• Nenhum resultado encontrado

Streptomyces da floresta ombrófila mista : efeitos no desenvolvimento e no metabolismo de plântulas de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Streptomyces da floresta ombrófila mista : efeitos no desenvolvimento e no metabolismo de plântulas de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze"

Copied!
77
0
0

Texto

(1)

3217,)Ë&,$81,9(56,'$'(&$7Ï/,&$'25,2*5$1'('268/

352*5$0$'(3Ï6*5$'8$d­2(0%,2/2*,$&(/8/$5(02/(&8/$5

675(3720<&(6'$)/25(67$20%5Ï),/$0,67$

()(,72612'(6(192/9,0(172(120(7$%2/,602 '(3/Æ178/$6'($5$8&$5,$$1*867,)2/,$

%(572/.817=(

)(51$1'25267,52//$'$/0$6

(2)

3217,)Ë&,$81,9(56,'$'(&$7Ï/,&$'25,2*5$1'('268/

352*5$0$'(3Ï6*5$'8$d­2(0%,2/2*,$&(/8/$5(02/(&8/$5

675(3720<&(6'$)/25(67$20%5Ï),/$0,67$

()(,72612'(6(192/9,0(172(120(7$%2/,602 '(3/Æ178/$6'($5$8&$5,$$1*867,)2/,$

%(572/.817=(

)(51$1'25267,52//$'$/0$6

25,(17$'25352)'5/($1'529,(,5$$67$5,7$

(3)

3217,)Ë&,$81,9(56,'$'(&$7Ï/,&$'25,2*5$1'('268/

352*5$0$'(3Ï6*5$'8$d­2(0%,2/2*,$&(/8/$5(02/(&8/$5

)(51$1'25267,52//$'$/0$6

25,(17$'25352)'5/($1'529,(,5$$67$5,7$

675(3720<&(6'$)/25(67$20%5Ï),/$0,67$

()(,72612'(6(192/9,0(172(120(7$%2/,602 '(3/Æ178/$6'($5$8&$5,$$1*867,)2/,$

%(572/.817=(

'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD DR 3URJUDPD GH 3yV*UDGXDomR HP %LRORJLD&HOXODUH0ROHFXODUGD 3RQWLItFLD 8QLYHUVLGDGH &DWyOLFD GR 5LR *UDQGH GR 6XO FRPR UHTXLVLWR SDUD D REWHQomR GR JUDXGH0HVWUH

(4)

,,

$*5$'(&,0(1726

&DURVOHLWRUHVDGLVVHUWDomRDEDL[RpSRUHQTXDQWRDPLQKDSULQFLSDOREUDFLHQWtILFD eUHVXOWDGRGHPXLWDVSDUFHULDVLQWHUGLVFLSOLQDUHVTXHRFRUUHUDPGHVGHRVHXSODQHMDPHQWRDWp DVXDFRQFOXVmR1HVWHWUDEDOKREXVFRXVHSURPRYHUXPDJUDQGHWURFDGHH[SHULrQFLDHQWUH RVSURILVVLRQDLVTXHFRPS}HPRPHLRFLHQWtILFRQmRVyGD38&56PDVWDPEpPGD8)5*6 SRLV DOpP GH FRQWULEXtUHP QDH[HFXomR PHWRGROyJLFD GR WUDEDOKR JHUDUDP JUDQGHV GHEDWHV FRQVWUXWLYRV

8P GRV SLODUHV GHVVH WUDEDOKR IRL DTXHOH TXH VHQWRX DR PHX ODGR H GLVVH DVVLP YDPRV"3RLVp'U/HDQGUR$VWDULWDFiHVWDPRVGRLVDQRVVHSDVVDUDPHDJRUDFKHJRXDKRUD HP TXH TXHUR PXLWR DJUDGHFHU PDLV XPD YH] D RSRUWXQLGDGH RIHUHFLGD D FRQILDQoD D GHGLFDomR D DPL]DGH D FRPSUHHQVmR RV FRQVHOKRV DV H[SHULrQFLDV H RV HQVLQDPHQWRV FLHQWtILFRVHILORVyILFRVGDQRVVDSDUFHULDGHORQJDGDWDDQRV/HYDUHLVHPSUHFRPLJRDVXD SRVWXUD H GHGLFDomR SURILVVLRQDO SRLVWX VDEHV pV R ³FRDXWRU´ GD PLQKD IRUPDomR 0XLWR REULJDGRSHODyWLPDFRQYLYrQFLD

$JUDGHoR WDPEpP D 'UD (OLDQH 6DQWDUpP D TXDO UHSUHVHQWD XP H[HPSOR GH FRPSHWrQFLD SURILVVLRQDO D VHU VHJXLGR 6HPSUH HVWHYH GLVSRVWD D PH DX[LOLDU LQIRUPDU GLVFXWLU LQVWLJDU H HQVLQDU (OLDQH PXLWR REULJDGR SHOD yWLPD FRQYLYrQFLD H RSRUWXQLGDGH SURILVVLRQDO

$RVFROHJDVGR/DERUDWyULRGH%LRWHFQRORJLD9HJHWDOSHORDSRLRFRPSUHHQVmRDMXGD HERDVULVDGDV2EULJDGR-DQDtQD%HOTXLV&DOLQR3DFKHFR-XOLDQD*HUKDUGW0DUFR*DGHJDVW /DXUHQ%HUWKROGR7DPLULV6DOOD7LDJR6DUWRU7LDJR)HUUD].DUHQ)UHLWDV7KDQLVH6LOYDH &DPLOD6DQWRV4XHFRQYLYrQFLDLQWHQVDHVVDKHLQ""

¬ 7DOLWD 3HUHLUD SHOD JLJDQWH DPL]DGH FDULQKR SDFLrQFLD DX[tOLR SUHRFXSDomR H SDFLrQFLDeVRPHXEUDoRGLUHLWRHVTXHUGRHDVGXDVSHUQDV

$R /DERUDWyULR GH %LRORJLD *HQ{PLFD H 0ROHFXODU SHOR DX[tOLR H LGHQWLILFDomR PROHFXODU GRV LVRODGRV XWLOL]DGRV HP HVSHFLDO D &ODGLQDUD 6DUWXUL &ULVWLQH 7ULQFD 7DOLWD 3HUHLUDH0DXUtFLR%RJR

(5)

,,,

$RV SURILVVLRQDLV H SURIHVVRUHV &OiXGLR 0RQGLQ ERWkQLFD 5HQDWD 0HGLQD PLFURELRORJLD 5LFDUGR 0HOOR HFRORJLD 5LFDUGR &D]DQRYD PLFURELRORJLD -RmR )HOL] HVWDWtVWLFDH-RUJH0DULDWKERWkQLFDSHORVFRQVHOKRVPHWRGROyJLFRVFRPSDUWLOKDGRV

$ FRPLVVmRH[DPLQDGRUDGD GLVVHUWDomRFRPSRVWD SHOR 'U /XLV )HUQDQGR GD&RVWD 0HGLQD 81,6,126 'UD /XFLD 5HEHOOR 'LOOHQEXUJ 8)5*6 H 'U &DUORV $OH[DQGUH 6 )HUUHLUD 38&56 UHODWRU ± SHOR FRPSURPHWLPHQWR H DYDOLDomR GD GLVVHUWDomR QR SHUtRGR SURSRVWR6XDVVXJHVW}HVIRUDPPXLWRLPSRUWDQWHVSDUDRDSULPRUDPHQWRGRWUDEDOKR0XLWR 2EULJDGR

$PLQKDIDPtOLDHDPLJRVSHODSUHRFXSDomRFRPSUHHQVmRHDVVLVWrQFLD

(6)

,9

5(6802

$UDXFDULDDQJXVWLIROLDFRQKHFLGDFRPR3LQKHLUR%UDVLOHLURpXPDHVSpFLHDPHDoDGD

GH H[WLQomR GH JUDQGH LPSRUWkQFLD HFROyJLFD H HFRQ{PLFD (PERUD PXLWRV HVIRUoRV IRUDP IHLWRVSDUDHVWDEHOHFHUHPSODQWLRVFRPHUFLDLVGHVWDHVSpFLHHODDSUHVHQWDFUHVFLPHQWROHQWRH KHWHURJrQHR FRP DOWD PRUWDOLGDGH $V SODQWJURZWKSURPRWLQJ UKL]REDFWHULD 3*35 UHSUHVHQWDPXPDFODVVHGHEDFWpULDVGHVRORQmRSDWRJrQLFDVTXHSURPRYHPHIHLWREHQpILFR QR FUHVFLPHQWR GR YHJHWDO GHVWDFDQGRVH DV DFWLQREDFWpULDV GR JrQHUR6WUHSWRP\FHV 2 WUDEDOKRDYDOLRXRHIHLWRGHWUrVLVRODGRVDXWyFWRQHVGH6WUHSWRP\FHVVSS3030H30 QRGHVHQYROYLPHQWRHQRPHWDEROLVPRLQLFLDOGHSOkQWXODVGH$UDXFDULDDQJXVWLIROLDFRP GLDVGHLGDGH$DWLYLGDGHHQ]LPiWLFDGDIHQLODODQLQDDP{QLROLDVH)$/SROLIHQROR[LGDVH 332 SHUR[LGDVH 32; H RV QtYHLV GH FRPSRVWRV IHQyOLFRVIODYRQyLGHV HFORURILODIRUDP GHWHUPLQDGRVHPH[WUDWRVGHUDt]HVHIROKDVGDVSOkQWXODV$VDQiOLVHVIRUDPUHDOL]DGDVHP HGLDVDSyVDLQRFXODomRGDVUDt]HVFRPDVUL]REDFWpULDV2FRPSULPHQWRHDPDVVDIUHVFD GDSDUWHDpUHDHUDGLFXODUDVVLPFRPRRYROXPHHGHQVLGDGHGDVUDt]HVIRUDPDYDOLDGRVDSyV GLDV GD LQRFXODomR 7RGRV6WUHSWRP\FHV VSS DSUHVHQWDUDP FRPSHWrQFLD UL]RVIpULFD H D FDSDFLGDGHGHSURGX]LUiFLGRLQGRODFpWLFR$,$$VDWLYLGDGHVGD332H32;H[LELUDP UHJXODomR WHFLGRWHPSRUDO QD SUHVHQoD GRV LVRODGRV HQWUHWDQWR QmR IRUDP DOWHUDGRV QR SHUtRGR DQDOLVDGR RV QtYHLV GH IHQyOLFRV IODYRQyLGHV H FORURILOD $ DWLYLGDGH GD )$/ IRL UHGX]LGD VRPHQWH GLDV DSyV D LQRFXODomR GR LVRODGR 30 2 YROXPH GHQVLGDGH H FRPSULPHQWRGDVUDt]HVIRUDPDOWHUDGRVQDVSOkQWXODVLQRFXODGDVFRPDVUL]REDFWpULDVGXUDQWH GLDV 30 IRL R LVRODGR TXH SURPRYHX DV PDLRUHV DOWHUDo}HV QR PHWDEROLVPR YHJHWDO DXPHQWDQGRRLQFUHPHQWRGDSDUWHDpUHD

(7)

9

$%675$&7

$UDXFDULD DQJXVWLIROLD %HUWRO .XQW]H NQRZQ DV %UD]LOLDQ SLQH LV DQ HQGDQJHUHG

VSHFLHV ZLWK JUHDW HFRORJLFDO DQG HFRQRPLF LPSRUWDQFH $OWKRXJK PDQ\ HIIRUWV KDYH EHHQ PDGHWRHVWDEOLVKFRPPHUFLDOSODQWDWLRQVRIWKLVVSHFLHVLWJURZVVORZO\DQGXQHYHQO\ZLWK KLJKPRUWDOLW\3ODQW*URZWK3URPRWLQJ5KL]REDFWHULD3*35LQFOXGLQJVRPH6WUHSWRP\FHV DFWLQREDFWHULD UHSUHVHQW D FODVV RI QRQSDWKRJHQLF VRLO PLFURRUJDQLVPV DQG KDYH D EHQHILFLDO HIIHFW RQ SODQW JURZWK 7KLV VWXG\ HYDOXDWHG WKH HIIHFW RI WKUHH DXWRFKWKRQRXV 6WUHSWRP\FHVVSSLVRODWHV3030DQG30RQWKHHDUO\GHYHORSPHQWDQGPHWDEROLVP

RI GD\ROG$ DQJXVWLIROLD VHHGOLQJV 7KH HQ]\PDWLF DFWLYLW\ RI SKHQ\ODODQLQH DPPRQLD O\DVH 3$/ SRO\SKHQRO R[LGDVH 332 DQG SHUR[LGDVH 32; DQG WKH OHYHOV RI SKHQROLF FRPSRXQGVIODYRQRLGVDQGFKORURSK\OOZHUHGHWHUPLQHGLQH[WUDFWVRIURRWVDQGOHDYHVIURP VHHGOLQJV$VVD\VZHUHFDUULHGRXWDQGGD\VDIWHUWKHURRWVZHUHLQRFXODWHGZLWKHDFK LVRODWHG/HQJWKDQGIUHVKPDVVRIVKRRWVDQGURRWVDVZHOODVWKHYROXPHDQGGHQVLW\RIURRWV ZHUH HYDOXDWHG DW GD\V DIWHU VHHGOLQJV LQRFXODWLRQ $OO6WUHSWRP\FHV VSS HYDOXDWHG VKRZHG UKL]RVSKHULF FRPSHWHQFH DQG SURGXFH LQGROHDFHWLF DFLG ,$$ 7KH DFWLYLWLHV RI 332DQG32;H[KLELWHGDWLVVXHWHPSRUDOUHJXODWLRQLQWKHSUHVHQFHRIWKHLVRODWHVKRZHYHU WKH OHYHOV RI SKHQROLFV IODYRQRLGV DQG FKORURSK\OOV GLG QRW FKDQJH LQ WKH SHULRG DQDO\]HG 3$/DFWLYLW\ZDVUHGXFHGRQO\GD\VDIWHUURRWLQRFXODWLRQZLWK307KHYROXPHGHQVLW\ DQGOHQJWKRIURRWVFKDQJHGLQVHHGOLQJVWKDWZHUHLQFRQWDFWZLWKLVRODWHVIRUGD\V7KH LVRODWH30FDXVHGVLJQLILFDQWFKDQJHVLQSODQWPHWDEROLVPLQFUHDVLQJWKHVKRRWLQFUHPHQW

.H\ZRUGV%UD]LOLDQSLQH6WUHSWRP\FHV3*35SODQWPHWDEROLVPSODQWGHYHORSPHQW

(8)

9,

Ë1',&(

&$3Ë78/2,±,QWURGXomRH2EMHWLYRV

,1752'8d­2

$5$8&$5,$$1*867,)2/,$

,03257Æ1&,$(&2/Ï*,&$

,03257Æ1&,$(&21Ð0,&$

98/1(5$%,/,'$'(

35,1&,3$,6352%/(0$6125()/25(67$0(172&20$5$8&È5,$

0,&255,=$6(0$5$8&È5,$

5,=26)(5$

5,=2%$&7e5,$6

3/$17*52:7+352027,1*5+,=2%$&7(5,$±3*35

0<&255+,=$7,21+(/3(5%$&7(5,$±0+%«««

675(3720<&(6«««««««««

0(7$%2/,6025(/$&,21$'2¬'()(6$9(*(7$/

+,3Ï7(6(

2%-(7,92*(5$/

2EMHWLYRV(VSHFtILFRV

&$3Ë78/2,,±0DQXVFULWR6XEPHWLGRSDUD3XEOLFDomR

&$3Ë78/2,,,±&RQVLGHUDo}HV)LQDLV

5()(5Ç1&,$6

$1(;26

$1(;2,±0DWHULDO6XSOHPHQWDU

$1(;2,,±&RPSURYDQWHGH6XEPLVVmRGR0DQXVFULWR

(9)

&$3Ë78/2,

,1752'8d­2(2%-(7,926

(10)

,1752'8d­2

$UDXFDULDDQJXVWLIROLD

$UDXFDULD DQJXVWLIROLD %HUWRO .XQW]H IRL GHVFULWD FLHQWLILFDPHQWH HP SHOR QDWXUDOLVWD LWDOLDQR $QWRQLR %HUWRORQL R TXDO D QRPHRX FRPR&ROXPEHD DQJXVWLIROLD (P R ERWkQLFR IUDQFrV $FKLOOH 5LFKDUG WDPEpP GHVFUHYHX D HVSpFLH FRPR$UDXFDULD EUDVLOLHQVLV &RQWXGR HP 2WWR .XQW]H UHFODVVLILFRXD FRPR$UDXFDULD DQJXVWLIROLD

7523,&26 >@ 3RSXODUPHQWH p FRQKHFLGD FRPR DUDXFiULD SLQKHLUR SLQKR SLQKHLUR GR3DUDQi SLQKHLUREUDVLOHLUR RX SLQKHLURGDV0LVV}HV 5(,7= ./(,1 )(55(,5$0$5&+,25,

(11)

,PSRUWkQFLD(FROyJLFD

$UDXFDULDDQJXVWLIROLDFRQVWLWXLDHVSpFLHSUHGRPLQDQWHGD)ORUHVWD2PEUyILOD0LVWD WDPEpP FRQKHFLGD FRPR )ORUHVWD FRP $UDXFiULD ELRPD GD 0DWD $WOkQWLFD 00$ 6XD IORUHVWD p UHFRQKHFLGD FRPR XP FRQMXQWR YHJHWDFLRQDO GH ILVLRQRPLD FDUDFWHUtVWLFD FRQWHQGR D DVVRFLDomR GDV IORUHVWDV WURSLFDO DIUREUDVLOHLUD H D WHPSHUDGD DXVWUREUDVLOHLUD *8(55$ HW DO 'HVWD IRUPD VHXHFRVVLVWHPD DSUHVHQWD ULTXtVVLPD ELRGLYHUVLGDGH VHQGRDDUDXFiULDDHVSpFLHFKDYHHQWUHFHQWHQDVGHHVSpFLHVYHJHWDLVHDQLPDLV

