DE DOENÇA DE CHAGAS*
Italo A. Sherlock, Tácito M. Muniz e Neide Guitton
Por m eio de experiências em laborat ório e em condições nat urais, f o i constatada a ação letal do m alat hion U L Vco n cen t ra d o sobre os ovos das seguint es espécies de t riat om íneos: P. m egist u s, T .
infestans,
T .brasiliensis,
T .sórdida,
T .phYllosoma,
R.prolixus
e R. n eglect us.A ação let a l do m alat hion é m ais int ensa sobre os ovos m ais jovens.
Apesar de o barro t er grande ação inat ivant e do efeit o o vicid a as observações de campo parecem dem onstrar ser o m alat hion p rom isso r para o co n t ro le dos vet ores das doença de Chagas, p rin cipa lm ent e através da ext erm inação dos ovos desses hem ípt eros.
IN T RO D U ÇÃ O
Ao lad o d e a lgu n s o u t r o s r e q u i si t o s p ar a u m inset icida ser co n sid e r a d o id e al, u m a ação let al sobre os o vo s d o s t r i a t o m ín e o s t r a n sm isso r e s d a doença de Ch agas é u m a d as co n d i çõ e s p r o c u r a das pelos q u e t e n t a m co n t r o la r a t r a n sm issã o d a doença.
No n o sso p r o gr am a d e e xp e r im e n t a çã o d e subst âncias p ar a co m b a t e r o P. m egist us, p r i n c i pal vet or da d o e n ça d e Ch agas na Bah ia, e n t r e out ros in se t icid a s e st am o s u san d o o M ala t h io n , sobre o q u al já e x ist ia in f o r m a çõ e s a r e sp e it o d e sua ação let al co n t r a o s o v o s d e t r ia t o m ín e o s2 . Resolvem os in v e st igar essa p r o p r ie d a d e d o M a lathion.
A p r e sên t am o s o s r e su lt a d o s q u e o b t iv e m o s nas o b ser vaçõ es q u e r e a liza m o s p ar a v e r if ic a r o efeito o v icid a d esse in se t icid a so b r e o s o v o s d e algum as esp écie s d e t r i a t o m ín e o s v e t o r e s d e T. cruzi, t an t o em co n d iç õ e s d e l a b o r a t ó r i o co m o naturais.
M A T ER I A L
Usam o s o M a la t h io n U L V In se t ic id a Co n c e n t rado (0-0 — d im e t i l f o sf o r o d it io a t o d e d ie t il
m ercapt o — su c c in a t o ) co m 9 6 % d e p u r e za, fab r icad o p ela " A m e r i c a n Cy a n a m id Co m p a n y "
q u e n o s f o i ge n t ilm e n t e f o r n e ci d o p e lo s seu s r e p r e se n t an t e s n o Br a si l, a " B le m c o Im p o r t a d o ra e Ex p o r t a d o r a " .
A s o b se r v açõ e s d e cam p o f o r a m r e aliza d a s no M u n ic íp io d e Cast r o A lv e s, Ba h ia, em casas n at u r alm e n t e in f e st ad as p o r P. m egistus, o n d e a d o e n ça d e Ch agas é e n d ê m ica . A s o b se r v açõ e s d e la b o r at ó r io f o r a m r e a liza d a s co m o v o s r e t ir a d o s d as co lô n ia s d e a lgu m as d as esp écie s m a n t i d as p elo N ú cle o d e Pe sq u isas d a Bah ia, e t am b é m co m o v o s o b t id o s na n at u r e za, o q u e será m e n cio n ad o co m d et alh e s o p o r t u n a m e n t e ao d e scr e v e r m o s cad a e xp e r iê n cia .
O M a lat h io n era a p lic a d o p o r m eio da b o m b a a j at o m u lt i p u lv e r iza d o r a " C A P R I " m o vid a a m o t o r d e ga so lin a , cu j as ca r a ct e r íst ica s p o d e m ser v ist a s n o t r a b a lh o d e A la n ia e G o n za le s1 , a q u al d ava gr an d e p o d e r d e p en e t r a çã o d o in se t icid a n as p ar e d e s d e b ar r o .
M ÉT O D O S E R E SU L T A D O S
A - EX P ER IÊN CIA S D E LA B O RA TÓ RIO Observação nQ 1
A s p r im e ir as o b se r v a çõ e s q u e r e a lizam o s p ara a v e r if ica çã o d a ação o v ic id a d o M alat h io n f o r a m as se gu in t e s:
1 2 / 0 9 / 7 4 — f o r a m se p ar ad o s e m co p o s d e p lást ico e p lacas d e Pe t r i, o v o s r e ce n t e s, p o st o s p o r f ê m e as d e P. m egist us co le t a d a s em Ca st r o A lv e s e o b se r v a d o s co m o é a se gu ir e xp la n a d o . U m a p ar t e d o s o v o s f o i se p ar ad a e m an t id a em r e cip ie n t e s lim p o s p ar a se r vir d e co n t r o le .
2 6 / 0 9 / 7 4 — f o r a m le v ad o s ao cam p o 6 co p o s co n t e n d o o s o v o s O s co p o s f o r a m co lo ca d o s n as f r e st a s d as p ar e d e s d as casas d e Cast r o A lv e s q u e e st avam se n d o t r a t a d a s co m M ala t h io n , sem q u e o s a p lica d o r e s d o in se t icid a so u b e sse m . Esses co p o s co m o s o v o s f o r a m em se gu id a r e t ir ad o s d as p ar e d e s e m a n t id o s n o la b o r a t ó r io , o n d e f o r a m o b se r v a d o s d u r a n t e u m m ês, e st an d o o s r e su lt a d o s a ssin ala d o s n o q u a d r o d e m o n s t r a t iv o a b a ix o .
