0 3, -,;.+/3.-, @:- 0 4.0/+;0.08B -<0 H3+B -5/.- 3:/.0, ;3+,0,B :8 8363 6- -L08+50. -8 @:- 8-6+60 0 <+/-.0/:.0 436+0 ,-. ,+8:</05-08-5/- 3DP-/3 -,/C/+;3 - H3.10 0/:05/- 3:B 40.0 6+V=&<3 6-3:/.0H3.80B;38307.0/:+606-@:--<043,,:+523-.0-L;<:,+>06-:8 8363 6- -H+;Y;+0 50 3.6-8 63 6+,;:.,3 - 60 0123& 5 "> ->8 26->8& G? - >-@AB? -> 22 b > ?&&&gU C %

)g b^ ? gU 8 &$ 3

-570P08-5/3;:<8+50,-84.-80+,3:8-53,5:8@:-,/+3508-5/3,3D.-,,

3 ,-. 60 <+/-.0/:.0B 5:80 /-5/0/+>0 6- H+L0. 3, ,-:, 436-.-, - 3, ,-:, <+8+/-,#+&

3@ - < 2>B 2?2<>" " & 3 2 ' -?2<'>BB B < @@ >2R>> A > A > 2<&

C - 2A >?< A- D2&<" B AB > > B A 8 >6 @6 ? <2#9&

<2 > < 2 " - 8>2<&C 22AK? ""B 8-@68&

5-AB2 >2 802B>2B < 2<&4 < >6B2086 " &4>A22 6 @ F 2 2 < - - > ? -

@8>#,&

0 @6 2"

22?0 >- -2

,

2 > <2 -&3?>>>6 > "@6->22@6 -&

C

>B-><-26E8# &2AE

-E

&&&$ 8B 2 B - @ - A 2 > > 2 ? B2>B @ A ? 0 F 2 6 > 8 - 2 > ? < > ##&

7 ><2 > A - < 2<?>K <&

4>-2" ?@K@6 >- ->22- ? 28 2 - 8<2 & . ? - - E @ 22E <>B &.2 2<0 - A " - EA >>>B #X&

G 6 B < <

B ><B

# _{CIMC7C &3\7&5& = &9,&} ##_{:&)' \7&5&+X & +" 9&}

,#

>?< - 6 2 >&52 < &7 B ?6>B2 8 >A202< &G8B

- <#=&

7-B 8 88 8 A2< E < &C-22> 62 2&CB B 2 ' < ' ?6-6 2 8-E8&

J <2&G02?2B2> > ? B2 2 2 B2 P<Q 2& 3 2 R82R? < @ >> 2 <#&

G < A 8 > >F<2&4 ?->?<>?<&

M8><2" 0 <>-< B >

X!&2 <?

E>A< 2

#=_{C- - >2}

2 -"&Y- -?-> <28 @&

#_{CIMC7C &)' \7&5&+X & #" =&}

X!_{MC15/3; &) &4M +!! & 9+7:3:ICJ1G:7I 5}

,X

- X_&

JB 4 I2 < >

2< 2?0

X+&. -<"

5<8&5 >D-2 88R>>-> ERK@6hh> 8 < & C > 8 <>->8 >hh >2 < 2 & &&&$ C -2 < >- @6 2 > - 2 > @<<&I-"< K< ?- 3 A - 2R > > ? B @< 2

2BEX9&

7@?> ">A

6 A @ -6 A 2 2 2< & G 2 - <>2 < D&.- 2B<E< <&X,&

X_{iG5/ 583&5&C4I2-<:}

I7CGC7G 4&& &4C +!! &+=&

X+_{I2?A80<80<&3BD}

2"0B

-2-E >22ED E <>2 & C 80 < ? 2 & G FE 2A&C2< ?> A B < - 0 P Q > 8B E -@E -0- @E 8& 5-& I7CGC7G 4&

& &4C +!! &X=&

X9_:&&X"X9&

X, _{; > < < >26}

,=

4 - < ?-[02 22>2 > > D E& 3 2 " 2E>22<> <&C802E<? >D>-8E 8-2>&7< > 2 @6 22 ?" - 80 - > 2& 5 ? -[ B 2 8 ?-[B2 8D& C? 8BA2<>2< B -< 2 8 @? < & > - 2 >

-2<2X &

M C 2 > < ? 8-@E< R > -2 2 22 > 8 < > < ? 2 <R D < ? @6KE2 [R- < - 2 < " > > -EX#&

:2<@ ?<2 > 28 - < - - 2 > - < -2 E &.

