jun
200
8
working papers
23
ESTE É
UM ARTIGO EM ELABORAÇ
ÃO. PROIBIDO CITAR SEM AUTORIZAÇ
ÃO DO AUTOR / WORKING PAPER. PLEASE DO NOT QUOTE
A REGULAMENTAÇÃO DA PROPRIEDADE NO SETOR DE GÁS NATURAL NA BOLÍVIA:
IMPACTOS PARA O DESENVOLVIMENTO?
jun 2008
working papers
23
ESTE É UM ARTIGO EM ELABORAÇÃO. PROIBIDO CITAR SEM AUTORIZAÇÃO DO AUTOR / WORKING PAPER. PLEASE DO NOT QUOTE
A REGULAMENTAÇÃO DA PROPRIEDADE NO SETOR DE GÁS NATURAL NA BOLÍVIA:
IMPACTOS PARA O DESENVOLVIMENTO?
COLEÇÃO DE ARTIGOS DIREITO GV (WORKING PAPERS)
A Coleção de Artigos Direito GV (Working Papers) divulga textos em elaboração para debate, pois acredita que a discussão pública de produtos parciais e inacabados, ainda durante o processo de pesquisa e escrita, contribui para aumentar a qualidade do trabalho acadêmico.
A discussão nesta fase cria a oportunidade para a crítica e eventual alteração da abordagem adotada, além de permitir a incorporação de dados e teorias das quais o autor não teve notícia. Considerando-se que, cada vez mais, o trabalho de pesquisa é coletivo diante da amplitude da bibliografia, da proliferação de fontes de informação e da complexidade dos temas, o debate torna-se condição necessária para a alta qualidade de um trabalho acadêmico.
O desenvolvimento e a consolidação de uma rede de interlocutores nacionais e internacionais é imprescindível para evitar a repetição de fórmulas de pesquisa e o confinamento do pesquisador a apenas um conjunto de teorias e fontes. Por isso, a publicação na Internet destes trabalhos é importante para facilitar o acesso público ao trabalho da Direito GV, contribuindo para ampliar o círculo de interlocutores de nossos professores e pesquisadores.
!"
#
$
%&
'
!
" #
! ""#$ ""%&'
(
)
*
!
+
, & -
.
/
'
' -
0
12 3# '
4
1##%'
5
6
5
6
7
8
'
-
9
8
:
:
;
'
-
8 '
-*
'
7
'
7
/
(
:
<
+
8
1)
=
+ 7
=
$
'
' >?@
?
'
-
'
?
7
7
+
'
=
;
-
-
8
?
>?@ '
$
' () ! *+ *, - , ) , &." / , + ." , &.0 $ & 112 - 3 +
*4 ) " & 5 * 6 $ + 778) ! 9 77' 77:+ ; 4 + 4-$
4 $ $ $ 5 < =& 49 77'- 77 2 > ?
77 - 77 2 $ $ $/ 77 - 77@ 2 * & 9 & 77@ 2 *, $ A4 )
B!C*B -+ ? 9 )3 9 $ $ D 5 &4 $ $ / > 9 ; / $ 4 E + ; + < + ,) + ) )+ D& # + ) 7@- @+ ) @) F-G6?<+
/ ) ? &$ $ & 4 & 5 $ & H A $ / $ H 4 $) + * ?+ , $ H & $ $ ! & $ B ( $ & & + ) 77I) *$ J 4 &
!"
#
$
%&
$
%
! &
'
$
#
'
%
0
A
-B
<
+
'
-
;
/
C
+
=
8
7
)
+
"%2'
7
D
+ ""1'
1E
F
'
'
= 8
G
.
+
'
""#
%"'2E'
1###'
1E
1# # !
(
1#
""1&
38
$
'
'
=
+
H
+
$
/
+$ 7
=
$
!
I
& +
-
+
7
'
9
?
!
G
'
&J + '
'
2
'
+
'
'
$
$ $ 4 4 $ K >$$ $L+ , $ $ %& ." , & , $ , , 4 5 / -$ " $ $& $ , M4 + 4 $ 4/ 4
%& $ > $ $&$ >, + &4 4/ 4 ) ! $$ $ + 9 & ; 4 + ." 4 $ $ 9$ $ $$ ( .0 $ $ N &
4 $ ! .0 $ 6 $ $ , , 4 ) ! $ J 4 + & $ 9 $+ ,E 4 $& ." $&4 ." >$+ H +
& + / 4 $$ & $ $9 & $ ( 4 + ; 4 + ()
O 5## $ $)& ) # $#P / 77Q ) ! $ N & + ; 4 ( &." $&4 4 &4 $ 9 $ 4 $& ." , 4 B $+ $+ ,) O 5## )R / ) #67S 8 =I7P / 77Q )
I $ $ + 4 , $ $ ( $ )
@ () !- 6*B + ) 4 >$5 / $ 9 ; $
." 4 N 9, 'TT@- 77 ) $$ ." 4 $ + 6 - + < + 4
778+ ) ' @)
: () ) TT)@7 + #T#'TT7+ K $ & 4 $$" 4 ( ; 4 4
L)
8!- 6*B + ) -/) + ) ' @- T) *$$ D ." " $ ( 4 & ; ." ) S
$ 4 77: %& >$ & $$ & $ T+:U 4 / $ + () $ $ * - *)N . & * 778+ 9 & '+ ) '8) $ 9, 45
O 5##RRR)44 ) ,)/ P / 77Q ) , -$ + & + $ $$ , 4 E %& $$
( 4 %& N $ 2 " $ 4 ." &." %& %& $ & & 'TT: 77: T)'@: 4 4 # '8)87: 4 4 # + 4 $ $ / & 4 ." , &4 >$ & 4 %& $ & 4 I , $+ 'TT7 4 9 $ 4 .0 $ 77:)
$ $ $ / $$ , &." + ,) N . & * 778+ / ) )
Q! $ $ + C *+ < $ ; )N $ + N 9, & >$) & / + <& &> * + 778+ )
!"