'XUDQWHRVHXHVWDEHOHFLPHQWRDVSOkQWXODVGHDUDXFiULDSRGHPVHGHVHQYROYHUPXLWR EHP DR VRO H DR VRPEUHDPHQWR R TXH GHPRQVWUD D VXD JUDQGH FDSDFLGDGH GH WROHUkQFLD TXDQWR j GLVSRQLELOLGDGH GH UDGLDomR IRWRVVLQWHWLFDPHQWH DWLYD '8$57( ',//(1%85* )5$1&2 ',//(1%85* 'HVWD IRUPD DV SOkQWXODV GH DUDXFiULDSRGHPWDQWRFRORQL]DUQRYDViUHDVTXDQWRVHUHJHQHUDUQRVREERVTXHGDIORUHVWD (VVD UHJHQHUDomR QDWXUDO RFRUUH FRP D UiSLGD JHUPLQDomR GH VXDV VHPHQWHV UHFDOFLWUDQWHV IRUPDQGR XP EDQFR GH SOkQWXODV GD HVSpFLH QR VXEERVTXH D HVSHUD GH FRQGLo}HV PDLV IDYRUiYHLVSDUDRVHXGHVHQYROYLPHQWR'8$57(HWDO(VVDVFDUDFWHUtVWLFDVSOiVWLFDV GDHVSpFLHSHUPLWLUDPFRQFOXLUDR'XDUWHHWDOTXHDDUDXFiULDQmRpQHFHVVDULDPHQWH KHOLyILODHSLRQHLUDFRPRGHVFULWRSRU5HLW]H.OHLQ8PDYH]HVWDEHOHFLGDDDUDXFiULD SRVVLELOLWD R DXPHQWR GD GHQVLGDGH SRSXODFLRQDO GDV iUYRUHV GR VXEERVTXH WRUQDQGRVH IXQGDPHQWDO SDUD D GLQkPLFD GHVWH HFRVVLVWHPD SURPRYHQGR PDLRU ULTXH]D GH HVSpFLHV DUEyUHDV5,%(,52HWDO

(12)

SDUDRVHVWDGRVGH6DQWD&DWDULQD5LR*UDQGHGR6XOH3DUDQiGHHDQRV DWUiVUHVSHFWLYDPHQWH

$OpP GLVVR PXLWDV GDV WHLDV DOLPHQWDUHV TXH RFRUUHP QD )ORUHVWD 2PEUyILOD 0LVWD HVWmR LQWLPDPHQWH UHODFLRQDGDV FRP D VHPHQWH GD DUDXFiULD R SLQKmR )LJXUD (VWD p HQYROWDSRUXPDHVFDPDRYXOtIHUDEUiFWHDHVFDPLIRUPHIpUWLODTXDOVXVWHQWDXPyYXORHP VXD EDVH R PHJDJDPHWyILWR DSyV IHFXQGDomR 6REUH HVWD HVFDPD VROGDVH D HVFDPD GH FREHUWXUDEUiFWHDVXSHULRULQIpUWLOTXHVHXQHPIRUPDQGRRSLQKmR526$'2HWDO $16(/0,1,(QWUHWDQWRDFUHGLWDVHTXHKiPDLVHQYROWyULRVTXHFRPS}HPDVHPHQWH GH DUDXFiULD VHQGR QHFHVViULRV HVWXGRV D UHVSHLWR 0XLWRV DQLPDLV D XWLOL]DP FRPR LPSRUWDQWHIRQWHDOLPHQWtFLDFRLQFLGLQGRPXLWRVSHUtRGRVUHSURGXWLYRVFRPDPDWXUDomRGD VHPHQWH .2&+ &255Ç$ D TXDO p ULFD HP DPLGR )(55(,5$ $ GLYHUVLGDGHGHDQLPDLVTXHGHSHQGHPGHVWDHVSpFLHpWmRGLYHUVLILFDGDTXHFRPSUHHQGHGHVGH SHTXHQRV LQVHWRV FRPR IRUPLJDV %0%) 352-(.7 $5$8.$5,(1:$/' >@ DWp JUDQGHVSUHGDGRUHVFRPRRSXPDHRKRPHP5(,7= ./(,17+20(

5HVVDOWDVHDLQGDD LPSUHVVLRQDQWH LQWHUGHSHQGrQFLDGHVVH HFRVVLVWHPD&ODVVLILFDGD FRPRHVWUDWpJLDHYROXWLYDD]RRFRULDpDSULQFLSDOUHVSRQViYHOSHODGLVVHPLQDomRGRSLQKmR XPD YH] TXH VHX SHVR IUHVFR HVWi HQWUH H J HP PpGLD )(55(,5$ $16(/0,1,RTXHGLILFXOWDDVXDGLVSHUVmRDQHPyILODHFDUDFWHUL]DDVXDUHJHQHUDomR FRPRXPSDGUmRDJUHJDGR5(,7= ./(,13$/8'2HWDO

)LJXUD5HSUHVHQWDomRGRVHQYROWyULRVGDVHPHQWHSLQKmRGH$DQJXVWLIROLD$HVFDPD RYXOtIHUD%PHJDJDPHWyILWR&H'QmRLGHQWLILFDGRV(HVFDPDGHFREHUWXUD%DUUD FP$UWH7LDJR)HUUD]GD6LOYD

(13)

,PSRUWkQFLD(FRQ{PLFD

$ DUDXFiULD SRU VHU XPD iUYRUH GH FDUDFWHUtVWLFDV PDUFDQWHV WDQWR QRV LQGLYtGXRV MRYHQVTXDQWRDGXOWRVSURSRUFLRQDDRKRPHPGLYHUVRVXVRVHFRQ{PLFRV$VSODQWDVMRYHQV SRGHP VHU XWLOL]DGDV FRPR DGRUQRV GH MDUGLQV H SDUTXHV SRLV VHX IRUPDWR F{QLFR GD FRSD WRUQDD PXLWR HOHJDQWH 5(,7= ./(,1 $V SODQWDV DGXOWDV VmR SUDWLFDPHQWH DSURYHLWiYHLVSRUFRPSOHWR6XDVVHPHQWHVULFDVHPDPLGRJRUGXUDHSURWHtQDV)(55(,5$ FRPSOHPHQWDPDDOLPHQWDomRGDSRSXODomRGDUHJLmRVXOGR%UDVLO$UHVLQDVHUYHGH EDVH SDUD D IDEULFDomR GH YHUQL]HV WHUHEHQWLQD DFHWRQD H RXWURV SURGXWRV TXtPLFRV FRP YDULDGDV DSOLFDo}HV LQGXVWULDLV 7+20( 6HXV JDOKRV H ³QyGHSLQKR´ VHUYHP GH OHQKD

(QWUHWDQWR p D TXDOLGDGH GD PDGHLUD TXH WRUQD D $UDXFDULD DQJXVWLIROLD HFRQRPLFDPHQWHLPSRUWDQWH&RPDFKHJDGDGRVLPLJUDQWHVHPRFRUUHXRDXPHQWRGD SURFXUD H GD RIHUWD GD PDGHLUD GD DUDXFiULD $ H[SORUDomR GHVWD HVSpFLH WRUQRXVH WmR LQWHUHVVDQWH TXH DOpP GH WiEXDV LQLFLRXVH D SURGXomR GH PyYHLV HVTXDGULDV H SDVWD PHFkQLFD SDSHO PXLWR H[SRUWDGD GXUDQWH D 6HJXQGD *XHUUD 0XQGLDO 7+20( 0$5&+,25,(QWUHHR%UDVLOH[SRUWRXDSUR[LPDGDPHQWHELOK}HVGH PHWURV F~ELFRV GHPDGHLUD 2 SHUtRGR VHJXLQWH GD H[SDQVmR IRL PDUFDGR SHOD H[DXVWmR GDV DUDXFiULDV H R LQtFLR GR SODQWLR GH HVSpFLHV H[yWLFDV SRLV HVWDV RIHUHFLDP PDLRU KRPRJHQHLGDGH QR FUHVFLPHQWR H XP UHWRUQR HFRQ{PLFR HP FXUWR SUD]R 7+20( *8(55$HWDO

9XOQHUDELOLGDGH

(14)

DOWHUDGDGHYLGRDRLVRODPHQWRGDViUHDVUHPDQHVFHQWHVHDGLQkPLFDVXFHVVLRQDOGDIORUDIRL FRPSURPHWLGDSHODUHWLUDGDGDDUDXFiULD.2&+ &255Ç$&DOFXODVHTXH GHVVHELRPDIRLFRQVXPLGRSHORLQWHQVRULWPRGHGHVPDWDPHQWRUHVWDQGRGDVXSHUItFLH RULJLQDOPHQWH RFXSDGD 00$ *8(55$ HW DO $OpP GLVVR DV iUYRUHV GH DUDXFiULD LQLFLDP R VHX FLFOR UHSURGXWLYR HQWUH H DQRV GH LGDGH 6286$ +$77(0(5&DGDFLFORFRPSUHHQGHRLQWHUYDORGHDPHVHVQDTXDOLQLFLDFRP D IRUPDomR PLFURVFySLFD GRV DQGURVWUyELORV H JLQRVWUyELORV HVWUXWXUDV UHSURGXWLYDV PDVFXOLQDV H IHPLQLQDV UHVSHFWLYDPHQWH DWp D PDWXUDomR H TXHGD GRV SLQK}HV $16(/0,1, +i WDPEpP UHJLVWURV GH RVFLODomR HQWUH R Q~PHUR PpGLR GH JLQRVWUyELORV SURGX]LGRV SHODV SODQWDV QR GHFRUUHU GRV DQRV TXH UHIOHWH QR Q~PHUR GH VHPHQWHV SLQK}HV SURGX]LGRV 0$1729$1, HW DO H TXH FRQVHTXHQWHPHQWH LQWHUIHUHPQDWD[DGHUHJHQHUDomRGDHVSpFLH

$/LVWD2ILFLDOGH(VSpFLHVGD)ORUD%UDVLOHLUD$PHDoDGDGH([WLQomRFDWHJRUL]RXD $UDXFDULD DQJXVWLIROLD FRPR YXOQHUiYHO ,%$0$ 1HVWD FDWHJRULD VmR LQFOXtGDV DV

HVSpFLHV TXH HQWUH RXWUDV FDUDFWHUtVWLFDV DSUHVHQWDP XPD UHGXomR • GR WDPDQKR SRSXODFLRQDO GXUDQWH TXDLVTXHU GH] DQRV 0DLV UHFHQWHPHQWH D DUDXFiULD IRL FODVVLILFDGD FRPRFULWLFDPHQWHHPSHULJRSHOD5HG/LVWRI7KUHDWHQHG6SHFLHV,8&1

3ULQFLSDLV3UREOHPDVQR5HIORUHVWDPHQWRFRP$UDXFiULD

$SyV LQWHQVRV DQRV GH H[SORUDomR GHVFRQWURODGD SURMHWRXVH R HVJRWDPHQWR GDV UHVHUYDVGHDUDXFiULDQR%UDVLO'HVGHHQWmRSROtWLFDVGHUHIORUHVWDPHQWRIRUDPLPSODQWDGDV YLVDQGRRPDQHMRVXVWHQWiYHOGDHVSpFLH

(15)

VHPHQWHVDSUHVHQWDPSRXFDORQJHYLGDGH(,5$$0$5$17(FRPSHUGDWRWDO GH YLDELOLGDGH DWp XP DQR DSyV D FROKHLWD )(55(,5$ &$d2/$ 'XUDQWH PXLWRV DQRV R LQVXFHVVR GRV SODQWLRV GD DUDXFiULD IRL FUHGLWDGR DR PDQXVHLR LQGHYLGR GDV PXGDV GHYLGR j UXSWXUD GD UDL] SULQFLSDO GXUDQWH R WUDQVSRUWH RX R SODQWLR &$59$/+2 (QWUHWDQWR DOJXPDV FDUDFWHUtVWLFDV PRUIROyJLFDV FRPR D DXVrQFLD GH DORFDomR GH ELRPDVVD HQWUH D SDUWH DpUHD H UDGLFXODU H R FUHVFLPHQWR OHQWR UHYHODP D GLILFXOGDGH GH DGDSWDomR QXWULFLRQDO GDV SOkQWXODV GHVWD HVSpFLH '8$57( ',//(1%85* 0Ï6(1$ ',//(1%85* 6DEHVH TXH HVWHV VLVWHPDV UDGLFXODUHV DSUHVHQWDP GLILFXOGDGHV HP FDSWDUHP RX H[SORUDUHP RV PLQHUDLV SUHVHQWHV QRV VRORV LQGLFDQGR XPD GHSHQGrQFLD PLFRUUt]LFD -$126 3RU LVVR R VROR p XP GRV DVSHFWRV PDLV SUREOHPiWLFRV SDUD UHIORUHVWDPHQWRV FRP D DUDXFiULD SRLV GHYH VHU IpUWLO H DSUHVHQWDU ERD GLVSRQLELOLGDGH KtGULFD &RP UHODomR DR QtYHO GH FRPSDFWDomR H SURIXQGLGDGH GR VROR 0yVHQDH'LOOHQEXUJ H .RUQGRUIHU HW DO REVHUYDUDPTXHR VLVWHPD UDGLFXODU GDV SOkQWXODV GH DUDXFiULD DSUHVHQWDP DOWD SODVWLFLGDGH DGDSWDWLYD D EDUUHLUDV ItVLFDV TXH OLPLWDP R FUHVFLPHQWR GH VXD UDL] SLYRWDQWH VHP QR HQWDQWR SUHMXGLFDU R FUHVFLPHQWR GD SDUWHDpUHDTXDQGRKiRIHUWDGHiJXDHQXWULHQWHV

(P iUHDV GH SODQWLR p XVXDO D VXSHUORWDomR GH VHPHQWHV SRU KHFWDUH D PLO VHPHQWHVKD SRLV Vy DOJXQV LQGLYtGXRV YLJRUDP &$59$/+2 $OpP GLVVR HVVHV SRYRDPHQWRV DSUHVHQWDP JUDQGH KHWHURJHQHLGDGH GH GHVHQYROYLPHQWR SRLV Ki H[HPSODUHV FRP DOWXUDV H LQFUHPHQWR YROXPpWULFRV EDVWDQWH YDULDGRV QR PHVPR UHJLPH FOLPiWLFR +i SODQWLRV QR VXO GR (VWDGR GR 3DUDQi TXH DSUHVHQWDP LQFUHPHQWR DQXDO GH DWp PKD H RXWURVLQFUHPHQWRVGHDSHQDVPKD*8(55$HWDOVHQGRDEDL[DIOH[LELOLGDGHGH FDSWDomRGHQXWULHQWHVRIDWRUSULQFLSDO

(16)

SODJLRWURSLVPRHGLkPHWURVLQFRPSDWtYHLVHQWUHRSRUWDHQ[HUWRHRHQ[HUWR&$59$/+2 5HFHQWHPHQWH $QVHOPLQL H =DQHWWH FRPSURYDUDP TXH D PLFURHQ[HUWLD p HILFLHQWHHIDFWtYHOSDUDDXWRHQ[HUWLDHPDUDXFiULD

$VVLPREDL[RLQWHUHVVHQDSUiWLFDGDVLOYLFXOWXUDGDDUDXFiULDUHVXOWRXHPOLPLWDGRV HVWXGRVGHGRHQoDVDVVRFLDGDVDHVWDHVSpFLH6DEHVHTXHDDUDXFiULDpGHVWLWXtGDGHGRHQoDV HVSHFtILFDV VHQGR DWDFDGD SHORV PHVPRV SDWyJHQRV TXH SURYRFDP GRHQoDV HP3LQXV H HP (XFDO\SWXV6RPHQWHHPSHVTXLVDGRUHVGD(PEUDSD)ORUHVWDVLGHQWLILFDUDPQRHVWDGR

GR 3DUDQi RLWR SDWyJHQRV GD DUDXFiULD )XVDULXP VS 3KHOOLQXV VS $UPLOODULD VS

&\OLQGURFODGLHOOD VS3KHOOLQXV VS 3HVWDORWLDVS +HQGHUVRQXOD VS H $XUHREDVLGLXP SXOOXODQV (VWHV SHVTXLVDGRUHV GLDJQRVWLFDUDP TXH RV IXQJRV)XVDULXPVS H3KHOOLQXVVS FDXVDGRUHVGDSRGULGmRHPUDt]HVVmRRVSULQFLSDLVSDWyJHQRVLPSDFWDQWHVQDVLOYLFXOWXUDGD DUDXFiULD SRLV TXDQGR RV VLQWRPDV VmR GLDJQRVWLFDGRV QDV IROKDV FORURVH R VLVWHPD UDGLFXODU MiVH HQFRQWUDSURIXQGDPHQWH FRPSURPHWLGR (0%5$3$ )/25(67$6 >@E $OpP GHVWHV SDWyJHQRV R IXQJR&\OLQGURFODGLXP FODYDWXPLGHQWLILFDGR HP SODQWDV GH (XFDO\SWXV VDOLJQD$UDXFDULD DQJXVWLIROLD H3LQXV VS WDPEpP DSUHVHQWD JUDQGH LPSDFWR

SURPRYHQGRDSRGULGmRGDVUDt]HV',$1(6(HWDO'HVWDIRUPDDOpPGDVOLPLWDo}HV LPSRVWDV SHOR DPELHQWH ItVLFR D H[LVWrQFLD GH DJHQWHV SDWRJrQLFRV QR VROR SRGH DJLU UHGX]LQGRRVXFHVVRQRHVWDEHOHFLPHQWRGHUHIORUHVWDPHQWRVHPJUDQGHVH[WHQV}HV

0LFRUUL]DVHP$UDXFiULD

(17)

WHUUHVWUHGRVYHJHWDLVSRLVSRWHQFLDOL]DDFDSWDomRGHiJXDHPLQHUDLVSHODVUDt]HVDWUDYpVGR DXPHQWR GH YROXPH GH VROR H[SORUDGR SHODV KLIDV 628=$ HW DO TXH HP WURFD UHFHEHPFDUERLGUDWRVHDPLQRiFLGRV0(,1,&.(6XDVDo}HVSRGHPVHUVLJQLILFDWLYDV QDFLFODJHPHDEVRUomRGHQXWULHQWHV60,7+ 5($'([SHULPHQWRVGHPRQVWUDUDP TXH PXLWDV GHVWDV LQWHUDo}HV UHGX]HP R DWDTXH GH IXQJRV ILWRSDWRJrQLFRV SRLV DOJXPDV PLFRUUL]DVSURGX]HPDQWLELyWLFRVTXHLQLEHPRFUHVFLPHQWRGHVWHVIXQJRV*$5%$<( +$+1