% 8B2<A@E> 2282<&

X _{5-& 3I;3:G & C <& : I:71W J"4R :I:G3: J"(&} #& &3 = &9,"9#9&

X#_{5-&C7G. M&C..2&84& ! &,,&}

,

2>?2B &

. >A2KE< > A" 2? F <& A 22 " < A 28BA>A<&

C 0 @ < & IN O > < @ -< - < K E > - B @"-<&

G > 2< ? <2 > B A < ? B &

3 <@"?2?& 70->2 I-0;A >< ? 2 > 8<2 8XX&

C2<-[>82 > > D2 8 &22 &

3 4 82 8A B8C /0&

G # . / 2

?

&G+9A8 "!

J?C 0 -2

2><&

!

7 - 0- C < > -B 2&.>8B AB @ ? @ - 2

-X=&

C>282< ?B>2 >6"226" ->28822< &

G 2 2 2"

>>B2F-B2 >

<2"2 ?A E -@2B&

C ?@@2 >< !#!& >>22A "2 2 -&

C -6 @ D2 8 ?-&/BFE> > > 2 ?A>268 &Y > > 2 ? E > X&

GC? 6-@ ? !#! -2" -< <&

X=_.0

><K20-@2&BB? ?-! >-- -0 < 2&5-&CIMC7C &) &&&7& 5 ! &+#9"+#,&

X _{(7IM13 I& 3 N < ' 32 I (}

76>> "<"$ > A2 2 2 <?2& C-BA2B > 2B? 8&\$-B2 - > 6 6 8 A2=!_&

C2? > 2 2 2? > - >>K 66- "D 2&

C@ -22-> >- 22&I2P<-Q 2< @?-< K 2E - 2 2 E&

7 A - 8 B@ 2 2? < E=&

7-6 &G-8 &G < @ @ > < - - 2& 5 20@6&3 >2& /B @ > & 1 ?-< > < > 22 - B < 2 > > > 22 @6=+&

=!_{M:CG 5/7&5&+ &9!"9&} =_{5-&CIMC7C &) &&&7&5& ! &+!&}

=+ _{CIMC 7C & 2 2 N & : CMI: 5R CIMC}

+

C - @ > 2 E 8 " -80

>E>?8F

G>K2-@ -< <2 > @ @" -->@ >

E@ =9&

&&&$ - A B B " 8 B - & 8 ? < > > K 8> & G - 6 A-A E > K 22 -8 2 8 2& 1 2 - - >@ 2 >88'->6 B'>2>68 ? -"8>>&7@ >2 @2>? 2 >

K @68=,_&

32 >A -> @6 80 > "28 E ABB-&

7 222)+,

@& 3

4 )* ) '

&

4- --B"-& >> @ F B @& C

=9_:&&9+&

=,_{CIMC7C &N2&:(7IM13 I&$3,)'}

9

2 - ? 2 -<>? >>?&

G < > @ B2 F -" 2 A&

: > 0 2E - -& @& 4 2 E > ? " @ - < K " '>@-,! ? ! #! ' 2 -E E < < B [ > @ >>F&

"F*/.06+1236-+5/-.>-5123+5/-<-;/:0<508C.+;00/+5043.8-+360<+/-.0/:.0F

5 AB C? @ >

BA2'2"8F< 'D 2 ?>E-&

.-?W:W?WW 22B22?26B > 2 2 2& 1 6 8 @ 8" J7 !! J?/>I01=#&

= _{GJ?/>I0 -E8"}

A2-2

2 ! O 8T 5B 40 C& I0 F 22 % - 6&

=#_{(C< 6 -I0>2C?}

,

G < < 2 < 2E2K>EF "& 4 -@E E E 2 < > -&

. -? WW -@E>E-KE C? & 3 @2 2 C? /F - -<- 2 22E&

3@ - 2 C? -0 AR @" . ( > =, - + & ' A" JK J? < A < &

3 ? @ 2D2< -> 6B&

3 AB?WW 724 LI J? 5 B 8 2 > B&== 7

>2/" !

