Lúcia Helena Sipaúba-Tavares
and Francisco Manoel de Souza Braga
1
Centro de Aquicultura, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Via de Acesso Prof. Paulo Donato Castellane, s/n, 14884-900, Jaboticabal, São Paulo, Brazil. 2Departamento de Zoologia, Instituto de Biociências, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Rio Claro, São Paulo, Brazil. *Author for correspondence. E-mail: sipauba@caunesp.unesp.br
!" # ! $ % ! %! ! "! & !
! ! " ! ! !$$! ! ! $ & ! %! $ % !% ! ! "! '
$$! ! " ! ! ! "!
%! ! ! ( ! % ! & ! % ! %! ! !
% " ! ! & ! ) ! ! %! ! $ $$! ! ! * + , % !
" ! #! %!! ! & ! % ! $ " ! & ! %!
%! ! " ! ( ! ! ! - ! % ! . " / & %
# ! µ " 0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %! & !
%! ! ! & ! ! *$ % ! , 1! & % ""
& 23 & " ! ! ! "! !" !
& ! %! %! ! ! " ! ! " !
!" ! ! # ! ) ! & ! $ & ! %! # ! ! $ !
# ! "! 4& & & ! % ! % !% !
!" !$$ &! % !% ! !" "! ! " !
# $% $ " & '"( ' !)*" + ! ! , ' " ! *") 5 ! $6 4&6" & ! $ " $ " ! ! $ !$ 7 ! &"
8%! 9 &6 "! ! ! 6 & : " ! ! ; ! !
" <$ # ! ! ! ! ! => ! # ! ! ! & 3! !
! ! > ?
!
: " " &" ! ! & 6 ! & 8%! 9
3 $! ! = $ * + , $ " # ! ! ! ! ! 6 8%! 9
!" ! => @ ! " < '" ! $ " # ! ! =A! ! - 7 " ! . " / ! ! & ! " ! µ " ! =A! !
$ ! ! ! " ! 8%! 9 ! " ! ! ! 6 ! &
* ! 6 ! ! ! ! -!, "B $< $ 3 2 $< $ ! " ; C
! "! ! ! ! " ! 8%! 9 &6 !$ 7 ! !
!" " ! ! # < *" <$ 4& , ! ! ! " &" => !4& "! ! !$ &! ! ! 4& & & ! ! & & &
- ! . / !$ &! ! ! 6 & ! $6 4&6" " <$
D & ! "! !" &
& ! %! *0E , ! #!! !- ! ! & ! 4& & & ! &! ! $ 4&
" & ! ! ! ! $ " ! % !
! & ! ! &# ! !! ! $ !
! ! "! ( " ! !
& & ! # ! ! ! ! ""& ! $
" " & F G F
# ! $& ! !# ! ! %
! ! " ! $ " ! % ! $ ! %
"! # " 0 & ! %! ! $ " #! & ! ! !4& ! %
! ! ! !" "! "
% ! " ! ! !$$ &! ! "! !"
* H# ) ! ,
( & ! ! ! 0E " #! !$ ! 8 ! & #!! ! G! # &" ! $ !
! ! % !% ! # ! #
9 * F! ! ! I ! J KKL,
3! ! & ! & & ! 0E
#! ! $ ! " " ! !
% !% ! ! "! &! ! % " !
! " ! ! % ! &
!! # ! ! "! ! *0 !
0 & ! %! ! $ !
!" $ " % !% ! ! "! !
! # ! ! !" ! !
% !% ! ! "! %
&$$ ! # ! "! *EM "
N O , E !% ! ! "! 4&
" ! !" & & ! !
"! " % & ! !
& F! $ " # $ "
!" ! * F
E F ! .,
$ " $$! 0E #! ? " !
! $ ! ! !$$! $ ! ! "!
! ! ! ! " ! ! $ !
! $ " ! ! ! !
!" ! # ! ! ! *P ,
E ! " ! ! ! "!
!" 0E ! ! ! ! ! !
" ! !$$ ! " ( %! F %
! " ! ! ! ! - !
" ! ! # ! $
" ! $ % !% ! # ! #
$ & ! # ! * P , !
4& ! & "! " $
&" ! !" ! !
! - ! ! "! %
& ! $ ! # # ! " !
$ & ! !% ! ! "! ! !
* & ,
( $ " ! !$$! $ 0E 4& & & ! % ! !$$ &! " ! !
% & &# & ! $& ! ! ! #! & !
$ ! & $ " ! % ! 4& !
!$$ &! % & "!! ! ! ) !
! ! & ! & ! ! !"
"! ! $ 0E # ! !$$! ! !
4& & & ! % ! % !% !
) ! ! ! & % & ! F! !