#
$
%&
'
( '
9
+
,
)
+
'
+
' -
"#
?
'
'
$
+
"+
-' +
'
'
;
?
#'
'
?
'
'
'
+
7
1' ?
>?@ '
'
8
-
?
?
'
=
'
( $ ""#'
8
+
'
'
A
?
>?@ '
9
$
=
;
7
D
+
KK'
(
J
; +
7
(
D
'
-
$
+
'
5L
,
? (
6 !1FM1M "A2&
5G
/
G
6
7
; 5
N
+6 !12M# M "F2&
CO
-
-
$
T $ $ $ $ T7 ." ( 4 9$ V %& & 4 & 4
K " L 4 'TTT V ( 4 4 $ .0 $ 4 N 9, $ >$) () !- 6*B + + -/) )+ ) ' T)
'7 ( 4 ." 4 K L " + () * M4 + ,
/ + '#7:# 77: N $ + &+ + 6 & & D 4 ." $ & + 'I#7:# 77@)
'' () B * A A - ( * 4
- , 4 + &
4 $+ / & A) $5 -* #B* + 77 + ) 'II5 K ( $ ( $ 4A & + N W$ A $&4 $ $ & 4 ) B 777+ N W$ 4 A A $& A 3 * 4 & 'Q Q+ %& , I:U ( & 4 4 A A $& A) 3 * D&$ / , ( B A F + N $ R W$ $ A $&4
( & $ -B* A $&4 ( + &$$ B L) $ 9, 45
O 5##RRR) ) # ; / $ # (#( # 777#$ & X 77 ) (P / 77Q )
' !- 6*B + )-/) ))))+ ) ' $$)+ $ %& + 9 $ , $ ; ."
>$ N 9, ." $ & + / $ $ , 9 4 4 ( + 4 $ ." $, 4 $$ $H Y ) $ ." $$ %& + ( 4 H & + ( , 4 ( 4 4 $ $ $ T7 $& $ ." 4 4 4 $ 4 & + $ $ J 4 $ $) $ ; $" / $ $ &$ $ $ , $ 4 $+ ,) * ?+? , $ H ; 4 ? A / ) +
77@+ ) ' T $$)
' !- 6*B + )-/) ))))+ ) 'I@)
'I $$ ( 4 .0 $ $ / $ $+ ,)5 O 5##RRR )4 ) ,)/ # #/ / ,) 4P /
!"
#
$
%&
I
! &
+
' ! & 7
=
$
!
&' ! &
' ! &
-
;
8
!
/
&'
! &
=
!
'
&
0
+
3#
2#'
'
+
+
F. '
+
"# :
%:
-'
5
'
D
N
'
G
P
I
D
6
5
?
?
G
+
!
&6'
3
""1 !
"1&
)
"1
+
;
! &
7
'
<
9
+
'
7
8
8
$
3! &
'
7
'
'
-
9
'
/
*
'
'
9
2+
$
,
*
'
+
'
'
'
?
-
+
'
-
+
-
/
!
-&
'@<> 87 $ , $ $ N 9, N $ &9 4 %& $ " $ 9( >$ $ &
( 4 N $ 2 + $ 4 4 $$ $+ 4 " &4 $ 4 .0 $ $ 9 $ $ $ *$ $+ " ( 4 4 4 $) $ .0 $ $ / $ H $ $
$ N 9, N $ + 9 $ & 11 'TT7+ ,) C *+ < $ ; )-/) + ) '' - + ''-' 2 !- 6*B + )-/) )+ ) '' - )
':- $ H $ $ $ , %& + $ & ." 4 , $
( $ 4 $ $ 4 &4 4 9 / $ + ( + &
-$ & $ $ $ T7)
'8 4 , $ $ ( . $$ ." " + $ $ 87 4 'TQ7
? B+ $ $ T7+ , $ $$ $ ." $& 4 " , , + &$ , + ." N 9, -N $ ) $ 4-$ $ $ $ $ & $ $5 4 4 ." * M4
) : / $ , $ $ *$ $ $ * - 6? , &/ N 9, '8#' #T: 4 &4 * 4 4 ." 4 B , $ 4 ,
J/ S , N $ , J/ N 9, 'Q#''#7 )
'Q $ 9$ $ , $ 4 $ $ $" $ $ 4 6! 3 ) B , $ 4
778 V 3 $ $+ *; , B &$ $ , 4 ) ! R Z # , + 6 ! $+ 778+ ) T'5 KB , $ 4 $ ; , &$ $ , & ( & $+ , (
, 4 4 ) 3 ; ( 4 $ & $ $ A 4 /A -$ +
!"