@ K 8 <&JB

C? ) - B=

<6&P " b-U < 2&Q 5-& Cdc 5& 40& I2 N N N & : eeeeee& &$& / /' ) 2 N N ? -& ( (-< N 1G5N +!! & &

=X_{;<+ &'"",*- C "'$"} ?1"

== _{I < < ? WW&}

' & +=

28=&

8"F 0 4 K@2? 6B >2?-@2 680&

.- MM<B> J5B J?. J? JC CI @K-< 2B <&C 2 < 2 ? E>222&

5JN

(<62

8"?&&&$2 - & G <>2'' B - > @ < ? > 2 &C 2?\$ -B@@ >>-KE<B>

2E"!_&

4?>2< > 2@@> &

52 " B- 6" >E 2 D&

G > > A -- --

= _{5-& I3: <2& G > " ? WW : 57GMI37}

IC:3:I7.3/:4CG:;C & +!!= /&,+A#

. + . @L A # / (

1(M +!! &9#9"9X9&

! _{i3I J& : 8 WW& :G}

#

2 E<&32" > ? &

4 22&7 2 PQ K -2BB @8 2?&36B8 ?W: ( 8

>E/

=!&7-0--6-PQ8&4 : ( ?-@6

/' X& 7 8

&

5 - B > -2-%- "2> B -& 3 B > 8 - A 2 PQ A A2 > 22&

3A2>>>6B >>6 >> F A B2>>2&

C2? AE 2 ( C< - > 0@6 2 E K2 0 >2?6&

C2- 2 - 226" 6-0E&

X

C<>8F - < B 2? -R R2?RR --R80A >2-2+&

O 2 > 2 ? @ B 2 2 8 >B2&I>6 22 >2&

J ? 6 - F > > 2 >< B2

2B 2 9& 1 6

- 0 > " ?0

G 6 B ' ' 2 [ - @ > 0 "& M6

6 @ B

F>

B2E -@E,_&

C? 6 2 " AB ? ,! - -<B2A 2 2 6 @2 &C > < -

+ _{Y > C< 2 <}

6 6 > - B&G26@-8 > BK2 @ &

9 _{O3:G3IM & 3 N 0 N 0& : Cdc 5& &$&/ /'} ) 2 NN?-&((-< N1G5N +!! &,#&

=

2 2 > >& . 2 2 < &

5 22 -

2 - > 22 B 2E > 2 - K E > @ 2&

> 2 2 2 @ 0@ - 2&IE0@ 82F&

G 2?->>&4 8 - P 2 Q > 2 6 <22K>E&4 > 2 -@P>Q < < 8 0 0

22#&

G ? #! 8 > ? >

-28+'

6 2& 1 -/ ' 22K;82B>1I#=(5 &

4 < 2 > > 2 > ? > < 8 E AB > X& Y <2 B < @

CIMC7C &) &&&7&5& ! &

#_{(C1^1:Y I-&? 724&/% &I2}

2& n9! && A&%& +!! & .<2 8%%&&%-%%9!%&8&C+9&+!+&

X_{5M?-B>?#! K>2}

" 4 >

2?-M4<-=&

>B >6 > B27NM 724 C-IN B ? @ > - B 2 @6 > 2 & C 2 - > B @-< > >2?

--B"&

3 D @ 0 B 0J"4 C5 N 2 3 /VN & C? ? + " ! A 0 J

# B 3$ 2

X # )2-"'3 A'X /='+'=) *%3

' #&

5 " 2 B 8 6 -< 22 A&-EB > < 2E02&

3-<?<2 6 [ & C E @ E B 2& C ? " &

= _{B < - 2 +!!} =" ' > 8 - < [&3@K2B&3+!+

?)+ &/$

&

_{CIMC 7C &3 , ) N ? & )&}

#!