2 8 / 0 9 / 7 4 — f o r a m im p r e gn ad o s co m M a la t h io n d isco s d e p ap el d e f i l t r o , p o r m eio d e b o m b as, d u r an t e a b o r r if a çã o d as casas e a se gu ir co lo ca d o s d e n t r o d e p lacas d e Pe t r i, o n d e t a m b é m f o r a m d e p o sit a d o s o s o v o s, e essas ve d ad o s co m su as t a m p a s d e v id r o .
0 6 / 1 0 / 7 4 — in i cio u -se a e clo são d as lavr as n o s d o is co p o s co n t r o l e , o q u e p e r d u r o u at é o d ia 1 3 / 1 0 / 7 4 . N o s co p o s e p la ca s t e st e s b o r r if a - d o s at é o d ia 1 4 / 1 0 / 7 4 e c lo d ir a m t a m b é m p o u cas lar vas d e a co r d o co m o s r e su lt a d o s d a Tab e la I. O r e st an t e d o s o v o s f o i gu a r d a d o p o r v ár io s m eses, n ão m ais e cl o d in d o lar vas. O s o v o s m o r t o s c o n t in h a m d e t r i t o s e n e gr e cid o s n o in t e r io r q u e er am r e st o s d o s e m b r iõ e s m o r t o s.
Co m o se p o u d e o b se r v a r , e n q u a n t o q u e n as o b se r v açõ e s co n t r o l e s 9 0 % d o s o v o s e st avam
T A B E L A l '
Ef e i t o o v i ci d a d o M a la t h io n , in v i t r o , so b r e o s o v o s d e P. m egist us.
Ti p o de Ex p e r i m e n t o
O v o s O b se r v a d o s
O v o s Ec l o d i d o s
% O v o s E c l o d i d o s
Co n t r o le 1 5 2 4 8 9 2 %
Co n t r o le 2 4 9 4 2 8 5 %
To t a l 2 101 9 0 9 0 %
Placa 1 4 7 0 0 %
Placa 2 5 0 2 %
Placa 3 5 0 2 4 %
Placa 4 5 0 0 0 %
To t a l 4 1 9 7 3 1 ,5 %
Co p o 5 0 5 1 0 %
Co p o 2 5 0 2 4 %
Co p o 3 5 0 0 0 %
Co p o 4 5 0 0 0 %
Co p o 5 5 0 0 0 %
Co p o * 6 1 2 0 0 %
To t a l 6 ' 2 6 2 7 3 %
“ Ap ó s a aspersão da b o m b a C A P R I, s o m e n te re s ta ra m 12 o vo s dos 5 0 colocados, se n d o os o u tr o s jo g a d o s fo r a pela fo rç a d o ja to de ar.
v iv o s, ap e n as 1 ,5 % e 3 % d o s o v o s e xp o st o s ao M ala t h io n e clo d ir a m , in d ica n d o u m a in t e n sa a çã o o v ic id a d o in se t icid a .
Observação n fí 2
D isco s d e p ap el d e f i l t r o f o r a m im p r e gn a d o s co m M alat h io n p o r m eio d a b o m b a C A P R I , d a m esm a f o r m a co m o é a p lic a d o n as p ar e d e s d as casas.
N o d ia 0 9 d e D e ze m b r o f o r a m se p ar a d o s d as c o lô n ia s d o la b o r a t ó r io o v o s d e co r a in d a clar a d e a lgu m a s e sp é cie s d e t r i a t o m m e o s, co m o é d iscr im in a d o na Ta b e la II e co lo c a d o s n as p la cas co m o s d isco s d e p ap el d e f i l t r o b o r r if a d o s e essas f o r a m v e d ad as co m n y l o n . D o s lo t e s i n i ci a is d e cad a e sp é cie s, f o r a m r e t ir a d o s 1 0 o v o s e gu a r d ad o s em p lacas lim p a s p ar a se r v i r e m d e co n t r o le .
N o d ia 1 0 d e d e ze m b r o , h o u v e a e clo são d e n in f a s d e 1 9 e st ágio « m a l gu n s e xp e r im e n t o s, o q u e n ão m ais se v e r if ic o u at é o d ia 2 7 d e d e ze m b r o , q u a n d o t o d o s o s o v o s r e st an t e s e st avam e n c a r q u ilh a d o s. N as p lacas co n t r o l e co r r e sp o n d e n t e s a cad a e sp é cie , a p ar t ir d o d ia 1 0 d e d e ze m b r o t a m b é m se in i ci o u a e clo são d as n in f a s, o q u e se p r o ce sso u at é o d ia 2 7 / 1 2 / 7 4 , q u a n d o t o d o s o s o v o s já t in h a m e clo d id o . N est e e xp e r i m e n t o , u m a in t e n sa ação o v ic id a d o m a la t h io n f o i d e m o n st r a d a p o is, d o s o v o s e xp o st o s, ap e n as 3 % f i ca r a m v iv o s, e n q u a n t o q u e n o s co n t r o le s 9 1 % d e r am e clo são a n in f a s (Ta b e la I I ) .
Observação n fí 3
Tin h a p o r f i n a li d a d e v e r if i ca r o e f e it o r e si d u al d o M a la t h io n e n v e lh e cid o n o b a r r o so b r e o v o s d e d iv e r sa s id ad e s d e P. m egistus.
Fo r a m co lh i d o s 2 4 9 o v o s d e d iv e r sas id ad e s d e f ê m e a s d e P. m egist us co le t a d a s em Ca st r o A lv e s, d as q u a is 1 4 3 f o r a m u sad o s n o t e st e e 1 0 6 na o b se r v açã o d e co n t r o l e . D o s 1 0 6 o v o s co n t r o le s n asce r am n in f a s d e 1 0 2 (9 6 % ).
Fo r a m b o r r if a d a s co m M ala t h io n seis p lacas d e b ar r o liso c o zid o , n as q u a is, à m e d id a q u e p assavam o s d ia s, e r am c o lo c a d o s 2 5 a 3 0 o v o s d o lo t e o r ig in a l d e 1 4 3 o v o s.
