• Nenhum resultado encontrado

Ensino de arquitetura e concepção de professores sobre acessibilidade, inclusão social, desenvolvimento humano e deficiência

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Ensino de arquitetura e concepção de professores sobre acessibilidade, inclusão social, desenvolvimento humano e deficiência"

Copied!
168
0
0

Texto

(1)

!"#$%&'#%

!()!*"+!,-(%#($()%( '.($.%'/(

!'%0)

!!"

#

$%&%

(2)

'

!!"

#

(

$%&%

(3)

)

!:6#%!%!%/

8#$%&'#%8 !

!;%!$(#7(!$$%

8#$!2%//!1!/('%#,-(8 !

!:%$0'#7!(('!(

(4)
(5)

*

!%%!'/1 )!,( %'7 2!% (!%'/(!1 !: 6#% !%! %/1 21 #( %/ #%&'#% ! '%! $)! (/%%/1 !/%$7( #(%)( #('7#%'/( %#($()% %#( 5 #('#!/%0,-( / /!3$7(/'/(2'/(=

)!,((!(9(! !;%!(6'%(!1(!/!%(!%%!( (%!'%%%'%#%!( /!(1/3>(!/!('/((#%'7( 2/(!'!(4.$!$%0,-(=

)!,( %1 (! /(( ( '( 2 %#! ( '.($.%'/( 1 !%'#%$'/ %'7 - $%1 (! ! ( 2 /!%3(/((((!2%#((/(#(%3$1#((!2%//! %#($()%=

)!,(/(((9%$%!1(!#((!!%'7#('2%/ $ $.! (%(1 '( ('/( %94#%; #%$1 )!,( 5 %'7 2!%.**/1$'%!%$1<3%1#(2%'#'/%.%'7 ?(!'!(9%%('$=

)!,(((>'/(1$#%&'#%#(2/.($(1 /(((('/(121#(%/(#!%'7(3(7(!1!/!'%/% 9(!,'/%(!.'#!(#',(%9%#$=

)!,( /(( ( #($) )!,-( %#($()%1 #%$ 52$ 2 ! ('/!! %'/! $( ''/( / /!3$7(1 3#'(#('7#&"$(#('/!%3%'(#(#('/<!%(%%=

)!,( ( #($) *"+!,-(1 $ #('.%.&'#% /!(# @!%&'#%1 '( #(!!! %#%$%'1 (3!/( ( !'A! .%1 2 /(!'!)!'%)(=

(6)

)!,((!(9(!!/%#%'/2%1$%('%3%$% #($3(!!(!/!!#3%(/-(31!'/#($/(=

)!,( 5 %) B'01 (! #('/!%3%! #( @!%&'#% 2%1 3!''(%'7'%%'/(#('7#%(=

( %)( %$%1 %$1 7!$1 3%'1 '%$(1 %)(1 $%'&1 C$$A1 %$1 %01 !%'1 %/7&1 (1 !1 <!%1 )!,( %$'/ (! /! !'/ #(/%%'(1 @%$%'(" #( $.! %01 2'( !#%%= ( %)( !''1 !'#%'%1 >3(!1 !(1 %! !(1(2%1(5%/D'#%1%2/(!#!(!%;/((1)!,( /3> $ #(!'-( $( %'6!( #('.%/ (! % !#(1 ('/(2(/(#('-(!%/%/!%!*@%.(#&=

)!,( 5 %# !#&1 #( 2 !'% 2 ' #('/# (! #(1 (! /!" $.( '! (3! (/%.,E 2 ! (!%) / /!3$7(=

)!,( 5 %) $%01 $ #(/'/ #($3(!,-( ' /!'#!%,E '/!.%/=

)!,(/(((!(9(!(!(%#($()%129(!'#! 3 ( #('7#%'/( %#($()%1 %!#%'4.% ! 2 / /!3$7( !$%0=

)!,( ( !(9(! %'7 )!,-( !2%//!1 2 ?'/( #($3(!! ! 9(!,-( #('#,-( )!'%( (3! 9',-( !2%//!(!3'%(=

)!,(51%'/%/%,-(2!#3#(($'190'(% #%- #('#%'/ .! !(9%%('%1 !('/ ! !/!%3%! 5 (#%(%'./%'/(%(%/(;

(7)

B1 ; + , (+--( ../0 , (1( 2( .+2++, , +.0 .+ ,33+4- 54 ,1+.+6.+ 7GHIH; IJI9; %!/,-(K/!(%#($()%( '.($.%'/(!'%0)L8 '%.!%/$$%/1#$%&'#%1 !1GHIH;

!2%//!><!(#('7#%'/(2/#((/!%3%,-(#('/!%3%!! 2$%.%(!7'(;(2%0!%/(5(#(9%#%&'#%1 ( !2%//( ( #($3(!! '( !(#( %'#$-( (#%$1 (! %( #('/!,-( ,( #4.%; ! %(1 > '#<!%( 2 9(!,-( !2%//! (9!, #('7#%'/( (3! #%3%$% (/! /</%# ?#'/1 2 @/!($ ( #('7#%'/( />#'%#(1 (%3%$%/'( %(! #(!'-(#!#(!7'(;#/(1%#($()%/#('/!%3%,E (9!#!1 #%$1 %#($()% %/*!%#("$/!$1 (! @$%#! ( '.($.%'/( 7'(; %1 / /( !/ ( !(/( 2 ( 7( '.($. !(#( *#%("7%/*!%#( !(!%,-( #$/!1 21(!.01('/>(4.$(!%'/!>%(%'/!,E2/3$# #(((/!(;$!%'!>.<$%!(#(9%#%&'#%1 (% %' /& %9%#$ #! .<!%( ,( #('/!4( 1 (!/'/(1 /& $%%/ (%3%$% %'/!,-(; !(#!'( !('! ( #!( )!,-(!2%//!)!'/9(!,-(29.(!,#%3%$% %'#$-((#%$(#(9%#%&'#%1/2%/.(3?/%.(%/%'/(; !%%!'/1 3#( %'/%9%#! 2% -( ( #('/6( #!!%#$! (9!/( $( #!( 2 !((!#%(' #('7#%'/( (3! !(3$</%# %'./%); ! %(1 9(% !$%0 %'./%),-( (#'/( K)! #!!%#$! '/<!%( %#%$%'L ( #!( 63$%#( !2%//! !3'%(1 '( 2%9(%9%/(($.'/'/((/'.($.%'/(7'(1%'#$-((#%$1 9%#%&'#% #%3%$%; !$/( ('/!! 2 ( #!!4#$( 4'%( !9(!,-(#&%#%(!!/'%.!%2%3(! !9%#%$'/ /</%# %'./%); )'( (3?/%.( 2% #('%/% %'./%)! #('#,-( )!( !(9(! #!( 63$%#( !2%//! (3! !2%//! % /</%# '/!%(!'/ #%/1/!.>$%#,-(!(/%!('/!.%/12(!$/(9(! 3/%( ( >/(( '<$% #('/6( #/)(!%$; (" !#3! 21 !%'#%$'/'(2!9!5#%3%$%1!(%'!#('#,E(#( !9$@%. % />#'%#1 #( @#,-( #('#,-( !2%//!1 #$%9%# #(( <! ( #('7#%'/( 2 /!0 )'7( ! .% 7'; (! #(')%'/1 ! 2 !2%//! 1 #('2'/'/1 !(9%%('% !$'/9.(!,(!(#(%'#$-((#%$(#(9%#%&'#%17< 2 !9(!$! ( #!!4#$( ( #!( !2%//!1 $> !((.! 3/ '( %( '%.!%/<!%(1 /( /( %'/!%#%$%'! (3! ( '.($.%'/(7'(1#(!''(%%.!#('%,E;

(8)

B1 ; .5+: (.5+-.-( - .5(; ..-+ 2- ..+2++-< .+ +.+ 54 ,34- , ,+ 2++-<7GHIH; IJI9; %!/,-( K/!( %#($()% ( '.($.%'/( !'%0)L 8 '%.!% /$$%/1#$%&'#%1 !1GHIH;

7 !#7%/#/! % ' ! (9 M'(N$) /7/ 7 /7 /M (9 #('/!%3/%') /( /7 2$%/A(97'$%9;O%/7!)!/(!('N%/7%3%$%/%1!#7%/#/#'7$/7 !(#(9(#%$%'#$%('/7!()7/7#('/!#/%('(9##%3$#;7!9(!1 %/ % '#!A /7/ /!%'%') %' !#7%/#/! !(.% M'(N$) 3(/ ##%3%$%/A ' (/7! !!('%') % /7/ )( 3A(' /7 /#7'%#$ M'(N$)1 '3$%') )!/! '!/'%') (9 /7 7' 3%'); ' /7% !#/1 /7 A#7($()A 7 #('/!%3/%('/((99!1'%'!/%#$!1/7#$/!$"7%/(!%#$A#7($()A13#%/ @$%'/77'.$('/;71/7%/A/7/'.$(%' (#%("7%/(!%#$ !(# (9 #$/!$ !(!%/%('1 N7%#7 %' /!' % ('$A (%3$ /7!()7 /7 %'/!#/%(' 7 /3$%7 N%/7 (/7!; 7% /%(' % '(/ $NA %/3$9(!($N%/7%3%$%/%13#/7A/%$$7.%99%#$/A/(##.!%( 3%$/ #1 '

/7!9(! 7. $%%/ ((!/'%/% (9 %'/!#/%(';

7% !!#7 7 /N( %99!'/ )($ /( !(' %9 /7 '!)!/ #(! %' !#7%/#/! ! 3$ /( '! #/%(' /7/ '3$%') ##%3%$%/A ' (#%$ %'#$%('(9($N%/7%3%$%/%;'9%!/1/7%N(!M()7//(%'/%9A%9#!!%#$ #('/'/(9/7#(!!(.%M'(N$)3(//7!(3$%'./%)/;(!/7%1 !.A %' (#'/ (9 3$%# !#7%/#/! #(! N #('#1 $((M%') 9(! %9 /7A !'/ /7 %P 7' .$('/1 (#%$ %'#$%('1 %3%$%/A ' ##%3%$%/A; 7 !$/ 7(N /7/ /7 %'% #!!%#$ 9(! /7 #%# 3#M)!(' (9 (/ (9 /7 '%.!%/% !.A ! !9%#%$$A /7 % %'./%)/;7#('(3?#/%.(9/7%!!#7N/(%'./%)//7%)'(9 )!((9/#7!(9#(!(93$%#!#7%/#/!('!#7%/#/!'(/7!% (/$%' 3(.1 /7!()7 /7 $%#/%(' (9 /!#/! %'/!.%N1 %' N7%#7 /7 'N! N! 3%// /( '$A% /7( #/)(!%#$; #%$$A N%/7 !)! /( ##%3%$%/A1 /7 !.$'/ #('#/%(' ! $%//$ !9$#/%. ' /#7'%21 N%/7 /7 @#/%(' (9 /7 #('#/%(' 3(/ !#7%/#/!1 #$%9% ' ! (9 M'(N$) /7/3!%')3'9%/9(!7'$%9;(9(!/7/!#7%/#/!1'#('2'/'/%/ !(9%('$1 !$$A 9.(! /7 %'#$%(' (9 ($ N%/7 %3%$%/%1 #!!%#$ (9 #7(($(9!#7%/#/!/3!N!%//'1%'%/%('3///7'%.!%/A/ 3!((/1)%%'%'/!%#%$%'!A/%('/77'.$('/1%'#$%') %/.!%(#('%/%(';

(9)

!(P%#%$.!3#''/%#%$%';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;QR

!(P@$(2!($3(!(!'<$%'/%#%$%' (#!(2%(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;SH

!(P %/!%3%,-(2/E#?!(/9(!/%$%0!#((! (!$/(1%/!%34(!%@(/</%#(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;TH

!( P $/( 3# (! %#%$%' (3! #%3%$% ' )! #!!%#$!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;TR

!( P 9%'%,E @$( #/)(!% 2 #(E #('#,-( ( !(9(!(3!!2%//!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;UR

!( ; 9%'%,E @$( #/)(!% 2 #(E #('#,-( ( !(9(!(3!'.($.%'/(7'(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;VG

!(; 9%'%,E@$(#/)(!%2#(E#('#,-(( !(9(!(3!%'#$-(W@#$-((#%$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;RG

!(; 9%'%,E@$(#/)(!%2#(E#('#,-(( !(9(!(3!9%#%&'#%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IHT

(10)

3$ IP %/!%3%,-( ( !( !2%//! '( !%$1 (! !)%-( #/)(!%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;QS

3$GP!#/!%0,-((!/%#%'/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;SS

3$ QP 6!( #!( #? )! #!!%#$! '/<!%( 9(! '$%(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;TV

(11)

*

%)! IP !2&'#% !(/ ( !(9(! ! #/)(!% 2 #(E#('#,-(!2%//!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;JH

%)! GP !2&'#% !(/ ( !(9(! ! #/)(!% 2 #(E#('#,-('.($.%'/(7'(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;VQ

%)! QP !2&'#% !(/ ( !(9(! ! #/)(!% 2 #(E#('#,-(%'#$-(W@#$-((#%$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;RQ

%)! SP !2&'#% !(/ ( !(9(! ! #/)(!% 2 #(E#('#,-(9%#%&'#%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IHU

%)! TP !2&'#% !(/ ( !(9(! ! #/)(!% 2 #(E#('#,-(#%3%$%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;IIG

(12)

?

(13)
(14)

'/@(%,-(('.($.%'/(2%!(!%'/%/1!-( !'/( $)' #('/#%'/( 21 ' /!?/*!% %'7 9(!,-( #&%# %#($()%1 * #('#$%! ( #!( !2%//! !3'%(1 (/%.!%!/!(3!(#('?'/(/'.($.%('//!3$7(;(! /!/! #%!#'/D'#% (%1 ,( $%#', !1 '/ ('/(1 %#(!!! !%%!(;

(%'%#%!(#!(!2%//!!3'%(1!!'"2'/% #('7#%'/( %('4.% 1 %/ .01 %'%'<.% ( @!#4#%( !(9%%('$P/>#'%##('/!/%.1/!%%1/%$(!2%//_'%#(1%'/!'/( !!'/,-(1'/!(/!(1!'/!"!()!%.'/;!(,-( #('7#%'/(>%'9%'<.$$'/%('%3%$%01/!.>)$(3$%0,-( /#'($()%#('%#,-(;%1%/#(%%(!/'/(!!1 (!/21%'//$9/(1!.%/!#6$(!9%#%$!'/ />#'%#( #('7#%'/(1 '( .( %'.%/.$'/ (3!%)( 90! #($7; #($7 #!/ -( % !(.<.%1 2'( (/ (/! !9$@%. #!#$)2/E;$12#!%(?!%(!%$1%0!%/( /! #$!( ( '/%( !(9%-(; ! 21 ! 21 (! 2 90! !2%//!`-(@$(!)'/212'(#(!'%#(#$!01 ('(!/!/,-(%!('<.$;

(15)

'.($. !/%! 3! 7%/*!%#( #%'/49%#( #0 )%! /,-( % >/%# #%-1 #('0%'(1 (! #(')%'/1 5 '(%' !('3%$%(#%$(!2%//(;9%'$1(!(?/(K#(#%$&'9( !3'4/%#(L/&((!/!'9(!!!$%#('_%#(#%%;

* #('#$%! ( #!( !2%//! !3'%(1 /%. ((!/'% %')!!'(#!()!,-(%#($()%1'(2$1/$'/''/(1 !%"#($)2/E#(2%%#($()%(#'%! %/( 7' !('<.$; /( ( '.($.%'/( 7'( #(!'-(2(%'%.4(>#('/!,-((#%$.$!!#('#%/(1 '%!2'/%!'/(!'(..%-('(7(1 ( ?1 /%. ( #( %9!'/ !%) ! #(!'! '/!0 7';