#
$
%&
@
-
7
' - '
'
7
5
6
"+
'
!
&
1#)
9
?
QQ'
+
?
'
!
"
#
$ "
#
" "
0
C
'
=
( ""#
+
""1'
G
9
A%
I
?
. NG),HR
I
N
! ""%&'
Q
Q
N
Q
? =
I
$
! ""%&'
.
0
Q
<
+
@
Q
+
! ""2&'
'
'
G
G
.
?
. +
+
!1##1&'
.
?
G
+
Q
!1##A&'
.
. +
+
!1##3&
0
=
$
+
!1##3&
1@
7
( $ ""#'
-=
+
L
$
'
'
8 '
-
)
=
7
'
-
/
?
J
G
'
;
I
'
11
D
'
'T () 6! 3 ) $) 6! 3 $ $$& $ , $ 4 4 $) ! R
Z # , + 6 ! $+ 77I+ ) '5 K $ , A 4 D (
, $ 4 $$+ $ A , & $ & ; ( & $ & $ ( 4 R ( )L
76! 3 +-/) ) 77I+ ) T5 K ( 4 $ (+ , $ 4 $ $ , /A
/ & $ ( R A+ A / , $ 4 4 $ NB3$ & / R $ 4 & A ( , $ $+ A / 4& 4
&$ 4 A R)L
' ." 4 $ $ N 9, N $ + ,) O 5##RRR )4 ) ,)/ # #/ / ,) 4P
/ 77Q )
J ( ." $ / %& 4 & $ / $ $ / $ '
B$ ." B4 $ $ , $ B4 4 ." D $ & N $ -N 9, 'TT: 5 K') [
!"
#
$
%&
:
1A
D
'
8
$
'
M 7
'
'
'
;
-,
'
$
-8
)
8
5
6 :
G
9
A% ! ""%&
.
?
G
+
Q
!1##A& :
/
8
'
8
' -
-
5
6
/
'
'
-9
?
'
'
-/
)
-+
'
-
7
+
'
-
'
+
'
S
'
'
:
5
6T
.
'
! '
'
&
+
)
+ -
=
:
:
8
8
N $ -N 9, 2 / 4 + ( 4 & ." $ / $ $ , . $ $ $ &$ &
Y ." $ &." ( $ & 2 ( 4 + + E4/ , $ $+ $ & $ &$ $ $ 4 $ 4 $$ $ $) ) *$ $ $ .0 $+ $ " >, $ %& $ 4 $ .0 $ ( 4 $ & $ $ ; & $ $ & + 4 &
4 4 $ $ $ 4 $ $ $ $$ ( 4L) *$$ $ ." &; &4 & 4 $ $" , $" $ 4 4 $$ $ ." /& > $ 4 8 + ! $ , $ $+ $ / >$ N , N $ +
H$ ( , *3 -N * Z SN 'TT 5 K! & , /
4 4 ." + $ , $ N $ N 9, $ 4 4 4 4 $ , $ $$> $ $ / 4 $ ." /& $ $ / $ / $ $ $ , . $ , , $
$ &." $ & 4 $& L)
- + ! $ , $ $+ $ / 4 >$ ! & N , 'TT + ! $ , $ $+ $ / >$ N , N $ + H$
( , *3 -N * Z SN 'TT 4 4> %& $ $ , 4 ( ." / $+ $ & 4 & $& $ $&/$ > $+ $ , $
; ." + &." + 4 ." $ / $ N 9, + / 4 4 $ /& ." H >$ & 4 / , ) $+ &4 & $
!"
#
$
%&
8
G
?
;
'
>?@
(
5
6'
8 '
?
>?@ '
.
. +
+
!1##3&
.
+
8
-+
"#
L
$ '
'
.
1##3
-0
Q
<
+
@
Q
+
""2
-'
-
-'
J
-=
5
6
C '
1
-!
7
' 7
&
'
(
:
:
+
+
?
'
50
=
$
+
6 !1##3&
+
:
-
=
0
@ '
'
->?@ $?
'
8
-5
6'
1##%'
(
! &
)
*+,
+
! % &'(
'
)
#
#
-
+
-
5
6
1C?
$ ? (
, '
1##CMFA
1F'
-'
?
7
'
7 /
H
@
!
"C32M"3&J =
>?@ $ >
?
@
'
"A%'
-2%
0
1 #%#M2F
- '
""%'
7
I 4/ $ ( 4 $ &9 $ %& $ H %& $ *$ $ $ ( $ $ 4
M4 $$&4 4 $ $ & $ $ , , 4 $ ) *4 $ $$ 4+ $ & , $ $$&4 ( $$ &$ ." 4
4 ." $ $$ $ , ) \ $$ 9 . %& $ ( 4 > $ , , 4 $ 9$ $ - 4 $ 7 $ & 11+
4 $$ %& 4 . > $ $&/$ &9 4 - / Q7 + 4 $
$ 4 + T7 $ & 11) / 4 4 4 , 5 * ! + ) 9 . V $ 4& $+ $ $ $ $ , , 4
/ $ + < 5 G * + 'TQ7)
@<> 4 4/ 'T@' , $ , & $$ ! &4 $ 4 $
!"