T A B E L A II
A ç ã o le t al d o M a la t h io n " i n v i t r o " so b r e o s o v o s d e a lgu m as e sp é cie s d e t r ia t o m ín e o s.
Esp é cie s
O v o s se m e ad o s O v o s e clo d id o s % d e eclo são
Te st e Co n t r o le Te st e Co n t r o le Test e Co n t r o le
T. sórdida 17 1 0 0 1 0 0 % 1 0 0 %
T. infest ans 5 8 10 1 1 0 2 % 1 0 0 %
T. b ra silien sis 3 3 10 2 9 6 % 9 0 %
T. vit t icep s 41 10 0 1 0 0 % 1 0 0 %
T. phyüosom a 2 8 10 2 8 7 % 8 0 %
R. p ro lixu s 4 2 1 0 2 10 5 % 1 0 0 %
R. neglect us 7 5 1 0 0 7 0 % 7 0 %
To t a l 2 9 4 7 0 7 6 4 3 % 9 1 %
T A B E L A I I I
In a t iv a çã o d o e f e it o o v ic id a d o M a la t h io n p elo b ar r o co zid o .
Có d ig o d o s Exp e r im e n t o s
Id a d e d a B o r r if a ç ã o
O v o s Ex p o st o s
O v o s Ec l o d id o s
Pe r ce n t u al Ec lo d id o s
B , 0 3 d ia s 2 0 18 9 0 %
b
2
0 6 d ias 2 5 2 3 9 2 %b
3
0 9 d ias 3 0 2 4 8 0 %b
4
12 d ias 2 5 2 5 1 0 0 %Bs 1 5 d ias 2 3 2 3 1 0 0 %
b
6
18 d ias 2 0 2 0 1 0 0 %To t a l 1 4 3 1 3 3 9 3 %
Observação nÇ 4
Tin h a p o r f i n a li d a d e v e r if i ca r a ação r e sid u al d o M a lat h io n a p lic a d o em b ar r o liso c o zid o , so b r e o s o v o s r e ce m p o st o s d e P. m egistus. Par a isso , f o r a m co le t a d a s em Ca st r o A l v e s m u it as f ê m e as d e P. m egist us e gu ar d ad as em cr ist a l iza - d o r e s p ar a a o v ip o si çã o .
N o d ia e m q u e d e v e r ia m ser e xp o st o s ao M a lat h io n , o s o v o s e r am c o lh id o s, d e m an e ir a a se r e m n o v o s e t e r e m a id ad e a p r o x im a d a d e no m á xi m o u m d ia , q u a n d o e r am u t il iza d o s.
N o d ia 2 6 d e n o v e m b r o d e 1 9 7 4 f o r a m b o r r if a d a s co m M a la t h io n seis p lacas d e b ar r o liso c o zid o , as q u a is f o r a m m an t id as n o lab o r a-, t ó r i o , e x p o st a s às c o n d iç õ e s a m b ie n t a is, sem p r o t e ção e sp e cia l e co m o p assar d e 3 em 3 d ia s iam se n d o u t i li za d a s. A ssim , o in se t icid a n elas
a p lica d a era m ais e n v e lh e cid o e t e o r ica m e n t e m e n o s let al à m e d id a q u e p assavam o s d ias q u an d o o s o v o s n o v o s e r am p o st o s em co n t a ct o co m o in se t icid a.
N o s m esm o s d ias e m q u e e r am r e t ir ad o s o s o v o s p ar a as e xp e r iê n cia s, t a m b é m e r am r e co lh i d o s d o s m esm o s lo t e s, q u a n t id a d e s d e o v o s q u e se r v ir am para o b se r v a çõ e s co n t r o le s. N o f in a l d a ú lt im a o b se r v ação , t in h a m sid o iso lad o s 3 3 6 o v o s p ar a co n t r o le , d o s q u a is n asce r am 3 2 9 o v o s (9 8 % ) e 7 e st avam e st r agad o s.
T A B E L A I V
In a t i v a çã o d o e f e it o o v ic id a d o M a la t h io n p e lo b a r r o liso c o zid o .
T ip o de Exp e r im e n t o s
O b se r vação
B , b
2
b3
b4
Bs b6
Dat a da b o r r if a çã o
2 6 / 1 1 / 7 4 2 6 / 1 1 / 7 4 2 6 / 1 1 / 7 4 2 6 / 1 1 / 7 4 2 6 / 1 1 / 7 4 2 6 / 1 1 / 7 4
D at a d a e xp o siçã o d o s o v o s
2 6 / 1 1 / 7 4 2 9 / 1 1 / 7 4 0 2 / 1 2 / 7 4 0 5 / 1 2 / 7 4 0 9 / 1 2 / 7 4 1 2 / 1 2 / 7 4
N ú m e r o s d e o v o s e x p o st o s
3 4 5 0 4 7 4 4 3 0 3 0
N ú m e r o s d e o v o s e c lo d id o s
3 0 4 3 4 2 3 9 2 6 2 7
Pe r ce n t u al d e e clo são
8 8 % 8 6 % 8 9 % 8 8 % 8 6 % 9 0 %
Observação nÇ 5
A q u i u sam o s o s o v o s d e a lgu m a s e sp écie s d e t r i a t o m ín e o s q u e f o r a m e xp o st o s ao M alat h io n n o m esm o d ia em q u e f o r a m b o r r if a d a s as p lacas d e b ar r o liso c o zid o .
U sam o s o v o s d as c o lô n ia s m a n t id a s em la b o r a t ó r io e p ar a cad a lo t e d e o v o s t e st ad o s f o r a m f e it o s co n t r o l e s co m m at e r ial id ê n t ico . O s o v o s co m d iv e r sas id ad e s f o r a m r e t ir a d o s d as co lô n ia s, p o r é m a in d a e st avam d e co r clar a.