% 2 9% #('7#'( /%($()% 7'1 '/!% #('//( /3> #( )'/( ($#%('% %9!'/1 %'#$%. ( #( 9%#%&'#%; (#%-(1 /#'( ( $ (#%1 ' #('/!,-(1 (#(!!"213(!?</%.!(#(/</%##%3%$%1 '(#!(!2%//!1%''-(/%.!#(!'%(2%!(!%'/%( #('%((!/!<'#%/('(%%'%.4(;

(16)

#('2&'#%(%%'/(#($&'#%#%3%$%( '.($.%'/(9(%3(!(1'('%'(!2%//!!3'%(;

%''!%%!)!,-(1!'%2/((3!!2%//_'%#1!3'4/%# ( %)4/%# ! > K( .!% !L !#% (! /!%' %'/'#%('$%1 9/( 2 ?/%9%# %(!/D'#% 9(!,-( !(9%%('% #('#%'/9',-(1'(#%;%1'('.($.%'/(//(1 !(#!%3#!'$%/!/!%'/'#%('$%%(!!2%//!8'#('/!% !$%(!/D'#%P(!7'(;

%/!(,E!2%//!!%(!%0/#!/!%3/(!/4/%#( %'(.(!1 3(!'( '%! #'<!% %(! %'/!(P ( 7(; $9/(!##('/!%/*!%(1#('%!'(29',-(!%(!%$!2%//!> 3!%)!/%.%7'1(2.!%!9%/(!/%!(#('7#%'/( '/!0,E2@!#;

$ 9%$%!% #( ( (% #('?'/( 3!1 !#3! 2 %#($()%(#('/!%3%!!9(!,-(!2%//!%7'%01 (!/ 2 > (3! !% 2 !/'( %#(!!!1 ' <)%' )%'/1 '(/',-(#%$('.($.%'/(7'((2%%' '#('/!5!)%'/D'#%(#%%1(?1(#(9%#%&'#%;

(17)

! %(1 9(% !$%0 %'./%),-( (#'/( K)! #!!%#$! '/<!%( %#%$%'L ( #!( !2%//!1 '( 2% 9(% .!%9%# @%/&'#% ( )%'/ /P '.($.%'/( 7'(1 %'#$-( (#%$1 9%#%&'#% #%3%$%; './%)! ( #!!4#$( ( #!( > '%! #('7#!2%!((%,E-(!%(!%01'9(!,-((!2%//(;

)'( ('/( 2%1 9/(" /( #( 2 !(9(! !2%//! 9(! '/!.%/( !$/( 3/%( ( >/(( '<$% #('/6( #/)(!%$1 #?( (3?/%.( 9(% %'./%)! #('#,-( ( !/%#%'/ (3! !2%//! 8 '2'/( <! '%'( /,-( 81 $> /</%# '/!%(!'/ #%/; #('#,-( !'/ $( !(9(! (3! !2%//! ('/! '%! #(( #(!' (%3%$% <!(#('7#%'/(12'/(5(4.%#('/!%3%,E2((9!#!5 (#%; ! ( (/!( /1 %'./%)(" 2 %% .$(! #(!!(''/ ( !('<.% $( '%'( #('/6( #!!%#$! !'/1($(')()!,-(;

<)%' (/!%(!1 ) ( #4/$( 2 -( #('/%'% / /@/(;4/$(I8 8!(#!%/!($%/(!(3!#(( !2%//! > #(!'% (! !2%//( /%(( <!1 90'( #('/!('/( #( ( !#%/( %#($()%1 % #%9%#'/ 3(!) 7%/*!%#("#$/!$1 2$ (9!# #('?'/( 3! /*!%#( 2 !(#! @$%#!('.($.%'/(7'(15$0%'/!,E(#%%;

(18)

#%3%$% ( ,( #('/!4(1 7%/(!%'( %'!,-( /</%# '( '%'(!2%//!;

'%.!(2%((!(#%'/(!)(/-(!'/( '( 4/$( Q 8 ; $ #4/$( @E ( !(#%'/( /%$%0( ! '<$% (#'/( 8 )! '/<!%( ( #!( !2%//! !3'%(1 $> ( !(#%'/( (/( ! %'./%)! '$%!#('#,-((!(9(!1'(2/')P!2%//!1'.($.%'/( 7'(1%'#$-((#%$19%#%&'#%#%3%$%;

!$/( 2% /-( #!%/( '( 4/$( S 8! " #1 (% ('/(; !%%!'/1 -( (/!( ( !$/( (3/%( (! %( '<$% 2% (#'/$ 1 )%1 $%''/( #('#,-( !(9(! !2%//! (3! %9!'/ /</%# !$#%(' 5 %'#$-( (#%$ ( #( 9%#%&'#%1 5 $0 '<$%#('/6(1!('#('/!('$%/!/!;

%'$%0'( ( /@/(1 /-( $%& '1 2 2%(! ! /!?/*!% !#(!!% %#(!! (3! !%'#%% #('/!%3%,E / 2%1/#'(%)$'/$%%/,E;

(19)

@&

*

%' 2 %% #(')!)! %#($()% !2%//! ( /!3$7(!,%'#(17</$'/#('%!<.$!(,-(#%'/49%#2 !6'#('7#%'/((!%'(<!;-(@$(!2%//! !(,E 2 3(! !#,-( 7' (3! ( 3%'/ %9%#( Kb1 IRVH= C1 GHHGL %' ( /( .$%,-( *"(#,-( K= a1 IRRGL1 ( 2% %'./%) /%9,-( ( <!%( !$,-(5%9%#,E1'(>/((%'./%),-(3?/%.;

(! (/!( $(1 '/!( %#($()%1 '.($." %#($()% 3%'/$ K=+1IRJVL1%#%$%'23(!!$,E'/!(%'%.4( 3%'/ 94%#(1 ? $ #('/!4(1 ? '/!$; $)' /(1 %#($()% 3%'/$ > (%#%(' #(( #%&'#% %'/! !2%//!1 ('/!'( 9%'% '/! <! K1 IRRJ= / $;1 GHHT= 1GHHT=1GHHT=1GHHTL;

(20)

&7&(+--( 94 A( ,.5.+4- (-B-+.-.C:+.

!$.D'#% #('7#! %9!'/ #('#,E (3! / <! ( #('7#%'/(!%'(9/(2#$'#!!2'@$%#,E (3!'/!01%(!/D'#%9',-(;3(!'-(?#('/!%/*!%'/!%1 -(%9!'/(#/(!$/(#9%'%,-(1(2!%/9%!!2 !!'/.<!%!#/%.(32%!2%//!>#('#3%;

$ 9%'%,-( />#'%# !!%! KGHHVL1 !2%//! > !/ #!%! ,(!3!%)!(%9!'//%(/%.%7';/!9%'%,-(1 #(&'%(!2%//!1#(!'#((!/2.!#('#3% !$%0'('/%(#!%!,(2?1$>$</%#(17'((#%$; 9('/ 9%' ( !2%//( #(( /! ' !/ #('/!%!= 2$ 2 (!'(,(=2$2#!%'%($)!/%'((7(19% )!!"$7$7(!#('%,E.%K=1IRRVL;

(!!%KIVVI1 1IRRRL#(!/%$7(%'%-(P

!2%/#/! K%#L #(!' (3!.,-( /(( ( %( 94%#( 2 !(% .% 7'= '-( (( 9!/!"'( $1 '2'/( 9%0!( !/ #%.%$%0,-(1 ( 2 !2%/#/! K%#L > ( #('?'/((%9%#,E$/!,E%'/!(0%'!94#% /!!/!1 /'( .%/ '#% 7'1 #( @#,-( '(!(!/(;K;IUL;

9%'%,E 9(#$%0 #($(# ( 7( #(( $'/( 2 !2%//!/%'1%/(>19%'%,E#('%!2!2%//!>9%/ !(7(1!!.%"$(;

(21)

!2%//(!'((;9%'%,E'#('/!!.$#('#,E2$) .0 %/'#% !2%//! ( %'%.4(1 ' % 2 /' #(!'&"$ !%%!'/ #(( !(,-( !/4/%#1 '9/%0'( ( 7( 2 !(0!2%//!8(!2%//(1%/.0#('%!(!/%/81'-(2$ 2!#%$!.%.!;

(!%(13(!'-(#%3(#((//!3$7(%#/%!(%)'%9%#( !/1!%%94#%$#(!'!#('#,-(!2%//!2/.#( /!>.%(#$!#%'/(1(%1'$%/!/!1%!P!2%//!>!/K1 IRVH=1IRVH=1GHHQ=1GHHSL;

%)'%9%#( $.! > 3/'/ %.!(; )'( !!%! KGHHVL1 (!'/'%#((##%2/(7((!!</%# %>%1.$'("9#$(%'!/>!%=/3>>/%$%0,-(/$ ##%1 #( .%/ !$/( 2 ( ! (3/%( (! %( %9!'/= $>/%.%2E#!%,-(',E(/(4!%/( #!</! />/%#(1 #!!)( .%.&'#% ($ !(9'1 ('( #%/! (/!(?(!($(')'/((!'(.,-(=1%'1##%#!%(! (!/%/@!!(/!'%/%!/%',E('/%'/(=((#('?'/( (3! !/ >(#1 41 #($= % #(( ( !#%/( '#<!%( @#,-( 2$2! !/= #!>#%(1 (1 73%$%1 ?%/(= ( %' (94#%(1 !(9%-( K' !/ '% #%$'/L1 '/! (/! 9%'%,E; %1 (" '(/! #(( ( /!( > 3!')'/1 3/!/( #!!)( %)'%9%#( (#( #$!#(!1 2'( !/' #(!'!(%)'%9%#(!2%//!;

(22)

'.($.%'/(#('/4'(@!-(9(!;!2%//(#!#/!%0 !/ #(( '%9/,-( ( 4!%/(1 $%'/'( 2 .$(! > %( $ (,E 2 $ !/ '*1 $ !'&'#%1 /!.> ( '( )!,E(,E'/%'/(;

(#!%/((!2%//((!'%/(/KIRVHL1$))'90 ',-( 5 7%/*!% !/1 2$%9%#'(" #(( #(% 3$ 2 '( 9%#! ( (1 ! $ @/!%! ( #('#%/( !2%//!; ! !2%//( (!'%/1 ( '.($.%'/( 7%/*!%#( !2%//!1 ( ?1 9(! #(( !2%//! '.($. ( $(')( ( /( 90 !/ !(,-( !/4/%# 7'%1(!2!2%//!/!%'/!'7'!/1((/( 2 !% %)$'/1 )'( ( /(!1 % /($7% !/; %' #('#,-(1!/!%'%9/,-('/!$.%1(!/%/(%(! .%%'/1%'!'/!('$%1(!!#!%(!$)(2'-(@%/% '/1%&'/%#('-(!9!<?%;$/!3$7!.%,(#( $)>1(!%$((!%'/!11#%/(1/!3$7!%( $%'/!*!%#!%,-(1%@!'%!(!$($!!#-( /!3$7(;

%'#(!(#((/KIRVHL1!2%//!>#!%/#((#('/!,-( #( !(*%/( (!)'%0! (!'! ( ,( ! /!%' 9%'$% %'/',-(= ' !(#(1 #3 ( !2%//( 8 !/%/ 8 #($7! 9(! $</%# !(!%#(!'(!9',-('%6$/%(3!%$%01/$ %'/'#%('$% $</%# > ( 2 %/%') !2%//! %$ #('/!,-(; !2%//(90!9!&'#%%'$)'$'/((2%!2%//!'1 #7)'(9%'%,-(%#($/!2%//!P

(23)

c;;;d #('/!,-( #('#3% #( ( !(*%/( (!)'%0! (!'! $/%#'/(,((.($#(!!'/19',-( /!%' >(#1 /!%'( %(1 /!%' />#'%#1/!%'(!()!/!%'%'/',-(; K1IRVH1;JL;

? KGHHSL1 % #(( (/ KIRVHL1 /3> !#(!! 5 7%/*!% !/1 /(.%1!9%!!29(%$2'(/!'%/%#('.%#,-(2!2%//! >!/1/$#((#$/!%'/!12/(#('/%/@!E />/%#;

/(! 90 #!4/%#1 3$%'7'( 2 7(. %/%9%#,-( ( !2%//(#((!/%/27<1'/!(!2%//(1>#%/(9%!,-( #(1 2 $ !*!%( '-( ?$) !/%/; 3(! (%'%-( #( /$'/ #!%/ 2 !2%//! ? !/1 #(!' ( !2%//( ' #(( !(') #!%#7((1 #!%/%.( #( ##% !$%0(! % *$%(2(')'7%!(((#('/!/(!;

)'( ? KGHHSL1 @%/ 7(? % %'/!!/,-( %.!%9%# ( %)'%9%#( $.! !2%//! K !2%//(LP $)' '4.%1 > #(!'% #((#%&'#%(!)'%0,-(1(/!(1#((!/;/(!$#!% %% !2%//! 8 #!% !2%//! #(( !/ 8 9',-( #!% ( #('#%/( />/%#1 )!$; >#$( XX1 )'( ( /(!1 !!3( %/( .$(!1'/!(2%#('%!,-($!/9',-(%/(9%$((9%8 9%$((9%(%/%.%/"!)/%/!@%/1(%/((!()!(%'9%'%( !.($,-( (#%$ 8 2 /!% /!4( ( () !(D'/%#( !0 !/1 ?< 21 %'/ ( !(3$ ( '(1 ( '-( 7.! ,( ! ( !('/%((!/%/;

(24)

c;;;d (!2 (3! !2%//_'%# #('/%/%1 /(( #(1 //'7(1 %)'%9%#,-($)(/!#(%1>@!-(43($(1 %>%1417(1%/(>14!%/((!)'%0,-(1 /,-(1 (%9%#,-( /!'9(!,-( ( /!!%/*!%(1 .('/ (3!.%.&'#% c;;;d !2%//! '#!! % /( (%9%#,E 3%'/% 2 ( 7( (!( c;;;d > ( !(?/(1 ( '7(1 (!)'%0,-( ( $'/(1 (/%%0,-( ( #((''/1 .%-( 4'/ ( !(3$ ' !% 7'4/%#(;K1GHHS1;XXL;

(.%1(3!(2/%(''/((2!2%//!(#@/'/1 ?KGHHSL9%!2@%/%//(!%!%/(1'-(7<''%% ('/( .%/ 21 #( @#,-( ( /*!%#( #!4/%#( !2%//!1 ( !2%//(1 ( /!3$7(! ( )!' 63$%#( '-( /& ''7 #!/0 (3! ( %)'%9%#(!2%//!1%/%'(2>!#%(/!0!(#($0/3> !)%-(#!K('3!L(#('7#%'/(;

( KIRVHL #('#%/ !2%//! #(( /( 2$2! %'/!.',-(1 '( %( 3%'/1 2 #!% '(.( ,(1 2 ! #( /!%' %'/',-( $</%#1 ! /'! 5 '#% %%/ ( @#//%. !()!; $> %(1 !2%//! #!#/!%0 $( !/%(1 ( ?1 #('2&'#% #('%#%(''/1 ( /!%''/1 2 !%P />#'%# #('/!/%. 8 )'( !#!($(#%7'(/!%%=(#$%#('%,E94%#/(()!<9%# ($(#$%'/!.',-(=#('%,E9%''#%!(!'(!=$)%$,-(1 W('(!(#%%1W(!)!9'#%('$%;

! .% KGHHQL1 !2%//! > !/ #%&'#%1 '%9/" /!.> %'/!1#$/!16%#1$%/!/!/3>/!.>!2%//!; !#/%. ( /(!1 ( #(!!/( > #$%9%#<"$ #(( !/ $</%# #!</! 3/!/(1(!>190!$.P

