@ & TUD & 0D&B0 V0B ###
9BB
I
NS
ITU!
:9
l$ % & '&' "(
;D
(University of Connecticut)
ABSTRACT:::! +DE+
<5": +! " + " 6*B KLLM": N ! !DE!!"! "2! + "
KEY-WORDS:+$ *+$* "
RESUMO:% 5+&' !!?
!<" & 5 ! !! ! &' 4!+! + &"( !5+ ! + ! < &@ ' !+0"6*BKLLM"-! & + +&'&!&' /!+&'"!&'( &' !"1+&' !&'( +!# +&' !"
PALAVRAS-CHAVE:+&' !$*?$ !
"
# ##0##'A@'A**F:F-.-W<
FQ # ##0##'A@
C
14/$3Y! C(:"(<$:B#< /("#//$3
/=1(/31. 1# ' B#31/"( @//>//4 $3"Y!:#. :KK+<<'//C. $3#
G'/"". $33B#WK' //$3'/ C.P:"'."' $="$=E.< $1#A'/.
"C6@:< //$3$3G3'"6. ""C.Pb:1</$L M /Y!b
/='O1P :# O1* P< > 4 I2 :KK*<' 4 :KKK<':KKQ<4:KKK</=/; !":;!<3J' J# ' '/"/ $=/'. $3#4 B#(
/?11/$3
5' '!# ?FW="$3. B#'/"A8*,8*#0.'1". #
;D@&D( Y!&TUD0 Y!:72:### FK :"</:<>. 5$/$3. Y!#0/' '$3"Y!' '$3G#
D"@$3 4:KK<$3. Y!"Y!#I:KK,< =(3 4# ' $3# B $3 A' "/>"3E ('1G'/> :< :1< # B $3 W' /$34( .:KK+<#B$3,'/$3 31$3W#'$3F'G 3#
D"$EFFG"&"&-'EFF1G
4:KK<='. @Y!"Y!# "Y! >"$3. #G'1G /Y!' /1G(#I:KK,<= "(/>1 4Y!#' 44/" "/$3?/. >/$3Y!(#
+* # ##0##'A@
"''/"'"'#> /6"' 4'1 4C'CC'=// :Y! %3<$"? #H'"Y!C "$"#D1" $1>'>"C4C: 4C 4KK@W*<@
:< # \ h4\0212]]b D/"C 1# Y.4
Y.&/YY! D/Yb
G' 4/C'>'" Y! "' > ". '3$/#B. Y!'""Y!G "# G w3E Y!1G%3#. " " G # '>'/ %3O!N'/. "Y!ON'G#W 43 ?$3: 4KK@A,<@
:A< L C Y!# Y! 3 #M
/3=G$3 ""Y!#'". $3ORP' / 3 9 "$3#/"3
W 4 1" /' Y! ' " G
;D@&D( Y!&TUD0 Y!:72:### + ""Y!'"?/$3 /$3"# 3: 4KK@W*<@
:W< L0 $3 # B Y!' Y! w' / $ " Y!&' #M
!".> 4 /$=@>"Y!:. $<'""Y!.&# 1?$3'>/ >/'"'= $=Y!b 4C/. @1'14#
BC'1"/". Y!3??. 1 w#D??"G ?"" ?/1#G. ?'$=14 3"""#( "C'=/$=. "@:<"Y!:1<. "Y!/#BR '34""Y!/#"G' ""$="?# '$3"Y!"'/ $="""/. 1 $3# :,<1>'$"C# :,1< "?1: 4KK@+,<@
:,< # "
+A # ##0##'A@
1# "?