I ! ! ' & & *I ! ,
P # # > & ! G * Q R S
. Q RE, 0E 4& & & ! !$$ &!
! ! ! % ! $ " - ! % ! !
! #! %!! K " "! $ ! !
! ! ! % ! $ " ! "
$ " ! $ " & & ! ) ! 0E %
! % ! ! ! ? ! ! $ " % !
% !% ! ! ! # I $ % ! # & !
F! *I , % ! " ! ! % !
! ! % ! S ! ! ! $ "
% ! ! $ " ! & ! ! $ !
I ! !" ! ! &"! #! %!!
D !"#! P & *: & ! ,
70 m Macrophytes
(40%) S1
Influent from fishponds
Influent from UASB
wastewater
Effluent (S2)
Influent from rainwater
3 2)! / & $ ! & ! %! !" $ !
! "! $ $ % ! % ! I % !% !
% ! !? T " !
) ! 0E "! & ! L - - " ) ! !"
% ! % ! ! $ " ! % !
! $ ! ! $ !"! !
% " $ $ U $
& $ ! ! ! 0 ! ! " ! . U $ !
0ER ! : ! !
% ! &! & F! ! ! !
! & & * H# ) ! ,
%! ! ! #! & ! ! ! ! "" !
! (""! ! $ ! !
0E ! G! # % "& # "
% $ ! ! $ - " ! " %
& & % ! $ % & ! 0E )% " ! %! ! ! & ! ? T ! % ! $ "
$ I % !% ! % ! $ &! S
T %! & ! ' & & ! &
# %!!F & & .
0 & !" ! & ! V !
- ! %! ! ! ! % V # I % !
4& ! F! "" ! !
& ! %! ! ! ! " !
$ % ! 4&! # W ! " * KL ,
N !$$ * KL , V ! # !"
- ! !" * 23 , !
*)3 , & ! ! *) , %! !
"! & ! )& F! * KK ,
0 % ! ! " ! D&
* K , ) ! "! &
" ! ! %! ! & !
! "! " ! %! ! ! ! & . "
"! ! 50 ! !
! ! * KL , " ! %! ! ! !
# # -!
X! " ! %! ! G!
% ! ! $ % ! ! ! ! %
$$! ! ! #! %!! ! 0ER ! * , & !
* , % ! E ! R "! ! %
& ! % #! %!! K !
$ $$! ! ! * + , !- ! % !
" ! #! %!! ! & !
% ! $ " ! 0E %! ! " ! *) # ! , !
% ! ! ! % ! $ " $
% ! & ! % I ! ! % !
% !% ! #& ! ! $ " !
! 0E 3&! $ " I ! ! % !
% !% ! & ! ! ! ! "!
# ! & & ! !
! )3 " ! # #
& ! & ! !- ! "! *) # ! : & ! ,
1! & $ ! $ % ! " "! ! !
% ! !? I T E ! ! S Y T $ ! * + ,
"! ! I
)!" ! & ! . Y
V ! Y
V . K Y
3 ! 2- ! K Y
) K . . . Y
)3 L . L L Y
0 & . Y
23 K L Y
0 L Y
"" . Y
D ! K L Y
D ! . Y
2 ! .K L Y
) & K K L . Y
S1
0 10 20 30 40 50 60 70
A MJ J A S ON D J FM
Time (months)
S2
0 10 20 30 40 50 60 70
AM J J A SO N D J F M
T ime (months)
pH Dis s o lved Oxygen
Temperature
Hardnes s
S1
0 40 80 120 160 200
AM J J A S ON D J F M
Time (months)
S3
0 40 80 120 160 200
AMJ J A SO ND J FM
T ime (mont hs)
B OD5 TS S TDS
C o nduc tivity
3 2)! ! ! $ !" ! & ! *Z0, ! *" / ,
V ! - ! *" / , # !" - !
!" * 23 [ " / , & ! ! *) [ " / , ! *)3 [ " / , & *µ " , ! 0E ! * , & ! !- ! "!
'- ! $ ! ! ! ! ! !
& ! % ! U 3&! % !
" !"! ! ! ! % ! % !
" ! ! % ! * , *) # ! , E
! ! ! ! # !
" ! ! " " ! !
!" ! $ # ! $ !
& 0E ! $ ! ! ! !
" & $ " !- ! ! ! "! " #!
! ! ! $ " ! $ !
!" 0E
E ! & ! & *)
, " ! *2 , ! $ ! "!
" ! * T ! % ! T & ! % ! , "!
! ! ! 0E ! ! !
3! ! ! "! !
! 1 ! ! 1 ! *U,
D ! *µ / , . L .. L K
D ! *µ / , L . . L
"" *µ / , L K . K
) & *µ / , . LK L L
2 ! *µ / , K L
0 *µ / , L L L L
) *" / , L . .