N o d ia 2 6 / 1 1 / 7 4 f o r am co lo ca d o s n as p lacas co m M a lat h io n e est as ve d ad as co m f i l ó d e n y lo n .
N o d ia 2 9 / 1 1 / 7 4 e c lo d ir a m as p r im e ir a s n in f as em a lgu n s e xp e r i m e n t o s e n o d ia 1 6 / 1 2 / 7 4 já n ão e xi st i a m m ais o v o s a e clo d ir .
Desd e o i n íc i o d a e clo sã o , as n in f a s d e p r im e ir o s e st ágio s f o r a m m a n t id as em j e ju m , n as p lacas, em co n t a ct o co m a su p e r f íc ie b o r r if a d a . En t r e t a n t o , a m aio r p ar t e d as n in f a s m o r r ia p o u co t e m p o ap ó s sair d o s o v o s, e m b o r a m u it as so b r ev ive sse m p o r m aio r p e r ío d o d e d ias, co n f o r m e m o st r a m o s na Ta b e la V . O q u e p o d e m o s o b se r v ar n est e e xp e r im e n t o f o i q u e o e f e it o o v ic id a d o M ala t h io n f o i a ce n t u a d a m e n t e f r a co o u n u lo e v a r io u u m p o u co co m a e sp é cie d o t r ia t o m ín e o e m p r e gad a.
Observação n 9 6
Em vist a d e t e r e m sid o e xce le n t e s o s r e su lt a d o s d o e f e it o o v ic id a d o M a lat h io n q u a n d o
t est ad o em v id r o e em p lá st ico , e t e r e m sid o p é ssim o s o s r e su lt a d o s q u a n d o e m p r e ga m o s o b ar r o c o zi d o liso q u e in a t iv o u gr an d e p ar t e da ação let al d o in se t icid a , q u ise m o s ve r co m o esse in se t icid a se co m p o r t a v a n o b ar r o co m q u e e r am co n st r u íd a s as p ar e d e s d as casas d a zo n a e n d ê m ica q u e o b se r v a m o s e m Ca st r o A lv e s.
Fo i r e t ir a d o u m p e d aço d e p ar e d e d e b ar r o d e u m a casa q u e n ão f o r a t r a t ad a co m in se t icid a e esse f o i d e p o is b o r r if a d o co m M a la t h io n n u m a d as su as f ace s. A p ó s b o r r if a d o , o p e d aço de b ar r o f o i d iv id id o em 3 p ar t es d e ce r ca d e 1 0 c m 3 cad a e gu ar d ad a cad a p ar t e se p ar ad a em u m v asilh am e d e v id r o , co m a f a ce b o r r if a d a v o lt a d a p ara cim a . Em cad a p e d aço d e->b arr o , so b r e a f a ce b o r r if a d a , f o r a m co lo c a d o s cer ca d e 1 0 0 o v o s d e v á r ia s id ad e s, d e u m a d as t r ês se gu in t e s e sp é cie s d e t r ia t o m ín e o s: T. infest ans, P. m egistus e R. p r o lixu s q u e f o r a m r e t ir a d o s d as co lô n ia s d o la b o r a t ó r i o . A p ó s, o s v asilh am e s f o r a m v e d ad o s co m f i l ó d e n y lo n e m an t id o s n as co n d içõ e s a m b ie n t a i s, cu j a t em p e r at u r a v ar iava d e 2 6 - 3 0 ° C.
Das m esm as c o lô n ia s d o s t r i a t o m ín e o s acim a cit a d o s f o r a m t a m b é m r e t ir a d o s ce r ca d e 3 0 o v o s d e cad a u m a d as e sp é cie s e co lo ca d o s so b r e 3 p e d aço s d o m e sm o b a r r o n ão b o r r if a d o , o s q u a is t a m b é m f o r a m gu a r d a d o s em a m b ie n t e se m e lh a n t e , p ar a se r v ir e m d e co n t r o l e s.
T A B E L A V
In a t iv a çã o p elo b ar r o d a ação o v ic id a d o M alat h io n so b r e o s o v o s d e algu m as esp écies d e t r i a t o m ín e o s.
Esp é cie s
Test e Co n t r o le
o v o s e x p o st o s
o v o s e c lo d id o s
% e cl o d id o s
lar vas v iv as ap ó s
2 0 d ias
o v o s se p ar ad o s
o v o s e clo d id o s
% eelo - d id o s
P. m egistus 1 0 6 1 0 2 9 6 % 0 3 5 31 8 8 %
T , infest ans 9 6 91 9 4 % 5 2 5 2 2 8 8 %
T. brasiliensis 31 13 4 1 % 13 3 3 10 3 0 %
T. phylloso m a 4 7 4 0 8 5 % 7 3 5 31 8 8 %
T. vit t icep s 5 5 3 5 6 3 % 10 3 4 2 0 5 9 %
R. neglect us 4 2 4 0 9 5 % 4 0 121 1 0 8 8 9 %
To t a l 3 7 7 321 8 5 % 7 5 2 8 3 2 2 3 7 9 %
ja n e ir o f o i in icia d a a e clo são d as n in f a s, o q u e p e r d u r o u at é o d ia 2 4 d e j a n e ir o , t a n t o n o s r e cip ie n t e s t est e s cp m o co n t r o le s, d at a em q u e só r e st av am a lgu n s o v o s e n ca r q u ilh a d o s co m e m b r iõ e s m o r t o s.
A s n in f a s d e 19 e st ágio co n t i n u a r a m a ser o b se r v ad a s d ia r ia m e n t e , n ão lh e s t e n d o sid o o f e r e cid a a l im e n t a çã o , at é o d ia 3 d e m ar ço , q u a n d o ain d a e x ist ia m 2 n in f a s v iv as e e n t ão r e so lv e m o s e n cer r ar a o b se r v ação .