(25)

2 #('/!,-( '/%)'/ (3#% '6!( !$/%.'/ !0%(!)!%('(4!%#1/!'%/%)!,-( )!,-( 2 #('!.! 2 %/<.% !'/ >#$(; ( ( !()!( #%&'#% #( ( .'/( ( $3(!/*!%( 2%1 3 #(( !(,-( >!%1 !$%0!" ' !/%#$!1 (%9%#,E 2 $/!! #('%!.$'/ .% ( 7( #%.%$%0(; .%!/ '(. #('%,E1 !2%//! /(!'(" /$ 9(! #($@1 2 '#%/ 9!2'/'/1 #($3(!,-( 4'/% #( /!%'( #%$%/ c;;;d ( 2 #($3(!'!/9'#%('$(2%'/!.&'/>#'%##('/!/%.; K1GHHQ1;QITL;

('9(!!'/(1$)9%'%,E!2%//!K1GHHV= = 1IRRVL /# !(,-( !2%//_'%# #( (3?/%.( 7'4/%#(1 .($/ ( <!%( ( ,(1 2 '-( '(/ )!' .$(!%0,-(#((!/'-(@$/(!(/(!!/1(!2%//(;

/!9%'%,E1'('/'/(1!(#!%/<"$'(#/!((#('7#%'/( 2%$(2>!(0%($(7(8!//>#'%#81%/.0%@'( )'( $'( 2$ 2 '#%/ !/ ! .%.! 8 ($,-(1 ( %'%.4(; $)' !2%//( #%/( K1 GHHQ= 1 IRVH= 1 GHHS1 1IRVHL1#('#%/(!2%//!1'9/%0!(,-((3$(1 2'( !9! ( !2%//(1 3$%'7 73%$% (!)'%0,-( ( ,(1 %'(.,-(1 !!%#'(" !$)! )'( $'( !($,-( !(3$#%%!/'!5'#%7';&'9> '#('/!%'6!!(,E%(/'/'/3%3$%(/#1 !(,-( $%/!<!% !2%//!1 ' 2$ !(%' 3%()!9% (!/9*$%( !2%//(;

(26)

!2%//! '(.( !%)1 #?( 7($(9(/ $(# ! %$%'! !%'#%$ /(!1 2 '-( > ( !2%//(1 ( <!%(; 1 ! #(!'! 7( ( '.($.%'/(1 !#(!!" ( #('/!#/( %#($()%1 #%$1 ( %#($()% %/*!%#("$/!$1 #?( !#%/( !-( @(/( ' 2&'#%;

&7$ +.:+ "+-C(+.8-( 9 .-(+2+/D ( .4(0 ,

,33+4-B+.,544

%#($()% > <! ( #('7#%'/( 21 #(( /'/ (/!1 !'/ %9!'/ $%'7 /*!%#1 #( )&' %.!( ('/( 7%/*!%#(1 !!($ (3! 3 /*!%#("9%$(*9%# %/%'/1 %/ .0 /> %.!)'/; (! %(1 > '#<!%( %/! ( $%/(! 2'/( 5 #%9%#% 2 %9!'#%3/'#%$'/%#($()%%/*!%#("$/!$(/!3(!)' <!;

((1 / %/ !/' 3(!! #%!#'/D'#% *#%("7%/*!%# 2 ! (!%) 3(!) $7 %!%%! #!#/!4/%# 2 90 $%/%#('/!%3%,E!<!#,-(;

(!% %/*!%#("$/!$ !)% ' 6%1 '/%)( /( '%-( 63$%# (#%$%/ (.%>/%# KL1 (! %( . ; A)(/M%1 $@% ('/%.$@'!!%;'/!$1A)(/M%1!#!(!/(!%1/. #!%/(%%.$)(1$%(2%('( !%$;/(!%9(%%%' *.($,-(IRIJ>!#('7#%(!/!$!#!#/!4/%#7' 9/(!(#%(#$/!%1!#(7%/(!%#'/KC1GHHVL;

(27)

/(#!#%#0!%/1%'%#%.'.($.%'/(#%/$%/1'(('/(2 9(% !!'% $ !%%! +!! '%$; )!! /!(@ #('2&'#% ./(!(41#(,!$3#'9!%'6/!%$($#!( )!!13/'((!($/!%(#!#'/@$(!,-(%(!#('%,E /!3$7(; !#!( #('_%#( !!(1 (( 5 (!-( ( )(.!'( #0!%/(%!%$%(#%/$%/1)!!%'/%9,-(!.($/($,-(; #$ (#%% K(!!%(1 #%'/( 3!)%L1 %9!'/'/ #(3%' ('/( $%', !/!1 %' 2 (! .0 !'/%'/!#('/!%/*!%(1/%'7((3?/%.(#(1',1 (!)'%0'(1 #( %(1 !.($,E 2 3#. #('/!,-( (#% (#%$%/KC1GHHVL;

3!%5(.($4/%##('_%#/'!'!#('/!,-( (#% 21 #('/!%/(!%'/1 %' !'/. #!#/!4/%# 3!) $%) 5 $/ #$; $M% KGHHV1 ;VIL #!. ( 2!( '#('/!( '( 41*.($,-((#%$%/P

4 '(! !((!,E )()!<9%#1 #( )!' /!( #('_%#( #$/!$1 !!( $ )!! #%.%$ $ )!! %!%$%/1.!%/!'9(!!"#!/(,(/( 4 #0 !(0%! ( 9%#%'/ ! )!'/%! (3!.%.&'#% /%9,-( ($,-(1 (3 ' !)$7! ' % !(9' 3!3<!%;

(28)

/'!(!%%'/!(7((#%;%$/''/1#!%/%#. /(!%%#($*)%#>(#1!(('(!,-(.$7%#($()%1 %$%/3!)12@$%#.'(7(3!)&1'/%'/( ,E'('(KC1GHHVL;

$M%KGHHVL%'!$/27.%'(#%(.%>/%#'#% #(!'! ( 7( /$ #(( #(!'% !*!% (#%1 ( ?1 #(( $) #(% 4.$ ',1 /!'9(!,-(1 !,-( /%/3!)1#(.%/('.($.%'/(#($/%.(;!/."/3> !.($,-( #$/!$1 6'%# '%! #('0%! 5 #((!,-( '( /!3$7(1 5 /%.%#('?'/$%.!@$(!,-(;

$ ''/(1 )'( /(!1 !9$/% #%%.'/ '( #( #,-(1(%('.($.%'/(%'/)!$##%7'(! #('%!( !%'#%$ 9(!, !(/%. (#%; A)(/M%1 ' !#/%.1 $%'/%(!/D'#%#,-(1!$>!%'/!,-(1#(('%! )!! '4.% !%(! '.($.%'/( ' #!%',1 %'#$%. #!%', #( 9%#%&'#%;

$>%(1(!%'#%%%'/!!#/%.%/*!%#("$/!$9(% .$! 2 ( '.($.%'/(7'( /< %!/'/ $%)(5 !(!%,-( #$/!1(#(!!'((!%(!$,E(#%%;

(29)

$.!1!)(!('/%.1'-(.!#(!'%#( ((%)'%9%#(!)((!(9%-(; !/KGHHSL#$!#21 /!%'( ('/( .($,-(1 ( 7'( %9!'#%! ( '%%1 /(!''(" 3%($()%#'/ /( @!#! /%.% % #($@ #%9%#'/ 7'; ?(-(""3!!(1 (! @$(1 #('/!*% '%'7( 7< %$7E '(1 ! '%!1 (% > 3%($()%#'/ !()!( !%(;7(1!#('/!%!#7<%/('(/(1!(0 73%/,E3%#($@2('%'7(<!(;

$#($@%>(4.$!(7((!21(#('/!<!%(('%%1 ( 2% ) ! /%90! '#%1 ( 7( '7 ! !(0%! %( /%90! '#%1 ( ?1 ( 7( !(0 %'/!'/(; !(,-( %'/!'/( > /%.% %(! '/! '#% /%9,-( '#%; a ' '/%( 2 ( /!(

.!#(!'%(1'$%/!%)(/M%K 1GHHSL;(/! $.!1 ( /!3$7( ( 2$ 9$ ('/%. > /%.% /!.> 2$ ( 7( !(0!!(0@%/&'#%;

(!>1 ( !(0%! %( ! /%90! '#%1 (/! '(. -()!1$>2$%%/'/$%)(#(!(7'(1#((9( 1(2/3>%$%#(%'!#.0%'/!01'('#<!%(1 !%(1('.($.%'/(%9!'/73%$%;

7( '-( * / 5 '/!01 /!'9(!1 ( /!'9(!<"$/!'9(!%(P$'/1'1)1%)%'1 ?1 $'?1 /#; 7( / ##% #!%! ( '( #$/! (! %( ( %'/!'/( /!3$7( ( %'/!'/( %#($*)%#(;K1GHHQL;

(30)

!(!%7'#$($(')((/(1'(/!'%/%('/! )!,E; %1 ( '#!1 ( 7( ! #( (3?/( 9'_'( #!%($)!,E!#'/;(!/'/(1('(!$%%/((7(1 2/!%'.%1>'(/!'9(!(#!%($/%.%7' K1IRJVL;

'/!/'/(1('('-(>(%%/'/(7(1'(('/( '#%'/(1'!'/#(('%.!((%3%$%;a (4.$'!(3!!'19$!1$!1#!.!/%')%!%9!'/'4.% '.($.%'/(;('/(1!'.($.!"('/()'%#'/1(7(!#% !(!%! '( (3?/( (#%% /%E 7' /!.> !(#(/%.(1(%*%73%$%/!7'%0!;

($(' KGHHQL @$%# 2 ( '.($.%'/( %#($*)%#( (#(!! !(#( #($@(1 2 ( '.($.%'/( #$/!$ '#('/! /'/,-( '( '.($.%'/( 3%($*)%#( K#!#%'/( /!,-(L1 '( 2 3( 9(! '%12(3%($*)%#((#$/!$#('/%//'/;(!%(1 %)(/M%9$!(#(/%.(7'%0,-(;

/%.%7'82/!'9(!'/!0!#!%!%'/!'/(1( 2%1(!.01-(#0/%90!'#%7'8!9(% #($/%.; ! $> !(,-( %'/!'/(1 ( 7( /3$# !$,E (#%%1 2 (!%)%'( 9$ 8 % 9''/$ 9(! $%')) 7';

(31)

#(2/%.%94%#('/%(!7'(?/!'9!%8 (#(!(!%9%#!(!(/(/%.%1((3?/((%'/!'/(;

(3?/(#$/!$1?$(3?/(/!%$1#(((!@$( /'4$%( (>/%#(1 ? $ (3?/( '-("/!%$1 #(( $.!1 / 9',-( (#%$1 / %)'%9%#( (#%$'/ /3$#%(1 ( ?1 . ! !)( /!%' '%!;K 1GHHS1;THL;

'.($.%'/( 42%#( ( 7( ' !(#( !(!%,-(1 #0 $7 #('9!%! ##% !$%0! /%.% 2 %/%0$%),-(#('/!0;!90!(%(1/%E1 (3!"90!1(7(.'/!!!$,E#(((/!(7('#( !$%7'/!%$K1IRJV1;IJQL;

(!/'/(1 ! ('/%.1 !(!%,-( #$/!1 (! .0 #('#3% #(( @!%&'#% #$ $ 7'%1 '( #(!!! 7%/*!%1 > !(#( 9''/$ ! ( '.($.%'/( 7'( < /!.> $%')); !(#( #('%#,-( %'/!#%('$ #($(# ( ! 7'( #('//(#((9'_'(('(;

4'/1!'.($.!"1(7('#%/((/!(1'!$,-( "(/!(1%)'%9%#"!"%)'%9%#'%#%;#('/!,-((#%$(%'%.4( > 7%/*!% !$,E #( (/!(1 !/%! $%'))1 !((.'( /!'9(!,E ( 9'#%(''/( %#($*)%#(; !$,E (#(!! /'/( ' %'/!,E "(/!(1 #(( ' !$,E (#%% % $ K2 #('9%)! $)! (#%%1 9(! %'!,-( 9! #$/!%1 9',E ! % /#;L; %'/!!/,-( ( '#!%/( %#($()% ' ('#!/1 %)(/M%1#!%/(!+*KGHHHL1$%(!)'/((/(!(3!($ 9''/$!$,E(#%%1'9(!,-((%'%.4(;)'(/(!1

(32)

c;;;d ( (/!( ( )!( (#%$ -( !/%#%'/ '#<!%( 9(!,-( ( %'%.4(; ( (!2 !$,E (#%% /-( ' )&'/(9',E%'%.%%=(!%)%'"9(! .% #($/%.1 ( #('/#%'/( !% '/! (; !#/%.1('.($.%'/(>.%/(#((#$/!$1#((#!( /!'9(!,E 2 (#(!! (!%'/1 '/1 ! ( (/!( 1 '/-(1!%;K;IGHL;

/(('.($.%'/(7'(1'%#($()%%/*!%#("$/!$1! $> ( '.($.%'/( 9',E 42%#1 3(! %' ( '.($.%'/( !('$%; % #(( $%'))1 ''/( #('#%&'#%1 !('$%'-(@%/%'''/'//%.%(#%%;

!('$% # %'%.4( '-( > !(0% (! $ %($'/ 1 %1 !$/( /%.% (#%$ 1 #!/( '/%(1 '-( ' .('/ ( %'%.4( /(( !(1 /! !$,E2 /3$# '/! $; K1GHHSL;

@$',E !'/ '/ /!3$7(1 /> ( !'/ ('/(1 #!# 9(! #(( %#($()% %/*!%#("$/!$ #(!' ( 7( '.($.%'/(1 ?/%9%#" $( 9/( 2 #!/( )'/( ($#%('% ' ! #(') /3$#! !E %'/!#%('% %.!(; (/! $.!1 $) ( -( !%. ( #('//( #('.4.%( (#%$ 1 #('2'/'/1%%!(!%!#$/!1'!((!,-(2 %(!!/(;a(#((#(9%#%&'#%;

!(1)'(/(!%('/%.%)(/M%1!2(7( !(!% #$/!1 . '/!! #('//( #( $1 (! %( (/!( 7('1 (% * % /!-( %('%3%$%0 #('%,E ! 2 '.($. $%'))19',E%#($*)%#!%(!1#('#%&'#%!('$%1 !(#(%$>/%#(121'9%19!<$!7'(6'%#(;

(33)

)!$1 #(( > #(!(.(1 )! % $.1 (! /( 9%/( #( #!%', ')$%)'#% !%. 2%$( 2 #('/ #7( #,-((1)!%$.(1'(#(#!%',29(!#%(! '%% 21 3(! /'7 '#%( #( #('/%/%,-( )'>/%# '/(%#'/7'1/(!'"%'#0%'/)!!(#('/@/(7'(;

/!' KIRVS1 1 GHHTL #('/ ( #( '%' 3')$% '#('/! 94$% $(3(1 IRGG1 2 % .$7 6'%# (3!.%.'/1 (% !)/1 #(')% 90! !()!( ' !#7 341 9$ (/! 9',E 7'; ( '/'/(1 ( '#('/!!" %/,E $(#'/( 2 @%)% !%01 . '%! #(!!! ( $(3(; (! %(1 %'( KGHHTL $ (% '#%'/( #!%',P ( '/!$ ( #$/!$; ?1'$.!(/(!1

c;;;d '-( (3/'/ %(!/D'#% 9''/$ 9',E 3%($*)%# !2%!%!(((!7'(1'('((7('((( '#! / %/( % ( #!</! .'/( ( 2 #('/#%'/(3%($*)%#(;K;TJL;

(34)