(P DUDXFiULDDLQIHFomRGHHQGRPLFRUUL]DVQDVVXDV UDt]HVpFRQILUPDGDHPPXLWRV WUDEDOKRV %5(81,1*(5 %0%) 352-(.7 $5$8.$5,(1:$/' >@ 025(,5$628=$ HW DO =$1'$9$//, HW DO 025(,5$ HW DO D E QmR RFRUUHQGR HFWRPLFRUUL]DV $1'5$'( HW DO 025(,5$ HW DO D (QGRPLFRUUL]DV VmR IXQJRV VLPELRQWHV REULJDWyULRV /$%('$ SRVVXHP KLIDV SHQHWUDQWHV HP FpOXODV FRUWLFDLV GH UDL] RQGH GHVHQYROYHP HVWUXWXUDV FDUDFWHUtVWLFDV GH DUE~VFXORV HRX YHVtFXODV 628=$ HW DO 7DO PRWLYR LGHQWLILFD DV HQGRPLFRUUL]DV FRPR PLFRUUL]DV YHVLFXODUHVDUEXVFXODUHV 09$ $V KLIDV QmR SURPRYHP DOWHUDo}HV PRUIROyJLFDVYLVtYHLV0(,1,&.(SRLVRVDUE~VFXORVHYHVtFXODVVHGHVHQYROYHPQR PHLRLQWUDFHOXODUSRGHQGRR~OWLPRRFRUUHUQRPHLRLQWHUFHOXODU60,7+ 5($' (VSHFXODVH TXH VmR RV UHVSRQViYHLV SHOD WUDQVLomR GDV SODQWDV DTXiWLFDV SDUD R KiELWR WHUUHVWUHSRLVKiUHJLVWURVIyVVHLVGHVVDLQIHFomRQHVWHSHUtRGR675$&.HWDO

(18)

PLFRUUt]LFRV 025(,5$ HW DO D =$1'$9$//, HW DO &DGD LQIHFomR SRU PLFRUUL]DV LQIOXHQFLD RQtYHO GH DEVRUomR GH QXWULHQWHVSHOD SODQWD =DQGDYDOOL HW DO FRQVWDWRXTXHDUDXFiULDVLQIHFWDGDVFRP*ORPXVFODUXPHPFDVDGHYHJHWDomRDSUHVHQWDUDP UHVXOWDGRV VXSHULRUHV DRV FRQWUROHV TXDQWR j DOWXUD YH]HV H PDVVD DFXPXODGD QD SDUWH DpUHD 2 HVWDEHOHFLPHQWR GH DVVRFLDo}HV HQWUH IXQJRV PLFRUUt]LFRV H SODQWDV SRGH UHSUHVHQWDU XPD UHGXomR GH FXVWRV GH SURGXomR H GH PDQXWHQomR GDV PXGDV QDV iUHDV GH UHIORUHVWDPHQWR

$OpP GH IXQJRV PLFRUUt]LFRV D UL]RVIHUD SRVVXL GLYHUVRV RXWURV FRPSRQHQWHV TXH SRGHP LQWHUDJLU FRP D DUDXFiULD 1HVWH VHQWLGR DV UL]REDFWpULDV SRGHP WDQWR SURPRYHU GLUHWDPHQWH R FUHVFLPHQWR GDV UDt]HV DWUDYpV GD VtQWHVH GH DX[LQD TXDQWR IDYRUHFHU D PLFRUUL]DomRUDGLFXODU

5L]RVIHUD

2V VRORV GH IORUHVWD VmR DPELHQWHV GLQkPLFRV H FRPSOH[RV HVVHQFLDOPHQWH SHOD ULTXH]D H GLYHUVLGDGH GD PLFURELRWD GDGD D JUDQGH DEXQGkQFLD GH HVSpFLHV YHJHWDLV H DF~PXORGHPDWHULDORUJkQLFR%$55(7$$UL]RVIHUDFRQVWLWXLDUHJLmRGHFRQWDWRGR VRORFRPDVUDt]HVGDVSODQWDVDTXDOpFDUDFWHUL]DGDSHODLQWHQVDDWLYLGDGHPLFURELDQD1HVWH ORFDO D PLFURELRWD p PDLV LQWHQVD GR TXH HP RXWUDV UHJL}HV GR VROR SRLV QHVWH KDELWDW DV UDt]HVHVWmRFRQWLQXDPHQWHSURGX]LQGRHVHFUHWDQGRFRPSRVWRVULFRVHPFDUERQRH[XGDGRV TXHVHUYHPGHQXWULomRSDUDHVWHVPLFURRUJDQLVPRV&5$:)25'HWDO*$5%$<( &203$17HWDOHTXHGHWHUPLQDPDVLQWHUDo}HVFRPDVSODQWDV1,5$1-$1 5$-HWDO%$,6HWDO9$1'(5(17HWDO

(19)

5L]REDFWpULDV

$ UL]RVIHUD GDV SODQWDV p XPD ]RQD RQGH DV EDFWpULDV FKDPDGDV GH UL]REDFWpULDV H[LEHP LQWHQVD FRORQL]DomR UDGLFXODU HP PLFURIORUD QDWLYD =(+1'(5 HW DO $V SODQWDV H[HUFHP XPD IRUWH LQIOXrQFLD QD GLYHUVLGDGH H GHQVLGDGH GHVWHV PLFURUJDQLVPRV *$5%$<( %$5(77$ 6XDV UDt]HV H[XGDP QD UL]RVIHUD FRPSRVWRV GR VHX PHWDEROLVPR VHFXQGiULR 0(,1,&.( TXH UHSUHVHQWDP XPD LPSRUWDQWH IRQWH GH DOLPHQWDomRSDUDDOJXQVRUJDQLVPRVLQFOXLQGRILWRSDWyJHQRV&203$17HWDO(VWDV UL]REDFWpULDV VH PRGLILFDP DR ORQJR GR WHPSR HP IXQomR GDV DOWHUDo}HV GRV H[XGDGRV SURGX]LGRV VHQGR VHOHFLRQDGRV D FDGD PRPHQWR VXESRSXODo}HV GH UL]REDFWpULDV DGDSWDGDV '(..(56HWDO

3ODQW*URZWK3URPRWLQJ5KL]REDFWHULD±3*35

$V EDFWpULDV 3*35V FRQVWLWXHP JUXSRV KHWHURJrQHRV GH EDFWpULDV QmR SDWRJrQLFDV HQGRItWLFDV RX QmR DVVRFLDGDV jV UDt]HV GH SODQWD TXH SURPRYHP HIHLWR EHQpILFR QR FUHVFLPHQWR GRV YHJHWDLV %(17 'HYLGR j VXD JUDQGH FDSDFLGDGH GH SURGX]LU PROpFXODVELRORJLFDPHQWHDWLYDVYiULDVHVSpFLHVSRGHPHVWLPXODURDXPHQWRGDFDSDFLGDGH IRWRVVLQWpWLFD =+$1* HW DO D WROHUkQFLD D HVWUHVVHV DELyWLFRV IDFLOLWDU D PLFRUUL]DomR IL[DU QLWURJrQLR VROXELOL]DU IyVIRUR SURGX]LU VLGHUyIRURV DX[LQDV H VXSULPLU GRHQoDVDTXDOpGHQRPLQDGDGHELRFRQWUROH67,&+(5HWDO&203$17HWDO /(+5HWDO/21*HWDO(VWDDWLYLGDGHpH[HUFLGDSHODVUL]REDFWpULDVDWUDYpV GH WUrV SURSULHGDGHV FRPSHWrQFLD QD DTXLVLomR GRV QXWULHQWHV GD UL]RVIHUD UKL]RVSKHUH FRPSHWHQFHDVTXDLVXWLOL]DPRH[XGDGRUDGLFXODUFRPRIRQWHGHQXWULomRVREUHYLYHQGRH

(20)

KDELWDWTXHFRPSHWHPSHORVH[XGDGRVHLQGXomRGHUHVSRVWDVLVWrPLFDGHGHIHVD+$$6HW DO TXH DFRQWHFH YLD URWD GH VLQDOL]DomR GHSHQGHQWH GR MDVPRQDWR -$ H GR HWLOHQR (7QDVSODQWDVFRORQL]DGDV9$1'(5(17HWDO

(PERUD MDVPRQDWR H HWLOHQR WDPEpP VHMDP UHTXHULGRV QD 6$5 6\VWHPLF $FTXLUHG 5HVLVWDQFH YLD GHSHQGHQWH GR DXPHQWR GRV QtYHLV GH iFLGR VDOLFtOLFR $6 TXH

FRRUGHQDGDPHQWH DWLYDP SURWHtQDV UHODFLRQDGDV j SDWRJrQHVH 35SURWHtQDV H SURPRYHP D UHVLVWrQFLD VLVWrPLFD QR YHJHWDO HOD GLIHUH GD 6,5 ,QGXFHG 6\VWHPLF 5HVLVWDQFH $ 6,5 p DWLYDGD VRPHQWH SRU PLFURRUJDQLVPRV QmRSDWRJrQLFRV TXH SURSRUFLRQDP UHVLVWrQFLD D HVSHFWURVGHSDWyJHQRVGLIHUHQWHVGD6$5HTXHQDJUDQGHPDLRULDGRVFDVRVQmRDWLYDPD YLDGR$6&211HWDO32=2HWDO6XDLQGXomRGHUHVLVWrQFLDRFRUUHTXDQGR RV FRPSRQHQWHV GD VXSHUILFLH FHOXODU GD UL]REDFWHULD 3*35 PLFUREHDVVRFLDWHG PROHFXODU SDWWHUQ ± 0$03V VmR UHFRQKHFLGRV SHORV UHFHSWRUHV FHOXODUHV GDV SODQWDV TXH LQGX]HP R

DF~PXORGHIDWRUHVGHWUDQVFULomRFRPR0<&H0<%FKDPDGRVGHSULPLQJLQDWLYRVQR FLWRVROSDUDRVJHQHVUHODFLRQDGRVjGHIHVDGHSHQGHQWHGH-$H(79$1'(5(17HWDO (VVHSULPLQJSHUPLWHTXHDVGHIHVDVGRVYHJHWDLVHVWHMDPIRUWHPHQWHSUHSDUDGDVDQWHV GRDWDTXHGRSDWyJHQRHTXHSRVWHULRUPHQWHSRVVDPVHUUDSLGDPHQWHDWLYDGDVSURPRYHQGRD UHVLVWrQFLD GR YHJHWDO 6DEHVH TXH D GLIHUHQoD HQWUH D UHVLVWrQFLD H D VXVFHWLELOLGDGH DR SDWyJHQRpUHVXOWDQWHSURYDYHOPHQWHGRWHPSRGHUHVSRVWDGDSODQWDDLQIHFomR025$(6

$OpPGLVVRHVWDVLQWHUDo}HVSRGHPDLQGDLQGX]LUUHVSRVWDORFDOGHGHIHVD'XLMIIHWDO REVHUYDUDP TXH GHQVDV FRORQL]Do}HV GD UL]REDFWpULD HQGRItWLFD 3VHXGRPRQDV IOXRUHVFHQV :&6U QDV FpOXODV GD HSLGHUPH H KLSRGHUPH GDV UDt]HV GH/\FRSHUVLFRQ

HVFXOHQWXP SURPRYHUDP D LQGXomRGH OLJQLILFDomR QDV SDUHGHVGDVFpOXODVFRUWLFDLV GD UDL]

(21)

GDHSLGHUPHHPHVRILORGH5KRGRGHQGURQVSQDSUHVHQoDGRPLFpOLRGH6WUHSWRP\FHVJDOEXV 5

0XLWDV GHVWDV UL]REDFWpULDV VmR FDSD]HV DLQGD GH SURGX]LU iFLGR LQGRODFpWLFR $,$ XPD DX[LQD TXH GHVHPSHQKD XP LPSRUWDQWH SDSHO QR GHVHQYROYLPHQWR GDV UDt]HV $/9$5(=HWDO(ODFRQWURODDLGHQWLGDGHGLYLVmRHH[SDQVmRFHOXODU'HVWDIRUPD R $,$ p XPDLPSRUWDQWH HHILFLHQWH PDQHLUD SHOD TXDODV UL]REDFWpULDVSRGHP PDQLSXODUDV UDt]HV GDV SODQWDV KRVSHGHLUDV XPD YH] TXH VHX HIHLWR p GRVHGHSHQGHQWH %DL[DV FRQFHQWUDo}HV HVWLPXODP R FUHVFLPHQWR GDV UDt]HV HQTXDQWR TXH DV DOWDV FRQFHQWUDo}HV LQLEHP/21*HWDO7520$6HWDO

0\FRUUKL]DWLRQ+HOSHU%DFWHULD0+%

(P HVWXGRV GH DVVRFLDomR PLFRUUt]LFD FRQVWDWRXVH TXH GXUDQWH D JHUPLQDomR GR HVSRUR QR VROR DWp R HVWDEHOHFLPHQWR GD VLPELRVH R IXQJR QHFHVVLWD FUHVFHU H FRORQL]DU D VXSHUItFLH GD UDL] DQWHV GH SHQHWUiOD *$5%$<( 'XUDQWH HVWH SHUtRGR GH GHVHQYROYLPHQWR R IXQJR LQWHUDJH FRP D SRSXODomR EDFWHULDQD SUHVHQWH QD UL]RVIHUD *$5%$<( 'HVWD IRUPD VH REVHUYRX TXH D SUHVHQoD GH EDFWpULDV QR VROR DIHWD R FUHVFLPHQWR GDV PLFRUUL]DV WDQWRDV HQGRPLFRUUL]DV TXDQWRDV HFWRPLFRUUL]DVH SURPRYH R DXPHQWRQDWD[DGHLQIHFomRGDVUDt]HVFRQKHFLGDVFRPR0+%)5(<./(77HWDO

'XSRQQRLVH*DUED\HGHPRQVWUDUDPXPDXPHQWRGHQDPLFRUUL]DomRGH 3VHXGRWVXJD PHQ]LHVLL 3LQDFHDH QD SUHVHQoD GH 0+% 1RV H[SHULPHQWRV UHDOL]DGRV FRP

6WUHSWRP\FHV YHULILFRXVH TXH D LQRFXODomR GH6WUHSWRP\FHV FRHOLFRORU SURPRYHX R

(22)

LVRODGRSRGHULDSURPRYHUDIRUPDomRGHPLFRUUL]DHVXSULPLURFUHVFLPHQWRGHILWRSDWyJHQRV FRPR+HWHUREDVLGLRQDQQRVXPH$UPLOODULHOODREVFXUD0$,(5HWDO$UL]REDFWpULD 0+%3DHQLEDFLOOXVSURYRXVHUFRPSDWtYHOFRPRGHVHQYROYLPHQWRGHPLFRUUL]DDUEXVFXODU SRUpP DQWDJ{QLFD DRV IXQJRV SDWRJrQLFRV (VWD EDFWpULD SURGX] SHTXHQRV SHSWtGHRV UHVSRQViYHLVSHORHIHLWRDQWDJ{QLFRDRSDWyJHQRPDVLQRIHQVLYRDRIXQJRVLPELRQWH%8', HWDO6(/,0HWDODSXG)5(<./(77HWDO,QWHUHVVDQWHPHQWH/HKUHW DOGHPRQVWUDUDPTXHDRLQRFXODU6WUHSWRP\FHVVS$F+QDVUDt]HVGH3LFHDDELHV RFRUUHXXPDGLPLQXLomRQDDWLYLGDGHGDSHUR[LGDVHQHVWHWHFLGRLQGLFDQGRTXHUL]REDFWpULDV 0+%SRGHPIDFLOLWDUDFRORQL]DomRUDGLFXODUGDVPLFRUUL]DVDSyVVXSULPLUHPDVUHVSRVWDVGH GHIHVD GR YHJHWDO $VVLP GHVWDFDVH D LPSRUWkQFLD GDV 0+%V FRPR DJHQWH GH SUHVVmR VHOHWLYD GD PLFURELRWD GR VROR 6&+5(< 7$5..$ $OpP GLVVR GHVWDFDVH QDV 0+%V D PRELOL]DomR GH QXWULHQWHV PLQHUDLV GR VROR H D IL[DomR GH QLWURJrQLR LPSRUWDQWHV SDUDDSURGXomRGHSODQWDVDFDPSR)5(<./(77HWDO

6WUHSWRP\FHV

(23)

HVSRUR HVWDEHOHFH PLFpOLRV FRP UDPLILFDo}HV PXOWLQXFOHDGDV TXH VHFUHWDP HQ]LPDV FDWDEyOLFDVTXHGLVSRQLELOL]DPQXWULHQWHVDSDUWLUGHVXEVWUDWRVRUJkQLFRVSUHVHQWHVQRVRORRX TXH SRVVXHP DWLYLGDGH ELROyJLFD FRPR DQWLELyWLFRV LPXQRVVXSUHVVRUHV H LQLELGRUHV HQ]LPiWLFRV/25,$HWDO+25,128&+,(VWDFDUDFWHUtVWLFDGHSURGX]LUXPD DPSODYDULHGDGHGHPHWDEyOLWRVVHFXQGiULRVID]FRPTXHRV6WUHSWRP\FHVVHMDPSURPLVVRUHV DJHQWHV GH ELRFRQWUROH H TXH SRGHULDP VHU HPSUHJDGRV QD IRUPXODomR GH SURGXWRV DOWHUQDWLYRVDRVDJURWy[LFRVXWLOL]DGRVQDVSUiWLFDVDJUtFRODV(00(57 +$1'(/60$1 0DLV GH GLIHUHQWHV WLSRV GH DQWLELyWLFRV Mi IRUDP LVRODGRV HP6WUHSWRP\FHV WDLV FRPRVWUHSWRPLFLQDQHRPLFLQDFORUDPIHQLFROHWHWUDFLFOLQDV)5$9(/