#
$
%&
Q
$
1##F
%4
1##F
1%--
/ '
'
9
13'
9
8
!
M
9
*
&' -
!
;
8
$
-
;
/
&
D
?
--
=
"# ! =
7
+' 7
'
7
(
& +
8
+
-
/
/
T
12U
?
/
T
1")
(
H
7
(
'
$
:
A#
:
?
= (
5G ' ?
' D
7 ' ? ' 7 '
' $ ' (7 + ' $ "
6A
0
7
?
'
'
7
7
:
7
:
:
+
9
M
<
: $ 9, 45 O 5##RRR)A (/) ,)/ # $ ) 4 P / 77Q )
8 / $$ 4/ ] (& 4 $$ $ 4 $ $ %& $ $ & 4 4 $ $
& , $ + 4 $ $ ( 4 + %& Y / $ ) ) , 5 ? * ? -!3 * + *) )-$ $/ , $5 / $ $ &." N $ B &$ + < 5 &4 &4 >+ 'TTI S *B * + ?) ) & 4 $ 4 $ $ J/ $5 $ / $) " & 5 $$ ."
$ + *$ 4 $ ." *4 $ $#S + 'TT )
Q / ;" , M4 $ 4 $ $ / $ $ $ & ."
*$ / $ E4/ , 5 C *+ < $ ; A )-/) )+ ) : :2 -?B *B + < 4E ) -!6FB+ < ) $& $ & . , $ N $ 9 B ) N $9 5 6 , $ N $9 + 777+ ) )2 !- 6*B + )-/) )+ ) ' T-' I)
T / $ H , $$ $ *$ / $ / $+ 4 $ / $ D>
$ ' + , 5 B + < $ ?& $) =6 ?B!-+ ) %& $ " H N $ V &4 $ H / $+ < 5 - # * B! 3+ S& ." & $+ 'TT )
7*4 $ & ^) 7T+ ': ( , 'TT@+ &D & 4 ." ( TI8Q#T8) ' $ 4 $ 4 $ H & 'TTT) $ 9, 45
!"
#
$
%&
T
!
#
*
# # "
$
+
)
)
"F1
A1
@
2# -
'
;
7 /
@.Q'
AAL
"# O
-!
FCCM"C&
AC5
6 !
%2"M"%&
%2"M"%
-
=
'
4
AF'
1C
-5S >?@ 7 '
, " " - ." - .
# " ) . # # #
-7 >?@ /
, / U , N
, !,QN , & 6! &
@
-
-
:
?
:
7
T
H
-
?
R
F"'
F4
G
A%H
$ $ $ $ $ , , $ 4 $ , $ $ $ & , $$ $ , $ & ,E ) *$$ 4 ( 4 4 4 & 4 4 $ , $ 4 $ %& $ $& 4 & $ $ $ $ & 11
! *+ *, - , ) , &." / , + ." , &.0 $ & 11+ - 3 + *4 ) " & 5 * 6 $ + 778+ ) Q )
$$ 4 4 N 9, $$ 4 $ 4 M4 $ 4 , $ $ Y &." 4 4>%& J/ + Y 4 & ." $& ." $ & , + Y / & 4 , Y ." , $ 4 $ $ $)
I 4 ." $ 4 $ $ $ $ ( &4 $$ %& $ $ & & & $ /
K $, ." L $& $ .0 $- 4 $ ." $& $ J4 $ , $ $ 4 $
& , %& $ D 4 ; $ 4 $ $ $ $ V $ / ." + 4 $ , $ $ $+ $ .0 $ $$ $ 4 $ $ $& $ 4 ( 4 ." $ , $ $ $ $ $) ! $$ K $, ." L , / , & @7U $ .0 $ $& $ 4 $ , $ $ $ $ 4 4 4 $$ $ , $ 4 $ %& ( $$ 4
$ &4 $ & , ; $ , $ 4 , $ 9$ + 4 $$ + $ , $ $ $$> $ 4 9, ; ( ." ) -$ & $ @7U
> ( 4 , $ (& $ $" , $ (& > $ $ ;- $ $) 3
$$ & $ $ $ $ V / $+ + 4& .0 $+ $ ( , > )
@- ( $ / %& K 4 $ & $ $ , $ / $+ %& $%&
%& $ D $ 4 %& $ 4 & ( 4 %& $ $ 4+ $" 49 + >, 4 $ 9, *$ ) ! &4 $$" & > ( $ $ , $ / $L) ( 4 $ $& ." $$ $ $ , $$&9 &4
." %& , $ 4 $ ) ' T $ & ." N , 'T:8 %& $ / %& K $ $ , $ / $+ %& %& %& $ D $ 4 %& $ 4 & ( 4 %& $ $ 4 $" 49 + >, 4 $ 9, *$ ) ! &4 $$" &
> ( $ $ , $ / $) ; ." + &." + 4 ." $ $ / $ $ &$ , $ $ 4 *$ ) *$ $ > ;
4 $ & > %& $ & , $ $$0 $ $ 4 4 4 $ $ 4 $ $ ." D& & $$ $ , $ ( 4 )L
:=6B - + $ $) / H & A $ $ $ /& $) , $
!"