B@B4 C?!!_&

. 2 ? - 6 >

A @ ?2-&

a."><" 6 6 B 2BB >2K@ 86&4? 2A 0&3?-2? B @ -<2 2 B ? P2Q&

7?<2-&C22@ ? - A2 ? & 5 -"8 0 P A2>@0 2 >-60 <Q!&

GA2"E ? A-> 2 -6 >&

- 2- @?"82&/B D2 22 2? F - >E>-&

C B@ " B ? >-2 2 2 &

!! _{43I:: 5& - N &/% &}

I2 2& n, && &%A& +!!& .<2 8%%&&%-%%,%-e2&8&C+9&+!+&

#

3 A <2 2 @ - -&

7 B " F B <- 0& 4 AB 2-8A" <0 >" A22>-?@ 226>A&

7? 2 @ & 7 22 > ? < 8 2? >

-8<!+&

1 < B2 2 ? 2 >@2B2 B-2 8 & C " < -- -02 E< ?"-@E? 0& 4 ? 6 F @-?202 ? 2 > > E8&&&$5" >A6A @

!9_&

3a.>@62 ? B -" 6 > A2 <2

@&4? A22

@62&3? 8 --<@EE 22&

!+_:&&9",&

#+

C 2E < 2 2 >>8&-- >2 A 86 - 02< - < 2 "!,&

"F$.3805;--3404-<63-,;.+/3.

&&&$-2>?&7 @ [ -E ? 2 R8 >> > A - > >$ > > b[U @ > 22 B - ?2- 6 >

-2 >B2D&!

A0

- - > & 3 - @ - - E

-&

7 22 E

&CB 2 8 AB-BX!>

--!#&

C 2E

&? 8 P22Q>B-&.> - PQ 226 8 K 8 - 2& 522 >

!, _{C > >> A E}

0E< B2 -- A-& >A-62&

! _{CIMC7C &+,3%&&&7&5&X &+!!&}

!#_{7-B @2}

#9

2A -> > >28-B"&

G ?>22

2F

->22> ? A - 28 2B<&

? & 7 A A @ > - &

:@ >? !

#! > )* ) )+,

)+ + &+&!X 52 A & . 2 " -2X!&

C? 8B2E 0 2 < > A2 >E-@E&

G M2 (

-6 >2?A> -22 &

3258J

? !#! @

!X_{JGN 22}

2 2 @ 2 > 2 & 5-& G:GC4Ci;C J& N 2 & : ;3G7I:7 I3^13J7 G?&3,)2-&C +!! & X&

!=_{7<22> 2}

#,

< 2< 22 2&

[ . A O (T J8 . 4 3 /VN 4T : - C? @ J"4 C 5 ' > C?' 8B?> 6 " F 2 2& 3 2 2 2 > 2 & C 2 > ? - > 8 2 -@<&G80 2 > A2 E !&

;2 >D2 >"-B > 22802 - > 22 82 & C ? 2 - 8[2 22 2 B > < 2> -@8<

A!&

- A26&3 ? ! #! D>8>8-) &

.2 B 6 > > 8-F&E > < -2 > 2

! _{:<2 > A}

<& 3 2 22 -@2? @ 2 -&

!_{.3G: a&A&&&7&5&+= &!"&}

_{4 @ ) M}

#

- >

-A>2+&

3 <

> - 80 B- - ->2&50-2

9 -)+, [>

<22>22[ >AB822&

3+ &)+ 80< 7< &5A -@6 ->2 8 B- @& 3 @ 2 >> A2 <2 2? B E -<&

3.22A>

$ - ? <2 2B2 >

6 2 F ' 6 & G 2 > 6 2-42

M) ')+,N+ &)

+N=!

-48??W:W)"

?W:W )-+ID.

?WW /(

4??W:W / L- C[

: ? WW& G ? ? ( @62AK E 22" <

>@,&

.22-B02 >

2 & C 2 ? 2 0

+_{5-&7:3.7 J?&1027&5 , &+!&}

9_{5 [8+& 254 2&}

W::: o+9 =&

, _{7I3:C .2& 2< & : I7.IdM13c I3C}

##

?-&4> >- >2 2>>2->>F&

4 @ - >2 B2 >-&C2 -2 > B&7B 22 > >> 6

28 80 " 0

0 -B & 4? ? ? >

-6

2 2E>

- ? &

7P-Q?