Em b o r a m u it a s d as n in f a s d e 19 e st ágio t ive sse m m o r r id o , n ão f o r a m p o u ca s as q u e p e r m an e ce r am v iv a s em j e j u m , p o r p r o lo n gad o p e r ío d o d e d ia s, t a n t o n o s t u b o s co n t r o le s co m o n o s p e d aço s d e b ar r o b o r r i f a d o s co m M alat h io n .
Lo go n o s p r im e ir o s d ia s a p ó s a b o r r if a ç ã o .
q u an d o se i n i ci o u o n a scim e n t o d as n in f a s, p r o v av e lm e n t e p o r q u e o in se t icid a est ava m ais a t iv o , h o u v e m a io r m o r t a lid a d e d as q u e eclo - d ia m . A l gu m a s n em seq u er co n se gu iam se lib e r t a r t o t a l m e n t e d o s o v o s. A s q u e co n se gu iam e clo d ir e p e r m a n e ciam v iv as, p r o cu r av am f u gi r da f a ce b o r r if a d a p ar a as o u t r a s isen t as d o in se t icid a e m u it a s m e sm o caiam no f u n d o d o vasilh am e , co m o p r o cu r a n d o f u g ir d o in se t icid a .
N o s ú lt im o s d ia s d a o b se r v a çã o , m esm o q u a n d o já h avia m ais d e u m m ês d a a p lica ção d o M alat h io n , as n in f a s p r o cu r av a m esco n d e r -se n as f r e st a s d o b ar r o na f a ce o p o st a a b o r r if a çã o , q u alq u e r q u e f o sse a p o sição d essas co m r e f e r ê n cia ao e sp aço gr a v it a cio n a l.
O s r e su lt a d o s r e la t iv o s a esse e xp e r im e n t o est ão na t a b e la V I .
T A B E L A V I
Ef e i t o r e sid u a l e o v icid a d o M a lat h io n a p lica d o n o b ar r o d a p ar ed e d as casas so b r e o s o v o s d e t r ia t o m ín e o s.
Esp é cie
Te st e Co n t r o le
o v o s e x p o st o s
o v o s e clo d id o s
% e clo são
o v o s e xp o st o s
o vo s e clo d id o s
% e clo são
P. m egist us 9 7 71 7 3 % 3 0 2 5 8 3 %
T. infest ans 1 0 0 10 1 0 % 3 9 3 5 9 0 %
R. p ro lixu s 6 4 17 2 6 ,5 % 2 7 18 6 7 %
B - EX P ERIÊN CIA S D E CAM PO
Para a v e r if ica çã o d o e f e it o o v ic id a d o M alat h io n e a e f icá c ia p ar a co n t r o le d o s t r ia t o - m ín e o s, em co n d i çõ e s n a t u r a is, r e a liza m o s a d e m o liçã o d e a lgu m a s casas b o r r if a d a s co m o in se t icid a, em cu j o s e sco m b r o s p r o cu r a m o s o v o s e n in f a s d e t r ia t o m ín e o s, a f i m d e co m p a r ar co m a in f e st a ção q u e e xi st ia an t e s d o in set icid a.
A s d e m o liçõ e s f o r a m r e a liza d a s a p ó s a lgu n s p e r ío d o s d e d ia s em q u e as casas f o r a m b o r r if a d as, co n f o r m e a d ia n t e e x p li ca m o s.
In ic ia l m e n t e p r e t e n d ía m o s d e m o l ir a casa in t e ir a, e n t r e t an t o r e so lv e m o s d e m o l ir so m e n t e o q u a r t o d e d o r m ir . Isso p o r q u e as o b se r v açõ e s q u e r e a liza m o s p r e v iam e n t e so b r e o co m p o r t a m en t o d o P. m egist us, d e m o n st r a r a m q u e esse t r i a t o m ín e o se co n ce n t r a v a q u ase e x cl u si v a m e n t e n as o ar ed es d o q u a r t o , co n t íg u a s às cam as d e d o r m ir Dessa f o r m a , alé m d a e co n o m ia d e t e m p o e v e r b a, o s r e su l t a d o s q u e assim o b t iv e m o s, f o r a m p r o v a v e lm e n t e o s m e sm o s caso t iv é sse m o s d e m o l id o as casas in t e gr alm e n t e .
D u r an t e a d e m o l iç ã o , o s p e d aço s d e p ar e d e s er am r e t ir a d o s, d e sm a n ch a d o s e cu id a d o sa m e n t e in sp e cio n a d o s. Q u a n d o p r e se n t es, t a n t o o s t r i a t o m ín e o s co m o o s o v o s f o r a m co le t a d o s p ara co n t a ge m p o st e r io r e v e r if i ca çã o d a v i t a l i d ad e.
N a d e m o liç ã o d e u m a casa, u su alm e n t e 4 p esso as t r a b a lh a v a m sim u lt a n e a m e n t e , in sp e cio n an d o o s e sco m b r o s e p r o c u r a n d o t r i a t o m í n eo s. A d e m o liçã o d as q u a t r o p ar e d e s d e u m d o r m it ó r io , cu j a d im e n sã o m é d ia d e cad a p ar e d e era 3 ,5 m d e c o m p r i m e n t o e 2 ,5 m d e a lt u r a , co n su m ia ce r ca d e d o is d ia s (a p r o xi m a d a m e n t e 1 0 h o r as d e t r a b a lh o e f e t iv o p e las q u a t r o p esso as).
A lé m d a in sp e çã o d ir e t a d o s t r ia t o m ín e o s n o s e sco m b r o s, u sam o s t a m b é m o m é t o d o d e p r o cu r a d o in se t o n o so b r e n a d an t e d a su sp e n são d o m a t e r ial d as p ar e d e s d e m o l id a s em so lu ção aq u o sa sat u r ad a d e sal d e c o zin h a , cu j a d en sid ad e a p r o x im a d a era d e 1 .1 6 0 , q u e p e r m i t ia so b r e n ad ar m e sm o as n in f a s d e e st á gio s m ais e v o lu íd o s.