#
$
%&
'7
-'
-
7
'
-
-A3
?
$
- '
1C
%2"M"%'
'
(
7
'
+'
-
5
6'
-
7
'
= '
-(
&
' &
7
' -
A20
,
1C 2#%
)
V
.
W
)
-F"'
F4 34 1"
G
)
-A"
L
-9
-=
) L
G
,
G
CM1##A
0
'
--
5
6
7
<
'
-
:
:
;
'
, &4 $ & ." %& > &4 4 ." / *$ / , + $ " ( ; ." 4 $ $ , $+ 4 $ ; $ 4 , ." $ 4 & ." ? $ , )
8 $$
-$ %& H , / , $ $ , $ >$ $" $ $ / 4 4H, + $ 4 $
8@+ $ B K / 4& / $ A %& $ > &
( 4 L BB K 4/ 4& / $ $ 4 $+ $ A 4 $ /& $+ $ $+ $ 4 $+ A $ $ > & L $ &$ ( & $ V >$ ; 9 V $
> $ $ , $ ( . $ $ Q + $ B K ( & $ & $ $ %&
, $ + , H &4 $ + 4 $ , 4 + $ 9 $ $ 4 $+ $ & $ 9 $ A 4 $ BBB K? $ ( & $ $ %& $
& + ; & $& $ /&A $ $ $+ $ & $ $ %& H L + & -$ ." ( . $ $ $ BB ) Q K? $ ( & $+ $
$ $ $+ $ 2 & $ $ $ 4 $ $ 4& / $ (& & $L )
Q- ( + &4 $ 4 + " $ / $ %&
4 4 4 %& ( 4 $ + 4 $ $ 4 , $ $ $ 4 / $ " *$ / , $ 4 $ $ $ $ $ $>, $ ; ." &." $ . $ >$ H ) - %& >&$& $$ $ $ $ / 5 _-/D
-*$ ( & 3B36? ` $ 4 $ $ $ $a , $ *; H +
*; H A 4 H C /& $ b + / D $ 4 $ A $ $ + 4 & 3B36? %&%&%&%& &&&& H %&H %&H %&H %& / N A $ $ H 4 $4 + ( 4 $ , $ $ ? A // NN A A $ $ H$ $ H 4 $4 +4 $4 + ( 4( 4 $$ , $, $ $$ ? A? A / N A $ $ H 4 $4 + ( 4 $ , $ $ ? A C /& $
CC /& $/& $
C /& $_) ( $ $$ $ ) 4 ( 4 ; %& $ 4 $ $ $ $ " $$&9 4 $ $ , $ 4 $4 >&$& $ / 5 K*$
( & $ A 4 $ /& $ c $ &cc $ &cc $ &c) *c $ &c $ & $ &/ 4 4 + 3B36? ; $& > ; H + & $ / ? A C /& $ L ( $ $$ $ )
TK ; & $ $ $ $ & IQ7: I
$ 'TT8 A & $ $ $ 4 %& $ A $&$ / $ $ $ H L $ & ''I# 77 $ 9, 45
!"
#
$
%&
''
;
!=
-&
C#G
-B/
'
C(
0
,
1C 2#%
G
.
'
,
+
R
-
(
*
'
'
3
1##F'
A #F2
!
5
6&
-
'
N
?
2
=
1##C'
$
7
5
+
Q
=
9
;
7
'
*
)
?
6 !
C4&'
5
6
C1G
'
-
/
'
2#
'
!
F4&
CA'
-=
!
31&'
!
33&
!
2 &
+
'
C -
5
C4' F4' %4' F4 24
G
%"
)QL'
N *
4 1F3'
=
"" '
'
'
+
'
(
-
-
I7K [ & >&$& 3 $ ( & H %& $ /
/ $ ( , $ $( 4 H A 4 , $ 4 $ 4 $ $ &$ $+ 4 %& & $ / & H
4 4 A 4 4 $4 $ ( / $ D & $ A $( & 4 %& *$ $ / A 4 + 4 $4 %& $ 4 $ , $ $
) ' T $ & + ( ? A C /& $+ %& / ( %& & 4 4 & / & $ 4 9 $ 4 $
$ & $ 4 $ $ & $L $ & ''I# 77 ) $ 9, 45 O 5##RRR) /& $ & ) ,)/ # $ & Q ' ) 4 P) / 77Q )
I' & ( /& K 4 $ 4 + ,
& 4 I:7Q 7I $ 'TT8 %& $ 4 & 4 $ & $ + 4 $ $& >&$& + " ( $ $ , $ / $+ , +
$ , H & $9 4 $4 $ $ $ 4 $ $ & $ 4 4 & + $ %& 9/ ) ' T $ & + $ " , 49 %& *$ 4 $ / d $ $ , $ / $+ %& %& %& $ D $ 4 %& $ 4 & ( 4 %& $ $ 4)))L) ! 5 K 4 $ 4 + /
& 4 I:7Q I $ 'TT8 %& $ 4 & 4 $ & $ + $ $& >&$& 3 + ( $ A 4 $ /& $+ ,
$ , $ 4 $4 $ $ $ & $ $ A 4 & + $ %& 9/ ) ' T $ & & $ , 4 %&
*$ $ / K $ A 4 $ /& $+ & %& %& $ $ %& $ & ( 4 %& $ $ )))L $ & ''I# 77 $ 9, 45 O 5##RRR) /& $ & ) ,)/ # $ & Q ' ) 4 P) / 77Q )
I !