-&3? ?&:?> 2& 7 B - > @ - > 8 < 0 -&

C .2 2 ? >

2&3->??

>>&4@ )+,B 4

< G2 >?2 2 - <2& C > ? < >&C P2Q ? < K -< > &C<28 >>-< 2& C ? > > ? 2& 4 P Q ? < 2 > > ? -?22&4- >22?? A2 KB >

#X

A2&7B@ 2 "A2 "B-#&4> 8B - - A2 B &

2 > ? 22&7A ? 2 B><280&

3 ??2>@ < B 80 A2&C ? 6 @%0&2 " 2< > > 22 - 8 > &522 0 2&4 B< >?@-<&

3" ? A@ 2&G< 2<2 -<&

> @ > @ > B > - 22&

C-2 >820"" &CE -??<&

7 -6 > 2< - @ ? & - - ?>B8&

C - 0 2 >-

#=

@ @ 8 E >

-<? X&

4>>-? 0 >2 6 ? >2 <-<<2-K-2>& .B"2 ? R > B > E ? & - ?

&=

Y - > E

2>B22&C B ' A > '

- - 2 E

> 22 -2 - [ <<4&

3 - 6" @<- 6" >2K>

-EE<+!&

7 - 2 - 6 B -2?>-

X_{:&&,! ",!X}

= _{CIMC 7C & 5 ; : CI;7I3 JR J7CG .3}

MCC &!5A C3 # &+,&

_{a . B- ? A& C"}

2 - -22E@62&P58 -A2>?> 2 > -&3? 2 22 B2B-A&Q:.3G: a&A&&&7&5&+= &+&

+!_4?K-

#

-E>A@ &

2 >? @8>? 2 2E&

^ A2 \$ 2 2? @< > <2

+&

32 2? 2 AB < ?

8>2?2282 &C2A<- 2& . - 80 ' 2 '>2-E2&

4? 22 A @ > A<2@2E&5M?>@6 ? ? 2 - E&

G#! 2 2<2 -@EE>2 &5-2M?

4 -> > @ E 2 - - > - C? & 2 <>8 - - @E A - - 2 > ++&

+_{CIMC7C &)' &&&7&5&+X &, &}

X!

7->8A 2 - 82 -E &

4 2 <

B 2 ? < & 5 B > ? -&

- - -B B& 3@ 2 [ K ? - > B @ 2 > 2 " 2 82 " > 0 > 2 @ 8 2+9&

J 8 - ? -

2>02F& 3?A2 -@ 8 ? &

G ?<26>2@? 2 2 ?& 7 > 8 2 " > ? 2 > ? > >->&

32 >-B"

8>B -8B -6&

Y2>? ->22 <>2B? 2& 2 -> 2 8 2KA2R>

X

? @ A<" -- 6 > &-,/0.-D-<6+03D,;:.0B0-,/-4.3/-,/3+5;35,;+-5/--,+57:<0. @:- C :80 >3;0123 <+/-.Y.+0B ,:4-.4W-&,- 53 -.: @:0,- ,-84.- :80 3:/.0B6-;0.Y/-.,3;+0<B@:-523C.0+VB80,H.:/36-,/0>3;0123+,F

C>2AA2 >>2?A2B B 2& :2?2 &Y @2>>@2&

7 A 22 @ -2 A ?B"&C -2 --B

&&&$ <2 2>02 @6 K > 8 > > - >>@->22+ &

C2? 2<2 -2>2 >- &

4? 8 @ 22& 2 @> >@ > ? > 2 > 2 &

0 - 2 2 " B" >B"" 6" 226"2?F>2-2& > A2 ? ? -2

+,_:&&!&M-&

X+

@6 > > 2 > ? - 2 0 2 > B 2+#&

Y><-? 2 >-> 6&C2 B ? AB280 &G A - > F&C@0 >80 8 <-&

3 -D 2 2 A2 - K 2 80 > ? @6 <2 -0'?' 0>?>8 B& 3 2 80 ? B2 <2 > - 2 > 28&7>2<> > 6" 2 2 6" -2'80' B"+X&

G 2 K 8 ? > &2 - - " 2 - A2 ?&

7 - ? > > 80 ' ' 2 - > 2 F >2"E<- 80"A2-K22?&

3 >B 80" 2-&CB 8022 - >< &

3 A 80 ? ? .2 C>>& 4 ? ? >

X9

B 8 ? 2 ? B ? 222&:2 > B 2 E 80 > - 6K@622<&

&&&$ /0 ? ->6&&&$ ->0 B 8 2

?<->-<+=_&

4? >?>?

