3217,)Ë&,$81,9(56,'$'(&$7Ï/,&$'25,2*5$1'('268/
352*5$0$'(3Ï6*5$'8$d2(0%,2/2*,$&(/8/$5(02/(&8/$5
675(3720<&(6'$)/25(67$20%5Ï),/$0,67$
()(,72612'(6(192/9,0(172(120(7$%2/,602 '(3/Æ178/$6'($5$8&$5,$$1*867,)2/,$
%(572/.817=(
)(51$1'25267,52//$'$/0$6
3217,)Ë&,$81,9(56,'$'(&$7Ï/,&$'25,2*5$1'('268/
352*5$0$'(3Ï6*5$'8$d2(0%,2/2*,$&(/8/$5(02/(&8/$5
675(3720<&(6'$)/25(67$20%5Ï),/$0,67$
()(,72612'(6(192/9,0(172(120(7$%2/,602 '(3/Æ178/$6'($5$8&$5,$$1*867,)2/,$
%(572/.817=(
)(51$1'25267,52//$'$/0$6
25,(17$'25352)'5/($1'529,(,5$$67$5,7$
3217,)Ë&,$81,9(56,'$'(&$7Ï/,&$'25,2*5$1'('268/
352*5$0$'(3Ï6*5$'8$d2(0%,2/2*,$&(/8/$5(02/(&8/$5
)(51$1'25267,52//$'$/0$6
25,(17$'25352)'5/($1'529,(,5$$67$5,7$
675(3720<&(6'$)/25(67$20%5Ï),/$0,67$
()(,72612'(6(192/9,0(172(120(7$%2/,602 '(3/Æ178/$6'($5$8&$5,$$1*867,)2/,$
%(572/.817=(
'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD DR 3URJUDPD GH 3yV*UDGXDomR HP %LRORJLD&HOXODUH0ROHFXODUGD 3RQWLItFLD 8QLYHUVLGDGH &DWyOLFD GR 5LR *UDQGH GR 6XO FRPR UHTXLVLWR SDUD D REWHQomR GR JUDXGH0HVWUH
,,
$*5$'(&,0(1726
&DURVOHLWRUHVDGLVVHUWDomRDEDL[RpSRUHQTXDQWRDPLQKDSULQFLSDOREUDFLHQWtILFD eUHVXOWDGRGHPXLWDVSDUFHULDVLQWHUGLVFLSOLQDUHVTXHRFRUUHUDPGHVGHRVHXSODQHMDPHQWRDWp DVXDFRQFOXVmR1HVWHWUDEDOKREXVFRXVHSURPRYHUXPDJUDQGHWURFDGHH[SHULrQFLDHQWUH RVSURILVVLRQDLVTXHFRPS}HPRPHLRFLHQWtILFRQmRVyGD38&56PDVWDPEpPGD8)5*6 SRLV DOpP GH FRQWULEXtUHP QDH[HFXomR PHWRGROyJLFD GR WUDEDOKR JHUDUDP JUDQGHV GHEDWHV FRQVWUXWLYRV
8P GRV SLODUHV GHVVH WUDEDOKR IRL DTXHOH TXH VHQWRX DR PHX ODGR H GLVVH DVVLP YDPRV"3RLVp'U/HDQGUR$VWDULWDFiHVWDPRVGRLVDQRVVHSDVVDUDPHDJRUDFKHJRXDKRUD HP TXH TXHUR PXLWR DJUDGHFHU PDLV XPD YH] D RSRUWXQLGDGH RIHUHFLGD D FRQILDQoD D GHGLFDomR D DPL]DGH D FRPSUHHQVmR RV FRQVHOKRV DV H[SHULrQFLDV H RV HQVLQDPHQWRV FLHQWtILFRVHILORVyILFRVGDQRVVDSDUFHULDGHORQJDGDWDDQRV/HYDUHLVHPSUHFRPLJRDVXD SRVWXUD H GHGLFDomR SURILVVLRQDO SRLVWX VDEHV pV R ³FRDXWRU´ GD PLQKD IRUPDomR 0XLWR REULJDGRSHODyWLPDFRQYLYrQFLD
$JUDGHoR WDPEpP D 'UD (OLDQH 6DQWDUpP D TXDO UHSUHVHQWD XP H[HPSOR GH FRPSHWrQFLD SURILVVLRQDO D VHU VHJXLGR 6HPSUH HVWHYH GLVSRVWD D PH DX[LOLDU LQIRUPDU GLVFXWLU LQVWLJDU H HQVLQDU (OLDQH PXLWR REULJDGR SHOD yWLPD FRQYLYrQFLD H RSRUWXQLGDGH SURILVVLRQDO
$RVFROHJDVGR/DERUDWyULRGH%LRWHFQRORJLD9HJHWDOSHORDSRLRFRPSUHHQVmRDMXGD HERDVULVDGDV2EULJDGR-DQDtQD%HOTXLV&DOLQR3DFKHFR-XOLDQD*HUKDUGW0DUFR*DGHJDVW /DXUHQ%HUWKROGR7DPLULV6DOOD7LDJR6DUWRU7LDJR)HUUD].DUHQ)UHLWDV7KDQLVH6LOYDH &DPLOD6DQWRV4XHFRQYLYrQFLDLQWHQVDHVVDKHLQ""