-$ %& 4 $" 3 /& $ & $ &
& 4 IQ7: %& & 4 ." 7@Q " ( K & ." L + 4 $ K $ / 4 L $$ + , $ %& " ; $ 4 )
I & ." 4 4 $ / $ $ ; $$ 4/ 4 $ $
) ':5 K $ $ , $ / $+ %& $%& %& $ D $ 4 %& $ & ( 4 %& $ $ 4 $" 49 + >, 4 $ 9, *$ ) ! &4
!"
#
$
%&
'
6'
'
F'
CC
-
7
=
2E
/
F1
=
-
+
A1E
!
FF 1&
+
F1
#
1##%'
0
,
12 3# '
=
1##F
##
8
*
2E
/
A1E
Q
0
U
'
$
A1E
; >?@ J
'
'
2E
-
'
CF
!
C Q& ?
F4
0
,
'
5
'
'
'
'
6
5
8
-
>?@
F#E
E
G
, '
,
' L
, ' ?
N
,
G
R
U
, 6 !
3 QQ&
0
-
?
' ,
,
'
*
-
1'2
8
*
1##F
C%L
=
'
1##F
7
-8
8
-7
C3=
7
'
Q
'
=
&
8
7
Q
II!
-$ %& + 4 &4 4 4 + ; %& $ $ , $ $ 4 ; $ $ D 4 $
H $ ( $ 4& $ %& ( $& $ D / H %& $ &4 $ ." 4 $H $$ $ & $ %& Y %& $ " ; ."
$ & $ $ & $ 9$)
I@! $$ $ & ." > &4 ; , $" %& , $ $ / / $
':QT#T: + $ %& , $ $ 4 $ $ $ $ $ 'QU &." ( $ ) 'Q+ 9 $ 4 , $ 45 ''U A $ 4 $ , &." + 'U A $ $ 4 $ N 9 & 4 $ ." + :U Z SN 9 & ." &." ) B4 $ %& 4 4 4 'QU
$ / ( 'Q+ 9 + , 4 ." ) @' &4 A A !
4 4 $ / &." / $ ; $ $ , ' U &." ( $ )
I:! 3 )^ 7' # 77:- + $ .0 $ # ! & 4 ^ Q)87'
N 9, 4 7' 4 77:+ N $9 5 ! H + &
4 ." , 4 ." H + $ &$ , $ >$ ! & + 4 77:+ ) 7@) $ 9, 45 O 5##RRR) ) ,)/ # # $#! X' X 77:) (P / 77Q )
I8 & ." 4 $ $ # & 4 $ &." %& "
4 D& 9 $ / K&4 $ /& ."
4 $4 4 H4 L 4 D& 9 $4 + Ie )+ ? $/ 5 * 4 + 'TQ8+ ) ' 7 ) - + $ 4 4 $ 4/ 4 4 %& K 4 (& ."
$$ / $" $ $ $ 4 $ &." $ 4 $ $ / $& &." + $ /& ." 4 L -/) )+ ) ''I &94 $ %& $ .0 $ 4 D& 9
!"
#
$
%&
'
*
-
7
'
-
?
R
'
-
+
;
'
-
;
7
J
&
7
Q
-
>?@
7
8
+
9
!
&
'
+'
-(
! !
"
0
$
"
)
1
"
#
5
6
(
C2
J
'
8
8
' +
--B/
?
)
'
1###'
'
+
C"
V
1##F'
F#E
(
F#0
'
7
'
?
+'
'
'
+
/
-
-
,
'
=
'
8
-
2
" /
!
3
"" /
#
' I, &'
'
'
7
'
,
?
'
1##F'
1FE
3FE
F
-B/
'
8
8
?
IQ< $ / 4 4 $ & ." %& ( & 4 K& L K "
- 4 $ $ L
." , / , / $ ( 4 %& $" ( " 4 $ $ ) " & 5 S " & + 7 4 77: )
IT64 $ 4 , $ , 4 ." $ > ( %& 4 ." >$
/ , $$& &4 4 - - A %& ( 4 %& %& " $ & , &4 >$
4 , ) *$$ 4 $ / >&$& ' )8)
@7! 3 ^ 7' # 77:
- + $ .0 $ # ! & 4 ^ Q)87'
N 9, 4 7' 4 77:+ N $9 5 ! H + &
4 ." , 4 ." H + $ &$ , $ >$ ! & + 4 77:+ ) 7@) $ 9, 45 O 5##RRR) ) ,)/ # # $#! X' X 77:) (P / 77Q )
@'! 3 ^ 7' # 77:
- + $ .0 $ # ! & 4 ^ Q)87'
N 9, 4 7' 4 77:+ N $9 5 ! H + &
!"