- > ? 80 -& @ ? 802 &C>>>>2-2 > >@ - 8 E ->-? ?+&

. > - 2<-@6 & 1" 0?2>22

9!_&

7 8 2[>>B">-2&3- @>2

+= _{C1^13I^13 JpG:7I .2 & /0 C 2 & 3 ;}

/0&3 +!!X &#9"#,&

+ _{7 8 8 K -< > >}

< >2 @E> B - 8 E& 3 ? > @ 2<2 > -80-&1>082? 2&:?-&3 @ E 6 - 2 80 >80--&.- - 2 -80B&C->- 2 2> - 8 ? > 2 > 2&3E?>8 ?@6?&5-&CIMC7C &)' \7&5&+X & "#&

9!_{7:3.7 J?&Nqr&:7:3.7 J?&,)&}

X,

? 8B>? AB> @6&C?>@ >229&

7- --&7-<? > -E>26"B2&

^ 22 -2 2E > > 2 @ 8 P>22Q&

G 8 -" -KE '>A ? 2 @ ' K > 0 A E > >> 8<2B2 2?0226 9+&

>> - 88bU > 28 > -E - ->-B 2 2 80 @ 80 < - > > 8 @6099&

3 < 28 2 2 A 2" ? @ B2 "-B<2&

C"2 > E E A6 > " ? "8&

G > @ A 228 2?

X

2 -2 >

B >?2<29,&

4 2? < A ? & G 8B D2 > ? - 2 ? A 2 2 E>8 A [ < > A > E22&

X#

X)

XX

)F"Z35/-L/363-.:63,053,6-"#$%-"#'%

3@ > > 4 ?@F ? WW ? ! #! &. ?> <> 2 "-B<"8" &G 22 -E > " -@E > >?E2&

C8?+! --222 C < +X?9!&4? ,! ? 2 0 " PQ4&

G?,! 2 > 2 & 7 >< K @ E -@ & C E < 2" 2? BB&

G,! 2>#, &X+8 !s & 3 # D &+!!&!!! & 5-@0#8AB &=, &!8 Xs9 &

G8E2 C >20

9 _{5-& :7G3 &! ' & 3 12 X= &+=}

X=

2E -58&7 K 8-K D &72B<[< 9#&4.25

C B E - 80 > B - 2B2 & C @ 2 < <2 2 - 8 ? < & &&&$4>@ ?

E[ 9X&

J? 0

2 " > - ?-[-E2 & F @6 8 2 - 8 AB B& C K B > 2 " - B2 2- > 9=&

Y > E ? ! #! 6 2 > 2 0 05(

3 ?&3 K 8 > 2 2< > 2 -8 ? ?& ; K

9# _{- E& 4? - -[ & C}

? ! " > 4 & C @ ? ,! ! 5 ,=#& + &!+=&X#9 8&R C> +#9&!XX #&=!# 8&R 4 ,=&9X &!X&=, 8&R =+=&+= #&9=#&9!=8&5-&4:G/3:I7 8&> "-B M56K8F5668N& ++#-& ; . ' ( 56 / 12 3PJD>(8Q ( +!! &+X&

9X_{57:3I .2&A'%7<&3&:34 X=}

&+#"+X& 9=

X

? -2<> 9!,! 2-8 ?&7 !2 2 -<2 E

' - 2< 2

"0C&&&&$3 -E > ! 2@2 ? D? K2&&&&$1-"B2'? @ 2 > C ? K <& 3 22 8E6?&G - 0 B 2 <&G?> K P2Q 9_&

G 2 [ 8 0+tM AB 2 @ @2 ? D 2- D 2 - 2&

3 2 22" E > A " @ & ^ 0 8 -

A8,!