$VVLPGLYHUVRVHVWXGRVFRP6WUHSWRP\FHVWrPGHPRQVWUDGRVHXSRWHQFLDOXVRFRPR FRQWUROHELROyJLFR/HKUHWDOREVHUYDUDPTXHDLQRFXODomRGH6WUHSWRP\FHV*% HPSOkQWXODVGH3LFHDDELHVSURPRYHXRDXPHQWRGDVUHVSRVWDVGHGHIHVDORFDOHVLVWrPLFDQR YHJHWDODXPHQWRQRVQtYHLVGHSHUR[LGDVHVVXSULPLQGRRGHVHQYROYLPHQWRGRILWRSDWyJHQR +HWHUREDVLGLRQDELHWLQXP'DPHVPDIRUPD&RQQHWDOYHULILFDUDPTXHVHPHQWHVGH

$UDELGRSVLV WKDOLDQD LQRFXODGDV FRP 6WUHSWRP\FHV VS (1 H (1 DXPHQWDUDP D

(24)

9$6&21&(//26 &$5'262 VHQGR VHOHFLRQDGDV SDUD HQVDLRVLQ YLYR VRPHQWH DTXHODV UL]REDFWpULDVTXH FRQVHJXHPSURPRYHU R PHOKRU HIHLWR DQWDJ{QLFR DRILWRSDWyJHQR (QWUHWDQWRHVVHPpWRGRQmRFRQGL]H[DWDPHQWHFRPRREVHUYDGRLQYLYR;,$2HWDO VHQGRGHPRQVWUDGRSRU6KLPL]XHWDOTXH6WUHSWRP\FHVQmRDQWDJ{QLFRVFRQVHJXHP WDPEpPLQGX]LUUHVLVWrQFLDQDVSODQWDVDSyVLQIHFomRSDWRJrQLFD

0HWDEROLVPR5HODFLRQDGRj'HIHVD9HJHWDO

$ UHVLVWrQFLD HP FRQtIHUDV D DWDTXH GH SDWyJHQRV LQFOXL GHIHVDV FRQVWLWXWLYDV TXH GHWrP D LQYDVmR LQLFLDO H LQGX]LGDV TXH SRGHP LQFOXLU VHFUHomR HP PDVVD GH ROHRUHVLQD WHUSHQRVDOpPGHDXPHQWDUDVLQWHVHGHIHQyOLFRVHDWLYDURVIODYRQyLGHV/(:,162+1HW DO +8'*,16 )5$1&(6&+, (VWDV UHVSRVWDV LQGX]LGDV FDXVDP WUDQVIRUPDo}HV DQDW{PLFDV QDV FRQtIHUDV H SRGHP VHU HOLFLDGDV SHOD DSOLFDomR H[yJHQD GH PHWLO MDVPRQDWR 0H-D3VHXGRWVXJD PHQ]LHVLL H6HTXRLDGHQGURQ JLJDQWHXP PRVWUDUDP D VtQWHVHGHGXFWRVUHVLQtIHURVHDXPHQWDUDPRVFRPSRVWRVIHQyOLFRVDSyVGLDVGDDSOLFDomR GH 0H-D (VWH ILWRKRUP{QLR LQGX] D SURGXomR GH HWLOHQR SHOR iFLGR DPLQRFLFORSURSDQR FDUER[tOLFR $&& R[LGDVH VHQGR SURYDYHOPHQWH HVWH R ~OWLPR HOLFLDGRU GDV UHVSRVWDV HQYROYLGDVQDVURWDVGRVIHQLOSURSDQyLGHVHGHWHUSHQRHPFRQtIHUDV)266'$/HWDO 7$5..$ HW DO +8'*,16 )5$1&(6&+, &RQWXGR 3*35V HQGRItWLFDV SRGHPSURGX]LU$&&GHVDPLQDVHDTXDOUHGX]RVQtYHLVGHHWLOHQRSURGX]LGRVSHORYHJHWDOH TXHDX[LOLDQDVDVVRFLDo}HVUDGLFXODUHV/21*HWDO

(25)

$V)$/VVmRHQ]LPDVTXHFDWDOLVDPRSULPHLURSDVVRGDURWDGRVIHQLOSURSDQyLGHVQDV SODQWDV FRQYHUVmR GD /IHQLODODQLQD HP iFLGRWUDQVFLQkPLFR H DP{QLD SRQWR UHJXODWyULR FKDYH QD SDVVDJHP GR PHWDEROLVPR SULPiULR SDUD R VHFXQGiULR ',;21 3$,9$ 2/6(1 HW DO 2V IHQLOSURSDQyLGHV DVVHJXUDP D SURWHomR GR YHJHWDO FRQWUD IDWRUHV DELyWLFRV H ELyWLFRV 5,77(5 6&+8/= QD TXDO R iFLGRWUDQVFLQkPLFR SRGH VHU LQFRUSRUDGR HP GLIHUHQWHV FRPSRVWRV IHQyOLFRV iFLGR FRXPiULFR iFLGR FDIHLFR iFLGR IHU~OLFR H iFLGR VLQiSWLFR SUHVHQWHV QD IRUPDomR GH pVWHUHV FRXPDULQDV IODYRQyLGHV H OLJQLQDV&$9$/&$17,HWDO5,77(5 6&+8/=

$V32;VFDWDOLVDPDR[LGDomRHDHYHQWXDOSROLPHUL]DomRGHiOFRROKLGUR[LFLQkPLFR HPSUHVHQoDGHSHUy[LGRGHKLGURJrQLRRULJLQDQGRDOLJQLQD&$9$/&$17,HWDO (VWD p GHSRVLWDGD QDV SDUHGHV FHOXODUHV GDV FpOXODV YHJHWDLV RQGH DWXD FRPR EDUUHLUD PHFkQLFDLQWHUIHULQGRQRFUHVFLPHQWRHQRGHVHQYROYLPHQWRGHSDWyJHQRV$*5,26 (VWD IDPtOLD GH HQ]LPDV WDPEpP SDUWLFLSD GD ELRVtQWHVH GR KRUP{QLR YHJHWDO HWLOHQR H GD R[LGDomRGHFRPSRVWRVIHQyOLFRV

(26)

&RQVLGHUDQGRWDQWRDSHUGDH[SUHVVLYDGRELRPDGD)ORUHVWDFRP$UDXFiULDTXDQWRj IUDJPHQWDomR GDV iUHDV UHPDQHVFHQWHV EHP FRPR DV GLILFXOGDGHV UHODFLRQDGDV DR HVWDEHOHFLPHQWR GH IORUHVWDV FRPHUFLDLV FRP HVWD HVSpFLH p QHFHVViULR XWLOL]DU GLIHUHQWHV DERUGDJHQV YLVDQGR DXPHQWDU D HILFLrQFLD QR FUHVFLPHQWR LQLFLDO GDV SODQWDV D FDPSR SURPRYHQGR R VXFHVVR QRV FXOWLYRV GHVWD HVSpFLH 2 LVRODPHQWR GH UL]REDFWpULDV GH VRORV QDWLYRV D DUDXFiULD EHP FRPR DV VXDV DSOLFDo}HV QHVWD HVSpFLH UHSUHVHQWD XPD HVWUDWpJLD RULJLQDOQDDYDOLDomRGRVHIHLWRVHLQWHUDo}HVH[LVWHQWHVHQWUHHVWHVGRLVRUJDQLVPRV

+,3Ï7(6(

$V UL]REDFWpULDV DXWyFWRQHV SRGHP HVWLPXODU DV UHVSRVWDV GH GHIHVDV H SURPRYHU R GHVHQYROYLPHQWRGDVSOkQWXODVGH$DQJXVWLIROLD

2%-(7,92*(5$/

$YDOLDU RHIHLWR GRV LVRODGRV 30 30 H 30 GHUL]REDFWpULDVQRPHWDEROLVPR GH GHIHVD H QR GHVHQYROYLPHQWR GDV SOkQWXODV GH $UDXFDULD DQJXVWLIROLD %HUWRO .XQW]H FXOWLYDGDVLQYLYR

2EMHWLYRV(VSHFtILFRV

ƒ ,GHQWLILFDURVLVRODGRVGHUL]REDFWpULDVXWLOL]DGRVQRVH[SHULPHQWRVDQtYHOGHJrQHUR DWUDYpVGHIHUUDPHQWDVPROHFXODUHV

ƒ $YDOLDU D SURGXomR GH iFLGR LQGRODFpWLFR $,$ SHORV LVRODGRV GH UL]REDFWpULDV XWLOL]DGRV

ƒ $QDOLVDU QDV SOkQWXODV GH$ DQJXVWLIROLD D FRPSHWrQFLD UL]RVIpULFD GRV LVRODGRV GH UL]REDFWpULDVXWLOL]DGRVDSyVLQRFXODomRUDGLFXODU

ƒ 9HULILFDU DOWHUDo}HV QR PHWDEROLVPR GH GHIHVD QDV SOkQWXODV GH $ DQJXVWLIROLD LQRFXODGDVFRPRVLVRODGRVGHUL]REDFWpULDV

(27)

&$3Ë78/2,,

0$186&5,7268%0(7,'2

(28)

$XWRFKWKRQRXV6WUHSWRP\FHV5HJXODWHWKH0HWDEROLVPRI6HHGOLQJVRI$UDXFDULD

DQJXVWLIROLD&RQLIHUDOHV'XULQJ5RRW&RORQL]DWLRQ

)HUQDQGR 5RVWLUROOD 'DOPDV 7DOLWD &DUQHLUR %UDQGmR 3HUHLUD 0DXUtFLR 5HLV %RJR DQG /HDQGUR9LHLUD$VWDULWD

/DERUDWyULRGH%LRWHFQRORJLD9HJHWDO38&56 /DERUDWyULRGH%LRORJLD*HQ{PLFDH0ROHFXODU38&56

0DQXVFULWR VXEPHWLGR SDUD

(29)

$XWRFKWKRQRXV6WUHSWRP\FHVUHJXODWHWKHPHWDEROLVPRIVHHGOLQJVRI$UDXFDULD

DQJXVWLIROLD&RQLIHUDOHVGXULQJURRWFRORQL]DWLRQ

)5'DOPDV$7&%3HUHLUD%05%RJR%DQG/9$VWDULWD$

$/DERUDWRU\RI3ODQW%LRWHFKQRORJ\%LRVFLHQFH,QVWLWXWH3RQWLItFLD8QLYHUVLGDGH&DWyOLFDGR

5LR*UDQGHGR6XO,SLUDQJD$YHQXH%XLOGLQJ$&(33RUWR$OHJUH

56%UD]LO

%/DERUDWRU\RI*HQRPLFVDQG0ROHFXODU%LRORJ\%LRVFLHQFH,QVWLWXWH3RQWLItFLD

8QLYHUVLGDGH&DWyOLFDGR5LR*UDQGHGR6XO,SLUDQJD$YHQXH%XLOGLQJ$&(3

3RUWR$OHJUH56%UD]LO

$XWKRUIRUFRUUHVSRQGHQFH

/HDQGUR$VWDULWD

7HO

)D[

(PDLODVWDULWD#SXFUVEU

.H\ZRUGVDFWLQREDFWHULD%UD]LOLDQSLQHQDWLYHPLFURIORUD3*35SODQWPHWDEROLVPSODQW

(30)

6800$5<

$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRO.XQW]HNQRZQDV%UD]LOLDQSLQHLVDQHQGDQJHUHG

VSHFLHVZLWKJUHDWHFRORJLFDODQGHFRQRPLFLPSRUWDQFH$OWKRXJKPDQ\HIIRUWVKDYHEHHQ

PDGHWRHVWDEOLVKFRPPHUFLDOSODQWDWLRQVRIWKLVVSHFLHVLWJURZVVORZO\DQGXQHYHQO\ZLWK

KLJKPRUWDOLW\3ODQW*URZWK3URPRWLQJ5KL]REDFWHULD3*35LQFOXGLQJVRPH

6WUHSWRP\FHVUHSUHVHQWDFODVVRIQRQSDWKRJHQLFVRLOPLFURRUJDQLVPVDQGKDYHDEHQHILFLDO

HIIHFWRQSODQWJURZWK7KLVVWXG\HYDOXDWHGWKHHIIHFWRIWKUHHDXWRFKWKRQRXV6WUHSWRP\FHV

VSSLVRODWHV3030DQG30RQWKHHDUO\GHYHORSPHQWDQGPHWDEROLVPRIGD\ROG

$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV7KHHQ]\PDWLFDFWLYLW\RISKHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVH3$/

SRO\SKHQROR[LGDVH332DQGSHUR[LGDVH32;DQGWKHOHYHOVRISKHQROLFFRPSRXQGV

IODYRQRLGVDQGFKORURSK\OOZHUHGHWHUPLQHGLQH[WUDFWVRIURRWVDQGOHDYHVIURPVHHGOLQJV

$VVD\VZHUHFDUULHGRXWDQGGD\VDIWHUWKHURRWVZHUHLQRFXODWHGZLWKHDFKLVRODWHG

/HQJWKDQGIUHVKPDVVRIVKRRWVDQGURRWVDVZHOODVWKHYROXPHDQGGHQVLW\RIURRWVZHUH

HYDOXDWHGDWGD\VDIWHUVHHGOLQJVLQRFXODWLRQ$OO6WUHSWRP\FHVVSSHYDOXDWHGVKRZHG

UKL]RVSKHULFFRPSHWHQFHDQGSURGXFHLQGROHDFHWLFDFLG7KHDFWLYLWLHVRI332DQG32;

H[KLELWHGDWLVVXHWHPSRUDOUHJXODWLRQLQWKHSUHVHQFHRIWKHLVRODWHVKRZHYHUWKHOHYHOVRI

SKHQROLFVIODYRQRLGVDQGFKORURSK\OOVGLGQRWFKDQJHLQWKHSHULRGDQDO\]HG7KHYROXPH

GHQVLW\DQGOHQJWKRIURRWVFKDQJHGLQVHHGOLQJVWKDWZHUHLQFRQWDFWZLWKLVRODWHVIRU

GD\V7KHLVRODWH30FDXVHGVLJQLILFDQWFKDQJHVLQSODQWPHWDEROLVPLQFUHDVLQJWKHVKRRW

LQFUHPHQW3$/DFWLYLW\ZDVUHGXFHGRQO\GD\VDIWHUURRWLQRFXODWLRQZLWK30

.H\ZRUGVDFWLQREDFWHULD%UD]LOLDQSLQHQDWLYHPLFURIORUD3*35SODQWPHWDEROLVPSODQW

(31)

,QWURGXFWLRQ

$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRO.XQW]HNQRZQDV%UD]LOLDQ3LQHJURZVZLOGLQ

$UJHQWLQD%UD]LODQG3DUDJXD\5HLW]DQG.OHLQ,WLVDNH\VSHFLHVRIJUHDWHFRQRPLF

LPSRUWDQFH,Q%UD]LOLWZDVLQWHQVLYHO\H[SORLWHGEHFDXVHRILWVDYDLODELOLW\DQGXVHIXOQHVV

IRUSXOSDQGWLPEHUZKLFKFXOPLQDWHGLQH[WUHPHIUDJPHQWDWLRQRILWVELRPH00$

6XEVHTXHQWO\UHIRUHVWDWLRQSROLFLHVZHUHLPSOHPHQWHGLQRUGHUWRHVWDEOLVK$UDXFDULD

IRUHVWVIRUVXVWDLQDEOHPDQDJHPHQW+RZHYHULQFXOWLYDWLRQWKLVSLQHJURZVVORZO\DQG

XQHYHQO\ZLWKKLJKPRUWDOLW\*XHUUDHWDODQGLVLPPHGLDWHO\UHSODFHGE\PRUH

SURILWH[RWLFVSHFLHV5HFHQWO\0RUHLUD6RX]DDQG&DUGRVRIRXQGWKDW$UDXFDULDLVD

P\FRWURSKLFSODQWLHLWLVGHSHQGHQWRQYHVLFXODUDUEXVFXODUP\FRUUKL]DH9$0WR

GHYHORSEHFDXVHLWVURRWV\VWHPOLPLWVLWVRZQGHYHORSPHQW=DQGDYDOOLHWDO

REVHUYHGWKDW$UDXFDULDVHHGOLQJVLQRFXODWHGZLWK9$0VKRZHGDVLJQLILFDQWDFFXPXODWLRQ

RIPDVVFRPSDULQJWRWKHFRQWUROV6WXGLHVRIP\FRUUKL]DODVVRFLDWLRQKDYHIRXQG

WKDWGXULQJVSRUHJHUPLQDWLRQLQWKHVRLOXQWLOV\PELRVLVLVHVWDEOLVKHGWKHIXQJXVQHHGVWR

JURZDQGFRORQL]HWKHURRWVXUIDFHEHIRUHSHQHWUDWLQJLW'XULQJWKLVGHYHORSPHQWDOSHULRG

WKHIXQJXVLQWHUDFWVZLWKWKHEDFWHULDOSRSXODWLRQSUHVHQWLQWKHUKL]RVSKHUHZKLFKPD\DIIHFW

LWVJURZWKDQGLQFUHDVHWKHURRWLQIHFWLRQUDWH*DUED\H)UH\.OHWWHWDO

7KH3ODQW*URZWK3URPRWLQJ5KL]REDFWHULD3*35UHSUHVHQWDFODVVRIQRQ

SDWKRJHQLFVRLOPLFURRUJDQLVPVWKDWKDYHDEHQHILFLDOHIIHFWRQSODQWJURZWK7KH\PD\

VWLPXODWHDQLQFUHDVHLQSKRWRV\QWKHWLFFDSDFLW\=KDQJHWDOWROHUDQFHWRDELRWLF

VWUHVVP\FRUUKL]DOIDFLOLWDWLRQDQGGLVHDVHVXSSUHVVLRQ6WLFKHUHWDO&RPSDQWHWDO

/HKUHWDO7KLVODVWDFWLYLW\NQRZQDVELRFRQWUROLVSHUIRUPHGE\UKL]REDFWHULD

WKURXJKFRPSHWLWLRQIRUUKL]RVSKHUHQXWULHQWVVHFUHWLRQRIDQWLELRWLFVDQWLELRVLVDQG

LQGXFWLRQRIWKHV\VWHPLFUHVSRQVH,65RIGHIHQVH+DDVHWDOYLDWKHMDVPRQDWHDQG

(32)