23 *" / , . K .
3 ! 2- ! *" / , K K
! "! ) *" / , . .
! "! 2 *U, L
! - ! ! G ! !
&$$ ! $ " ! ! $ !
!" " ! 2- ! "" ! !
! # ! " ! $ !
" ! ! & $ ! ! $
! & ! ! G "! ! # ! ! $
% * , D $ # !
% ! - ! ! !
% " ! ! $ & ! %
! ! ! ! ! !$$ &! * ,
( &$$ ! ! ! "! ! & ! ! $
! $ $$! ! ! !" ! $
! ( $ ! ! ! "! ! ! " " !- ! "! $ " !
" $ ! ! " & ! !
$ " * \ F \ F ! ,
E ! ! ! ! ! "! ! 0E ! !
& ! ! *P& ! & & ,
" & ! & ! !
*D !"#! , E ! & ! ! 0E
& ! % ! - ! & ! ! %
! ! ! % ! * , ) $
! ! ! "! # " ! % ! 4& $ ! 0E
2- ! ! ! ! ! 0E & ! " #! !- !
# ! $ % ! ! ! "! $ ! !
- ! ! ! % #! " &"! # " #
! !" - 3 ! - !
! $ " $ &! !$$ &! #! ! ! ! ! %! ! & & ! " / ) ! ! ! & "
! 0E ! ! # %
# # ! ! ! $ $ " & !
% ! &"
D $ ! $ % ! !
$$! ! ! - ! !
! "! ! ! ! #! ! "
" ! ! # & K U $ ! !
!" ! ( " ! 0E ! "
$ &! ! ! $ ! - !
! % !% ! *0 ! ,
"" ! ! ! #!! ! ! & ! %! & ! * ,
$ ! !"R ! !$$! ! ""
! ! #! !& & &
! "" ! ! & & ! *) # !
, 1!" $ ! 0E !" ! !
"# $ ! ! !"! $ & !
" ! ! & F! # ! # "
# ! $ ! $
F! #! * , $ & % ! ! !
*+ U, ! ! % ! F ! $ ! $ !
! & $$ ! !
) ! !" $ ! & !
& &! $ " 0E &
" !" ! # !- ! !
% ! &# ! V %! ! " !
U $ & ! " $ % ! # #!
& ! ! ! % ! ( ! ! $
! 0E & ! & %
"! ! ! $ " ! !$$ &! * !"
T KU, V %! ! ! $
! ! # L LU ! !" $
& " ! ! ! ! !
$ !4& # &" $ &
! # ! # */!!
., *) # ! ,
) & % ! " !
! "! " "! ! G! #
" ! " " & ! % ! &"
*) # ! , V * , ! !
& ! ! "! &# !
! % ! ! &
% V ! &" # !
! ! " % !% ! ! !
% &" # ! ! $ &! D !
" ! ! ! "! % ! !
!- ! ! !"#! * U, % ! % !
% I ! *) # ! ,
! "! 0E ! $ ! " !
" ! ! $ "
& ! ) ! ! "! # $$! ! % !% !
$ % & ! 0E % !"
# $ " # " "
& *0 ! L,
( ! ! )3 ! ! ! & ! ! 0E
" F! & & P & ! & !
! ! ! % L " / V !
! ! %! ! # ! ! * L
" / , P& ! * " / , % !
% ! $ % ! ! $ !
! ! ! ! V ! ! $
)3 ) %! ! ! ! ! & !
! *: & ! , ! ! ! & # !
# $ " ! " " "
! G ! ! " ! ! #&
" ! ! ! ! ! $ & ! !
& ! " ! $ " & ! $
% !% ! *0 ,
23 ! ! ! 0E " ! ! #
! # ! # ! ! # &
# & # & # ! ! # ! #
! ! ! ! ! !
- ! ! ! % !% ! $ % &
! 0E !" *0 ! , ) ! ! !
& ! ! ! !" " & ! .U
! % ! !
! ! % ! *: & ! S ) # ! ,
) ! 0E % !$$ ! ) !" * U,
! ! & ! ! % ! % & !
! ! 0E ! ! & ! "!
! & & ! " ! ) ! *: & ! ,
& ! " ! & ! $
$ $ " ! ! ! ! % !% !
! "! ! !" ! ! ! & !
! " & $ " ! #& " $ ! !" " $ ! !"
" ! *0 ! L,
)!" ! & ! $ $$!
! %! R ! $ " ! !" ! " ]
& $ ! ! */ L, E !
!" ! & ! ! $ " L Q0 ! * & ! , #! %!! D !"#! P & *
! , V % F ! ! #! %!! L
L V %! ! ! ! % ! V %
! #! %!! K *: & ! , 4&
" # & ! $ " ! % !