@$

#

$7&.+, , ( /0.4 .4,1+.+6.+

/ %/1 !-( 3!.'/ !'/ %9!'/ '%! #(( (#%.#(!''(!(3$</%#9%#%&'#%1($(')(7%/*!%1 1#('2'/'/1%.!9(!/',-(5(#(9%#%&'#%;

!(#(@#$-((#($)/%(9%#%&'#%>'/%)(1 1 '( 6$/%( '(1 ,E %($ .& '( !$%0 ' /'//%. (%3%$%/! ( $'( '.($.%'/( ( #( ( #( 9%#%&'#% /(((!#!((#%;

$.! "1)'(!'7KGHHIL1/%($'//%$%0'( %#!( '#%('$1 %9!'/ #('/@/( #( %9!'/ %)'%9%#(1 %/ .0%'(/>(#!</!!9%#%$!*/$(((%(;/!( (!%)%'(" $(')( %(!/'/ !(#( 7%/*!%#(1 $/ %9!'/ %'(!%1 ' 3# %!%/(; !(#( /. !( (! /!& %/%'/( !%) /',-( 5 ( #( 9%#%&'#%P ( !%) %'/%/#%('$%0,-(1(!%)!.%,((!%)(!/;

(35)

.!(7((#%12'((#%(/(%'/%/#%('$%0,-(#(( 9(! #%( ( 9%#%'/; 9%#%&'#% ( ! #%/ #(( %'9(!/6'%( '/!$1 (!%) (!)D'%#1 2 (!% ! /!/; (( !(,-( #%/$%/1!$)%/%!%)$(#%$1/!(@(%<!%(%9!','/! ( %'%.4( ( !%/( %9!',; (. %%1 ' %#%' ' %$((9%1 #!#/!%0!" (! %'%#%/%. #%( #,-( (1$(')(#('.4.%(#(!'-(9%#%'/=#('/(1.!>2 %'/%/%,E /(!'! 3%'/ %$! #/*%1 9/'(" /!(# (#%%1/(!''("%'#0'9!'/!%'%/!!(.%.!(#%;

(36)

%' ' $.! /(!1 %% '(!$%0,-( #(,( !! 9(!,1#(,'("%#/%!2(#%.!%!(.!!.%,(.$%,-( ##%/,-( ( #( 9%#%&'#%1 $7 #3!% /3> !(!)'%0!1!)!'/%!(#(/((/((2#('/%/%#!#/!%0; !)%1%1(!%)(!/1!('(!(/(2( #( 9%#%&'#% / %!%/( 5 #('.%.&'#% '-( )!) #( /(( ( !#!(2(#%%E(%#%-(;(!/.! %9!'//%(K(#%$194%#(1#('_%#(1%'/!'/$L/!#((9',-(9.(!#! '(%'%'#$-((#%$1#(!'%#((

c;;;d!(#(?/6/(1('#35(#(9%#%&'#% '%9/!" #( !$,-( ?( '#%1 5 (#%1 %$'/,-( ( ?/ !(.%&'#% '#<!% 2 $ (%3%$%/ ( #( #('.%.&'#% '( ,( #(1 '-()!)(;K1GHHI1;IRL;

( 2 !%/ 5 %'#$-( ( #( 9%#%&'#%1 %'/-( KGHHTL #('//21!%'6!#('2%/$#',1/!($)%$,-(1 (!%'#4%(@#$-('#('/!"%34('!$,E'(%#!(2 #%!#$ !$,-( 5 !</%# %'#$%.1 (!/ 2 %' 9''/1 %/%/,E1'#(%@-('3'9%/(!%;

!#!%,E#(!!(3(!(!O$3!%$.KGHHU1;QGL1'$.!( /(!1!</%#%/'#%$%/

(37)

'/!/'/(1/'((4!#('7#%(($,-(1'2'/(#('?'/( )'/( %.!(1 9%/( (,-( ($4/%# 9(!$ $ '%.!$%0,-( ((!/'% 2 9/%.'/ %('%3%$%01 /((1 ( #( ( #('7#%'/( 7%/(!%#'/ !(0%( %//%0( $ 7'%1 7< 2 %'./%! '%!9('/!%'#$-((#%$K1GHHVL;

/$'/1'!$%3!%$%!1!%&'#%63$%##('/#( #!/!% #%$ ( %!%/( '( 8 1 *!)-( !('<.$ $ %$'/,-( ($4/%# 63$%# .($/ ! !(/,-( !((,-( ( %!%/( 7'(; #(/&'#% > @!#! 9',E (.%(!% )!$#%'%1/''(()!((#%%.$'!<.%4.%,E @#$'/; 0 !/ /!/! 1 ((!'(!% #%('$ ! '/)!,-(((!/(! 9%#%&'#%8 8(('$7(#%('$ ( %!%/(((!/(! 9%#%&'#%8 K 1GHHVL;

@%/&'#% *!)-( )(.!''/% 2 /!3$7 $( %!%/( ( @#$4(>%(!/'/('/!!(/5!%.%'%#,E)!(1 (!%*'-()!'/2%'#$-((#%$(#(!!/(%'/D'#%1(% #('9%)! #(( !(#( 2 ' /( ', !%) (#%%1!.'($/!,E'#('#,-((#%(3!9%#%&'#%;

$7$ .+2++, , /,+1+. ,

(38)

!$,-( ( %9!'/ /%( (!/1 ( 2% (#% . !(.!9.(!%'#$-((#%$1'//!3$7(!-(3(!@#$%.'/ 2,E /!/!% !('<.% (! .%3%$%0! #%3%$% 94%# ( #( 9%#%&'#% /(( 2$2! ,( ( 2$ /'7 %!%/(1 !('3%$%/(4'%(/3>!2%//!(!3'%(;

!#/%.1 #%3%$% > '/'% #(( (%3%$% #('%,-( $#'#1 ! /%$%0,-( #( )!', /('(%1 %9%#,E1 ,(1(3%$%<!%(2%'/(!3'(KZ1GHHGL;

'#7(/% KGHHUL1 (! .01 9%' #%3%$% #(( #('%,-( !(@%,-(1 #( )!', /('(%1 /!%'( ,(1 (3?/( $'/( %.!(1 (%3%$%/'( ( !)( /( /%.% %'!'/ (#49%#(2$((9!#!;

("'!#%3%$%(,(94%#(#$; !%%!$#$1/(#%3%$%(#%5(3%$%!3'1( ?1(((#!</%#(#%1#(/('(%)!',(!!//(( #%-(1 %'''/'/ #('%,-( 94%#1 (#%$ #('_%#; #/(1(/!((3%$%#4.$1!3'%(1/!3$7#(!((/ !(?/(2!%.%$)%9!%,-((/!#!%,-(/(!(3%$% ! 2$ 2 $(# > KZ 1 GHHQL; 1 ' )' !#/%.1 % $%%/1 (( (#%! #%3%$% ( ,( %9%#(1 ? $ ( !%.( ( #($/%.(; )!'/% #%3%$% ' /3> $%%',-( 3!!%! !2%//_'%# 2 ( /! !'/',(KZ1GHHGL;

(39)

( (3?/( ( $(#$ ?(; '%# #('%,-( 9.(!<.$ /!%'(.4#$(#('/(!21'/#(1>(!*!%(%'%.4(1 '/!(##%%'%.%%(.%'/!1$(#((.! /%')%!(/%'($'?(;K1GHHU1;IVL;

,( #('/!4(1 (! ! $'?(1 '-( /< /!/!( ( #(1 /( !/%#$,E (#%% $ (#% @!% #('/6( %($*)%#(1 @$4#%/( ( '-(1 2 $7 %!% .$(!; %1 ( ,( #('/!4( '-( > '/!(1 !9$/ .$(! (#%% (%''/ ( #('/!%3%! /'/( ! )!)! #((!%'/)!!(K1GHHTL;

/%( !9$@-( '( !/ 5 !('3%$% ( !2%//( !3'%/; -( !(9%%('% 2 $'? !. #('/!,-( ( ,(1 /!%''(1$)9(!1(/%'(<!%(;

%'7%!(KGHHTL#('%!22$2!!(?/(!2%//_'%#(.!%(!%0!( ! 7'( #(( ( #'/!( )!(!1 3#'( $7(! #('%,-( (1 9',-(1 )!',1 3"/! #(; (!>1 ! 7'( ( 2$ !%(!%0 > 7("!-(1 %$1 #? % /& 3 3%(/%( !( ( !%#'(1 2 '-( #(!!(' 5 %(! !/ ($,-( 3!%$%!1 9/'(" 8 %/( 8 ( ( #( 9%#%&'#%; !$% % !$%0,-( ( %!%/( '%.!$ (3%$% ( ! 7'(; (( /'//%. !.!/! 2!(1 !)% ( #('#%/( ()1 !((/ '7(!(?/(!2%//_'%#(2$.#('//(%.!%7'1 '-(('/(!2'2!'(/%(!-(K!/%#'/%'@%/'/L 7(;

(40)

3!!%!1 /'( #(( (3?/%.( 2 ( !(?/( !(/(1 3%'/ #('%#,-(1 ( ! @#/(1 ( ! ( #('%,E %)$1 (! /( %.!% (1 '-( ' (! ( #( 9%#%&'#%K1GHHU=Z1GHHGL;

)'(C(N$/(NM%f !'!%KGHHTL1(('#('/!!#('#%/( #((/!(/%('(%',-(1/%#((!(?/(%'#$%.(1!(?/(!/(( !(?/(#'/!('(7(;.($,-(%'%#%("'>#IRTH1#(( '(. /',-( ! ( #( 9%#%&'#%;!(1 -( !(#."!(.!(3/<#$('(3%'/#('/!4(;!/%!IRUS1 '( /( '%(1 9(! #!%( %!%/( #%.% ! %'(!% 1 $ !%%! .01(!(?/(!2%//_'%#(!!#('7#%(#((#('%,-(!($#'# %!%/(1#(!)'/,E(3!%)$((!/'%;>#JH1 !( #(, ! &'9 5 ($,E #%%1 /!.> '(!$%0,E %'/)!,-(1 /%$%0'( /!%'($()% !(?/( #4.$; ( !4((1 ( !2%//( '(!/"!%#'( %#7$ '! %'/!(0% %% 2##%9'#%('$!/((>!$,12'(3!!%!3%'/% -( !(.%1 /'( %#-( ( !9$/%! ', (/!1 '( /( !(?/!1 $%'( !('3%$% ( !(?/%/ 9!'/ (#%<.%(!%!%/(%)$%/<!%(;

(41)

/( ( ' %(! @/'-( (4.$; 7%/*!% ( '7( '%.!$ ('/! 2 !(3$</%# #%3%$% /< !'/ '( #(( !2%//!%'/!'#%('$7<%TH'(11'( !%$1*/%')%!((!,E !!'//%. !#'/'/1 #( $3(!,-( $% '(! #49%# KCOOC= 1GHHTL;

IRVR19(%$3(!%'g;J;VTQWVR129%'($4/%##%('$ '/)!,-( ( (!/(! 9%#%&'#% 6$/%$( #/( K 1 IRVRL;)$'/$( #!/('g;Q;GRVWRR1/3$#(!%/(1%'#$-( (#%$1 '-("%#!%%',-(1 ( #(1 ( %')!( !'&'#% ( (!/(!9%#%&'#%/(((!.%,((9!#%(5#('%1'/!(/!( !%'#4%(K 1IRRRL;<GHHH1!)%'g;IH;HSVWHH1'(!%(!% /'%'/( (/! !(.%&'#% 5 ( (!/(! 9%#%&'#% 94%#1 /!0'( %(!/'/ %'(.,E ' !$,-( #( !#$ #('% K 1GHHHL;

( #%$ $#'# (3! !2%//! ( !3'%(1 '( 2 /') 5 #%3%$%1GHHH9(%3$%#%'g;IH;HRVWHH12!.&'(!)!%1 #!%/>!%( 3<%#( < (/! !(.%&'#% ! !((,-( #%3%$% ((!/(!9%#%&'#%(#((3%$%!0%1%'/!(,-( 3!!%!(3/<#$('.%'(,(63$%#(1'((3%$%<!%(!3'(1' #('/!,-( ' !9(! %94#%( '( %( /!'(!/ #('%#,-( K 1GHHH3L;

(42)

63$%# ( #($/%.1 !(.,-( 9%''#%'/( !(?/( #( !#!( 63$%#(K 1GHHSL;

!'$)%$,-(1(#%,-( !%$%!(!>#'%#K 1 GHHSL$3(!( RHTH129%@!)!>/!%##(((3?/%.(!((!#%('! 5%(!%(12$2!%1//!(#($%%/,-((3%$% (!#,-(1((1((/_'(()!(1(3%'/1%9%#,E1( (3%$%<!%((2%'/(!3'(;

!/" '$ />#'%#( #( /!%',E !(?/%1 2% '(!/%(/!3$7(!(9%%('%<!#('/!,-(19%/!%'! #!#/!4/%# ! 2 ,( ( ! #('%!( #4.$1 %'9(!'(1 (!@$(1%'#<!%5<!'(3!#%!!(; $> %(1 /3$# !('%0,-( '( 43($( !/'#'/ ( #((#%3%$%K 1GHHSL;

$7E+, .+2++, ,(,(+--( (2 +4

!$,-(59(!,-(!(9%%('$1 %!/!%0!!%#$!#%('%( !(+!,-(!2%//!!3'%(89%@$(!#!W 'g;IIGWGHHT$($,-(W'g;UWGHHU8%'/%/1'/!(/!#(%1 2 ( !(?/( )*)%#( ( !( +!,-( !2%//! !3'%( .!< )!! 9(!,-( !(9%%('% )'!$%/1 #0 #(!'! /!0%! '#% %'%.4(1 )!( (#%% #('%1 #( !$,-( 5 #('#,-(1 5 (!)'%0,-( 5 #('/!,-( ( ,( %'/!%(!@/!%(!K 1GHHT1GHHUL;

(43)

)$(3$%0(1.%'(!!!($'(!!#(/!3$7(/!( #(/%/%.(; (!>1 !9$@E (3! 9',-( (#%$ ( ,( !!'/ #('7/(!(#,E1'(#!(!2%//!!3'%(;a #!#'/ '#% $%! /%.% %</%# 2 !(.(2 !9$@E #!4/%# '( $'(1 2 %/ .0 .$(!%0 ($( !2%//_'%#( 2 #$/ !9%,-( ( 7("!-(1 2#'(" /<"$( 5 %.!% 7'; a .! '%.!% 9(!,-( !(9%%('% 2$%9%#(!(!#(/!3$7(1/3>>%(!/'/9(!,-( #%-(/'/((!%'#4%(%)$K =1GHHQL;

($'/! (%#%(''/(1 '#7(/% KGHHUL 9' 2 7< #('7#%'/(/>#'%#((3!( '7('%.!$1(2$%9%#$/$%#,-( !#%/(1 !$/'( %(!/D'#% ( $ '%.!%1 ( #'/!( 9(!,-(/>#'%#(%'/%//(!(,-(2%'('%'(/</%#;

(44)

(/'( ( (!/ /*!%#( !#/%. %/*!%#("$/!$1 ! 2$ ( 7(>!(#%$2'.($.#(3'%'/!,E1%1!%/! %(!/D'#% %'#$-( (#%$ ( #( 9%#%&'#%1 / /!3$7( .& ' !2%//! (%3%$% !('! ( !%) (!/1 !/%! ( #('#%/(#%3%$%;

#%3%$% (%3%$%/ ( $#'# ( ,(1 ! /%$%0,-( #( )!', /('(%1 $%%''( 3!!%! #( 2 %9%#$/ ( % ( #( 9%#%&'#% !(!%! !(,-( (#%$ '.($.!1#('2&'#%!(#(;