$PRQJWKH3*35UKL]REDFWHULDWKHJHQXV6WUHSWRP\FHVDFWLQREDFWHULDKDVDWWUDFWHG

VSHFLDODWWHQWLRQEHFDXVHRILWVHFRORJLFDOUROHLQWKHUKL]RVSKHUH&RPSULVLQJDERXWRI

WRWDOVRLOPLFURELRWD-DQVVHQWKHVHRUJDQLVPVSOD\LPSRUWDQWUROHVLQSODQWPLFURELDO

FRPPXQLW\DVVRFLDWLRQV6FKUH\DQG7DUNNDSURGXFLQJDZLGHYDULHW\RIVHFRQGDU\

PHWDEROLWHVVXFKDVDQWLELRWLFVDQGHQ]\PDWLFLQKLELWRUV3DXOLW]DQG%pODQJHU

+RULQRXFKL6WUHSWRP\FHVPD\FRQWULEXWHWRP\FRUUKL]DWLRQSKRVSKRUXVVROXELOL]DWLRQ

DX[LQSURGXFWLRQELRPDVVLQFUHDVHSKRWRV\QWKHWLFDFWLYLW\DQWLELRVLVDQGLQGXFWLRQRI

GHIHQVHUHVSRQVHVLQ6WUHSWRP\FHVFRORQL]HGSODQWV&UDZIRUGHWDO;LDRHWDO

6X]XNLHWDO6KLPL]XHWDO(UUDNKLHWDO/HKUHWDO+DPGDOLHWDO

/HKUHWDO9DVFRQFHOORVDQG&DUGRVR

3ODQWVKDYHDVWURQJLQIOXHQFHRQWKHGLYHUVLW\DQGGHQVLW\RIWKHUKL]REDFWHULDSUHVHQW

LQWKHVRLO*DUED\H%DUHWWDH[XGLQJFDUERQULFKFRPSRXQGVWKDWSURYLGH

QXWULWLRQDQGDUHDEOHWRHVWDEOLVKDVVRFLDWLRQVWKDWPD\LPSURYHWKHLUVXUYLYDO%DLVHWDO

6LQFHWKHSODQWUKL]REDFWHULDDVVRFLDWLRQVYDU\DFFRUGLQJWRWKHUKL]REDFWHULDVSHFLHV

DQGWKHKRVWSODQW5DPDPRRUWK\HWDO/RQJHWDOWKHXVHRIQDWLYHPLFURIORUD

PD\PDNHIDFLOLWDWHWRILQG3*35WKDWDUHERWKDOUHDG\DGDSWHGWRXVHWKHURRWH[XGDWHV+DVV

HWDODQGWKDWLQIOXHQFHSODQWGHYHORSPHQW

7KHREMHFWLYHRIWKLVVWXG\ZDVWRHYDOXDWHWKHHIIHFWRIWKUHHDXWRFKWKRQRXV

6WUHSWRP\FHVVSSLVRODWHVRQWKHGHYHORSPHQWDQGLQLWLDOPHWDEROLVPRI$UDXFDULD

DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV7KLVDSSURDFKLVDQRULJLQDOVWUDWHJ\LQWKHDVVHVVPHQWRIWKHHIIHFWV

DQGLQWHUDFWLRQVEHWZHHQWKHVHWZRRUJDQLVPVZKLFKPD\OHDGWRLPSURYHPHQWVLQWKH

SURPRWLRQRIJURZWKDQGGHYHORSPHQWRIILHOGJURZQSODQWV$UDXFDULDDFWLQREDFWHULD

LQWHUDFWLRQVDUHVWLOOSRRUO\NQRZQEXWEHWWHUXQGHUVWDQGLQJRIWKHPPD\UHSUHVHQWWKH

GLIIHUHQFHEHWZHHQVXFFHVVDQGIDLOXUHLQWKHHVWDEOLVKPHQWRIUHIRUHVWDWLRQSURJUDPVIRU$

DQJXVWLIROLD

(33)

0DWHULDODQG0HWKRGV 3ODQW0DWHULDO

0DWXUHFRQHVRIDVLQJOH$UDXFDULDVSHFLPHQZHUHFROOHFWHGLQWKH$UDXFDULDIRUHVWVRIWKH3Uy0DWD

&HQWHUIRU5HVHDUFKDQG&RQVHUYDWLRQRI1DWXUHž¶¶¶6ž¶¶¶:6mR)UDQFLVFRGH3DXOD5LR

*UDQGHGR6XO%UD]LOLQ$SULO,QWKHODERUDWRU\WKHFRQHVZHUHWKUHVKHGDQGWKHVHHGVZHUHGLVLQIHFWHG

ZLWKVRGLXPK\SRFKORULWHDFWLYHVRGLXPIRUPLQXWHV=DQGDYDOOLHWDOIROORZHGE\

%HQODWHŠIXQJLFLGHIRUPLQXWHVDQGULQVHGZLWKVWHULOHGLVWLOOHGZDWHU7KHVHHGVZHUHWKHQSODFHGLQ

SRO\HWK\OHQHEDJVDQGVWRUHGDWƒ&&DoRODHWDO$PDUDQWHHWDO6FDULILHGVHHGV0RUHLUD6RX]D

DQG&DUGRVRZHUHHPEHGGHGLQPORIVWHULOHGLVWLOOHGZDWHULQ3HWULGLVKHVFRQWDLQLQJVWHULOHILOWHU SDSHUDQGDOORZHGWRJHUPLQDWH$IWHUJHUPLQDWLRQGD\VHHGOLQJVZLWKFPORQJURRWVZHUHWUDQVIHUUHGWR SRO\HWK\OHQHMDUVFPKLJKDQGFPLQGLDPHWHUFRQWDLQLQJPRLVWVWHULOHYHUPLFXOLWH,PPHGLDWHO\WKH\ ZHUHZDWHUHGZLWKPORIPRGLILHG06VROXWLRQ0XUDVKLJHDQG6NRRJZLWKWKHVDOWFRQFHQWUDWLRQ UHGXFHGWRRQHTXDUWHU7KHMDUVZHUHNHSWFRYHUHGZLWKSXQFWXUHGSODVWLFILOPIRUGD\VDQGZHUHWKHQ XQFRYHUHGDQGZDWHUHGZLWKPORIVWHULOHGLVWLOOHGZDWHUDWGD\LQWHUYDOVIRUDWRWDORIGD\VRI

FXOWLYDWLRQ$OOWKHMDUVZHUHNHSWDW“ƒ&ZLWKOLJKWLQWHQVLW\RI—PROPVLQDKRXUVSKRWRSHULRG

&XOWXUH0ROHFXODU$QDO\VLVDQG5RRW,QRFXODWLRQRI,VRODWHV 7KHDFWLQREDFWHULDIRUPHUO\FDOOHGDFWLQRP\FHWHVLVRODWHVZHUHREWDLQHGDW3Uy0DWDIURPVRLO VDPSOHVFROOHFWHGWRDGHSWKRIFPLQWKHQDWLYHIRUHVWRQHPHWHUDZD\IURPDGXOWWUHHVRI$DQJXVWLIROLD 7KHVDPSOHVZHUHGULHGLQDQRYHQDWƒ&IRUKDQGWKHQVWRUHGDWƒ&$SSUR[LPDWHO\JRIVRLOZDV

VKDNHQLQPOZLWK\HDVWH[WUDFWJOVRGLXPGRGHF\OVXOIDWHJODQG&D&OJOS+IRU

PLQDQGDOLTXRWVZHUHLQRFXODWHGLQ3HWULGLVKHVZLWK,63PHGLXPFRQWDLQLQJJOF\FORKH[LPLGJO

QDOLGL[LFDFLGDQGJOQ\VWDWLQ:LOOLDPVDQG'DYLHV+LUVFKDQG&KULVWHQVHQ+D\DNDZDDQG

1RQRPXUD7KHLVRODWHV3030DQG30ZHUHVHOHFWHGEDVHGRQWKHFKDUDFWHULVWLFPRUSKRORJ\RI DFWLQREDFWHULDDQGZHUHPDLQWDLQHGDQGPXOWLSOLHGLQ,63PHGLXP6KLUOLQJDQG*RWWOLHE6WRFNFXOWXUHV ZHUHVWRUHGDWƒ&LQ,63OLTXLGPHGLXPZLWKJO\FHURO7KHUKL]REDFWHULDVXVSHQVLRQVZHUHSUHSDUHGLQ

(UOHQPH\HUIODVNVFRQWDLQLQJPORI,63OLTXLGPHGLXP7KHIODVNVZHUHNHSWLQDVKDNHUUSPIRUVHYHQ

GD\VVWDWLRQDU\SKDVHDQGWKHQFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDWURRPWHPSHUDWXUH7KHSHOOHWZDV

UHVXVSHQGHGLQVWHULOHGLVWLOOHGZDWHUDQGDGMXVWHGWR&)8PO'2 QP

7RWDO'1$RIHDFKLVRODWHZDVH[WUDFWHGXVLQJWKH:L]DUGŠ*HQRPLF'1$3XULILFDWLRQNLW3520(*$

&RUSIROORZLQJVXSSOLHUVLQVWUXFWLRQV([WUDFWLRQSURGXFWVZHUHYLVXDOL]HGRQDJDURVHJHOZLWK*HO5HGŠ

(34)

%LRWLXPDQGKHUHDIWHUZHUHDPSOLILHGWKURXJKSRO\PHUDVHFKDLQUHDFWLRQ3&5XVLQJ6SULPHUVDFFRUGLQJ

WR5LWFKLHHWDOH[FHSWIRUSULPHUDQQHDOLQJWHPSHUDWXUHRSWLPL]HGIRUƒ&3&5SURGXFWVZHUH

SXULILHGXVLQJWKHHQ]\PHVH[RQXFOHDVH,([RDQG6KULPSDONDOLQHSKRVSKDWDVH6$3DQGWKHQZHUH VHTXHQFHGXVLQJ0HJD%$&(DXWRPDWHGVHTXHQFHU5HVXOWLQJFKURPDWRJUDPVZHUHDQDO\VHGXVLQJ )LQFK79DQG3KUHG3KUDSSURJUDPVDQG'1$VHTXHQFHVZHUHEODVWHGXVLQJ1&%,%/$67VHDUFKHVRI *HQ%DQNDLPLQJWRLGHQWLI\WKHLVRODWHV7KLVH[SHULPHQWZDVFDUULHGRXWLQGXSOLFDWH 3URGXFWLRQRIDX[LQE\DFWLQREDFWHULDZDVDQDO\]HGE\WKH6DONRZVNLPHWKRG*RUGRQDQG:HEHU XVLQJDFHWLFLQGRODFLGDVVWDQGDUG7KHLVRODWHV3030DQG30PDLQWDLQHGLQVHPLVROLG,63 PHGLXPZHUHUHPRYHGIURPWKHGLVKHVDQGZHLJKHGEHIRUHDQDO\VLV

5RRWVRIGD\ROG$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV)LJXUHDZHUHLQRFXODWHGZLWKLVRODWHV3030DQG 307KHLQRFXODWLRQFRQVLVWHGRILUULJDWLRQRIPORIEDFWHULDOVXVSHQVLRQIURPDVLQJOHLVRODWHRQWRWKHURRW DQGZDWHUHGZLWKPORIVWHULOHGLVWLOOHGZDWHU7KHFRQWUROWUHDWPHQWFRQVLVWHGRILUULJDWLRQZLWKVWHULOHZDWHU RQO\

7KHURRWFRORQL]DWLRQE\DFWLQREDFWHULDZDVHYDOXDWHGRQVHFRQGDU\URRWVRI$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV

LQRFXODWHGZLWKLVRODWHV'XLMIIHWDO6DPSOHVZHUHIL[HGLQ0VRGLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+

FRQWDLQLQJJOXWDUDOGHK\GHDIWHUILYHGD\VRIFXOWLYDWLRQ7KHVDPSOHVZHUHJUDGXDOO\GHK\GUDWHGLQDFHWRQH FULWLFDOSRLQWGULHGVSXWWHUFRDWHGZLWKJROGDQGREVHUYHGE\6FDQQLQJ(OHFWURQ0LFURVFRS\ 7KHPDUNHUVRISODQWPHWDEROLVPZHUHGHWHUPLQHGLQDVVD\VZLWKWKHURRWDQGH[SDQGHGOHDYHV(LQLJHW

DO3RLDWWLHWDODWDQGGD\VDIWHULQRFXODWLRQ(DFKWUHDWPHQWZDVUHSHDWHGVL[WLPHV7KH

GHYHORSPHQWRIWKHSODQWVDWGD\VSRVWLQRFXODWLRQGD\ROGSODQWVZDVHYDOXDWHG7KHVHSODQWV UHFHLYHGPORIDRQHIRXUWK06VROXWLRQDWGD\LQWHUYDOV(DFKWUHDWPHQWFRQVLVWHGRIUHSOLFDWHV 3ODQW0HWDEROLVP /HDIDQGURRWVDPSOHVJHDFKZHUHKRPRJHQL]HGLQ0SRWDVVLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+ FRQWDLQLQJP0ȕPHUFDSWRHWKDQRO7KHH[WUDFWVZHUHFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDWƒ&7KH HQ]\PDWLFDFWLYLW\RISKHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVH3$/(&ZDVGHWHUPLQHGLQDVSHFWURSKRWRPHWHU QPDIWHUWKHLQFXEDWLRQRIWKHVXSHUQDWDQWIRUPLQDWƒ&LQ07ULV+&OEXIIHUS+

VXSSOHPHQWHGZLWK/SKHQ\ODODQLQHZYDQGH[SUHVVHGDV—.DWDOPJRISURWHLQ$NLQZXQPLDQG-RKQ

7UDQVFLQQDPLFDFLGZDVXVHGDVVWDQGDUG

/HDIDQGURRWVDPSOHVJHDFKZHUHKRPRJHQL]HGLQ0VRGLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+

FRQWDLQLQJSRO\YLQ\OSRO\S\UUROLGRQH3933ZY7KHH[WUDFWVZHUHFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDW

(35)

ƒ&DQGWKHVXSHUQDWDQWVZHUHXVHGIRUWKHHQ]\PHDVVD\V7KHHQ]\PDWLFDFWLYLW\RIWKHSRO\SKHQROR[LGDVHV 332(&ZDVGHWHUPLQHGLQDVSHFWURSKRWRPHWHUQPDIWHULQFXEDWLRQRIWKHVXSHUQDWDQWLQ 0VRGLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+ZLWKP0FKORURJHQLFDFLGIRUPLQDWƒ&DQGH[SUHVVHGE\WKH

GLIIHUHQFHRIDEVRUEDQFHPLQ—JRISURWHLQ*RQ]iOH]

HWDO7KHHQ]\PDWLFDFWLYLW\RISHUR[LGDVH 32;(&ZDVGHWHUPLQHGE\WKHNLQHWLFPHWKRGLQDVSHFWURSKRWRPHWHUQPDIWHUWKHR[LGDWLRQ RI0JXDLDFROLQ0VRGLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+DQGP0K\GURJHQSHUR[LGHH[SUHVVHGDV

Ș.DWDOPJRISURWHLQ5DQGKLUHWDO7RWDOSURWHLQVZHUHGHWHUPLQHGDFFRUGLQJWR%UDGIRUG¶VPHWKRG

%UDGIRUGXVLQJERYLQHVHUXPDOEXPLQDVWKHVWDQGDUG

3KHQROLFFRPSRXQGVDQGIODYRQRLGIUDFWLRQZHUHDQDO\]HGLQOHDIDQGURRWVDPSOHVJHDFK

KRPRJHQL]HGLQPHWKDQROZY7KHH[WUDFWVZHUHFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDWƒ&DQGWKH

VXSHUQDWDQWVZHUHXVHGIRUWKHTXDQWLILFDWLRQV7KHOHYHOVRISKHQROLFFRPSRXQGVZHUHGHWHUPLQHGLQD

VSHFWURSKRWRPHWHUQPXVLQJ)ROLQ&LRFDOWHDXUHDJHQWDQG01D&2DIWHULQFXEDWLRQLQWKHGDUNIRU

PLQDWƒ&$UQDOGRVHWDO*DOOLFDFLGZDVXVHGDVWKHVWDQGDUG7KHOHYHOVRIWKHIODYRQRLGIUDFWLRQ ZHUHGHWHUPLQHGLQDVSHFWURSKRWRPHWHUQPXVLQJHWKDQRO0DOXPLQXPQLWUDWHDQG0 SRWDVVLXPDFHWDWH7RRUDQG6DYDJHXVLQJTXHUFHWLQDVWKHVWDQGDUG7KHOHYHOVZHUHH[SUHVVHGDVPJJ )0 &RQWHQWVRIFKORURSK\OOZHUHGHWHUPLQHGLQOHDYHVVDPSOHVJKRPRJHQL]HGLQDFHWRQH

FRQWDLQLQJ&D&27KHH[WUDFWVZHUHFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDWƒ&7KHVXSHUQDWDQWVZHUH

XVHGIRUWKHTXDQWLILFDWLRQVRIFKORURSK\OODQPFKORURSK\OOEQPDQGWRWDOFKORURSK\OOQPLQ

DVSHFWURSKRWRPHWHU7KHFRQFHQWUDWLRQVZHUHFDOFXODWHGDFFRUGLQJWR:KLWKDPHWDO *URZWK0HDVXUHPHQWV $WGD\VDIWHUUKL]REDFWHULDLQFXEDWLRQWKHVHHGOLQJVKDGWKHLUVKRRWDQGURRWOHQJWKFPDQGIUHVK PDVVJHYDOXDWHG7KHVKRRWLQFUHPHQWZDVFDOFXODWHGDVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHILQDODQGLQLWLDOOHQJWK

GLYLGHGE\WKHLQLWLDOOHQJWK7KHYROXPHFPDQGGHQVLW\JFPRIWKHURRWVZHUHGHWHUPLQHGE\WKHPDVV

(36)