#
$
%&
'I
'
-
?
'
1##%'
-;
$
;
#A
1##% D
+
-
5
-'
+
;
6
F1-
+
5
G
' 7
-
(
6
FA+
'
-5X Y 0 # ,4 ' '
" ' ) 8
# , ) # # " " " 6! &FC
-5 " #)
" ' ? . 9 ? R
' ' " #" 5 6 D '
- 8 6FF
D
7
?
'
H,Z
F%'
-
E
G
1##F
F3'
-
8
'
8
+
'
8
?
-
+
>?@ '
I, ' -
=
I,
)
'
+ '
-0
,
12 3#
-
+
=
I,
F2@ > ( $ & Y 4 $ 7 4 77:) $ 9, 45
O 5##RRR)$ ) ,)/ #R /#$ # , # & U U 8U U # $ & $ $U 73 ; U 7 U 7U U # 77:# & $ 7 7@ 7:) 4 P / 77Q )
@ > ( $ & Y 4 $ 7 4 77:) $ 9, 45
O 5##RRR)$ ) ,)/ #R /#$ # , # & U U 8U U # $ & $ $U 73 ; U 7 U 7U U # 77:# & $ 7 7@ 7:) 4 P / 77Q )
@I > ( $ & Y 4 $ 7 4 77:) $ 9, 45
O 5##RRR)$ ) ,)/ #R /#$ # , # & U U 8U U # $ & $ $U 73 ; U 7 U 7U U # 77:# & $ 7 7@ 7:) 4 P / 77Q )
@@ > ( $ & Y 4 $ 7 4 77:) $ 9, 45
O 5##RRR)$ ) ,)/ #R /#$ # , # & U U 8U U # $ & $ $U 73 ; U 7 U 7U U # 77:# & $ 7 7@ 7:) 4 P / 77Q )
@: & $ 4 $ 'TT: 77I , 4 $ , $ $ TQQ+8 4 0 $ H $
$ $& $ , $ N 9, / >$ $ 4 $ $ N 9, + $ ."
$ / >$+ < $ / + $ 4 $ 4 7 4 77:) $ 9, 45 ORRR ) / $) 4)/ # # (# * *!3 - * B *!3*7 7@ 77:) (P / 77Q )
@8 $ 9, 45 O 5##RRR ) / $) 4)/ # # #B ( 4 $S $#N $B , $) $ P
/ 77Q )
@Q64 $ &4 $ $ $ / $ D ." &4 . $ ,
( %& $ &4 4 >&$& - - A &, 4 $$ $ 4 $4 $ , $
$ 4 4 $ $ 4 ." %& 4 / $ " /$ , ( ) %& 4 4 , / , , &$ $ ." 4 $ / $ 4
& . >$ %& , 4 ." I 4 0 $ 4 $ J/ $ >$ $ 4 $&4 4 %& $ D&$ ( , -$ . f - 9 $ .0 $
!"
#
$
%&
'@
S
:
8
-
8
:
-
##E
'
#%
1##%'
0
,
1" 11
F"-7
7
?
+
'
.
'
8
-
=
-
.
-
; >?@
(
7
(
[
[
!
4&'
'
-
;
(
?
8
5
6
)
?
,
' V + ,+
I
'
-5 7
7 6
-7
Q
- '
'
'
>?@
7
J
7
'
7
D
'
(
' ?
H,Z A#'AF
'
-
;
+
H,Z FF
%#I
'
-'
5) -
+
'
(
?
'
+
'
-6
%0
'
?
%1
I
- '
'
'
7
(
%AD&9 $ / $ %& $ $ / $$ &4 $ 4 $&4 , $
&$ + ." 4 $ 4 & 4 , ! B!3- < )+ C =& + * 4 J$ >$ & 5 B!3- < )+ C =& ) + * 4 * V S& 4 $ M4 $+ , &." $ H ." &$ + < 5 4 &$+ 778+ )
Q' ) / 4 >&$& - - A ( 4 ." . >$ $ $
( 4 , 5 - + S & &$ ) >&$& d AW $ $ 4 , >$ & + 5 - -+ ) *$ & $ $ V H >$+
< 5 , + 77@+ ) 'TT)
@T & 4 T)' 7: 4 77: %& K $ / 4 $ $ / 4 ."
H $ &9 $ $ / $ $ & Z 4 $ 9( $ N , $ V Z SN 4 J ; $$ $ & $ 4 & 4 Q)87'+ '^ 4 77:+ ! ." $ C / $L) $ 9, 45
O 5##RRR) ) 4# / , # -$& 4 - T' - -7:-4 A - 778) 4P /
77Q )
:7 .0 $ $ / >$+ < $ / GG + ) K / $ %& ,
( $ N 9, L+ N $ $ + 7Q 4 778) $ 9, 45 O 5## ) D 4 ) ,)/ #! $) $ f!-3 g @ 77IP / 77Q )
:' .0 $ $ / >$+ < $ / GG + ) K / $ %& ,
( $ N 9, L+ N $ $ + 7Q 4 778) $ 9, 45 O 5## ) D 4 ) ,)/ #! $) $ f!-3 g @ 77IP / 77Q )
: & $ 4 $ 'TT: 77I , 4 $ , $ $ TQQ+8 4 0 $ H $
$ $& $ , $ N 9, / >$ $ 4 $ $ N 9, + $ ."