\ \]\ D\4.4]]] //". OY/"bP
G14'"? / 1G " Y!>1#'. .>6 4'"'/3 =$3"Y!8/. "/'3" $3/3"#
I:KK,<'"$( C '=(. 41#D/. "@LY bM"$="# D1""$31>:IKK,@ A-W.A-,<@
:F< # $3"@ \\0E]\α
]\:B<\ :/<\0######]]]] G//#####
1# $1$3?@ YG/ b
# E$="@ Y/ b
# ?+@
Y b
;D@&D( Y!&TUD0 Y!:72:### +W (/"G\.". Y!]'>$Y!#
B'1#D. G/' 4'(3. ="#&?$3 ' / 3 " 3 Y!#&/ 'G'/ 4' "? / 3 1 4E 4 "Y! %3#G'>/$3. b$34"C. >C#
G ' 1 G /' /$3('$$?. $="Y!? $"#D'>/A8W $/"L /"C/bM34?4$3 L/G/"C/bM/'' /W8AB#b "/$3'/3 '"?///$/ "//# '/" (/$#
927#,$&HI7@%7"BJ-2%&#
+, # ##0##'A@
: 472:KKF<<'$. ""$3&.$ "4&.'1#0. ? 4$' "$\Y!]'/" Y! G 1# ' / " Y! $Y!'"?/" 1#D(>G. / "3 O $ P O $ P 3 3 #0/"3(# 3/$\Y!]" (#&'1 :+< 1># &' ' $ ' . :-<3@
:+< # Y"Cb 1# D/H3/b # "C4b :-< # C/b
1# DH3//b # C4b
:+<'"Y!"' 4$ .&# :-<' ' $ Y! G ' 4E:<' 472:KKF<#
1('> /$3bD>@$1. /$\Y!]bBE>$3. "B#4#
) '&'"&(%'%
GW8K'B#?Y! '1>@,
, BB#>'RC
;D@&D( Y!&TUD0 Y!:72:### +F :Q< # ?(+O :A8A<
1# =@ O :A8F<
# +5 !O :A8+<
# ?+5O :A8<
&W8K'Y!@F :K< # $@ Y4/Gb
@ ,-4# $@ )O
@ B3#,# $@ )"""O
@ 1#
$@ -"""O :W8K< 1# $@ ?O
@ V#
$@ 5O :W8<
# %+ O :W8<
# OE'O O :W8<
# %4 O :W8<
/1>/41>. Y!''-N#
:*< 01B#+
!!"#$ ""% "$#
Y W,, ++N YS/ FW AK',N YSG/ F A'KN
%$ "! #$%
& '" ""%
F 1$=Y!:K<3
"Y!'E/
""Y!#
+ B/'Y!"""O/P
$3'"?/3?1 C " / 3# G LY S /M 6
@O/+"C/bP#GLYSG/M6@O
++ # ##0##'A@
R 3 1 ' .:KK+<#B/1>$R Y! ( # 4 "?$3 R$' $1/:*<:. .KK+@-<@
:< 01Y!($3B#
!!"#$ & "'
Y AKN W*N ++N YS/ AN KN AK',N YSG/ W-'FN Q'+N A'KN
%$ #'% (#)% #$%
& ""% ""% ""%
V1"/B#3 C$&7:KKK<# ". W$/(#0. 1R/@C $&7:KKK<4"$= Y!A*K#
?3/$/(. $=Y!3#D/. '&7'//$3 Y!G/"/G. (#
;D@&D( Y!&TUD0 Y!:72:### +-1 &(%'%"Bin situ
$=$3'/' /$3'$? $3 J # >4' ">#
4:KKK</A''/ >/"1$3$' ) " &' "1 3 1 x' $G#&1./)'1. ' ' # ' / G $3;!/>/> 4>#!. "' !7 :KQQ<' ' " 4 :KKK@FW<@L/G1>$3'/ >#DRR/" "$=1"R:#:KQ-<8 ?? :KK*<< G "1' " "G ' ' $#61>'E> /"1 " @
:A< & \)] \]\###
&"'3/$//. AG/$ 1#D$3";!# 'G:+<\q:W<]'1 .:@
:W< \& )]#M
+Q # ##0##'A@
:W<')3G. $#4/"W*N4C' >'3')3 ' #'/" 1'$#
-/$3"1.. ?$3 4'/?$3 '';!#'$' /$3'// Y!"G"3# Y!3" w %3'Q$'3'@
:,< \ w"]
&$ w4'. \."Y!]#&''3 R4'\Z". Y!]#B/:,</ '"?/G3.1'Y!'G 1'/%33 #
B('$'/$3'3. w4''J. \Z" Y!]# J >' 3"#G /@GW8K'"B# Y!/$#
B'>/$$. ?'G"Y!'"Y!