#('#%/(#%3%$%(90!!/(#((!(,E !2%//! !3'%( KZ 1 GHHG= Z 1 GHHQ= 1 GHHT= COOC= 1 GHHT= 1 GHHUL1 '2'/( #('/!,-((!!)%(!$%'(!/>#'%#2!(#!)!'/%!( #(%'%#!%%'((,(K 1GHHH= 1GHHS= 1GHHSL %!/!%0 #!!%#$! ( #!( !2%//! !3'%( 9(! /1 (3?/%.'( 2 ( !(9%%('% <! ? ##%/( ! #('/!%! ,(#4.%K 1GHHT= 1GHHUL;

(45)

(! %(1 > %(!/'/ 2 9(!,-( !2%//! !3'%( /? #('#/'#(!#%/(23%%$'(/!#((9#%$%/(!( !(#( %'#$-( (#%$1 ! $> !( !!(/(! #('7#%'/( />#'%#(!(?/(;

/( ('/ ! '#% !$%/! 7(1 ' .%-( % 7'4/%# '( />#'%#1 $ !2%//! K = 1 GHHQ= 1 GHHU= COOC= 1 GHHT= 1 GHHT= 1GHHUL1($(9(!,-(%$(!(9%%('%1/$#(( %9-( $%#,-( ( #('#%/( !$#%('( 5 #%3%$% #%$ KZ1GHHQL;

(46)

@E

F*

('9(! '#%('( ' !'/,-(1 / %'./%),-( #('/$( (% (3?/%.(;(!%(19',-('/!0#49%##$1(!#!( /(($*)%#(!<@$%#%/(!'/;

!%%!'/1 !-( !'/( ( !(#%'/( 2% (#'/$1(2$9(%'(%'(/(;$2%#('/%/%"(!'<$% )! #!!%#$! '/ %#%$%' #!( !2%//! !3'%(1 3#'( (#(!!&'#% /</%#P '.($.%'/( 7'(1 %'#$-((#%$1#%3%$%9%#%&'#%;

2&'#%1!<@(/((/( 123#(%'/%9%#!#('#,-( (!(9(!1'(2!9!5!2%//!5%/</%#3(!' 2%(#'/$1!/%!'<$%!$/(;

E7&G-,-++ , ( -,9 A+,.4-

'<$% (#'/$ !(#! %'/%9%#! %'9(!,E //! 7%*/1 /!.> (#'/(; 3(! ? />#'%# (#( @$(! 2%1 (!.$%(!#($'/!%'9(!,E(3/%!/%!(/!/>#'%#1 ( ! %'/%9%#! !(3$ 2 . ! % 3 @$(!( (! (/!( >/((Ki C= a1IRVUL;

(47)

2%1 2 !/' #('7#! ( '%'( #!( !2%//! %.! !)%E(41(2%%9%#%$'//!%#(($'/;

9',-(((3?/%.(!((/(19(%'#<!%(9(!$!!(#%'/( 2 !%/% #('7#! ( #('/6( '%'( '( #!( !2%//!1 #( 3 (#'/( ( 2% /! #( #( 9#%$%; %1 #('%!(" !/%''/ !$%0! '<$% (#'/( 2 9(!'# %'9(!,E2$%//%.(3!(#!(1#(9%'$%.!%9%#!3(! /</%#'.($.%'/(7'(1%'#$-((#%$19%#%&'#%#%3%$%;

E7&7&. +9(,(+--(

#(!( #( ( %'%/>!%( #,-(1 ( !%$ (% GIV #!( )!,-( !2%//! !3'%(1 $> % (% #!( )!,-( ('/!2%//!K'-(!3'%(LK GHHRL;

3$ I ('/! %/!%3%,-( )()!<9%# /(( ( #!( !2%//!@%/'/#!)%-((41'/2%1%#(( #/)(!%863$%#((!%.(;

2 &7 %/!%3%,-((#!(!2%//!'( !%$1(!!)%-(#/)(!%;

)%-( 63$%#( !%.( (/$

IU VT IHI

J ST TG

IH IV GV

" U IS GH

T IS IR

SS IJU GGH

(48)

('9(! !'/( ' 3$ I1 %(! !/ ( #!( #('#'/!" '!)%E$/1!90'(ITG1/(/$GGH#!(;$>%(1 VHj(#!(!/'#%'/%/%,E!%.;

(! (/%.( .%3%$%1 '/ /!3$7(1 (/(" (! /! #(( $.( 2%(#!(!2%//!!3'%(%'/%/%,E63$%#'%'(1 ( ?1 '%.!% /% 9!%1 2 /(/$%0 SS #!(; '( '%.!%/-($%/('(&'%#;

E7&7$ (.,+4-,.- ,, ,

#!( !2%//! @%/'/ '( 41 (! !)%-(1 9(! %'/%9%#( /!.>9!!'/3#%('4.$'((9%#%$('/%//(/( 2% ##%('% 8 1 ( %'%/>!%( #,-( K 1 GHHRL; 9!!'/%'9(!(/3>#/)(!%(#!(12(!%!63$%#( ( !%.(1 /3> ( '!,( ( (9%#%% %'/%/%,E 2 !/'#%;

(49)

!$,-( /% (#'/(1 ( !()! %#%$%' 9(! %'/%9%#( #(( 2$ 2 !'/. %'9(!,E '%! % #($/(3!(#('/6(3(!('(#!(1!(%#%'('<$%% (!'(!%0 ( #!(1 (! !'/! '/ %#%$%'1 (3?/%.(1 ( #('/6( 3(!( 3%3$%()!9% #(( !9!&'#%; ( '/'/(1(#((#'/(.%*$%%/."'(%/(#!(; %1 3#'( !('%0,-( ( #('/6( 2 !% $.( 2%1(/("%'%#%$'/(!!$%0!$%/!)!#!!%#$!1 #( 9%'$% '#('/!! ( / 3#(1 '( '( %#%$%'; #'( $%/! )! #!!%#$!1 9(% !$%0 /3> '<$% '/ %#%$%'1 2 #('/%/ (! /@/( !%(1 ''#%'( ( ('/(!%'#%%3(!(;

#($/ !$/( ' )%'/ 2'/% (#'/( ! @%'(P

L +!#!!%#$!P

'/! ( SS #!( 63$%#( !2%//! @%/'/ '( !%$1 9(! #)!#($/8/'/(%#%$%'(3!%)/*!%#(((//%.8 GV #!(; $> %(1 #(')%" ( #( 5 )! !#%% 8 ' %#%$%' (3!%)/*!% 8 (/!( IG #!(1 /(/$%0'( SH #!( 2 9%0! !/(!(#%'/('<$%)!#!!%#$!;

3L '/%#%$%'P

(50)

!('!(#('//(;(9%'$(!(#%'/(#($/19(!(3/%'/ %#%$%'GR#!(;

$/"2'-(/.#(5'/%#%$%'(//%. 2/!(#!(1(2%%('%3%$%0!('/%#%$%'(3!%)/*!%11 (%1#!(9%0!!/'<$%;

E7&7E (.,+4-, A+,, ,

)! #!!%#$! 9(! $% #( %'/',-( %'/%9%#! 2'/( #!(!2%//!!'/.%#%$%'(3!%)/*!%((//%.1#?('( ''#%%!/'/('%'(/</%#'.($.%'/(7'(1%'#$-( (#%$19%#%&'#%#%3%$%;

'/#($/'#('/!."%)%/$%0!2%.('(9(!/( ;(#1;9(;7/$1(2!%/%22%9(!$%0#(? 9!!'/3#$.!(+/%$%0(!$%/!(!2%.( 8%#!((9/O(!1(3!'/!'/@$(!!;

(% 9%/ $%/! !>.% '/1 '/ %'%#%! 3# (! $.!"#7.; $%/! /. #( (3?/%.( #('7#! ( /!%$ .!%9%#! @%/&'#%$.!2'(%'.(29%0!9!&'#%(/( 2%//!3$7(!(_1%/(>1!(#!!'(!($'/(3(!($ %#%$%'(#!(;

(51)

#('/6( 2 (# /! (/! !/%#$!% 7' #((1 (! @$(1 ( /( (#%% K(#%($()% '/!(($()%L= ( #/( 94%#( K'/!((/!% '7( 9%)! 7'L= /> ( #/( %#($*)%#( K/(!#,-(7'L;

%1$>(/%'%#%$'/#%/(#(($.(3#''/ 8 '.($.%'/( 7'(1 %'#$-( (#%$1 #%3%$% 9%#%&'#% 81 ( !(#%'/(9(%/(!%'#(!(!!%/12'(#(,(!# @!%.( '( '%'( !2%//! #? '<$% (!% %'%#! !$/( %'/!'/ ( /!3$7(; ( '(.( / 9(% ( ( '( (/!( #/( 7'(;

$%/!!>.%!%/%2$)$.!9($'##(((3?/( 3#1 /'/( (! '(%'! ( /1 #(( (! !9!%! ( (; '/!/'/(1 $.! (!% (9!! .!%,E '( /@/( '/1 %'(1 (! @$(1 9(! $!% ( )&'!( ((/(; ((1 #( $)@#,E13#(!$.!!)('(!%#%$.!1 (?1!/2'-((9!.!%,-(;

(52)

,(7%#%$.!3#''/%#%$%';

%#%($.! $.!"#7.

'.($.%'/( 7'(

/!(#/( 7'(

'(W'(W'%

(W('

?%/(W?%/(

'%.4(W'%.4(W'%.%$W'%.%$%

(W(

%#($*)%#(W%#($()%W42%#(W%#("c;;;d '/!(($()%W'/!((*!9%#(W'/!((/!% (#%$W(#%%W(#%($()%W*#%("c;;;dW(#%

'#$-((#%$

Z '#$-((#%$ XZ @#$-((#%$

+ !)W!)%'$W!)%'$%

#%3%$%

#(W#%3%$%W#4.$W#4.% (3%$%

'7('%.!$W'%.!$%)' RHTH RHTH

!!%!W !!%!!2%//_'%#

9%#%&'#%

9%#%&'#%W 9%#%&'#%W 9%#%'/W 9%#%'/ %.!%W %.!%

#%#%$W#%#%%

!2$.!9($(#$%01/(((%/'$%/(')' #($'(!(9(!%)%/('9!!'/3#11# #('?'/('/; !'/3#1$.!'#('/!9(!3$%'71 ( /@/( ! '(.'/ $%(1 ! 2 )!! 2 7.% #(!!('&'#% '/! $.! '#('/! ( / 2%(; ! %(1 9(% '#%$2$.#('/(#('/@/('(2$$.!9%)!.;

!(#!'( .$%! #(!!('&'#% '/! # $.! $(#$%0 ( / 3#(1 ! # ( GR #!( 9(% $3(!( ( !( 1 (' @$%9%#( /%( 2!( 2 #('/ ' %#%$%' 2 !'/!$('($.!"#7.;

(53)

,(7@$(2!($3(!(!'<$%'/%#%$%'(#!( 2%(; ( #/)(!% %#%$%'

'/ $.!'#('" /! #(!!('" '/ ('9(!/( 3%'/$I K(3!%)/*!%L

7( ( %( 3%'/ 2/-( '!)>/%#; #('%,-( #('9(!/( 3%'/$ !D/!(; +!'0 94%# !$#%(' ( #('9(!/(; ('%#%(''/ #$%</%#( /!/>)% !(?/%; %(#$%/($()%; ('/!,-( / ( #$% $%'))!2%//_'%#; '7(!3'(#$%;

7( #/(/!( 7'( (#%1 %( 3%'/ '.($.%" '/( K(3!%)/*!%L

'.($.%'/( 3!%$%!( %'E #('_%#1 (#%%1 ($4/%# 3%'/% .%'#$,E 5 !(3$</%# !3'("!)%('$ '( #('/@/( !)%'$''/; (#%% !)%'$ '#$-( (#%$ !(?/( !3'%(I K(3!%)/*!%L

#% ,(; !'-( 9(! #%% !3'1 /!!%/(!%$%1 /(!$% %'D%# #%; !#/!%0,-( '<$% !$% 94%# (#%$ <! %'/!.',-( /!/>)%# !%(!%/<!%; !&'#%1 !(3$1 /'&'#% (/'#%$%; !()! !3'4/%#(; (#%$ #/(/!( 7'( 9%#%&'#% '!)>/%# '(3%'/ #('/!4( K(//%.L

%/*!%#(; '%#%/%. #(3/ ( !4#%( '!)% $>/!%#; #('( '( /(! %9%#,E; !%<.% #$%</%#1 7' !2%//_'%#; %(#$%/($()%; 9%#%&'#% '( /(! !%'#%$; 9%#%&'#% '(/(!#(!#%$;

7' #/(/!( 7'(

!'(!/ (3%$% K(//%.L

2/E ( /!'(!/ !3'( (3 */%# (3%$% !3' /'/<.$P !/%#$,-( ( '.($.%'/( !3'( #( /'/3%$% 3%'/$%'#$-((#%$; (3%$%" (#%$ '#$-( (#%$ #%3%" $% !)('(% K(//%.L !)('(% $%# ( $'?'/( !(?/( !2%//! !3'%(= '/!((/!%= %'%(''/( !!'?( ( 3%'/ #('/!4(= !)('(% !(?/( '%.!$= #%3%$% %'%(''/(2%'/((3%$%<!%($%#( (%94#%(5#%=#/(3%'/%!$#%('(5 !)('(%=!)('(%(!(/(; '/!((" /!% '%.!$ #%3%" $% #%3%" $% a/%# $)%$,-( !(9%%('$ K(//%.L

(#%3%$% 7' >/%#; %!%/( .! ( !(9%%('$ 9!'/ (!)'%0,-( !(9%%('$ #%'%;)%$,-(#('/!($(@!#4#%(!(9%%('$; (#%3%$%" 7' /!( #/( 7'( !.',-( #%'/ /!3$7( ' #('/!,-( K(//%.L

(54)

(( ( (3!.!1 ( 2!( 9(! (!)'%0( #($' #( ( '(#/)(!%%#%$%'1(/@/('/1$.!'#('/! (/#(!!(''/;

2!( !('/( (%3%$%/! 2 #('/ ( '6!( %#%$%' (3!%)/*!% ( (//%. 2 #('/%'7 # / 2%(1 # #!(; (!>1 ' ! $.! '#('/! 90% !9!&'#% ( / 2%( 1 ' #(1 %#%$%' '-( 9(% #('/; (! @$(1 9(% '#('/! $.! %'%.%%1 '( )%'/ #('/@/(P %/ )(/'/( /!/'/( !4( '%/<!%( %'%.%% !3'(; #(1 /!/" 2/-( />#'%##('/!/%.'-(7<#(!!('&'#%'/!$.!'#('/!(/

)) (

E7$G-,-++ , ( -,9-(3+- .4(1(

'/!.%/ > %'/!'/( 3<%#( #($/ ( ! 2% #,-( !%'#%% />#'%# /%$%0 #%&'#% (#%%; ! (!#!</!%'/!,-('/!2%(!2%(1)!'.'/) > #/,-( %%/ #(!!'/ %'9(!,-( ? #( !/%#'/ 2$2! /%( %'9(!'/1 !(%#%'( ( !(9''/( ('/( %(!/'/ $.'/( (! (/! />#'%# 2 #($/ ( 9(! % !9%#%$ Ki C= a1IRVUL;

(55)

!%'#4%(1 %'/'#%('(" /%$%0! 2/%('<!%( /($%#<.$ #( 2/E 3!/1 %!#%('( ( !(9(!; (.%1 ( !>"// !$%0( #( /'/ %'%#! !(/ #!/ %!/1 2 $%%/!% '<$%1 #'('%'9!&'#%3?/%.(!!/2%(!;>/(( '/!.%//!/!1)%(!!(/%!(#(2/E3!/19(%(/( #(((3?/%.((3/!!(/%#($/;

kM '!> KIRVUL @$%# 2 #7 '/!.%/ !('%01 ( /!/!1 .% 5 (3/',-( !$/( '%9(! '/! ( !/%#%'/; '/!.%/(! ) !(/%!( !)'/ 9%/ /(( ( '/!.%/(1 '%!%&'/%#'(!1%/,-(%/(!*@%5$%#,-( 2/%('<!%(1 (!> #( .'/) 2 ( '/!.%/(! ( #$!#! .'/%6.%(!/%#%'/;