&" ! ! ! % V
! ! ! V ! ! !
! ! "! &" *: ""! KKK,
E ! ! ! ! #! %!!
" / % ! ! !"#!
0 & % % & ! !
& ! &! ! ! ! I ! !
% ! % !% ! % ! % # !
µ " *: & ! , 0 & ! #! %!!
µ " % %! !
-! -! *. .µ " , $ ! % $ 4&
* F E F ! ., ( ! ! $ !
4& & ! & ! % !
$ " % ! ! ! !
& $ µ "
) ! " ! $ 0E " !"! $ $ " !$$ &! G &! ! $ "
$ $ "! ! ! % ! ! &
!$$ &! G ! ! ! ! !$$ !
! ) !- !"! ! & % ! ! F!
& ! ! ! $ % ! $
$ " G D!! ! ! # !
"! ! ! !! ! !
!$$! ! ! & ! ! ! ! " $ $
$ " ! ! "!
1! & % "" &
23 & " ! !
! "! !" ! 0E %! ! !
! " ! " !
!" ! ! # ! 1!" !$$ ! ! !
#! ! ! #! ! $ ! $!% ! $ !
% ! ! !" #! "! " & ! ) ! !$ ! 0E !- ! ! ! #! ! ! $ " ! ! $& & ! ( $ 0E " #! & ! & ! ! 4& $
4& & & ! !$$ &! ! !$$ &!
! # ! ! ! ! ! & !! !
!! & ! & 0E % ! !
$ 4& ! ! "! " !
!$$! ! " !"! $ ! 0E !
" ! % % ! ! !
! "! & # " #! ! ! " !
) & % $& ! # ! 0D 4 *0 ! D ! 3! ! "! 0 ! 6$ ! )! < ,
D3'1 'D P "! $ ! ! "
$ & F! ! "! ! D!%
X F . K KL
/ DN'D '1W W D ! ! !
& ! %! $ ! ! $$& ! & & !
& " " ! " .
2X3 0 ' S )I0N'1 0
! # " ? &#& I !
! KK
0 /V'(12 0 0 0 & ! %! !"
! ! ! % $$! ! ! ! ! "! $
! % !% ! ! D!% X F .
LK LK L
0V'D ^ ! &# & $ ! $ % & !
%! ! ] # $ # $ 2-$
K KKL
0(1( 1 ! $ " !
& ! %! $ % !% ! ! "!
! "! $ ! # " $&! %
/ K . ..
:210VV '1 D 0 & ! $ 4&
!" " - $ &#"! ! " !
& % 2-$ . K KKK
W2/)'1 D V / '
! 2-$ ? F%! ! $
&# KL *( # F ,
V 3 3 V 1 ! % !
& ! %! $ & % !% ! ! "!
( 2-$ L.. L
P(DW 1 E! 4& ! ! ?
" " %! $ % !% ! ! "! %
$$! ! & ! " ! )
* + K K
N212/':: : 3! ! " $ & ! ,
-W1 V2: ' *2 ,
W! " ? 5! 0 !" ! E! ! KL L
/'' 0 X ! $ " ! $ &# & $ ! $ % & ! %! F ! ! ! % ! !$$ &!
& ! ! % ' !- K
L LK .
/(D X : D ! !" ! $
$$! ! # ! ! ! "!
%! ) * $ 5 . .
.L .LK L
E N 1! #! %!! $ !
! $ ! ""& " #& ! ! & - ! !" $ " ! !"!
%! $ % % ' " $ .
.
N'1'1' ID(5'1 ()X N / D3
3' 1) 'D) 2: 0(5(/ 'DW(D''1(DW
( . _ `?
& ' $ 1! ! 0 ! KKL * !
! ! ,
V I1( 3 0 & ! %! !
I ! $ 3 ! " ! D!% X F .
. ..
DI V ' 0 " $ $$! ! "! $
! "! ! ! "
& . . K
V S P D : " !
% ! $ % !% ! ! "
2-$ .
( a ) 5 1' / V I G $
" ! # $ ! !$$ &! $ " 4& & & !? (
: % / ) % > 0 .
L L
22ND V 1 3 S E(/N(' 0 D& ! !" #
$ 4& " ! & & ! ! #
! ! $ & ! " & ! % !% !
2-$ L . .
∅5(N N S ∅1N5'3 ) I ! $ # ! !
! $ ! " ! ! $ "
! %! ! & & & $$ $
* " ! " K L
Eb(1 D S N12DDc 5 '$$! $ !
! ! ! ! ! ! $ % ! "!
! $ " ! $ & ! %! ) I]]
! * ) 01 0223