Esse m é t o d o , e m b o r a b ast an t e t r a b a lh o so , m o st r o u -se e xce le n t e p ar a a d e m o n st r a çã o d e o v o s e n in f a s d o s p r im e ir o s e st ágio s, q u e er am d if ic il m e n t e v isu a li za d a s na in sp e ção d ir e t a d o m at er ial d as p ar ed es.
Co m o o b j e t iv o d e co n f i r m a r a e f icá c ia d e st e m ét o d o e co m p a r á -lo co m o o u t r o d e in sp e ção d ir e t a, u m a m esm a p esso a e xa m in o u , d u r an t e u m a h o r a, u m m e sm o m at e r ial d e p ar ed e
co n t e n d o o v o s d e t r ia t o m ín e o s. N a p e sq u isa d ir e t a d o s e sco m b r o s f o r a m e n c o n t r a d o s 1 0 5 cascas d e o v o s, d u r a n t e u m a h o r a d e t r a b a lh o . O s o v o s f o r a m r e p o st o s n o m e sm o m a t e r ial d o s e sco m b r o s d as p ar e d e s e esse f o i su sp e n so na so lu çã o sat u r ad a. N o p r a zo d e m eia h o r a d e p r o cu r a , já h av iam sid o e sgo t ad o s t o d o s o s i n d íc i o s d e o v o s, t e n d o sid o co le t a d o s 1 3 7 cascas d e o v o s, d e m o n st r a n d o assim a su p e r io r i d ad e d o m é t o d o .
A p ó s d e m o lid a s, as p ar e d e s d as casas er am r e co n st r u íd a s p o r n o ssa co n t a , o q u e p e r m it iu n ão cau sar p r o b le m a s co m o s m o r a d o r e s.
To d o s o s o v o s e n in f a s co le t a d a s n as p e sq u i sas f o r a m m a n t id o s n o la b o r a t ó r i o p ar a v e r if i c a ção d a v it a l id a d e e e vo lu ção d o s m e sm o s.
A s d e m o liçõ e s d as casas e o s r e su lt a d o s q u e o b t iv e m o s são a se gu ir e xp la n a d o s.
V a le salie n t ar q u e o P. m egist us, a n ão ser e x ce p cio n a lm e n t e , e ao co n t r á r i o d e T. infes-t ans e Rhodnius, n ão é e n c o n t r a d o n o t e t o d as casas, m e sm o s q u e esses se jam f e it o s d e p alh a. Po r est e m o t iv o , n ão h avia n e ce ssid ad e d e in sp e ção d o s t et o s.
1. Dem olição após um m ês de borrifada
Fo i d e m o lid a a casa n 9 5 d a Fa ze n d a M o r r o , na q u al n u m in q u é r it o p r e lim in a r co le t ar am -se 1 3 t r i a t o m ín e o s. D e p o is f o i f e it a u m a n o va a v a lia ção q u e a cu so u 3 t r i a t o m ín e o s p o r h o r a , t e n d o sid o lo go ap ó s b o r r if a d a co m M a la t h io n . A p ó s u m m ês a casa f o i d e m o lid a , t e n d o -se o b t id o o s se gu in t e s r e su lt a d o s: 1 n in f a d e 3 9 e st á gio e 1 n in f a d e 4 9 e st ágio , a m b as v iv a s e 7 3 9 cascas d e o v o s.
2 . Dem olição após dois m eses de borrifada A casa n 9 5 d a Fa ze n d a Ca j u e i r o , M u n i c íp i o d e Cast r o A l v e s, q u e n u m in q u é r it o p r e lim in a r co m o d e sa lo j a n t e d e p ir iza a cu so u u m a m é d ia d e 1 2 t r i a t o m ín e o s p o r h o r a, f o i d e m o lid a ce r ca d e 5 0 d ia s a p ó s b o r r if a d a . Ist o é, em 2 d e ago st o f o i f e it a a b o r r if a çã o d o M a la t h io n e n o d ia 21 d e set e m b r o a d e m o l iç ã o d o q u a r t o d e d o r m ir . Co n se gu im o s e n co n t r a r n o s e sco m b r o s 2 n in f a s d e 4 9 e st ágio v iv as e 7 cascas d e o v o s.
3 . Dem olição após t rês m eses de borrifada
ch o s m o r t o s; 1 m ach o v iv o ; 3 f ê m e as v iv a s; 1 2 n in f as v iv as d o 19 ao 4 9 e st ágio ; 1 exú v.ia d e n in f a d e 5 9 e st ágio ; 1 2 2 o v o s co m asp e ct o n o r m a l, d o s q u a is e clo d ir a m p o st e r io r m e n t e no l a b o r a t ó r io 51 n in f a s d e 19 e st á gio ; 1 .3 2 9 cascas d e o v o s e x ist i n d o e n t r e e las in ú m e r a s-co m su j o s e scu r e cid o s n o in t e r io r , se m e lh an t e ao e m b r ião m o r t o e n ão d e se n v o lv id o .
4 . Dem olição após seis meses de borrifada
Fo i d e m o lid a a casa n 9 1 0 d a f aze n d a M o r r o d o G e n ip a p o , ce r ca d e 6 m eses ap ó s a b o r r if a çã o co m M a la t h io n . O in q u é r it o co m p ir iza , f e it o em d e ze m b r o d e 1 9 7 2 , a cu so u 1 5 t r i a t o m ín e o s p o r h o r a. A a p lica çã o d e M a la t h io n f o i f e it a em j an e ir o d e 1 9 7 3 e a casa f o i d e m o lid a em j u lh o d e 1 9 7 3 . O r e su lt ad o f o i o se gu in t e : o s gu ar d as gast ar am 2 d ia s d e t r a b a lh o p ara a d e m o liçã o e p r o cu r a d e t r i a t o m ín e o s. Fo r a m co le t a d o s 1 f êm e a viva e 3 .8 2 0 cascas d e o v o s.