$>%(1#!%/." 21( !('!5 !)'/ 9(! (!$1 ( !/%#%'/ 9(!'#!% 2'/% %(! ( ( 2 #!.1 (% ! %/ 2/E %'./%)1 ( 2 /(!'!% ( 2/%('<!%(3/'/#'/%.(!$;

E7$7& (+.+

(56)

! $,-( ( !/%#%'/1 9(! #('.%( /(( ( (#'/ .%'#$( ( !/'/( !2%//! !3'%( '%.!% 2/-(;>(##($/(8'(.3!(GHHV3!%$GHHR8/ #('/. #( IR !(9(!1 '( 2 /!& $ '-( ! !/%#%! 2%1(!/!9/'/(/%.%;

%1 #('9(! ( ( 3$ G1 ( )!( 9(% #('/%/4( (! IU (#'/1'(.()&'!(9%'%'(/()&'!(#$%'(1#(%.!%'( '/! QV UR '(1 % >% TH '(1 ( 2% #%/! !('/'/ !/%#%! / 2%; /( #( 2 ( (#'/ /. .%'#$( '%.!%!IT'(1>%1'(2/(!/%#%'//%'7 % GH '( @!%&'#% (#&'#%; ( @#,-( ( !/%#%'/1/((((/!(/&)!,-(!2%//!!3'%(;12'/( 5/%/$,-(1(%/&'4.$/!(1'(.(/(!(#%'#(*"(/(!(;

2 $7!#/!%0,-((!/%#%'/ !/%#%'/ +&'!( %/$,-(

(.%'#$,-( #(%'/%/%,-(

K'(L

@!%&'#% (#&'#%

(57)

E7$7$ -(+ +-++ , ( -(3+-

(4 , -+4- +3( . (.+, H I6,+. J9

'( #('$/ ( %'/! !/%#%! 2%1 ( !(9(! !#3! !( (''/%'/( %.! #$!#%(1 .%1 3('(!#%/(($,-(IRUWRU(('$7(#%('$612 %E (3! 2% '.($.'( ! 7'(; / 9(% $%( %'( $( !/%#%'/1 '( 2 .% 9%#( ( 2%(! (/! 9(% '/!)$;$%/!(/!(19(!.%'#%(((3?/%.(2% /%',-(((#($/(;

+.5 , . ( .-(+ /0 , (-+.+ - I6,+. J9 (( ( !/%#%'/!'#7!9%#7#!#/!%0,-(1'2$%'9(!.( (% K'( '#%'/( )&'!(L ( !(9%%('% K'( 9(!,-(1 #!()!,-(1'4.%*")!,-(/2%(1/%(/( .%'#$,-(#('%.!%1@!%&'#%(#&'#%<!/$2%L;

(58)

! 2%1 ! 9(!( GH !)'/ $%.! %'/!!/,-(1 %.%% #%'#( )!(1 '( 2 # )!( 3#. !'! #('#,-( ( !/%#%'/ (3! /!%' /</%#; %(%,-( !)'/ 9(% /!/>)%#1!2(!/%#%'/'-('.%!(/(/!%(! 9',-( '/!%(!; %1 ( !(/%!( #('/( #( )%'/ (!',-( /</%#P !2%//!1 '.($.%'/( 7'(1 %'#$-( (#%$1 9%#%&'#% #%3%$%;

E7$7E (.,+4-,.- , -(3+-

'/ !(#! 5 #($/ (1 ( !(?/( / %'./%),-( 9(% 3/%( ( (%/& a/%# #$ %&'#%1 / '%.!%1 ('/ * !(.,-( > 2 %'4#%( ( #('//( #( ( !/%#%'/;

(( ( !(9(! 9(! ($'/ #('.%( $ 2%(! #('#! '/!.%/ %'%.%$1 2 !('! GU 2/E 3!/; ( '/!.%/ 9(! )!.1 ! 9#%$%/! ( !)%/!( ( ( ! )!'/%!!#%-(/!'#!%,E!(/(3/%;

( %'%#%! '/!.%/1 2%(! #$!# 2 '-( /!/. 2%#('7#%'/(1(%'%-(12(!/%#%'/'-(.!% !(#! #!/! !(/1 /!'%/%! #(!'-( (3! ( /!)'/(;(%#$!#%(%)$'/2%'/%(!/%#%'/'-( !%%.$);

(59)

9',-( %('%3%$% ( !/%#%'/1 '( 2 ('0 !(9(! 9(! '/!.%/('( !/'/(!2%//!1(%!(9(!9(!'/!.%/( $3(!/*!%('%.!%1!(9(!9(%'/!.%/($$ '%.!%1!(9(!9(%'/!.%/(!*!%!%&'#%1'2'/( (/!(!(9(!9(%'/!.%/($(#$/!3$7(19(!'%.!%;

'/!.%/(!129(%!*!%2%(!1!(#)%'/9(!1 !'/'/!.%/P$%#!)'/!.2(!/%#%'/!(' $%.!'/1 %'/!9!%! ' !(/1 $> !(#!! '-( ('/!! #('#(!D'#%(%#(!D'#%1%'/(!$/(;

6'%# '%9/,E ! !9!&'#%1 #$!#'( 9(! % '/! (4.$ (# 6.% 2 !)%! (! !/ $)' '/!.%/(; '( !/%#%'/ '-( #(!'% !)'/1 ! /!%'($()% $7'/P (! @$(1 9%#%&'#% 9(% /!(# (!

9%#%&'#%;

(( ( !/%#%'/ !('! 5 !)'/ !'/1 .!%'( !,-('/!.%/'/!IUUH%'/(1#((/(>%(QH%'/( (!!/%#%'/;

'/!.%/!'#!!#(2%(!'%9/'()!#%'/( %('%3%$%!!('!2%2!6.%(/!%(!;

E7$7K (.,+4-, A+, -(3+-

(60)

'<$%#('/6(>#('?'/(/>#'%#'<$%#('%#,E 5 $0 !(#%'/( %/</%#( (3?/%.( #!%,-( ( #('/6( ')'; !(#%'/(1 )'( /(!1 .% (3/! %'%#(! K2'/%//%.(('-(L2!%/%'9!&'#%#('7#%'/(#('#!''/5 ')' 21 ' #(19(! !(0% (! %( !)'/ !$%0 !'/'/!.%/;

'2'/(#('?'/(/>#'%#'<$%$%'))>%'/!'/( !#( (! )!' %.!% 9(! /<.$ #( $%#,-(%/(./(P(#(#('%#,E;(!$%##('/6( $%')4/%#(1#!%/(((!%1%#_'%#(1(/!(#*%)(%*/%#(=#('/6( !(0%( (! ' %'%.4(1 (! %<$()(1 (! )!( /> ( #('%#,E;

!%'KIRRIL!'/%.!/>#'%#'<$%#('/6(;'/!$1 '<$% #('/6( #/)(!%$ K( /</%#L1 2 > />#'%# % #('7#% /%$%01 9(% !) '/ 2%; '<$% /</%# > /!'.!$1 2! %0!1!#(!/(#('?'/('/!.%//!.>)!$7#/)(!%1'( #('/9!2&'#%(/@/!4((#('?'/((%#!(;

!'<$%#('/6(/(($()%#'/#(!!/1>'#<!%(2 !%/ /!& %9!'/ 9 (!)'%0 $ /(!P !>"'<$%= @$(!,-((/!%$=/!/'/((!$/(1%'9!&'#%%'/!!/,-(;

/!&9!-(#!%/%'/P

L !>"'<$%

(61)

2%1 #('%!'( !)! , )1)1

-#!%/)%!P

!)!, )!#('%!!/(((/!%$(3/%(' '/!.%/1$/%.%8%(9(%9%/(;

!)! ) /3$# 2 ( !$/( ! (/! .!)'!$%0<.%('%.!(2%(I;%17(.!%/(5!)! !!'//%.%1#('%!'(29(!'/!.%/(IU(IR!(9(!( #!(!2%//!#($7%(1(2!!'/VSj'%.!(2%(;

!$,-( 5 !)! 1 ?$)" 2 9(% .%'/ (3#%1 .0 2 /$ !)! %E 2 ( #!%/>!%( %'./%),-( . ! $7'/ ! /(( ( '.($.%(= '/ 2%1 /( '/!.%/ 9(! !$%0)%'("((!(/%!(!)'/;

(!9%1!)!#2!.&2(#('/6(%'./%)(. #(!!('! ( (3?/%.( '<$% 8 9(% %)$'/ !%/1 (%1 ' $3(!,-( ( !(/%!( '/!.%/1 '(" #('/$! 9%'$% 2%1'(#(!!!2/E;

(( .%/(1 ( !%/( 5 !)! 9(% !.%/( '/ #($/1 ( 2 9#%$%/( #(21'91( 2%9(9%'%(#(9#%$%;

'/%(1!%%!'/9(%!$%0(2/(!#7e$%/! 9$/'/e1 ( ?1 !(#" 5 $%/! !(/ (3/% ' '/!.%/ /((( !/%#%'/; !%%!( #('//( #( @!E( !/%#%'/ (%3%$%/(52%(!3#(!(%3%$%'<$%!(/1(! %'/!>%(/'//%.!'!%%#($/;

(62)

'( .%/ 2 9 !.& (!)'%0,-( !!,-( ( /!%$1 #('%!'( /!/!" /!%$ 3/'/ @/'(1 9(% '#<!% (!)'%0,-(%/</%#((!'<$%;

Ih (P !(/ 9(% /( #(( '% %'''/1 /(/$%0'(QGH'%;

Gh (P ! # '%1 9(! %#%('( #*%)( 2 %'/%9%# !(/!$,-((!/%#%'/('6!(2/-(2/!('P (! @$(1 !(/ ( !%%!( !/%#%'/ 5 !%%! 2/-( !#3 ( #*%)(IKIL;

Qh (P /(" (! (!)'%0! !(/1 (( !%/%! .%$%0,-( %9!'/ !(/ $( !(9(! ! !)'/1%/(>1!(/9(!)!9',-(2/-(52% !9!%;$(!)'%0,-((!%)%'(GH#('?'/(K(!!GH2/EL1#('/'( IU!(/#K(!!IU!/%#%'/L;

Sh(GP (GH#('?'/((3/%(1II9(!$#%('(!29( 3/%( 5 '<$% #('/6(1 (% #(!' 2 !% 9%#%'/'/ #($/( ! /%')%! #('#,-( ( !(9(! 1 %1 /'! ( (3?/%.( !((/(; #('?'/( !(/ 9(! !'%( #%'#( %@( /</%#( @%'( #('?'/'/1 #('9(! ('/!( '( !(;

!(?/( %'%#%$ !.% 2 # #('?'/( !(/ 9( '$%( !'/1 (!>1

(63)

,( 7 %/!%3%,-( 2/E #? !(/ 9(! /%$%0 ! #((! ( !$/(1%/!%34(!%@(/</%#(;

%@( !)'/!$%0''/!.%/ %@(IP

!2%//!

./)- 0 1

.23 "- 0 %" 1

.4 ) ) 1

%@(GP

'.($.%'/( 7'(

.5 ) )) 1

%@(QP '#$-((#%$

.67 ) "1

.8. ) ", 91

%@(SP 9%#%&'#%

.//7 01

./2. 01

%@(TP #%3%$%

./:7 01

./6. 0 %"- 1

./8. ")9) % 91

* (!)'%0,-( ( /!%$1 ( ( $#%('( 9(! '(.'/ $%(1/.09(!%#%(;@$((/!%$(!)'%0((! %@(/</%#('#('/!"(9%'$(/@/(K&'%#L

#(!( #( !%' KIRRIL1 / /3> > ( ('/( '( 2$ $) 7%*/ ?< ( ! 9(!$ #/)(!% ( ! !>"9%'%; ( '/'/(1 !*!% /(! %#/ 2 ' ! 7%*/ -( !>" /3$#%1 ' 91 ?< 2 $) '<$% 9/ 5 #) %% !>"#('#3%1 ( ?1 '-( > (3!%)/*!%( /! #(( )%

(64)

2$ 2 ( 2!( '<$% '-( /< /!%'( 1 '/-(1 -( !) />#'%# 9% !'! $%),E '/! %9!'/ .!%<.%1 )'(!(#(/%.(29#%$%/#('/!,-('(.7%*/;

(#(/2%1(/2!%%'./%)('#('#,-(( !(9(! 9(! !.%'/ .%'#$( ( (3?/%.( 1 (! #(')%'/1 ?< /. 9%'%( '( ('/( '<$%; $> %(1 '<$% (#'/$ $) !(,E 3%3$%()!<9%# 9(!'#! %/ ! 2 $) 7%*/ !9(!$!%/(#/)(!%2(!%!'#('/! ! #('#,-( # / 2%(; (! @$(1 ( 9/( /! %( '#('/!( !0%( '6!( %#%$%' 2 3(!. ( /

)) )!( 7%*/ 2 #('#,-( ( !(9(! !'/!% #('7#%'/( !9%#%% (3! ( /; ( '/'/(1 /%( 7%*/'-(9(%9%#%'/!2#/)(!%9(!>"9%'%5'<$%;( #('/!<!%(1 ( /!%$ (3/%( #( 3 ' '/!.%/ ! @/'(1 #($@( %.!%9%#(1 ( 2 9.(!# /%$%0,-( !(#%'/( @$(!/*!%(1 /!%'/((!(#%'/(9#7(;

!%' KIRRIL @$%# 2 #/)(!%0,-( ( !)! (% !(#( %'.!(1 2 !% ( !(#( , ); ( !(#( ,1 !/" #/)(!% !>"9(!'#%1 ' 2% ( $'/( .-( '( '#%@(!/%!(('/(2.-('('#('/!(;<'(!(#(

(65)

%'/%9%2;(!@$(1%'/!)'/(3!2!(@#$4( (#%1!)%!()%'/!$/(P

;3 %-<=>KGL

;<=0? -%-

9>KQL

;<=0 , 9<=>KSL

/ -( $'/( 21 ( ! !'%( ! #((! #/)(!%1 !'/ #( ( 9/( 90! !9!&'#% 5 9%@ /<!% #(( 9/(! @#$-((#%$;%1#/)(!%,!)%(/!%(!'/5'$%1 .02'-(!!.%/1#(!!(''(1(!/'/(1(!(#(#!.(;

3L @$(!,-((/!%$

9 @$(!,-( ( /!%$1 9(! /3$#%( ( 1

%"%"@%"(/!%$;

> 9%'%,-( 2 /!%' 2$ !< '% !)%/!(1 ( ?1($'/((#('/6(2!-(#('%!(''<$%;'% !)%/!((!$.!19!(/;/("(!(/!#(('% !)%/!((/8(%%19%!,E#!#'/(8!'/(' !(/1 2! %0!1 $.(" #('%!,-(1 %1 ( '4.$ D'/%#( '%!)%/!(;

(66)

!)'/1 '( ('/( '/!.%/; ((1 ( /!#7( !(/ 2 9%0 '/%( ( $%/(! 8 ( / 8 2 /%. #!#/!4/%# D'/%# #(' 9(! !'%( '/!( #/)(!%; %/ .01 '% #('/@/(9(%%'/%!'/#('%!#(('%!)%/!(1(?1/( !(/(!/%#%'/1!/!%'!)'/190!/#/)(!%;