,# J? N I2 4 -22&

3,, 72<ID/N;" D4 (.G- $ ; $&28-6 [</N E 2K -4C4 -B2&

9 _{(ICG57 5& 3@ P Q 0 & : 1ICG7}

/>$&35?5 &9",&

,! _{3 A 8 8 4 " > - -&}

C8" K -2 & 3 > 6

"+, ;+= 3 9)

99 "-,# +=$+

> > -< " 2& . < E & 5-& C;7 CI J?&12 / " '

=!

3 , N I2 2

B>-C4IC ? $ $ < [

>-2>K6 <&

3A8 (.G2E9! & !2 !&X+! 3N 1 2 ? 4& G 26 E AB 2& 4C>>&7 2 @ 2 E > K 2KD&3 <-22&JB @ D 2E [22 FEKE&

C E - < 2K@ -<8&32

- 8

; , D <2 K ? -,&

G -B< (M]M,X B A 4 2 ,= - 85 &C2">> 2 " E A8 ,X 5 G& 2 >E->&

G - " 2 2 C 7< C M2 4<& (C4IC2 "

,_{C?@, 8PEQ}

=

D&5 >,X AB 2 > 82 ? E "2,= - 7< 2 C4IC /N;&

3 K -E 2 A8 ,= 55>-, &G & C8 < < +X ,= 2" C> 8 PI2 IQ 2& 7< 22>-E5 0 c0GCu 6 J ? 8 7< > o G2 &

528: 7< <>

& . > J 2 2 - & C? E -B -85&M22?

." E7<)'=.&

.22<[ -" 2 >2 - 7<2< 2F> &:@0D? -&

G E 8 0 8 ?;8&.K<8E F (G3D&3 8<<&

3 ! J E & 5 >7< 2-" 6 6&

T8 ) ; $ ?

&G A8 C> 2

=+

>=? ---& (A G.B 2&7 2 2 K & . - 7< D 2 E + A8 !&

. K < J P2Q 2 [D 8 ? 2 4&

; 2 2 2 > - -8@D K--

D + &

+ -2&

C @E 2" M 5? ! 9 B - 2& 3 7<NI2 @ ? ,! @ 2 B 2 -2BKB&

JB 8 ? ! 22" B2 >28 < ? E [ - &

7 2 8 > 2 2 D C> 4 F A2&52>

=9

2-2B ? 0F,+_&

7 E 22 > ! 2-2 8"@& C 2 <&:2K0B

@ ,9&

.<>7<2 @"-& ?-?,!F<B

+ + + ? !

-@&IE? 2

-&G +B+ 9Tv B9+ XTv 8 XTv#X,,&

7 A 8 8 A K 2 E& 5 I:

3 E &G->

2 0 2

>)\*<B E 6@ 0 &

0 ? ?

>8> > @ @2 2 B

D, _&

3 B ? K & C : AK% "@ & 3 D 8 22 - &C80A?-2&

,+_{5CIC3.77:GCI: &)&3&M =X &+!&} ,9_{: &9+&}

,,_{5-&.:3;c /NC&" ' & "%&5:14 =# & !&} ,

=,

C > 22 2 8& JB E < <2 B 22-&

G -<B 2-22E8B ,#&

C @ " - 2?

2><-F&C - 2 8E>22" ? B - D & C 22" - 0<8E -3> @E&

>"&38 ,# - ? > < D -"28 ? &

.2 < >> A 2 2 B - E -< > -& ;" 2 ?