E\'XQFDQ¶VWHVWZLWKDVLJQLILFDQFHOHYHORI3”%LYDULDWHFRUUHODWLRQVZHUHGHWHUPLQHGE\WKH3HDUVRQ

FRUUHODWLRQFRHIILFLHQWZLWKVLJQLILFDQFHOHYHOVRI3”DQG3”

5HVXOWV

7KHVFDULILHGVHHGVRI$DQJXVWLIROLDVKRZHGDJHUPLQDWLRQUDWHDIWHUVL[PRQWKV

RIVWRUDJHLQR&7KHVHHGOLQJVH[KLELWHGKLJKO\QRQXQLIRUPJURZWKGXULQJWKH

LQLWLDOGD\VRIGHYHORSPHQWFDXVHGPDLQO\E\WKHSUHPDWXUHGHDWKRIWKHFRW\OHGRQDQGWKH

FRQVHTXHQWLQWHUUXSWLRQRIWKHVHHGOLQJQXWULWLRQE\WKHPHJDJDPHWRSK\WH7KHVHSODQWV

VKRZHGVORZVKRRWDQGURRWGHYHORSPHQWRIWHQIROORZHGE\WKHLUGHDWK7KHUHIRUH

RQO\RIWKHVHHGOLQJVRULJLQDWLQJIURPWKHJHUPLQDWHGVHHGVZHUHXVHGLQWKH

H[SHULPHQWVZKLFKHPSKDVL]HVWKHHQRUPRXVKHWHURJHQHLW\RIGHYHORSPHQWRIVHHGVIURPD

VLQJOHWUHH7KHVHHGOLQJVXVHGLQWKHH[SHULPHQWVKRZHGDYHUDJHVRIFPRIVKRRW

OHQJWKFPRIURRWOHQJWKDQGJRIWRWDOIUHVKPDVVZLWKRXWWKHPHJDJDPHWRSK\WH

DQGFRW\OHGRQV)LJXUHD1RFRUUHODWLRQEHWZHHQWKHVKRRWDQGURRWOHQJWKZDVREVHUYHGU

3

8VLQJ1&%,%/$67VHDUFKHVDOOLVRODWHVZHUHLGHQWLILHGDVEHORQJLQJWR

6WUHSWRP\FHVJHQXVDQGGHVLJQDWHGDV6WUHSWRP\FHVVS306WUHSWRP\FHVVS30DQG

6WUHSWRP\FHVVS307KH'1$SDUWLDOVHTXHQFHVREWDLQHGZHUHVXEPLWWHGWR*HQ%DQN

XQGHUWKHIROORZLQJDFFHVVQXPEHUV30+030+0DQG30

+0

$OO6WUHSWRP\FHVVSSZHUHDEOHWRSURGXFHLQGRODFHWLFDFLG,$$7KH30VWUDLQ

SURGXFHGWKHORZHVWDX[LQFRQFHQWUDWLRQPJJ)0ZKLFKZDVRQDYHUDJH

IROGORZHUWKDQWKHSURGXFWLRQRIWKH30DQG30LVRODWHV7DEOH

7KH3030DQG30VWUDLQVZHUHDOOFDSDEOHRIJURZLQJDQGGHYHORSLQJRQWKH

VXUIDFHRI$DQJXVWLIROLDODWHUDOURRWVDVDQDO\]HGILYHGD\VDIWHUWKHVXVSHQVLRQLQRFXODWLRQ

7KH6WUHSWRP\FHVFRORQLHVDGKHUHGWRWKHURRWVXUIDFHDQGJUHZUDSLGO\)LJXUHE

(37)

3ODQW0HWDEROLVP

7KHHQ]\PHDFWLYLWLHVGLIIHUHGDPRQJWKHWUHDWPHQWV7KHORZHVW3$/DFWLYLW\

“—.DWDOPJZDVREVHUYHGRQGD\LQWKHURRWWLVVXHVLQRFXODWHGZLWKVWUDLQ30

)LJXUH7KLVZDVWKHRQO\LVRODWHWKDWVLJQLILFDQWO\UHGXFHGWKH3$/DFWLYLW\GXULQJWKH

WUHDWPHQWZKLFKGHPRQVWUDWHVWKHLQIOXHQFHRIWKLVLVRODWHRQWKHDFWLYLW\RIWKHPDLQHQ]\PH

LQWKHSKHQ\OSURSDQRLGSDWKZD\V2OVHQHWDO7KH3$/DFWLYLWLHVRQWKHFRQWURO

WUHDWPHQWZHUH““DQG“—.DWDOPJIRUGD\GD\DQGGD\

UHVSHFWLYHO\,WZDVQRWSRVVLEOHWRHYDOXDWHWKLVHQ]\PHDFWLYLW\LQWKHOHDIWLVVXHVE\WKH

PHWKRGHPSOR\HG

7KH332DFWLYLW\LQWKHURRWWLVVXHVGHFUHDVHGRQGD\IRUDOO6WUHSWRP\FHVLVRODWHV

7KHKLJKHVW332DFWLYLW\RFFXUUHGLQWKHSUHVHQFHRILVRODWH30ZKHQDFWLYLW\ZDVILYHIROG

KLJKHUWKDQLQWKHFRQWURO“¨$EVPLQ—JSURWHLQRQGD\)LJXUHD7KH

LQFUHDVHLQ332DFWLYLW\ZDVSRVLWLYHO\FRUUHODWHGZLWKWKHVHHGOLQJJURZWKU 3

7KHLQRFXODWLRQRI30RQWRWKHURRWVFDXVHGDKLJKHUDFWLYLW\RI332LQWKHVHHGOLQJ

VKRRW“¨$EVPLQ—JSURWHLQRQGD\+RZHYHUWKLVLQFUHDVHLQDFWLYLW\GLGQRW

SHUVLVWRYHUWLPH)LJXUHD

7KHURRWWLVVXHVLQRFXODWHGZLWK30DQG30VKRZHGDUDSLGUHGXFWLRQRI32;

DFWLYLW\RQGD\)LJXUHE30DOVRGHFUHDVHG32;DFWLYLW\RQGD\+RZHYHU30

LQFUHDVHG32;DFWLYLW\IRXUIROGRQGD\LQWKHURRWV“Ș.DWDOPJSURWHLQWRD

OHYHOVLPLODUWRWKDWIRXQGLQWKHFRQWUROWUHDWPHQWRQGD\“Ș.DWDOPJSURWHLQ

WKHDFWLYLW\WKHQGHFUHDVHGRYHUWLPHU 3 ,QWKHOHDYHV30LQFUHDVHG

32;DFWLYLW\RQGD\DQGRQGD\DOOWKHWUHDWPHQWVZLWKWKHLVRODWHVVKRZHGLQFUHDVHG

DFWLYLW\)LJXUHE

7KHUHIRUHWKHGDWDLQGLFDWHWKHH[LVWHQFHRIDWLVVXHWHPSRUDOUHJXODWLRQRI332DQG

(38)

WKHDFWLYLWLHVLQFUHDVHGDWGD\,QWKHOHDIWLVVXHWKHDFWLYLWLHVLQFUHDVHGVRRQDIWHUWKH

LQRFXODWLRQRIWKHLVRODWHVLQWKHURRWVRQGD\VDQGUHWXUQLQJWRWKHEDVDOOHYHOVRQO\RQ

GD\

,QGHSHQGHQWO\RIWKHLVRODWHXVHGWKHOHYHOVRISKHQROLFFRPSRXQGVLQERWKWKHURRW

DQGOHDIWLVVXHVZHUHQRWVLJQLILFDQWO\DIIHFWHG2QDYHUDJHWKHFRQWUROWUHDWPHQWVKRZHG

DQGPJJ)0IRUURRWDQGOHDYHVUHVSHFWLYHO\ZLWKDSRVLWLYHFRUUHODWLRQU 3

EHWZHHQVHHGOLQJDJHDQGSKHQROLFOHYHOVLQWKHOHDYHVGDWDQRWVKRZQ/LNHZLVHWKH

IODYRQRLGOHYHOVGLGQRWVKRZVLJQLILFDQWFKDQJHVLQWKHURRWVRUOHDYHVRIWKHVHHGOLQJV

FRORQL]HGE\WKHLVRODWHVFRUUHVSRQGLQJRQDYHUDJHWRDQGPJJ)0

UHVSHFWLYHO\LQWKHFRQWUROVHHGOLQJVGDWDQRWVKRZQ

7KHWUHDWPHQWVZLWKWKHLVRODWHVDOVRGLGQRWFKDQJHWKHWRWDOFKORURSK\OOOHYHOVDQGWKH

FKORURSK\OODEUDWLRWKHPHDQVLQWKHFRQWUROVHHGOLQJVZHUHDQGPJJ)0

UHVSHFWLYHO\GDWDQRWVKRZQ+RZHYHUWKHUHZDVDQLQYHUVHFRUUHODWLRQU 3

EHWZHHQWKHFKORURSK\OODEUDWLRDQGWKHDJHRIWKHVHHGOLQJVLQGLFDWLQJWKDWGD\

ROGVHHGOLQJVKDGDORZHUUDWLRWKDQWKRVHWKDWZHUHDQGGD\VROG

$QDO\VLVRI'HYHORSPHQW

,QDGGLWLRQWRWKHPHWDEROLFFKDQJHVWKHLVRODWHVFDXVHGPRUSKRORJLFDODOWHUDWLRQVLQ

$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVDIWHUGD\VRILQRFXODWLRQ7KHPHDVXUHPHQWVRIWKHVHHGOLQJV

7DEOHGHPRQVWUDWHGWKDWWKHFRQWUROWUHDWPHQWVKRZHGWKHORZHVWURRWGHQVLW\DQGWKH

ODUJHVWURRWYROXPHDQGOHQJWKFRPSDUHGWRWKHVHHGOLQJVLQRFXODWHGZLWKWKHLVRODWHV7KH

IUHVKPDVVRIWKHVKRRWDVZHOODVWKHURRWVGLGQRWGLIIHUVLJQLILFDQWO\DPRQJWKHWUHDWPHQWV

3 DQG3 UHVSHFWLYHO\DQGDFRUUHODWLRQEHWZHHQVKRRWDQGURRWVOHQJWKZDV

DOVRQRWREVHUYHGU 3 6XUSULVLQJO\RQO\LVRODWH30FDXVHGDVLJQLILFDQW

LQFUHPHQWLQWKHVKRRWVDIWHUGD\VRILQRFXODWLRQ7DEOH

(39)

'LVFXVVLRQ

7KHKLJKO\XQHYHQJURZWKRIWKH$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVGXULQJWKHILUVWGD\VRI

WKLVVWXG\LQGLFDWHGWKDWWKLVSHULRGLVWKHPRVWFULWLFDOIRUWKHSODQW¶VHVWDEOLVKPHQW(LQLJHW

DOGHPRQVWUDWHGWKDWJHUPLQDWHGVHHGOLQJVRI$DQJXVWLIROLDDUHVWURQJO\GHSHQGHQW

RQWKHFDUERK\GUDWHVIURPWKHPHJDJDPHWRSK\WHUHVHUYHVXSWRGD\VRIDJHEHFDXVHWKH

PD[LPXPSKRWRV\QWKHWLFFDSDFLW\LVUHDFKHGRQO\DIWHUWKHOHDYHVKDYHFRPSOHWHO\H[SDQGHG

ZKLFKRFFXUVZKHQWKHVHHGOLQJVDUHGD\VROG3UHPDWXUHGHDWKRIWKHFRW\OHGRQSUHYHQWHG

FDUERK\GUDWHWUDQVIHUIURPWKHPHJDJDPHWRSK\WHWRVHHGOLQJVOHVVWKDQGD\VROGPDNLQJ

PRVWRIWKHSODQWVXQVXLWDEOHIRUXVHLQWKHH[SHULPHQWV7KHIDFWRUVLQYROYHGLQWKLVQHFURVLV

KDYHQRW\HWEHHQLGHQWLILHGEXWPD\EHUHVSRQVLEOHIRUWKHIDLOXUHVH[SHULHQFHGLQ

HVWDEOLVKLQJILHOGFXOWXUHV

7KH6WUHSWRP\FHVVSSVXFFHVVLQFRORQL]LQJWKHURRWVGHPRQVWUDWHGWKHLUUKL]RVSKHULF

FRPSHWHQFHIRU$DQJXVWLIROLD7KHEDFWHULDOLVRODWHVFRORQL]HGDQGSUROLIHUDWHGGXULQJWKH

ODWHUDOURRWJURZWKSKDVHFRQILUPLQJWKHVHHGOLQJ6WUHSWRP\FHVLQWHUDFWLRQ6WXGLHVRQ

FRFXOWLYDWLRQKDYHEHHQXVHGWRLGHQWLI\DQWDJRQLVWHIIHFWVEHWZHHQUKL]REDFWHULDDQG

SDWKRJHQV&UDZIRUGHWDO;LDRHWDO(UUDNKLHWDO/HKUHWDO

9DVFRQFHOORVDQG&DUGRVR+RZHYHU6KLPL]XHWDOUHSRUWHGWKDWUKL]REDFWHULD

VWUDLQVZLWKRXWDQ\DQWDJRQLVWLFHIIHFWZHUHHIILFLHQWRQLQGXFLQJSODQWUHVLVWDQFHZKHQ

LQRFXODWHGRQWKHURRWV7KHUHIRUHZHVXJJHVWWKDWFRORQL]LQJURRWVZLWKUKL]REDFWHULD

UHSUHVHQWVWKHEHVWPHWKRGWRHYDOXDWHWKHLQGXFHGSODQWUHVLVWDQFHDIWHUSDWKRJHQDWWDFN

7KH3$/332DQG32;DFWLYLWLHVDUHLQYROYHGLQWKHSKHQ\OSURSDQRLGSDWKZD\V

SKHQROLFR[LGDWLRQDQGV\QWKHVLVRIOLJQLQLQWKHSODQWFHOOZDOOUHVSHFWLYHO\LQRUGHUWR

VWLPXODWHKLJKHUOHYHOVRIUHVLVWDQFHWRLQIHFWLRQV$JULRV%XWODQGHWDO7KH\

ZHUHPRGLILHGE\WKHLQRFXODWLRQRIWKHLVRODWHV3030DQG30RQWKHURRWVRI$

DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV+RZHYHUWKHHQGRJHQRXVOHYHOVRISKHQROLFFRPSRXQGVDQG

(40)

DQDO\]HG$FFRUGLQJWR9DQGHU(QWHWDOQRQSDWKRJHQLFUKL]REDFWHULDVXFKDV3*35

LQWHUDFWZLWKWKHURRWVZLWKRXWDFWLYDWLQJWKHGHIHQVHUHVSRQVHVLQWKHKRVWSODQWVDQGRQO\

FDXVHWKHDFFXPXODWLRQNQRZQDVSULPLQJRIWUDQVFULSWLRQIDFWRUVUHODWHGWRGHIHQVHJHQHV

WKDWUHGXFHWKHUHVSRQVHWLPHWRWKHDWWDFNRISDWKRJHQV7KHVHGHIHQVHJHQHVDUHWUDGLWLRQDOO\

GHSHQGHQWRQPHWK\OMDVPRQDWHDQGHWK\OHQHZKLFKVLJQDOVSDWKRJHQLFLQIHFWLRQV,Q

FRQLIHUVWKHIDVWLQGXFWLRQRIV\QWKHVLVRISKHQROLFDQGIODYRQRLGVLVUHODWHGWRWKHDWWDFNRI

SDWKRJHQVDQGWRLQMXULHV+XGJLQVDQG)UDQFHVFKLDQGFDQEHLQGXFHGE\WKH

DSSOLFDWLRQRIPHWK\OMDVPRQDWH.URNHQHHWDO,QHXGLFRW\OHGRQVLWKDVDOVREHHQ

REVHUYHGWKDWLQRFXODWLRQRIUKL]REDFWHULDGRHVQRWFDXVHWKHSURGXFWLRQRISKHQROV'LDQWKXV

FDU\RSK\OOXVVHHGOLQJVLQRFXODWHGZLWK3VHXGRPRQDVIOXRUHVFHQV:&6VKRZHGQRFKDQJH

LQWKHSKHQROLFOHYHOVRYHUDSHULRGRIZHHNV+RZHYHUZKHQWKHVHVHHGOLQJVZHUH

FKDOOHQJHGZLWKWKHSDWKRJHQ)XVDULXPR[\VSRUXPWKHSKHQROLFOHYHOVURVHUDSLGO\ZLWKD

FRQVHTXHQWUHGXFWLRQRIWKHGLVHDVH9DQ3HHUHWDO7KHGLIIHUHQFHLQWKH

FRQFHQWUDWLRQVRISKHQROLFFRPSRXQGVDQGIODYRQRLGVEHWZHHQWKHURRWDQGVKRRWWLVVXHVRI$

DQJXVWLIROLDPD\EHDWWULEXWHGWRWKHKLVWRORJLFDODQGSK\VLRORJLFDOSURILOHVRIHDFKWLVVXH

W\SH$DQJXVWLIROLDURRWVSRVVHVVSRO\SKHQROFRQWDLQLQJSDUHQFK\PDFHOOVLQWKHVHFRQGDU\

SKORHPDQGWKHVHFHOOVSURGXFHDQGVWRUHSKHQROLFFRPSRXQGV0DVWUREHUWLDQG0DULDWK

+XGJLQVDQG)UDQFHVFKL7KLVH[SODLQVWKHLUKLJKHUFRQFHQWUDWLRQLQWKHURRWV

IROGFRPSDUHGWRWKHOHDYHVZKLFKVWRUHWKHVHFRPSRXQGVRQO\LQVRPHK\SRGHUPDQG

SDOLVDGHSDUHQFK\PDFHOOV7KHOHDYHVFRQWDLQWKUHHWLPHVPRUHIODYRQRLGVWKDQWKHURRWV

ZKLFKLVUHODWHGWRWKHIXQFWLRQRIIODYRQRLGVLQSURWHFWLQJDJDLQVW89UDGLDWLRQ

&KHQHWDOVKRZHGWKDW3*35UKL]REDFWHULDPD\LQFUHDVHWKHDFWLYLW\RIWKH

GHIHQVHHQ]\PHV3$/332DQG32;LQ&XFXPLVVDWLYXVURRWVRQGD\VDQG

1HYHUWKHOHVVRXUUHVXOWVLQGLFDWHGWKDWWKHFKDQJHVLQ332DQG32;DFWLYLWLHVLQ$

DQJXVWLIROLDH[KLELWHGDWLVVXHWHPSRUDOUHJXODWLRQLQWKHSUHVHQFHRIWKHLVRODWHV$WILUVWRQ

(41)