%">/!%',-(!)!2#%'%!#(( '%!)%/!(!-(#('/1!3%7%*/;/ '<$%1!(/3$#%'/(!)!'!,-(1!/%"7%*/ 21 7.'( ( !/%#%'/ #%/( / 8 ( % 81 /(( .!% ! /(( #(( !/ #('#,-( (3! /</%# !)'/; ( @$( 3%@(1(!2/%('((3!(2(!#%.!'.($.! $''/'2'/(!7'(1(!/%#%'/!('P

;3%"- %"- - -01

A3 0

%"- ))>

@$(1 #('%!(" 2 ( !/%#%'/ !'/( 2/!( /!%''/1 #('#,-( '.($.%'/(P KL /'%'/( '#% !%<!%1 K3L #,-(1 K#L /!/! 9%$%!1 KL #('%,E 9%''#%!; ! %0!1 !)! '!,-( /3$#% 9(% !', '% !)%/!( ' '% #('/@/(1 %'''/'/ ( '6!(

(67)

.0 2 !', (#(!!1 %'''/'/ #((#(!!&'#% #( (/!'%;

%(! !/ '% #('/@/(1 7(. #((#(!!&'#%1 ( ?1 !', %$/D' ( % '% !)%/!( 1 ' #(1 #((#(!!&'#%90#(26'%#!(/9(3!#$%9%# (%#/)(!%%/%'/1#(('(@$('/!%(!;

%" >( ('/( '( 2$ '% !)%/!( -( /!%34 5#/)(!%!>"/3$#%;(!/!%(!)((!(#%'/()1 ?< #!%/(1 ( #('/!<!%( /3$#! #/)(!% '/!%(! 5 '<$%1 '/ !(#%'/( 9(% 9%/( ( )!'/( '% '<$% %%$! 1 )%19(!/!%34('(5#/)(!%)!(!)!'/(;/( >1 ( !*!%( )!'/( #('/6( %%$! )!( ( !#%'/( #/)(!%;

#/)(!%0,-( 8 9%'%,-( #/)(!% 8 !(#!( )!'/%! $) 2$%21#('9(! !%'KIRRIL190$3(#/)(!%;-($P

• @#$-( 6/P #/)(!% . ! #!% '%! 2

$'/('-((!/!%34(%#/)(!%1((/(1 (!/ 2 ( 9/( %/ !/'#! /!%' #/)(!% /(/%#'/(@#$%2$2!(/!;

• (()'%P #/)(!% . !'%! $'/( #(

#!#/!4/%#2(/(!'#/4.%!$/!%34(;

• !/%'&'#%P#/)(!%.!2(/!%$'<$%

(68)

• 3?/%.% 9%$%P /(( ( /!%$ . ! #(%9%#(

'%!1((2((!)'%0(!'<$%./!#$!.!%<.% (4'%#2/!%''/!$'/(1#/)(!%;

• !(/%.%P ( #('?'/( #/)(!% #!% . 9(!'#! !$/(

9>!/%4'%#%'9!&'#%17%*/(@/(;

#('?'/( #/)(!% #!% ' !'/ 2% !< !'/(1 #!%/(%#/%('(!*@%(#4/$(;

#L /!/'/((!$/((3/%(%'/!!/,-(

2 #(/ '(%'! %#-( ( !$/(1 ' '<$% #('/6(1 #(!!(' 5 9 %'/!!/,-(; ( '/'/(1 '/ !'/! %'/!!/,E1>'#<!%(2(2%(!(!('/(%'9!&'#%; +( KGHHJL @$%# 2 %'9!%! > 0%! $)( '%! $*)%#1 #( 3 '( #('/6( '$%(; %'9!&'#% > 9 %'/!%<!% '/! #!%,-( %'/!!/,-(; %1 /'( -( #!%,-( ( !$/(1 ( 2%(! . 9(!$! !)'/ ! % (1 /(.%1 2/%(''/( . 3!/(#7(2%;

%'9!&'#% > '/'% (! !%' KIRRIL #(( /%( %'/!!/,-( #('/!($ 1 ! #7)! /> $1 ( 2%(! ( .$!" (% ('/( (%(P KIL ') ( #'$ ( ! %-(1 W( KGL ( ($( %'9!&'#%12-((%(!(!#/(!');

(69)

!$/( 2 #!. #('#,E (3! /!%'( /; '/( ( ($( %'9!&'#%1 '/'" 2 ( %(! 9(! ( !(9(!1 ( !#/(!1/((2$21$)'%!1/(!#('7#%'/( #('#,E; %1 !'/ '/!.%/1 2%(! #($(#(" #(( !#/(! %!/ ')' ( !(9(!1 ( #('%!! 2 ( $'(/3>90!/%&'#%2.'/$'/!#3 #('#,E1(/!(('/(2'-((2%1#('/(1'#('%#,-( #(/%%'#(!(9(!'(#('/@/(#&%#(;

( #4/$( )%'/1 * 3!. !'/,-( ( !$/( (3/%( ' 2%(#'/$1!-(!'/((!$/('<$%#('/6(( !$/( ( !(9(!1 %'/!!/( !/%! %'9!&'#% 2%(!1 2 ( ( '#('/!( ' $%/!/! ! %$()! #( ( #7( (!%'( '/!.%/;

(70)

@K

/ %/1 !-( #!%/( ( !$/( (3/%( '( (% /(1 $3!'( 2 ( /( !9! 2% (#'/$ )! #!!%#$!'/%#%$%'#!(63$%#(!2%//!1'2'/(( /( > '<$% #('#,-( !(9(! !2%//!; 3( ( /( 3(!! /</%# %.!%9%#1 2 '.($. %'#$-( (#%$ (#(9%#%&'#%1(!%'/!>%(!2%//!;

K7&- ,,-,9+ ,.4-

('.> $3!! 2 '<$% (#'/$ #('/%/% (! / %/%'/;

'%.!( 2%( 9(% %9!'/1 ' /1 9',-( (%3%$%#(((#'/(;!%%!'/19(!'$%('/ )! #!!%#$! SH #!( !2%//! 1 (/!%(!'/1 9(! @%'( ( '/<!%( %#%$%' GR #!(; '/( ' '<$% %#%$%' #(( ' '/1 7(. #( !#%$ (#'/(1 ( ?1 $)' #!( %('%3%$%0! ' (#'/( !9!'/ 5 %#%$%' (3!%)/*!%1 ( (#'/( 2 !'/. %#%$%' (//%. #!('-(!!(3!.(;

(71)

#%9%#% # (#'/( 8 #($/( ( !$/%.( ' 5%#%$%' (3!%)/*!%;

2 E76!(#!(#?)!#!!%#$!'/<!%(9(!'$%(;

%((#'/( 6!(#!(

+!#!!%#$!

%#%$%'(3!%)/*!%(//%. IG ('/%#%$%'(3!%)/*!% GV

- K%

'/<!%(

%#%$%'(3!%)/*!%(//%. HV ('/%#%$%'(3!%)/*!% GI

- $L

K7&7& - ,, A+, :( ,.((+. (

(IG#!((2%/.#(('/5%#%$%'(3!%)/*!% )! #!!%#$!1 '-( 5 (//%.1 ' $ /%'7 %#%$%' (3!%)/*!%(3!#%3%$%;

(GV#!((2%9(!(3/%)!#!!%#$!#($/1(%/( !'/! %#%$%' (3! #%3%$%1 '( 21 /(( $1 %#%$%'!(//%.1((2$'-(#('/.#('1 #(%#%$%'(//%.(3!#%3%$%1!(#!(;

(3! ( % /1 '-( 9(! '#('/! %#%$%' #( '( 2 $7 9%0 !9!&'#%1 ( ?1 '( #!( 63$%#( !2%//!1 '-( @%/ %#%$%'23(!#49%#@#$%.'//</%#))

(72)

( !( 1 /-( ( '( #/)(!% %#%$%' (3! #%3%$%!'/'(#!(;

,(!7$/(3#(!%#%$%'(3!#%3%$%1')!#!!%#$!;

+

G '7('%.!$ //%.

Q !'(!/(3%$% //%.

T #%3%$%!2%//_'%# //%. IG !2%//! !!%! //%. IV #%3%$%)!',%9%#,E //%. IR #%3%$%)!',%9%#,E //%. GI #%3%$%P>#'%##%9%#,E!!(?/( //%. GR

#%3%$%'(3%'/('/!4( //%. !'(!/(3%$% //%. QU ('9(!/(3%'/$P!)('(%#%3%$% 3!%)/*!%

(( ( ! (3!.( '( !( 1 -( (#( ( #!( 2 #('/$1 )! #!!%#$!1 %#%$%' 2 /!/ (3! #%3%$%; !$/( %'%#%% !# !(#'/1 '( 2 %0 !%/( ( #('7#%'/( (3! #%3%$% #(( !2%%/( 9''/$ 5 9(!,-( ( !2%//(!3'%/;

(73)

)'($.'/'/('#7(/%1'('(IRRS1( !%$#('/.#(JQ #!( !2%//!1 #%3%$% '-( ! /</%# %!/'/ 3(!'#!(;/$'/1'6!(>/!&.0%(!13(!( #!( '%.!% !%. '-( /'7 %( %'./%)(1 ( ( !'/( '/ /!3$7(1 !9!'/ 5 '%.!% 63$%#1 !%/ .!%9%#! 2 )!' %(!% %' '-( %'#$% %#%$%' (3!%)/*!% (3! #%3%$%1((//%.-((#1!$,-(('6!()! #!!%#$! '$%; 9%'$1 / %#%$%' (3!#%3%$%1 GV #!(1 !!'/('/GTj#!(2(9!#>#%%#%$%';

!$/( (3/%( #( '<$% (! '( %#%$%' '-( -( 9%#%'/'/)!(!9%!2'-(>.%/',-((/ #%3%$%1 $ %(!% '%.!%; (! %(1 9(% !$%0 /3> @ '/ %#%$%'1 ! 2 %'./%)! ( / #%3%$%1 % #(( ( (/!( / %'/! / 2%1 -( 3(!( 9(! #'<!%1 %( ( % #('/6( /!3$7( ( $(')((#!(;

9%'$1'(#!(2(/'-(9(%.%'#%(#(3'('(17< (%3%$%2('/(?3(!(9(!/!'.!$1%#%$%' #((/!'(%',E1(#('7#%'/(9/('-(!%(4.$' /!.>(!(#%'/(/%$%0(;

(74)

K7&7$ - ,, A+, 4- , ,+.++

!/!%(9/#('6!('(!#!(1'<$% '/('/!(!$/(%9!'/1%#('9%<.%1(!/!%(3 %'9(!,E%#($@2(%$'(%#%$%';$>%(1/'/( (/#%3%$%2'/((/!/</%#(#%9(!3#('(!($ #('/6(/!3$7('(#!(;

(75)

2 K7$/('>!%#(3#(!/''/%#%$%';

;

; ;; ; ; ;; ; ; ;; ; ; ;; ; ; ;;

I IH l H l H l H l I l G IH I H H H H H H G I Q G Q H H I I H H H G S J Q H H I I H I H H T II G H H H H H I H I U V QU H I H I H I H I J T I H H H H H H I H V T I H H H H H H I H R IH l H l H l I l I l IH S H H H H H H H H H II IG S H H H H H H H I IG U H H H H I H I H I IQ I l H l I l H l H l IS IH H H H H H H H H H IT S H H H H H H H H H IU T H H H H H H H H H IJ IT U H H H I H H I I IV V QH H H H H H H I H IR R IR H H H G H H H Q GH IH IQ H H H H H H H I GI T IS H H H H H I H S GG V l H l H l H l H l GQ V l H l H l H l H l GS T l H l I l H l H l GT T l H l H l H l H l GU T H H H H H H H I H GJ J l H l H l H l H l GV IT H H H H H H H H H GR T G H H H I H H H G (/$ GIT IQG H I S V I T R IJ lP#(5'/;

(76)

(3!%)/*!%%!#%('/21$)'%!1'.($.(/((! 7'(;

'/!/'/(1 ($7'( ! ( /@/( #($/( '/ 2 9(! '#('/!$.!"#7.K!(L!/</%#1#(!!@#,E1 %#%$%'!#$%%/!(/(!7'(9!)'/(12 -(#('%!(#/(2'-(/!0(7((!#($/(1(/'((! #(!'&"$('!/1#(((!@$(1!#,-(;@$( -( '(/( ' %#%$%' 1 ( #!( GU1 #? '/ %'9(!(/(((.%(7'(;/!%#%$%'(#"/>#'%#2 3(! ( ! 7'( ' !9%#%$'/1 #(( YZ 1 ( #!( GI1 2 !(E '7( -( $%.!1 /'( #(( ($(9%)!7';

(/!( @/!(1 '#('/!" %#%$%' 2 !(E /( (#%($*)%#(1 #(( I1 ( #!( GR1 #? '/ $ 5 #!#/!%0,-( '<$% !$% 94%# (#%$= ( m 1 2 !(E ( /( !()! ( 63$%#( 2 !9$%/.%.&'#%(7((#%1'(#!(GV;

(77)

(!%' ( '.($.%'/( 3%($*)%#( 7'(1 #(( 2$ .($/ ( '/%( 7'( 8 3!%)(1 #('9(!/( />!%#(1 #6/%#( $4'%#( 8 ' #$/!% ,( %9%#( ! !$%0,-( % .!% /%.% '.($.% ( $(')( @%/&'#% 7'1 /!.> )!,E #((1(!@$(1(#'/!((!/%.($0!1(3%'//!3$7(1 /(1 #('.%.&'#%1 #%( #( 61 !</%# !$%)%(1 '/! (/!(;

7'%1 /!.> ( /!3$7( 9',-( '#%1 (%9%#('/!01'.($./%.%K1IRJVL1!2%//! > !/ !(0%! ,( ! 3!%)! %/ /%.% K= 1IRRV=1GHHV=1IVVI1 1IRRRL;%1 /@$(%#-(>3!')'/'#<!%1(2$.5!9$@-(2 %'!,-('%#%$%'#!#'/!%%/(59(!,-((!2%//(;

!(/ "1(3!."29(%'#('/!('6!((#( @!%.( #!( #( (#(!!&'#% %#%$%'P '(. #!( (9!# $( '(%#%$%'(3!(/;'/!/'/(1'6!(/(!'(%''( %)'%9%#/%.(1 '( 2 !9! ( (3?/%.( / /!3$7(1 ( .!%9%#! 2 '%#%$%'/!&#!(8Q1IGGR8%!#%('%'#$-((#%$ ! ( #( 9%#%&'#%; % %#%$%' 3(! %'#$-( (#%$ #( 3 #/( % )!%1 (( 2 '-( > (4.$ 9%!! 2 /?!$#%('(5(#(9%#%&'#%;

(78)

' % #!( !'/! %#%$%' 2 !(E /!