6>"2BF&

-@E2 8 ? <[> 2> - AB -&

7 " D 8 6 @ ? #=& C0 < @ P"&Q

,#

=

& Y > 8 -"

5PK&

3D?E@8 AB 2 < E?-&

7-6 ! 2E &

; > > 2< 6? A > - &

4 8 " & 7

8B

AB > 8 <

>-B2,=_&

. 0 ? ,! E

2 2" E

8E ) , $

AB 2 D ?&

. - E -? 2 2 A 2 8& 7 -[ " 8 -2>? !#! B@2&. D 8E 8 & JB <2>> B

882 2E&

5 F 2 -

2 7<228 & 4 8 8 > 82

" > - 0>&

,X_CF"

E2268--D<&

=#

.2 "22-< & 7< > 2 - @A < - 3 < 0@ ->822C4IC,&

4 2 & C < <& C 2 B E - & 3 A8

B) @>)'=

.-2

><->--B&

1 " - 8+ & ; & G C>8E ->82&/2> 2 - >CA3c] 2 & C 2 !&

G- >? # -[ -"[&. 2>2< E #&1 ? ? -22K

8 &

C 6 / 2

? 2R4183

$ (D;N*; / > &&

4 2 2& 5 @ E 7< 4& 3 2 #=&9, 2 (D >2, X&#9=&

,

57:3I .2&A'%\7&5&9 &X#&

!_{30-8? &5677?2+ &}

=X

G+=A8 # 42&5 - 2<@& . < > 2 )' & . = > >- 22&

7 2 58 K D -8 @ - 4 6 > & :"

22 2 " ?

-; / &-; <-@D&

CE [8D 7< 2" @E 0 2&"E

- B 8 > 0 ) A

L23 0@D

.+'&

4B?(

6 58 +& C -

> < -2-2&

C [ 22 B 2

2-<

G?#! D 6 & 7 2DDF> D 6@ 2B& 3 > D >< 8 0& ; -E > 2 9&

G < 0 - D8"&

+

BAB-<9!>-4GCB&3,,-@O8&: 29!5 I2 > - - ( 5?&

9

==

(2" 8 P ?Q AB < & 3- B 8 DE8 @E 2&

. 2 4 < 6 -

2"?--B

A&

:>-BE> B>-2E? ??B " &

4>2+- ?

28

K -< 4& 3 2 4

-2"-

A228&3

-2" 2K@"AB@ ,_&

JB<4K2E -&8DK 2 2 8EEB&

.2 5 > 22 " <2< E& 3 E 0 3 > <

-BK &

CE-2B&4 >-& - 8E A B > -2K&

CE<E@ '<-0' >B&

,_{57:3I .2&A'%\7&5&9 &= &}

=

3 ?-@< @ E&

4 ,! 7<4 -["

?3-E A 2 & (2 - < E E @6 > @ 2 -@0&

.- "

-3 2 8E

&" 2& M >6 - 2 8&32" ? D ?#!X! #&

G-24 E2

" B A ' 8E -8'E B&2K2 E>82 0>8 ?K &.- -D 2&

3 E #+ 2 8 /N ; 4 C D C0 4 7< 10 G 7<& 3 8 2 8 %9 2 - @ 5& 7 5 262&

4/N7< D 2 - > 6& D 2 <&

#

!

5 5A ( C I 4? MN @ 2 E J 3 > 2 &5 4 ? = A8 #+ ? 8A " > 2 2 - &

G2 4 2 J & 3 2 2 E &762 & 5 2B2 20 8 D B 9 sX!=&##+2&/N2#+9& !27<,#9&!= &

D 2 > 2 8 4 8 -[ 2 -[ D - - @&

33= >8A8(D;N

-<& C K B < & C + #% +&

L8 /2& 5 C :J58B2 A ); & E&

4" ? >E - B - -D22B B >-2&

4 2 C @B& 2B>2-2C? ?

8 @? X&

3#9#X @E&C-8-&3"22 D

X_C@68-422"8

0I25 &G#, -2-2 - 2E " < E 8 :I 3 . ? $ - - ? !

P??"Q

<2 @ - > 2 &

7 D-8PFBQ&3#= 2< 2 @B<-:458 2&

3 9 -" ; > / - " 2 - ; <2& 3 " 0 > 2&

7 > B 34( 5 >B82&3 B80>2:45&

C 2 2 K @< -@? J C2 2 D6#=&

7 F B - @ -<0 >ABA2&7-2 >ABA2&7-2 - 8 A-&

5#= 2>< [2 4 ?E>&7[ B ,= ? < "22 E " B>?-22 ?& 2 B " ? F ?&C? B? !#! > < AB &

5 .2 5 < ? > 4