RQGD\7KHOHDIWLVVXHVVKRZHGDFRQWUDU\UHVSRQVHZLWKWKHDFWLYLWLHVRIERWK332DQG

32;LQFUHDVLQJGXULQJWKHLQLWLDOSHULRGRIURRWFRORQL]DWLRQDQGUHWXUQLQJWRWKHEDVDOOHYHOV

RQGD\7KHUHVSRQVHVREVHUYHGLQWKHVKRRWOHYHOVXJJHVWHGWKDWWKHLVRODWHVVWLPXODWHGWKH

LQGXFWLRQRIV\VWHPLFUHVSRQVH,65ZKLFKZDVORQJHULQ32;WKDQLQ3327KHLQLWLDO

VXSSUHVVLRQRIWKHHQ]\PHDFWLYLW\LQWKHURRWVPD\UHSUHVHQWDVWUDWHJ\RIURRWFRORQL]DWLRQ

/HKUHWDOVKRZHGWKDWLQRFXODWLQJ6WUHSWRP\FHVVS$F+P\FRUUKL]DWLRQKHOSHU

EDFWHULD0+%)UH\.OHWWHWDOLQ3LFHDDELHVURRWVOHGWRDGHFUHDVHLQ32;DFWLYLW\

LQWKHURRWVDQGWKHPDLQWHQDQFHRIWKLVDFWLYLW\LQWKHOHDYHVDIWHUWZRZHHNVRILQRFXODWLRQ

7KHVHUHVSRQVHVLQGLFDWHWKDWWKH0+%UKL]REDFWHULDPD\IDFLOLWDWHWKHURRWFRORQL]DWLRQDIWHU

VXSSUHVVLQJWKHGHIHQVHUHVSRQVHVRIWKHSODQW+RZHYHULQRFXODWLRQVZLWK6WUHSWRP\FHVVS

*%LQ3LFHDDELHVGLGQRWDIIHFWWKH32;DFWLYLW\LQWKHURRWDIWHUWZRZHHNVRI

LQRFXODWLRQEXWGLGLQGXFHLWLQWKHOHDYHV/HKUHWDO3$/332DQG32;DFFXPXODWH

LQWKHURRWWLVVXHVDIWHUSDWKRJHQLFLQIHFWLRQV1DJ\HWDOVXJJHVWLQJWKDWWKHLQFUHDVH

LQWKHDFWLYLWLHVRIWKHVHHQ]\PHVDIWHUWKHURRWFRORQL]DWLRQSHULRGLQ$DQJXVWLIROLDLVUHODWHG

WRWKHSURWHFWLRQRIWKHURRWDJDLQVWWKHLQYDVLRQRILWVWLVVXHV6KLPL]XHWDOKHQFH

OLPLWLQJWKHJURZWKRIWKHUKL]REDFWHULDGXULQJWKHJUDGXDOSURFHVVRIURRWDVVRFLDWLRQ'XLMII

HWDOREVHUYHGWKDWGHQVHFRORQL]DWLRQRIWKHURRWVRI/\FRSHUVLFRQHVFXOHQWXPE\

HQGRSK\WLFEDFWHULXP3VHXGRPRQDVIOXRUHVFHQV:&6ULQGXFHGOLJQLILFDWLRQRIWKHURRW

FHOOV

5HJDUGLQJWKHPRUSKRORJ\RIWKH$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVWKHURRWVRIWKHFRQWURO

VHHGOLQJVZHUHODUJHUDQGORQJHUWKDQWKHURRWVRIWKHVHHGOLQJVLQRFXODWHGZLWKWKHLVRODWHV

7KLVUHVSRQVHLQGLFDWHVWKDWWKHOHYHOVRIDX[LQSURGXFHGE\WKHLVRODWHVPD\KDYHEHHQ

VXIILFLHQWWRLQKLELWWKHURRWH[SDQVLRQEHFDXVHURRWJURZWKGHSHQGVRQWKHFRQFHQWUDWLRQRI

WKLVSK\WRKRUPRQH/RQJHWDO7URPDVHWDO1HYHUWKHOHVVWKHIUHVKPDVVRIWKH

URRWVGLGQRWGLIIHUVLJQLILFDQWO\DPRQJWKHWUHDWPHQWVDQGWKHURRWVRIWKHVHHGOLQJV

(42)

'XLMIIHWDO7KHUHIRUHWKHURRWVRI$DQJXVWLIROLDDVVRFLDWHGZLWK6WUHSWRP\FHV

LVRODWHVDUHGHQVHUWKDQWKHFRQWUROURRWV=DQGDYDOOLHWDOREVHUYHGWKDW$DQJXVWLIROLD

URRWVH[KLELWDFKDUDFWHULVWLFPRUSKRORJ\ZKHQWKH\DUHDVVRFLDWHGZLWKP\FRUUKL]DOIXQJL

7KHVHURRWVGHYHORSVORZO\ZLWKWKHHQHUJ\EHLQJUHDOORFDWHGIURPWKHURRWWRWKHJURZWKRI

WKHVKRRW6DWWOHU6XFKDUHDOORFDWLRQRIHQHUJ\LQ$DQJXVWLIROLDSODQWVLQRFXODWHG

ZLWKWKHLVRODWHVLVXQOLNHO\EHFDXVHQRUHODWLRQVKLSZDVREVHUYHGEHWZHHQWKHGHFUHDVHLQ

URRWOHQJWKDQGWKHJURZWKRIWKHVKRRW/HKUHWDOIRXQGWKDWWKHSKRWRV\QWKHWLF

UDWHLQFUHDVHGLQ3LFHDDELHVLQRFXODWHGZLWK6WUHSWRP\FHVVS$F+DQG6WUHSWRP\FHV*%

DIWHUWZRZHHNVRIFXOWLYDWLRQWKHUKL]REDFWHULDPD\LQFUHDVHWKHSODQWSKRWRV\QWKHWLF

FDSDFLW\LQRUGHUWRLQFUHDVHWKHFDUERK\GUDWHVH[XGHGE\WKHURRWV=KDQJHWDO

7KHUHIRUHLWLVVXJJHVWHGWKDWWKHVKRRWLQFUHPHQWREVHUYHGLQ$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV

LQRFXODWHGZLWKWKH30LVRODWHPD\UHVXOWIURPDQLQFUHDVHGUDWHRISKRWRV\QWKHVLV,QVSLWH

RIWKHPHWDEROLFDQGPRUSKRORJLFDOFKDQJHVFDXVHGE\WKH6WUHSWRP\FHVVSSWKH

GHYHORSPHQWRI$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVZDVQRWQHJDWLYHO\DIIHFWHGE\WKHSUHVHQFHRI

LVRODWHV

,QFRQFOXVLRQWKHODFNRIXQLIRUPLW\LQWKHLQLWLDOGHYHORSPHQWRI$DQJXVWLIROLD

VHHGOLQJVLVOLQNHGWRDSUHPDWXUHGHDWKRIWKHFRW\OHGRQV7KHDXWRFKWKRQRXV6WUHSWRP\FHV

VSSLQWHUDFWZLWKWKH$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVE\VXSSUHVVLQJWKHGHIHQVHUHVSRQVHVRIWKH

URRWVGXULQJWKHLQLWLDOSKDVHRIFRORQL]DWLRQ,QJHQHUDOWKHSODQWUKL]REDFWHULDDVVRFLDWLRQV

DUHYHU\G\QDPLFDQGLQGXFHVHYHUDOUHVSRQVHVDQGLWLVHVVHQWLDOWRHPSKDVL]HWKHSHULRGRI

WLPHDQDO\]HGGXULQJWKHLQWHUDFWLRQV7KHWHVWHGLVRODWHVGHPRQVWUDWHGHIILFLHQF\LQ

VWLPXODWLQJWKHUKL]RVSKHULFFRPSHWHQFHZKLFKLVLPSRUWDQWIRUWKHELRFRQWUROSURFHVV30

DIIHFWHGWKHSODQWPHWDEROLVPPRUHWKDQGLG30DQG30SURYLQJWREHDSURPLVLQJ

UKL]REDFWHULXPZLWKD3*350+%IXQFWLRQ)XUWKHUVWXGLHVZLOOEHQHHGHGWRILQGRXW

(43)

JURZWKRISK\WRSDWKRJHQVWKXVFRQWULEXWLQJWRWKHVXFFHVVIXOHVWDEOLVKPHQWRIUHIRUHVWDWLRQ

SURJUDPVZLWK$DQJXVWLIROLD

$FNQRZOHGJHPHQWV

:HWKDQN'U+DQV3HWHU)LHGOHUDQG'U5GLJHU+DPSSIURP7ELQJHQ8QLYHUVLW\

*HUPDQ\IRUSURYLGLQJWKHUKL]REDFWHULDLVRODWHVWKH&HQWHUIRU0LFURVFRS\DQG

0LFURDQDO\VLVRI38&56IRUWHFKQLFDODVVLVWDQFHWKH,QVWLWXWHRIWKH(QYLURQPHQW,0$RI

(44)

5()(5(1&(6 $JULRV*1µ+RZSODQWVGHIHQGWKHPVHOYHVDJDLQVWSDWRJHQV¶3ODQW3DWKRORJ\$FDGHPLF3UHVV6DQ 'LHJR $NLQZXQPL2-RKQ/$7KHSODQWGHIHQFHDFWLYDWRUDFLEHQ]RODU6PHWK\OSULPHVFRZSHD>9LJQD

XQJXLFXODWD/:DOS@VHHGOLQJVIRUUDSLGLQGXFWLRQRIUHVLVWDQFH3K\VLRORJLFDODQG0ROHFXODU3ODQW

3DWKRORJ\ $PDUDQWH&970RWD&60HJJXHU&$,GH*03RVWKDUYHVWSUHVHUYDWLRQRI³SLQK}HV´>VHHGVRI

$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRORQL2WWR.XQW]H@VWRUHGDWGLIIHUHQWWHPSHUDWXUHV&LrQFLD5XUDO

$UQDOGRV7/0XxR]5)HUUHU0$&DOGHUyQ$$&KDQJHVLQSKHQROFRQWHQWGXULQJVWUDZEHUU\

)UDJDULDDQDQDVVDFY&KDQGOHUFDOOXVFXOWXUH3K\VLRORJLD3ODQWDUXP

%DLV+3:HLU7/3HUU\/**LOUR\69LYDQFR-07KHUROHRIURRWH[XGDWHVLQUKL]RVSKHUHLQWHUDFWLRQV ZLWKSODQWVDQGRWKHURUJDQLVPV$QQXDO5HYLHZRI3ODQW%LRORJ\

%DUHWWD&5'00LFURELDOGLYHUVLW\LQVRLOVXQGHU$UDXFDULDDQJXVWLIROLDIRUHVWV7KHVLV8QLYHUVLW\RI

6mR3DXOR %UDGIRUG00$UDSLGDQGVHQVLWLYHPHWKRGIRUWKHTXDQWLWDWLRQRIPLFURJUDPTXDQWLWLHVRISURWHLQ XWLOL]LQJWKHSULQFLSOHRISURWHLQG\HELQGLQJ$QDO\WLFDO%LRFKHPLVWU\ %XWODQG6/&KRZ0/(OOLV%($GLYHUVHIDPLO\RISKHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVHJHQHVH[SUHVVHGLQ SLQHWUHHVDQGFHOOFXOWXUHV3ODQW0ROHFXODU%LRORJ\

&DoRODÈ9$PDUDQWH&97)OHLJ)'0RWD&63K\VLRORJLFDOTXDOLW\RI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRO

.XQW]HVHHGVVXEPLWWHGWRGLIIHUHQWVWRUDJHFRQGLWLRQVDQGHVFDULILFDWLRQ&LrQFLD5XUDO

(45)

&KHQ&%pODQJHU55%HQKDPRX13DXOLW]7'HIHQVHHQ]LPHVLQGXFHGLQFRFXPEHUURRWVE\WUDWPHQW

ZLWKSODQWJURZWKSURPRWLRQJUKL]REDFWHULD3*35DQG3\WKLXPDSKDQLGHUPDWXP3K\VLRORJLFDODQG

0ROHFXODU3ODQW3DWKRORJ\ &RPSDQW6'XII\%1RZDN-&OpPHQW&%DUND($8VHRISODQWJURZWKSURPRWLQJEDFWHULDIRU ELRFRQWURORISODQWGLVHDVHVSULQFLSOHVPHFKDQLVPVRIDFWLRQDQGIXWXUHSURVSHFWV$SSOLHGDQG(QYLURQPHQWDO 0LFURELRORJ\ &UDZIRUG'//\QFK-0:KLSSV-02XVOH\0$,VRODWLRQDQGFKDUDFWHUL]DWLRQRIDFWLQRP\FHWH DQWDJRQLVWVRIDIXQJDOURRWSDWKRJHQ$SSOLHGDQG(QYLURQPHQWDO0LFURELRORJ\

'LDQHVH-&5LEHLUR:5&8UEHQ$)5RRWURWRIVR\EHDQFDXVHGE\&\OLQGURFODGLXPFODYDWXPLQFHQWUDO

%UD]LO3ODQW'LVHDVH 'XLMII%-*LDQLQD]]LSHDUVRQ9/HPDQFHDX3,QYROYHPHQWRIWKHRXWHUPHPEUDQHOLSRSRO\VDFFKDULGHV

LQWKHHQGRSK\WLFFRORQL]DWLRQRIWRPDWRURRWVE\ELRFRQWUROH3VHXGRPRQDVIOXRUHVFHQVVWUDLQ:&6U1HZ

3K\WRORJLVW (LQLJ:0HUW]$+DPSS5*URZWKUDWHSKRWRV\QWKHWLFDFWLYLW\DQGOHDIGHYHORSPHQWRI%UD]LOSLQH

VHHGOLQJV$UDXFDULDDQJXVWLIROLD>%HUW@2.W]H3ODQW(FRORJ\

(LUD0766DORPmR$1&XQKD5&DUUDUD'.0HOOR&0&(IIHFWRIPRLVWXUHFRQWHQWRQWKH

JHUPLQDWLRQRI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]HVHHGV5HYLVWD%UDVLOHLUDGH6HPHQWHV

(UUDNKL5%RXWHDX)/HEULKL$%DUDNDWH0(YLGHQFHVRIELRORJLFDOFRQWUROFDSDFLWLHVRI6WUHSWRP\FHV

VSSDJDLQVW6FOHURWLXPUROIVLLUHVSRQVLEOHIRUGDPSLQJRIIGLVHDVHLQVXJDUEHHW%HWDYXOJDULV/:RUOG

(46)

*DUED\H-+HOSHUEDFWHULDDQHZGLPHQVLRQWRWKHP\FRUUKL]DOV\PELRVLV1HZ3K\WRORJLVW *RQ]iOH](0$QFRV%&DQR033DUWLDOFKDUDFWHUL]DWLRQRISRO\SKHQROR[LGDVHDFWLYLW\LQUDVSEHUU\ IUXLWV-RXUQDORI$JULFXOWXUDODQG)RRG&KHPLVWU\ *RUGRQ$6:HEHU53&RORULPHWULFHVWLPDWLRQRILQGRODFHWLFDFLG3ODQW3K\VLRORJ\ *XHUUD036LOYHLUD95HLV066FKQHLGHU/([SORUDomRPDQHMRHFRQVHUYDomRGDDUDXFiULD$UDXFDULD DQJXVWLIROLD,Qµ6XVWHQWiYHO0DWD$WOkQWLFDDH[SORUDomRGHVHXVUHFXUVRVIORUHVWDLV¶(GV//6LP}HV&) /LQRSS6HQDF(GLWRUD6mR3DXOR +DDV'.HHO&5HLPPDQQ&6LJQDOWUDQVGXFWLRQLQSODQWEHQHILFLDOUKL]REDFWHULDZLWKELRFRQWUROH SURSHUWLHV$QWRQLH9DQ/HHXZHQKRHN +DPGDOL++DILGL09LUROOH0-2XKGRXFK<5RFNSKRVSKDWHVROXELOL]LQJ$FWLQRP\FHWHVVFUHHQLQJ IRUSODQWJURZWKSURPRWLQJDFWLYLWLHV:RUOG-RXUQDORI0LFURELRORJ\DQG%LRWHFKQRORJ\ +D\DNDZD01RQRPXUD+$QHZPHWKRGIRUWKHLQWHQVLYHLVRODWLRQRIDFWLQRP\FHWHVIURPVRLO $FWLQRP\FHWRORJLFD +LUVFK&)&KULVWHQVHQ'/1RYHOPHWKRGIRUVHOHFWLYHLVRODWLRQRI$FWLQRP\FHWHV$SSOLHGDQG (QYLURQPHQWDO0LFURELRORJ\

+RULQRXFKL60LQLQJDQGSROLVKLQJRIWKHWUHDVXUHWURYHLQWKHEDFWHULDOJHQXV6WUHSWRP\FHV%LRVFLHQFH

(47)

-DQVVHQ3+,GHQWLI\LQJWKHGRPLQDQWVRLOEDFWHULDOWD[DLQOLEUDULHVRI6U51$DQG6U51$JHQHV $SSOLHGDQG(QYLURQPHQWDO0LFURELRORJ\ .URNHQH31DJ\1(6ROKHLP+0HWK\OMDVPRQDWHDQGR[DOLFDFLGWUHDWPHQWRIQRUZD\VSUXFH DQDWRPLFDOO\EDVHGGHIHQVHUHVSRQVHVDQGLQFUHDVHGUHVLVWDQFHDJDLQVWIXQJDOLQIHFWLRQ7UHH3K\VLRORJ\ /HKU1$6FKUH\6'%DXHU5+DPSS57DUNND076XSSUHVVLRQRISODQWGHIHQFHUHVSRQFVHE\D P\FRUUKL]DKHOSHUEDFWHULXP1HZ3K\WRORJLVW /HKU1$6FKUH\6'+DPSS57DUNND075RRWLQRFXODWLRQZLWKDIRUHVWVRLOVWUHSWRP\FHWHOHDGVWR ORFDOO\DQGV\VWHPLFDOO\LQFUHDVHGUHVLVWDQFHDJDLQVWSK\WRSDWKRJHQVLQ1RUZD\VSUXFH1HZ3K\WRORJLVW /RQJ++6FKPLGW''%DOGZLQ,71DWLYHEDFWHULDOHQGRSK\WHVSURPRWHKRVWJURZWKLQDVSHFLHVVSHFLIF