$ / >$+ < $ / + $ 4 $ 4 7 4 77:) $ 9, 45 ORRR ) / $) 4)/ # # (# * *!3 - * B *!3*7 7@ 77:) (P / 77Q )
: .0 $ $ / >$+ < $ / GG + ) K / $ %& ,
!"
#
$
%&
':
+
?
,
'
+
7
+
;
.
+
N
8
7
5) I 7 0 , D 1" 11 ! &
Q 8 - ?
' I 7 - -
-6%C
(
-
[
=
[
'
(
-?
;
%F0
?
' V + @
@
'
.
' ,
N
'
U
' G
P
'
>?@ ' I
-?
'
#
1##3'
8
?
'
N
I
P
G
N
I
'
,
G
'
-
"""'
'
H,Z #C
8
-H,Z A#
8
%%'
$ -
H,Z 1
8
,
;
.
,
N
'
-:
:'
-7
'
7 /
'
N
'
-
8
5
6
'
-+ A#
8
*
-
%3'
?
- '
-
-
-'
7
/
-
%2N
$
:IK $" N 9, $ / 4 H ; ." H $ L+ ^) '+ $ $
.0 $ *; $+ 78 4 778) $ 9, 45
O 5##RRR)4 ) ,)/ # & & $# 4 $ # X ) $ fB X *?* *gI 8:P / 77Q )
:@- $ / $ ( 4 & %& 4 $ /&$ $ &$ $ $ $
$ $ " / $$ &4 _, D&$ _ $ ( $5 _ " , 4 $ + , 4 $ D&$ . 4 / $ ." , $ 4 $) B 4 $ 4/ 4 D&$ . / , $ " 4 $ _ 3*??-+ ; ) / $ 6 h '' 4 0 $
$ & $ ( $ N 9, + N $9 5 ' 4 ( 4 .0 $ & $+ *$ + S N $ + '7 4 778) $ 9, 45 O 5## ') / ) 4#! $#! $#7++ 6? I::I-@:77
-'T '+77) 4 P / 77Q )
::*$$ $ , $ 4 $ $$ / 4+ ; 4 + %& ( & 4 * N + $ &9 4
'TIT $ 4 (>/ $ ." H & N 9, 4 :@77 // # $$ $$ + H$ $& %& $ ." / >$+ & I7)777 // # $ /&9 $ 4 $ $ & 4 , $+ H $ + ; $+ ( $+ &/ ( $ & $ $( ) 6 3*+ N
$ ) )+ B + 3 , + N-!*+ $ 4 N i )B4 ." N $ -N 9,
4 ." $ / $ / , $ 4 77:
:8GB * !!+ 9 ) KN 9, > 6 h '' 4 0 $ & $ ( $ / $L+ S
- + N $9 + '7 4 778) $ 9, 45
O 5##RRR')( )& ) 4)/ #( # #& T'&''87 I)$ 4 P / 77Q )
:Q .0 $ $ / >$+ < $ / GG + ) K / $ %& ,
!"
#
$
%&
'8
+
/
%"-
-7
8
/
?
-*
'
5
-B 6
5
6
Q
W -
8
3#+
-
;
3
H
+
'
?
>?@ '
- '
-
1##F' +
0
,
12 3#
1##%
31- .
/
!
•
)
$
+
D
+
$
9
'
'
$
:
' ?
>?@
:
8
7
Q
/
<
+
(
'
'
•
=
'
1##F
-
8
8
-
9
!>?@
?
&
7
8
7
$
0
+
;
;
-
:T64 $ &$ $ $$ 9 ." $ & $+ D> %&
H ( - $ & & $$ $ $ / &4 ." $ ; 4 4 9
%& &4 4 ( ; / $ $ $ ." $ $ , , $+ $$ $ K $ $0 $+ $ %& , $ 4 + $ $ $ $ 4 $ . " -$ 4
&4 ; 4 L B!3- < )+ C =& +* 4 J$ >$ & 5 B!3- < )+ C =& ) + * 4 * V S& 4 $ M4 $+ , &." $ H ." &$ + < 5 4 &$+ 778+ ) Q )
87 $ $ &$$0 $ E4/ 4> + $ 4 4 ( $ K $
$ L+ 4 $ , 4 ( 4 $ ." $ 4 $ $ 4 &4 ; 4 & / + %& $ D + ." $ $ 9$ $) / $ (& & $$
$ / 4 ." , 5 1*? - + / )3 , & ( + N $ N $+ 'TQI+ )'Q )
8' $ .0 $ ( 4 $ $ $ $ $ $ &." &4 (>/ / $
N 9, + ( 4 ; ." $ / $ $ & $ / , $+ $$ - E $$ - 9( &$" N 9, , > %& $ M + N $ Y " & > &) - 4 $ ( & 111BB J & $& 'Q 'T D 778 < )
8 64 , $ $ $$ 4 ( & & &4 , 4 4 ." Y$ & $ 4 $ $