5. Dem olição de um a casa não borrifada
Casa n 9 12 Fa ze n d a Sap é .
A n t e r io r m e n t e a casã f o r n e ce u u m a m éd ia h o r ár ia d e 1 8 t r ia t o m ín e o s.
O r e su lt ad o d a d e m o liçã o f o i 2 n in f a s (1 9 e 2 9 e st ágio s) 2 n in f a s 3 9 e st ágio ; 1 a d u lt o m o r t o .
3 .1 3 5 cascas d e o v o s; 1 .1 0 5 o v o s co m b o m asp e ct o .
C O M E N T Á R I O S E C O N C L U SÕ E S
A su sp e it a d e q u e o M a la t h io n in ib e o d e se n v o lv im e n t o d o s o v o s d e t r ia t o m ín e o s f o i lev an t ad a p o r M a r t in e z e co la b o r a d o r e s em 1 9 7 5 2 . Esse s p esq u isad o r es o b se r v a r a m gr an d e n ú m e r o d e cascas d e o v o s d e t r ia t o m ín e o s nas p ar ed es d as casas o n d e e xp e r im e n t a v a m o in se t ic id a p ar a co m b a t e r esses v e t o r e s d a D o e n ça d e Ch agas. Po r m eio d e e x p e r iê n cia s d e la b o r a t ó r i o , o b se r v a r a m p o st e r io r m e n t e q u e o in se t icid a r e alm e n t e in ib ia o d e se n v o lv im e n t o d o s o v o s d e T. infest ans. Q u an t o às o b se r v açõ e s q u e r e a li za m o s, à p r im e ir a v ist a, o s r e su lt a d o s q u e o b t iv e m o s n o s p ar e ce r am c o n t r a d it ó r io s. En t r e t a n t o , a n a lisa d o s m in u cio sa m e n t e e p o r v á r io s â n gu lo s, p u d e m o s c o n c lu i r q u e o M a la t h io n t e m r e al m en t e u m a p o t en t e ação o v ic id a so b r e o s o v o s d e t r i a t o m ín e o s, co n f o r m e d isc u t im o s a se gu ir .
Em m é d ia ge r al, o p e r ío d o e v o lu t iv o d o o vo d e u m t r ia t o m ín e o , n as co n d iç õ e s q u e se p o d e m co n sid e r a r id e ais, v ar ia d e u m m ín im o d e 5 d ia s e u m m á x im o d e t r i n t a d ia s p ar a q u e
se d ê a e clo sã o d as n in f a s d e p r im e ir o e st ágio . Dessa f o r m a , u m in se t icid a , p ar a t e r e f icá cia no co n t r o le d a f ase d e o vo d o h e m íp t e r o , d ever ia t er u f n e f e it o r e sid u al q u e p er d u r asse , no m ín im o , p elo p e r ío d o d e u m m ês, o q u e im p e d ir ia a e v o lu çã o d o e m b r ião e a e clo são d as n in f as já d e se n vo lv id as. Caso isso f o sse v e r d ad e i r o , p elo m e n o s t e o r ica' m e n t e , ser ia p o ssív e l a e r r ad icação d o s t r i a t o m ín e o s d o d o m i c íl i o , o u em ú lt im a h ip ó t e se , e v it ar a su a co lo n iza çã o na h ab it ação h u m a n a 3 .
O M alat h io n t e m co m p r o v a d am e n t e p o t e n t e ação m o r t íf e r a co n t r a as f o r m a s a m b u lan t e s d o s t r ia t o m ín e o s. Essa ação let al d o M alat h io n p ar ece ser f e it a e sse n cialm e n t e p elo co n t a ct o , em b o r a se p o ssa a d m it iç e x ist i r t am b é m algu m a ação let al d e seu s v ap o r e s. O seu e f eit o r esid u al d u r a ce r ca d e 1 5 d ias, d e p e n d e n d o e n t r e t an t o da su p e r f íc ie em q u e f o i a p lica d o .
Pelas e xp e r iê n cia s q u e r e a liza m o s n o la b o r a t ó r i o e em n a t u r e za , f o i p o ssív e l co n f i r m a r t am b é m a p o t en t e ação o v ic id a d o M alat h io n so b r e o o v o d e a lgu m as esp écie s d e t r i a t o m í n eo s. In f e li zm e n t e , essa ação o v icid a f o i d r a st i cam e n t e in at iv a d a p e lo b ar r o , in clu siv e p elo t ip o d e b ar r o co m q u e er am co n st r u íd a s as casas da ár ea e n d ê m ica q u e o b se r v am o s. V a le r e ssalt ar q u e o s o v o s d e P. m egist us n a e xp e r iê n cia d e la b o r a t ó r io n 9 6 , ap r e se n t ar am u m a m aio r r e sist ê n cia à ação let al d o m ala t h io n q u e f o r a a p lic a d o so b r e o b ar r o d a p ar e d e , em co m p ar ação co m o s o v o s d e T. infest am e R. prolixus. Esse f a t o r t a l v e z v e n h a e xp lic a r a
m aio r d if ic u ld a d e d e q u e se t e m na p r át ica de e r r a d icar o P. m egist us d o d o m i c íl i o , q u an d o se u sam in se t icid a s d iv e r so s, em co m p ar ação co m aq u e las o u t r a s e sp écies. Co m u m e n t e , a p ó s as ca m p an h as co m in se t icid as, f i c a u m r e st o d e e sp é cim e n s, o u q u e n ão f o r a m a t in g id o s o u q u e são m esm o m ais r e sist en t es ao in se t icid a. Esse r e m an e sce n t e é p r o v av e lm e n t e , u m d o s p r i n c i p ais p o n t o s d e p ar t id a para a r e in f e st ação da casa p e lo P. megist us.