PDQQHUSK\WRKRUPRQHPDQLSXODWLRQVGRQRWUHVXOWLQFRPPRQJURZWKUHVSRQVHV3ORV21(H

0DVWUREHUWL$$0DULDWK-($/HDIDQDWRP\RI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRO.XQW]H$UDXFDULDFHDH 5HYLVWD%UDVLOHLUDGH%RWkQLFD 00$0LQLVWpULRGR0HLR$PELHQWHµ%LRGLYHUVLGDGH%UDVLOHLUD$YDOLDomRHLGHQWLILFDomRGHiUHDVH Do}HVSULRULWiULDVSDUDDFRQVHUYDomRXWLOL]DomRVXVWHQWiYHOHUHSDUWLomRGRVEHQHItFLRVGDELRGLYHUVLGDGHQRV ELRPDVEUDVLOHLURV¶0LQLVWpULRGR0HLR$PELHQWH3UHVV%UDVtOLD

0RUHLUD6RX]D0&DUGRVR(-%1'HSHQGrQFLDPLFRUUt]LFDGH$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]H

VREGRVHVGHIyVIRUR5HYLVWD%UDVLOHLUDGH&LrQFLDGR6RORLQSUHVV

0RUHLUD6RX]D0&DUGRVR(-%13UDFWLFDOPHWKRGIRUJHUPLQDWLRQRI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2

.W]HVHHGV6FLHQWLD$JUtFROD

(48)

0XUDVKLJH76NRRJ)$UHYLVHGPHGLXPIRUUDSLGJURZWKDQGELRDVVD\VZLWKWREDFFRWLVVXHFXOWXUHV 3K\VLRORJLD3ODQWDUXP 1DJ\1()RVVGDO&*'DOHQ/6/|QQHERUJ$+HOGDO,-RKQVHQ2(IIHFWVRI5KL]RFWRQLDLQIHFWLRQDQG

GURXJKWRQSHUR[LGDVHDQGFKLWLQDVHDFWLYLW\LQ1RUZD\VSUXFH3LFHDDELHV3K\VLRORJLD3ODQWDUXP

2OVHQ.0/HD866OLPHVWDG59HUKHXO0/LOOR&'LIIHUHQWLDOH[SUHVVLRQRIIRXU$UDELGRSVLV3$/

JHQHV3$/DQG3$/KDYHIXQFWLRQDOVSHFLDOL]DWLRQLQDELRWLFHQYLURQPHQWDOWULJJHUHGIODYRQRLGV\QWKHVLV -RXUQDORI3ODQW3K\VLRORJ\ 3DXOLW]7&%pODQJHU55%LRORJLFDOFRQWUROLQJUHHQKRXVHV\VWHPV$QQXDO5HYLHZRI3K\WRSDWKRORJ\

3RLDWWL9$''DOPDV)5$VWDULWD/9'HIHQVHPHFKDQLVPVRI6RODQXPWXEHURVXP/LQUHVSRQVHWR

(49)

5RVDGR50)HUUHLUD$*0DULDWK-($&RFXFFL$(6WDUFK\UHVHUYHRIWKHPHJDJDPHWRSK\WHRI

$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]HPRELOL]DWLRQGXULQJJHUPLQDWLRQDQGRQWKHGHYHORSLQJVSRURSK\WH$FWD

%RWkQLFD%UDVtOLFDLQSUHVV

6DWWOHU0'HYHORSPHQWRIVKRRWDQGURRWV\VWHPRIMXYHQLOH$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]H

JURZLQJRQGLIIHUHQWVLWHV7KHVLV5RWWHQEXUJ8QLYHUVLW\RI$SSOLHG)RUHVW6FLHQFHV

6FKUH\6'7DUNND07)ULHQGVDQGIRHV6WUHSWRP\FHVDVPRGXODWRUVRISODQWGLVHDVHDQGV\PELRVLV

$QWRQLH9DQ/HHXZHQKRFN 6KLPL]X00HJXUR$+DVHJDZD61LVKLPXUD7.XQRK+'LVHDVHUHVLVWDQFHLQGXFHGE\

QRQDQWDJRQLVWLFHQGRSK\WLF6WUHSWRP\FHVVSSRQWLVVXHFXOWXUHGVHHGOLQJVRIUKRGRGHQGURQ-RXUQDORI*HQHUDO

3ODQW3DWKRORJ\

6KLUOLQJ(%*RWWOLHE'0HWKRGVIRUFKDUDFWHUL]DWLRQRI6WUHSWRP\FHVVSHFLHV,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI

6\VWHPDWLF%DFWHULRORJ\ 6WLFKHU/0DXFK0DQL%0pWUDX[-36\VWHPLFDFTXLUHGUHVLVWDQFH$QQXDO5HYLHZRI3K\WRSDWKRORJ\ 6X]XNL76KLPL]X00HJXUR$+DVHJDZD61LVKLPXUD7.XQRK+9LVXDOL]DWLRQRILQIHFWLRQRIDQ

HQGRSK\WLFDFWLQRP\FHWH6WUHSWRP\FHVJDOEXVLQOHDYHVRIWLVVXHFXOWXUHGUKRGRGHQGURQ$FWLQRP\FHWRORJLFD

(50)

9DQGHU(QW69DQ:HHV6&03LHWHUVH&0--DVPRQDWHVLJQDOLQJLQSODQWLQWHUDFWLRQVZLWKUHVLVWDQFH

LQGXFLQJEHQHILFLDOPLFUREHV3K\WRFKHPLVWU\

9DQ3HHU51LHPDQQ*-6FKLSSHUV%,QGXFHGUHVLVWDQFHDQGSK\WRDOH[LQDFFXPXODWLRQLQELRORJLFDO

FRQWURORI)XVDULXPZLOWRIFDUQDWLRQE\3VHXGRPRQDVVS6WUDLQ:&6U3K\WRSDWKRORJ\

9DVFRQFHOORV5/)&DUGRVR(-%15KL]RVSKHULF6WUHSWRP\FHVDVSRWHQWLDOELRFRQWURODJHQWVRI)XVDULXP

DQG$UPLOODULDSLQHURWDQGDV3*35IRU3LQQXVWDHGD%LRFRQWURO

:KLWKDP)+%OD\GHV')'HYOLQ50µ([SHULPHQWVLQSODQWSK\VLRORJ\¶'YDQ1RVWUDQG&RPSDQ\

1HZ<RUN

:LOOLDPV67'DYLHV)/8VHRIDQWLELRWLFVIRUVHOHFWLYHLVRODWLRQDQGHQXPHUDWLRQRI$FWLQRP\FHWHVLQ

VRLOV-RXUQDORI*HQHUDO0LFURELRORJ\

;LDR..LQNHO//6DPDF'$%LRORJLFDOFRQWURORI3K\WRSKWKRUDURRWURWVRQDOIDOIDDQGVR\EHDQZLWK

6WUHSWRP\FHV%LRORJLFDO&RQWURO

=DQGDYDOOL5%'LOOHQEXUJ/56RX]D39'*URZWKUHVSRQVHVRI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD$UDXFDULDFHDH

WRLQRFXODWLRQZLWKWKHP\FRUUKL]DOIXQJXV*ORPXVFODUXP$SSOLHG6RLO(FRORJ\

=KDQJ+;LH;.LP06.RUQ\H\HY'$+RODGD\63DUp3:6RLOEDFWHULDDXJPHQW$UDELGRSVLV

SKRWRV\QWKHVLVE\GHFUHDVLQJJOXFRVHVHQVLQJDQGDEVFLVLFDFLGOHYHOVLQSODQWD7KH3ODQW-RXUQDO±

(51)

)LJXUHOHJHQGV

)LJ5HSUHVHQWDWLRQRIGD\ROGVHHGOLQJVRI$DQJXVWLIROLDD%DU FP,QGHWDLOE

VFDQQLQJHOHFWURQPLFURVFRS\RIJURZWKRI6WUHSWRP\FHVVS30DIWHUILYHGD\VRI

LQRFXODWLRQLQODWHUDOURRWRI$DQJXVWLIROLD$UURZLQGLFDWHVWKHPHJDJDPHWRSK\WH

)LJ3KHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVH3$/DFWLYLW\LQURRWVRI$DQJXVWLIROLDDWDQG

GD\VDIWHULQRFXODWLRQZLWKVXVSHQVLRQRI6WUHSWRP\FHV,VRODWHV3030H30%DUV

UHSUHVHQWVWDQGDUGHUURUVRIWKHPHDQV

)LJ3RO\SKHQROR[LGDVH332DDQG3HUR[LGDVH32;EDFWLYLWLHVLQURRWVDQGVKRRWV

RI$DQJXVWLIROLDDWDQGGD\VDIWHULQRFXODWLRQZLWKVXVSHQVLRQVRI6WUHSWRP\FHV

'LIIHUHQWOHWWHUVLQGLFDWHVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHVZLWKLQWKHVDPHGD\DQGSODQWRUJDQDQDO\]HG

(52)

7DEOHV

(53)

(54)

)LJXUHV

(55)

)LJ3KHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVH3$/DFWLYLW\LQURRWVRI$DQJXVWLIROLDDWDQG GD\VDIWHULQRFXODWLRQZLWKVXVSHQVLRQRI6WUHSWRP\FHV,VRODWHV3030H30%DUV UHSUHVHQWVWDQGDUGHUURUVRIWKHPHDQV

(56)

(57)

&$3Ë78/2,,, &216,'(5$d®(6),1$,6

(58)

&216,'(5$d®(6),1$,6

(VWHWUDEDOKRGHPRQVWURXTXHRV6WUHSWRP\FHVDXWyFWRQHVVmRFDSD]HVGHDOWHUDUWDQWR R PHWDEROLVPR TXDQWR D PRUIRORJLD GDV SOkQWXODV GH$ DQJXVWLIROLD VHP QR HQWDQWR SUHMXGLFDU R VHX GHVHQYROYLPHQWR 2V LVRODGRV DYDOLDGRV QHVWH H[SHULPHQWR SURPRYHUDP D GLPLQXLomR WDQWR GR YROXPH TXDQWR GR FRPSULPHQWR GDV UDt]HV (VWD FDUDFWHUtVWLFD PRUIROyJLFDGHUREXVWH]SRGHULDWUD]HUYDQWDJHQVTXDQWRjFDSDFLGDGHGHSHQHWUDomRQRVROR SRLV HVWDHVSpFLH SRVVXLGLILFXOGDGHV GHFUHVFLPHQWR HP VRORV FRPSDFWDGRV 03D$Wp R PRPHQWR HVWD FDUDFWHUtVWLFD GH DXPHQWR GD UREXVWH] WHP VLGR UHODWDGD SDUD UDt]HV GH$ DQJXVWLIROLD LQRFXODGDV FRP PLFRUUL]DV &RQWXGR QRVVRV UHVXOWDGRV LQGLFDP TXH DV UL]REDFWpULDV SRGHP UHSUHVHQWDU R IDWRU GHWHUPLQDQWH QD PRGLILFDomR PRUIROyJLFD GD UDL] SRGHQGRDX[LOLDUQDSODVWLFLGDGHGDPHVPDLQGHSHQGHQWHPHQWHGRIXQJRPLFRUUt]LFR

$ H[SUHVVLYD PRUWH GH SOkQWXODV H D KHWHURJHQHLGDGH QR FUHVFLPHQWR GD HVSpFLH HP FRQGLo}HV FRQWURODGDV GH ODERUDWyULR LQGLFDP XPD JUDQGH VXVFHWLELOLGDGH GDV SODQWDV QHVWD IDVH GH GHVHQYROYLPHQWR 1HVWH VHQWLGR RV IDWRUHV HQYROYLGRV QD PRUWH SUHPDWXUD GRV FRWLOpGRQHVGHYHPVHUPHOKRUFRPSUHHQGLGRVSRLVDUHJHQHUDomRQDWXUDOGHVWDHVSpFLHSRGH HVWDUVHQGRDIHWDGDSRUDJHQWHVELROyJLFRVDQWHVGDLQGHSHQGrQFLDQXWULFLRQDO7DOYH]VHMDHVWH XPGRVSULQFLSDLVIDWRUHVOLPLWDQWHVSDUDRHVWDEHOHFLPHQWRGRVSURJUDPDVGHUHIORUHVWDPHQWR FRP DUDXFiULD YLVWR TXH R FXVWR GR SODQWLR p HOHYDGR SHOD QHFHVVLGDGH GH VXSHUORWDomR GH VHPHQWHV

3ODQWDVLQRFXODGDVFRPRLVRODGR30DSUHVHQWDUDPXPLQFUHPHQWRGRFRPSULPHQWR GDSDUWHDpUHDOHYDQGRDXPSURYiYHOJDQKRQDFRPSHWLomRSHORIDWRUOX]HPXPDPELHQWH QDWXUDO 'D PHVPD IRUPD HVWH LVRODGR SURPRYHX DV PDLRUHV PXGDQoDV QDV DWLYLGDGHV GDV HQ]LPDVSROLIHQROR[LGDVHSHUR[LGDVHHIHQLODODLQDDP{QLDOLDVHWDQWRQDSDUWHDpUHDTXDQWR QDVUDt]HVLQGLFDQGRXPDPDLRULQWHUDomRSODQWDEDFWpULD

(59)

5()(5Ç1&,$6

$%'(/)$77$+*002+$0(',1$+,QWHUDFWLRQVEHWZHHQDYHVLFXODU±DUEXVFXODU P\FRUUKL]DO IXQJXV *ORPXV LQWUDUDGLFHV DQG6WUHSWRP\FHV FRHOLFRORU DQG WKHLU HIIHFWV RQ VRUJKXPSODQWVJURZQLQVRLODPHQGHGZLWKFKLWLQRIEUDZQVFDOHV%LRORJ\DQG)HUWLOLW\RI 6RLOVYQSGHF

$*5,26*1+RZSODQWVGHIHQGWKHPVHOYHVDJDLQVWSDWRJHQV3ODQW3DWKRORJ\QGHG 6DQ'LHJR$FDGHPLF3UHVVS

$.,1:810, 2 -2+1 / $ 7KH SODQW GHIHQFH DFWLYDWRU DFLEHQ]RODU6PHWK\O SULPHV FRZSHD >9LJQD XQJXLFXODWD / :DOS@ VHHGOLQJV IRU UDSLG LQGXFWLRQ RI UHVLVWDQFH

3K\VLRORJLFDODQG0ROHFXODU3ODQW3DWKRORJ\YQSPD\

$/9$5(=51,66(16-6877(5(*5HODWLRQVEHWZHHQtQGROHDFHWLFDFLGOHYHOV LQ$SSOH0DOXVSXPLOD0LOOURRWVWRFNVFXOWXUHGLQYLWURDQGDGYHQWLWLRXVURRWIRUPDWLRQLQ WKHSUHVHQFHRItQGROHEXW\ULFDFLG3ODQW3K\VLRORJ\YS

$0$5$17( & 9 7HWDO&RQVHUYDomR SyVFROKHLWD GH SLQK}HV>VHPHQWHV GH$UDXFDULD DQJXVWLIROLD %HUWRORQL 2WWR .XQW]H@ DUPD]HQDGRV HP GLIHUHQWHV WHPSHUDWXUDV&LrQFLD

5XUDO6DQWD0DULDYQSPDUDEU

$1'5$'($&6HWDO0\FRUUKL]DOVWDWXVRIVRPHSODQWVRIWKHDUDXFDULDIRUHVWDQGWKH DWODQWLFUDLQIRUHVWLQ6DQWD&DWDULQD%UD]LO0\FRUUKL]DYQSDXJ

$16(/0,1, - ,)HQRORJLDUHSURGXWLYD GD$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]HQD UHJLmR GH &XULWLED ± 35 I 'LVVHUWDomR 0HVWUDGR HP $JURQRPLD6HWRU GH &LrQFLD$JUiULDV8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGR3DUDQi3DUDQi

$16(/0,1, - , =$1(77( ) 0LFURHQ[HUWLD H VXD FDUDFWHUL]DomR PRUIROyJLFD HP $UDXFDULDDQJXVWLIROLD&LrQFLD5XUDOYSMXO

$51$/'267/HWDO&KDQJHVLQSKHQROFRQWHQWGXULQJVWUDZEHUU\)UDJDULDDQDQDVVD FY&KDQGOHUFDOOXVFXOWXUH3K\VLRORJLD3ODQWDUXPYS

Referências

Documentos relacionados

Esta revisão bibliográfica teve como objetivo relatar as alterações geradas pela aplicação de programas de exercícios físicos nas variáveis de força, função

Com o pressuposto de que sem a realidade, não existe ficção e sem esta, a realidade perde muito de sua potência, a problemática aqui apresentada terá como mote central a hipótese

Em Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse observam-se três folículos em cada testículo. É nos folículos testiculares que as espermatogônias originam os espermatozóides, através

Sendo assim, este trabalho teve como objetivo descrever os aspectos epidemiológicos da Brucelose em Bovinos, dando ênfase ao Programa Nacional de Controle e Erradicação

O projeto original da Praça Franklin Roosevelt foi concebido como um edifício- praça que atenderia as necessidades da área central na época, foram programados diferentes espaços,

Na terceira fase de trabalho (reconstrução da solução do problema), o inventário epistemológico recomenda o uso do raciocínio sintético, a fim de produzir o meio-termo e

A nota entregue pelos agentes diplomáticos consignava a profunda admiração, le grand étonnement, dos comandantes estrangeiros, vendo que o Governo, depois de lhes mandar de-

celíaca/IPLV Alergia alimentar Asma Rinite Reintrodução do ovo Reintrodução do trigo persistência da alergia ao leite de vaca. F.C.O., sexo