- E/5C'4/
R-W*N/5C/$
.'/'J#
Q B/'Y! 'Y!3
" w#'$/
;D@&D( Y!&TUD0 Y!:72:### +K
#0/3/$3JG'. '/$3('/$3\Z". Y!]3$3Y!#
/$$3J'G/ 1/'"'.Y!"3 ?#D'G/4$3$3 $1#4//G>C 1>/$$3@
:F< # Y/"C\"]b
1# D/"C"\"]?1b # ""\"]/"# # DH3\"]#
$:F<"?OP'/3 "Y!:E< /.#D1"/. /G/"1. # C""/ $=34"Y!:E< /$'/G1 $3':0<#'$' / "1 1? / ":E<G'1G/ /31/34 "# /$/. $3J\Z"Y!]'"?/. /3""# $:+<@
:+< \###\w]###"###]
D1"//'"?/G3. 1K1/5(#$3.
K !"$:F</"$3
-* # ##0##'A@
"?/$$ "/$3 /G\Z"Y!]#G3$ ''OP$=""Y! '"?/$3(\Z"Y!] $$#/ $3/"'$$?O. P:#ON<$# '$"C 1@:<"Y!' Y!?:1<>Y!' 1 1 / G "# B $ $3 J \Z" Y!] \y"Y!]'/$36(#
B/3/G$ "?/?/$ $3J#DG. >3'/G/'$ "?'$3$1G #V$/$1 C.P$3" /$# >/ $$/$3(J' '$3#V/ $"$3". C"'/ #
?$3'1 1/#4:KKK</ G?OP''
!"1G1/$3. $3"1G# >3/E 3?bD1"$:<@
:< #DH3# 1#lDH3#
D'/ /$3E
;D@&D( Y!&TUD0 Y!:72:### -$3?$3J />#/"//. O"P#0G. ' "? / / $ / ("J"Y!#
/43/$ "'1"/$3/1 1'(^7:KQF<'DP;2 :KK-<h>?:KQ-<@
:-< &1:DP;2KK-@AQW<@
D"/$3"G. >C#
D"/J"Y!. $/(3$31# G' $ $3 "\Z"Y!]G1$. "\y"Y!]# "\Z". Y!]Y!3# " \y" Y!]' Y! Y!3#
D?/"/$3"4 "J#G>/1" /$3Y!(#B'$/. /4"'G/. $3 J "# ' $ / # ? / $3 ? $ " "J4#
-A # ##0##'A@
3 2#'
14 > /$3 Y! ( J "? /(=C.P "#($3/G. "?(/?$$31 ?">/34"$. G:\Z"Y!]\y"Y!]<. /3="?#G'"C //$3"?6/$3 Y!# "3G"B#'"?/ $3$36:F<:/. "?<GA8K'. $3Y!W8K#
?"3/. 6/$3Y! 4/. Y!@1'14# >" x. Y!'$"J\.". Y!]'$=Y!'" >"$3#/$3 Y!/$" ' /$3 $ "3"#
?G/$3 R"#D. 5B#/G3E. '1G"(# (\y"Y!] $#
;D@&D( Y!&TUD0 Y!:72:### -W 899 :;8
D!B'H4'B1XDB&0 B'";X0DD02h B( ;#
KQ-#0^022#6:+!@FW-.F--#
( h I'1#KQF#-+2C # 1' @0#
X B;'#KK#D4022hX.Y#0'
0#
XD&Ig'B#KKF# ;! !# 1'@0 #
`````X^&BI#K--# #6:+!@
,AF.F*,#
&X ' # KKK# 4 4 4@
:+("@A-.+-#
````` H4 Ig # KK*#
42#1()@W-.KF#
DD'H#KKQ#!10#6:+*@.W+#
;D' #A***#/$3 /&$
C(#$3' '!# I0D'2 #KK,# (?
h D@ Y' 0 # 014
6 2!! B! 6 PP:Q'
h4' #
;X0DD0'"#KKK#=!6A-+1 %#4@(7^14#
D &.D&&' # KK+# &> 9
".YC#0' '!# DP;g'h#KK-#2=!# 4@04!"2
4#
kk'#KK*#B5 ;!# 1'@0# &IB&'B#KKK#/$3".YC
(#Y$30' '!#
!; I'H#KQQ#D;"#0'!"2
#
h ) 'I4BkB#KQ-#12