En t r e t a n t o d e v e m o s co n sid e r ar q u e n o s e x p e r im e n t o s d e la b o r a t ó r io q u e r e alizam o s, o in se t icid a f o i a p lica d o n o b ar r o e só a p ó s u m d ia é q u e o s o v o s f o r a m ali co lo ca d o s em co n t a ct o , n ão r e ce b e n d o , p o r t a n t o , car ga d ir e t a d e M a la t h io n so b r e eles.
e f eit o le t al d o M a lat h io n er a m u it o m ais f r a c o e gr an d e p ar t e d as lar v as co n se gu iam e clo d ir , e m b o r a p o st e r io r m e n t e m u it a s m o r r e sse m .
Em su p e r f íc ie s n ão a b so r v e n t e s e na au sê n cia d e e v ap o r açã o , a e f ic á c ia d o M a la t h io n so b r e a le t a lid a d e d o s o v o s d o s t r ia t o m ín e o s, p o d e p e r d u r ar p o r t e m p o m u it o p r o lo n ga d o , co m o p o r e x e m p lo , n o p a p e l d e f i l t r o gu a r d a d o em p lacas d e Pe t r i v e d ad as. In f e lizm e n t e , n as c o n d i çõ e s n at u r a is isso n ão er a p o ssív e l d e o c o r r e r , em v ist a d e u m a sé r ie d e f a t o r e s n at u r a is q u e in t e r f e r e m , co m o a e v a p o r a ção , o v e n t o , a ch u v a , e t c., q u e in a t iv a m o in se t icid a .
Co n t u d o , p o r p a r a d o xa l q u e p ar e ça, as o b se r v açõ e s d e ca m p o m o st r a r a m u m a ó t im a e f icá c ia d o M ala t h io n , a t r av é s d a su a ação o v ic id a , m e sm o q u a n d o a p li ca d o n as p ar e d e s d e b ar r o , co n f o r m e e x p lic a m o s a se gu ir .
A d e m o liçã o d e casas b o r r if a d a s q u ase q u e só f o r n e ce u cascas d e o v o s. So m e n t e n a o b se r v ação n 9 3 q u e d e scr e v e m o s, f o i q u e e n c o n t r a m o s
122
o v o s a p ar e n t e m e n t e n o r m a is, d o s q u ais só n a sce r am p o st e r io r m e n t e 51 n in f a s. Po r ém , a p r e sen ça d esses o v o s p o d ia se r e x p l i cad a p ela e x ist ê n ci a sim u lt â n e a d e 3 f ê m e as v iv as, t a lv e z v in d a s d o e xt e r i o r , q u e o s p o d e r ia m t e r p o st o . M esm o a ssim , o p e r ce n t u al d ev it a l id a d e d esse lo t e d e o v o s f o i m u it o b a ix o , o u se ja 4 2 % .
A s p e r sp e ct iv a s p ar a o co n t r o le d o s t r i a t o m í n eo s co m M ala t h io n , são p o r t a n t o a n im a d o r a s, ap esar d a f r a ca ação d esse in se t icid a so b r e o s o v o s m ais v e lh o s, n ão in t e r f e r in d o q u ase m ais n o d e se n v o lv im e n t o d a n in f a já p r é f o r m a d a n o in t e r io r d o o v o , e d e t e r a su a ação gr a n d e m e n t e in at iv ad a p e lo b ar r o d as p ar e d e s, ao lad o d e su a cu r t a ação r e sid u a l. En t r e t a n t o , o s r e su lt ad o s o b t id o s n o cam p o f o r a m sa t isf a t ó r i o s e d eve m o s ago r a agu ar d a r o s r e su lt a d o s d as o b se r v a çõ e s q u e e st a m o s a c o n c lu i r em zo n a in f e st ad a p elo
P. megistus
e e n d ê m ica p ar a a d o e n ça d e Ch agas, q n d e e st am o s a p lic a n d o o M ala t h io n , e v e r if i ca n d o a e f icá cia d o in se t icid a n o co m b a t e a esse v e t o r e co n se q ü e n t e co n t r o le d a t r a n sm is são d a d o e n ça.A G R A D E C I M E N T O S
O s A u t o r e s agr ad e ce m ao e n ge n h e ir o a gr ô n o m o D r . M ar ce lo D o w sl e y d a B L E M C O , q u e m u it o co la b o r o u n a r e a liza çã o d o s t r a b a lh o s d e ca m p o .
SUM M ARY
Under laboratory conditions as well as in nature concentrated malathion UL V was
found to have a lethal effect on eggs of the following species of triatomine bugs:
P.m e gist u s, T . in f e st an s, T . b r a silie n sis, T . só r d id a , T . p h y l lo so m a , R. p r o l ix u s
e
R. n e gle ct u s.This lethal effect of Malathion was more intense on newly laid eggs.
Even though mud inactivated the ovicidal effect strongly the field observations seem
to demonstrate that Malathion spraying offers possibilities for the control of the vectors
of Chagas
'disease mainly through the extermination of the eggs of the hemiptera.
R E F E R Ê N C I A S B I B L I O G R Á F I C A S
1. A L A N I A , R. I. & G O N Z A L E S , F . F . - A d a p t a c io n d e
Ia
m á q u in a p u lv e r iza d o r a a m o ch ila m o t o r " C A P R I " p ar a Ia a p li ca c io n d e M a l a t h io n a u lt r a b a j o v o l u m e n . A p r e se n t a d o n as Jo r n a d a s Fi t o sa n it á r i a sd a Fa c u l d a d e3
d e A g r o n o m ia d a U n iv e r sid a d e d e Bu e n o s A i r e s. M im io gr a f a d o , 1 9 7 1 .2 . M A R T 1 N EZ , A . , C H I C H E R O , J. A . , A L A N I A , I . R . & G O N Z A L E S , F . F . - Co n t r o l o f