1'(211('/'(#!(R%#%$%'>(3!%)/*!%; !#/%.'/1(/9%)!9(!3/'/!%1(2'-(!%/ 2 #('7, ( #('/6( #%9%#'/ 3(!(; (3! !$/(1#!#'/"2(!(#%'/('<$%'-((%3%$%/#('#$%! 2(#!(!2%//!@%'(/?#(!(/%(#('7#!% !(9''/ %.!% 7' ! 2 ( ,( -( !(?/(; $.09%#%&'#%?3(!1%''%!)'>!%#1%#%$%'#(( '/!((/!%(!)('(%1(!>%('-(9(%%'/%9%#('(/@/('/ %#%$%';

/</%# 9(% '#('/! ' '/ %#%$%' (3!%)/*!%/#!(=(!(/!($(1'-(>(4.$#$#$!2'/(#!( /& %#%$%' (//%. (3! ( /1 ?< 2 '-( 7(. #( /%( %#%$%'/(((#!(1(%0!2/(1'(4'%(1IJ %#%$%'; %1 #('%!'( ' %#%$%' (3!%)/*!%1 ( !$/( -( (#( @!%.(1 (% J !!'/ ' GSj ( #!( 2 9%0! !/2%;'/!/'/(1/!/'(%#%$%'(//%.1IJ%#%$%'1 GR#!(1%)'%9%#TV1Uj(#!(;

#(1 ( !$/( $/! %'9(!,E '/!%(! (3/% ' '<$% )! #!!%#$!1 2 ( '%'( #%3%$% !# '( '( %#%$%' ' '(. #!(1 '/! SS #!( #? )! #!!%#$! 9(! 2%; %' %1 '-( )!'/ 9(!,-( #%3%$%!%/(!2%//(121')!,-(1'-((/!(!#!! %#%$%'(3!#%3%$%1.02'-(-((3!%)/*!%;

(79)

'%!#'<!%1%/(>1%((/!(#('/6(1!'/!,( !#%(!(/1'/!()!#!!%#$!1#((%#%$%'@#$%. (3!%)/*!%1#('9(!?<%#/%('//@/(;#(!!&'#%1'-(7<)!'/% 2(/?!$'/%#/%(#(/((($'(1%/('(2? !'/( '%! #!(#*%#1 ( ?1 !$#%(''("(5 %'#$-( (#%$ ( '.($.%'/( 7'( ( #( 9%#%&'#%; a !(#'/ 2 ( #('/6( 3(!( ? 3(!( ' '( $'( />#'%#(1 '(!/%.(1 #!</! (3!%)/*!%(1 %/'#%'(" !9$@E 2 !((. %'#$-( (#(9%#%&'#%;

>/(('<$%(#'/$1!!.'/?((2'/(59#%$% #($/! ( (1 @%3 $%%/,E1 (! ' ! ( (#'/( #('/%/4! (/! !!'//%. ( 9'_'( /( K+ = 1IRVI1i C= a1IRVUL;3"1(!@$(12'(%( '%.!%/<!%(1 ( '%'( '-( !$#%(' ('/ ( #('/6( %(/( '( '/<!%( ( #!(; ( %(1 %'#(!!" '( !%)( /! %'9(!,E $%%/ (#( !(9' (3! ( #('/6( /( ' %#%$%'1 %/(!#'( ( !%; ! %(1 !%%!( ('/( 2% 9(% %(!/'/ ! 2 /!,!1 '%! 3!')'/1 '(! ( '%'(!2%//!1(29(!#('//<.$;

(80)

K7$- ,,-,9 A+, ../0,(1(

/ %/1 ( $%/(! '#('/!!< @(%,-( /$7 #/)(!% %'/)! #('#,-( ( !(9(! #!# /</%# %'./%) ' '/!.%/; !$/( /-( #!%/( #%'#( %@( /</%#(1 ' )%'/ %(%,-(P%@(I8!2%//!=%@(G8'.($.%'/(7'(=%@(Q8%'#$-( (#%$=%@(S89%#%&'#%=%@(T8#%3%$%;

#('?'/(#/)(!%#%@(/</%#(!<@$%#%/(2!( 2#('/&9%'%,-(##/)(!%1#(@$%9%#,E(3/%!/%! 9!)'/((!$/((!/%#%'/;

!<(4.$/3>(3!.!#(!,-((#(!!&'#%#/)(!%1 ( 2 ( ! .%$%0( ' 9%)! (/!%(!1 #( 9!2&'#% 3($/ K'6!( !/%#%'/ 2 #%/( #/)(!%L !$/%. K!#'/) !/%#%'/2#%/(#/)(!%L;

a %(!/'/ /#! 2 #('#,-( %'%.%$ ( !/%#%'/ '-( ! 6'%# #/)(!%1 #('/%/% (%#( 9(!( (! %9!'/ 2$% /!%34 ( (3?/( '<$%; ( '/'/(1 #(( ( (3?/%.( //!3$7(9(%#(!'!#('#,-((#('?'/(!/%#%'/1/( #/)(!% '#('/! 9(! #('%! #(( !/ #('#,-( ( #(!( (#'/2%(;!%(1%'9!"2#/)(!%%9!2'/'/ #%/-(2$%(!!!'//%.%1'/!(#('#,-(()!(;

(81)

9%('(/!/'/((!$/(9(%?/'/!'%!%/%9!'/<! ( #('7#%'/( '<$% #('.!)'/1 2$ #((!! ! 9(!$,-( (%#%(''/( #!4/%#( 3( !(/( /*!%#(1 #0)!!!9$@E#('/!%3%,E(3/#&%#(2'.($. 9(!,-(!(9%%('$!2%//!!3'%(1'(2/')(/$%)( 59%#%&'#%;

K7$7&+M&9(+--(

/3%/1!<!'/#('#,-((!(9(!!%/( !2%//!1(3?/('%'(!(9%-(;

#('#,-(!2%//!(!/%#%'/9(%$%'5$0(!$/( (3/%((!%'/!>%(2/EI1GS(!(/%!('/!.%/K&'%# L1 2($%#%/.1!#/%.'/P9%'%,-(!2%//!1#('/!%3%,E( 7(9',-((!2%//(;

(82)

%)!I1)%!1!'/)!<9%#(%/!%3%,-(9!2&'#%#( 2##/)(!%9(%#%/$(!/%#%'/;

,( !7 9%'%,E @$( #/)(!% 2 #(E #('#,-( ( !(9(! (3!!2%//!;

/)(!% 9%'%,E @$(

I!((. 2$% .%

!2%//! /!'9(! ( ,(1 %'/!9!%'((%/%.'/'61'( #((!/'/(1 '( 7(! '( !$#%(''/( (1 $> #! ',E 3"/!1 #('9(!/(1 !(/,-(1 /!'2%$% 9$%#%1 ( ?1 9(! )!$ !((.2$%.%;

;3"0-)) ) - %" ,) %- ?- >B6C

Ga%'/!.',-( $'?

!2%//! > %'/!.',-( $'?(3!(,(1/!'9(!"( '%! ' #( 9%'$% #49%#1 #(( ! !($.! !(3$1 !((.! (#,-(1 !.! %#/(3%'/%1'/!(/!(;

; - 9- 0 %%" % 3" 0 %" ,) %>B6C

Q('/!%3% //%#'/

!2%//! /!'9(! ( ,(1 #!%'( (3! .%$'/ 3$1 2 (!%!$(; ;3"))-0 -0>B/C S/'5 %!,E 7'

!2%//! #!% ,( !(?/( 9',-( ?( '#% 7'1 '( ( !2%//( ( !('<.$ (! /!'(! %% ( #$%'/ ! !$%1 '( )/E!($.'(!(3$;

;9 0 - -? - ? %>B5C T/'5 '#% (#%% !2%//!!. (!7'( '4.$ (#%$1 ( ?1 /' ' ($#%('%1 #($/%.1 /!3$7'( ( ,( #$ $1 2 3!') ,( ( 63$%#(13%!!(#%;

; D- " -01<= )- %"- " ) 0 >B//C Ua!(,-( !/4/%# !2%//!>!/1/'/('('/%( !#!%(!!(9%%('%#0 @#/<"$ !9%/'/1 (! (%'!/>#'%##('#%/($%( 5 #!%/%.%1 #(( /3> (! !(0%! (3! 2 # /!%' ',E 2 -( 4.%!%'/!!/;

;7- % - 0E -01>B/FC

; 0 9 >B/5C

J3!%) /%.% 7'

!2%//!#!%(,('(2% ( 7( !$%0 % %.! /%.%1 #(( (!!1 /!3$7!1 /! ('/($0!1'/!(/!;

(83)

+:( &7!2&'#%!(/(!(9(!!#/)(!%2#(E #('#,-(!2%//!;

/ #/)(!% '#('/!1 %(! (#(!!&'#% 9(% '6!( I K!((. 2$% .%L1 '#%(' (! VJ1Tj ( !/%#%'/1 ( ( 2)'9(%#/)(!%GKa%'/!.',-($'?L1#(TU1Qj9!2&'#% (!$/(;%#/)(!%9(!#%/(!/!/%#%'/('(1( ?1 #( '( / ( !/%#%'/1 '( $P #/)(!% Q K('/!%3% //%#'/L1 #( SQ1Vj1 S K/' 5 %!,E 7'L1 #( QJ1Tj1 T K/'5'#%(#%%L1#(QI1Qj;#/)(!%UKa!(,-(!/4/%#L J K3!%) /%.% 7'L /%.!1 !#/%.'/1 GT IVj (#(!!&'#%;

(84)

#((!/'/(7'(1/'/('%!(%/%.12'(/>$'?(1#(( '%! ')/%.1 2'( ( ,( > )!(; $)' !$/( ( !/%#%'/%$/!#('#,EP

;D- )--

0 - 0 ?

%"

%-01G%-%-0-9

% 0 9- 0 -

%">B:C

;3 < = ?

? )# -#- ? )

) - 9 - 0

) - " - ?

) - >

BHC

M(/(KGHHG1;VL'9/%02#!%,-((,(.!%!(#! #((<!%(1#(!#,-('%!.!1#!%/'(2(( '-( . ! '( ' ! !%! '#% 3<%# 7'1 /3>!9.(!#!#((!/'/(7!('%(('/!(7(';

(85)

#('/1 '( ('/( #!%,-( (3!; ('7#! 2%$( 2 /(!' $7(! .%(%$%##('7#!(1(2'-(>/!99<#%$2 /(!' % #($%#1 2'( '-( / 9(!,-( 4'% .($/ ! '$%!%'-(;

3# %'9(!,E (3! ',E1 '/%'/(1 #((!/'/( /> ( 6 !# ! !</%# (#( #(1 '/! ( !2%//(1 9%/ 5 .0 /4/$( #!%(%1 (3?/%.( #$!( !)! #('7#%'/('!</%#!(9%%('$1#('9(!(3!.('(!$/((!/%#%'/ S1 ?< /!'#!%/(1 2 ('/! #('7#%'/( !9%#%$1 (#( #$!(1 (3! #!#/!4/%# ( 3%'/ 94%#( 2 (/'/ /%') 6 %'%.4(;

a %'/!'/ 2 9(!,-( /%$ ( !2%//( 3#! %'/!%#%$%'!% 8 #( <! ( #('7#%'/( 2 !'/'/ -( %/'/1#((%#($()%12'!$%/-(%'/%'/$%)( (3?/%.( !(9%-(1 4.% (%3%$%/! !(!%,-( #('/6( %(!/'/!9''/,-(!(?/(!2%//_'%#(;

#/)(!% G Ka %'/!.',-( $'?L (%#%(' !2%//! #(( !(,-(1#('7#%'/(#!%($(7(1'-(#('/%/%'(%'/!.',-( #$ (3! ( ,(1 (!>1 > $'?1 ' ! 9'#%('! #(!!/'/; "#((@$(()%'/!$/(P

;7 01)00

- -">B:C

(86)

( '-( '( '#!%'/ !$%0 (! !2%//(1 (3! . ! #('%!!2%//_'%#19(!!9$@%.;

;3"0 %",)%- "

03 ? >B6C

#/)(!% /!%3% 5 !2%//! #%'/49%#(1 .%/( 2 $ > $'?1 '1 ( ?1 !#%('$%0; ('/! (%3%$% #('7#! ( !(#%'/( ! )%(1 ' !(,-( ( ,(1 $ #(/&'#%/*!%#!</%#2%(!2%//((1.1!(!%!;

/)(!% Q K('/!%3% //%#'/L .%'#%1 ' #('#,-( ( !(9(!12/>/%#(3!!2%//_'%#/3>>'/'%#(( #('/!%3%,-((7(1#7)'(!#(!'%%'#$%.#(('#% 7'1#('9(!//()%'/!$/(P

;3"))-0-0<=>B/C

;3 0 ?)- ?)-

-7- 9

)-)))<=>BHC

(87)

!$/( I S !/ /3> ( 2 ( !2%//( O!#7.#7%#M KGHHQ1;QTL(3!.((3!'(#(!'-(3$01(9!%!2'( @%)&'#% 2'/( 5 1 90 !/ %($()% 7' .($ #('/'/'/#($1(290#(2#>(#7%/*!%#/'7$*)%# 3$0;/(!!$/2#('#,-((7((3!(2>3$( #((/(1'(#(!!!7%/*!%;7'%/!'9(!1/#'($()%( '.($.%'/(%9!'//>#'%#/!%%#('/!/%.(1'/!(/!#(%1 90 #( 2 !2%//! 9%/ $( 7(1 ! ( 7(1 !E />/%#(1 # .0 9(! % #$!; /'( ( 7( #('/'/(.%'/(1!(,-(2%$(2>3$(!'#% 7'1 ( !2%//( '#('/! %'/ '#% /$%0!" 2'/( 52%$(23?/%.%7'13/'/%.!%9%#1#('%!3$(;

(3! #/( > %'/!'/ ( (%#%(''/( %A! KGHHQL1 2 %#(!! #!# !#%,-( 3$0= $ 2$% ( /@/(1 //'7(!#!!'/(%'/!9!&'#%;

!2%//! ( !3'%(1 (!>1 /& '/ /( 9%'$% #!%!1 9%'$% %!%)1 !#% %'%/%'/'/1 ( 7(; /$ 9(! > #!%/! 7' 8 ( % 3 9(! 8 21 ( !#%!( )!' !$%0,E !2%//_'%# /( >(#1!2#((3?/%.(3<%#(2.%#!#/!%0! ! '( $%%/!( 5 !#%,-( 2$% $</%# )!'%(% ( 3$0; c;;;d a .! 2 /( $ !!'/ /!%' >(# 7%/*!% c;;;d / '#<!% .($,-( (#%$ ((.(;1(%1>/!'7(((!3$012'(90 2#!/'/%'?/%,;K;GIHL;

(88)

/)(!% S K/' 5 %!,E 7'L 90 $-( ( $ !2%//! 1 ' #(1 % #%9%#'/ ( !2%//(1 2 3# #(!'! ( ?( ( <!%(W#$%'/ !$,-( 5 #('/!,E 2 3%#%('1 ('( %'#$%. %'/!9!%! (3! $1 #(!!%)%'( 9$7 ( #!#'/'($7(!%1!1(9%'$(!(#(1/!'(!%%(#$%'/ !!$%(/;

!$/( )%! @$%9%# #/( #('#,-( ( !/%#%'/P

;E ,) %" ? <= 3 -

- >B:C

;7 0- %->B8C

Referências

Documentos relacionados

No futuro, se existir uma atualização do SO de uma calculadora CE mas o emulador TI- SmartView CE não for atualizado, este pode ser atualizado com Actions &gt; Update Emulator

Terceira infância De 6 a 11 anos adolescência De 11 a 20 anos Idade adulta jovem De 20 a 40 anos Meia-idade De 40 a 65 anos Terceira idade 65 anos ou mais.. Classificação da

No tratamento atmosfera modificada, a perda de massa fresca foi baixa ao longo dos 40 dias de armazenamento e não houve diferença entre as saídas de frio, pois os frutos não

Os principais passos para o planejamento do processo estão baseados no fatiamento dos modelos 3D (geração das camadas), no posicionamento da peça na mesa de trabalho e

• Gerar nos alunos de Análise e desenvolvimento de software a capacidade de analisa, documentar e especificar sistemas computacionais de informação.. Estes devem fazer uso

Este trabalho, tem como objetivo abordar questões relacionadas à acessibilidade e inclusão de pessoas com deficiência, tendo como foco a acessibilidade no ensino

O objetivo desta pesquisa é identificar a percepção que professores e alunos da educação técnica têm dos processos de ensino e de aprendizagem em andamento nesse

Estabelcer nas escolas práticas pedagógicas inclusivas eficazes requer assegurar a participação integral de todos os estudantes nas ações educativas e a