¬ 7DOLWD 3HUHLUD SHOD JLJDQWH DPL]DGH FDULQKR SDFLrQFLD DX[tOLR SUHRFXSDomR H SDFLrQFLDeVRPHXEUDoRGLUHLWRHVTXHUGRHDVGXDVSHUQDV
$R /DERUDWyULR GH %LRORJLD *HQ{PLFD H 0ROHFXODU SHOR DX[tOLR H LGHQWLILFDomR PROHFXODU GRV LVRODGRV XWLOL]DGRV HP HVSHFLDO D &ODGLQDUD 6DUWXUL &ULVWLQH 7ULQFD 7DOLWD 3HUHLUDH0DXUtFLR%RJR
,,,
$RV SURILVVLRQDLV H SURIHVVRUHV &OiXGLR 0RQGLQ ERWkQLFD 5HQDWD 0HGLQD PLFURELRORJLD 5LFDUGR 0HOOR HFRORJLD 5LFDUGR &D]DQRYD PLFURELRORJLD -RmR )HOL] HVWDWtVWLFDH-RUJH0DULDWKERWkQLFDSHORVFRQVHOKRVPHWRGROyJLFRVFRPSDUWLOKDGRV
$ FRPLVVmRH[DPLQDGRUDGD GLVVHUWDomRFRPSRVWD SHOR 'U /XLV )HUQDQGR GD&RVWD 0HGLQD 81,6,126 'UD /XFLD 5HEHOOR 'LOOHQEXUJ 8)5*6 H 'U &DUORV $OH[DQGUH 6 )HUUHLUD 38&56 UHODWRU ± SHOR FRPSURPHWLPHQWR H DYDOLDomR GD GLVVHUWDomR QR SHUtRGR SURSRVWR6XDVVXJHVW}HVIRUDPPXLWRLPSRUWDQWHVSDUDRDSULPRUDPHQWRGRWUDEDOKR0XLWR 2EULJDGR
$PLQKDIDPtOLDHDPLJRVSHODSUHRFXSDomRFRPSUHHQVmRHDVVLVWrQFLD
,9
5(6802
$UDXFDULDDQJXVWLIROLDFRQKHFLGDFRPR3LQKHLUR%UDVLOHLURpXPDHVSpFLHDPHDoDGD
GH H[WLQomR GH JUDQGH LPSRUWkQFLD HFROyJLFD H HFRQ{PLFD (PERUD PXLWRV HVIRUoRV IRUDP IHLWRVSDUDHVWDEHOHFHUHPSODQWLRVFRPHUFLDLVGHVWDHVSpFLHHODDSUHVHQWDFUHVFLPHQWROHQWRH KHWHURJrQHR FRP DOWD PRUWDOLGDGH $V SODQWJURZWKSURPRWLQJ UKL]REDFWHULD 3*35 UHSUHVHQWDPXPDFODVVHGHEDFWpULDVGHVRORQmRSDWRJrQLFDVTXHSURPRYHPHIHLWREHQpILFR QR FUHVFLPHQWR GR YHJHWDO GHVWDFDQGRVH DV DFWLQREDFWpULDV GR JrQHUR6WUHSWRP\FHV 2 WUDEDOKRDYDOLRXRHIHLWRGHWUrVLVRODGRVDXWyFWRQHVGH6WUHSWRP\FHVVSS3030H30 QRGHVHQYROYLPHQWRHQRPHWDEROLVPRLQLFLDOGHSOkQWXODVGH$UDXFDULDDQJXVWLIROLDFRP GLDVGHLGDGH$DWLYLGDGHHQ]LPiWLFDGDIHQLODODQLQDDP{QLROLDVH)$/SROLIHQROR[LGDVH 332 SHUR[LGDVH 32; H RV QtYHLV GH FRPSRVWRV IHQyOLFRVIODYRQyLGHV HFORURILODIRUDP GHWHUPLQDGRVHPH[WUDWRVGHUDt]HVHIROKDVGDVSOkQWXODV$VDQiOLVHVIRUDPUHDOL]DGDVHP HGLDVDSyVDLQRFXODomRGDVUDt]HVFRPDVUL]REDFWpULDV2FRPSULPHQWRHDPDVVDIUHVFD GDSDUWHDpUHDHUDGLFXODUDVVLPFRPRRYROXPHHGHQVLGDGHGDVUDt]HVIRUDPDYDOLDGRVDSyV GLDV GD LQRFXODomR 7RGRV6WUHSWRP\FHV VSS DSUHVHQWDUDP FRPSHWrQFLD UL]RVIpULFD H D FDSDFLGDGHGHSURGX]LUiFLGRLQGRODFpWLFR$,$$VDWLYLGDGHVGD332H32;H[LELUDP UHJXODomR WHFLGRWHPSRUDO QD SUHVHQoD GRV LVRODGRV HQWUHWDQWR QmR IRUDP DOWHUDGRV QR SHUtRGR DQDOLVDGR RV QtYHLV GH IHQyOLFRV IODYRQyLGHV H FORURILOD $ DWLYLGDGH GD )$/ IRL UHGX]LGD VRPHQWH GLDV DSyV D LQRFXODomR GR LVRODGR 30 2 YROXPH GHQVLGDGH H FRPSULPHQWRGDVUDt]HVIRUDPDOWHUDGRVQDVSOkQWXODVLQRFXODGDVFRPDVUL]REDFWpULDVGXUDQWH GLDV 30 IRL R LVRODGR TXH SURPRYHX DV PDLRUHV DOWHUDo}HV QR PHWDEROLVPR YHJHWDO DXPHQWDQGRRLQFUHPHQWRGDSDUWHDpUHD
9
$%675$&7
$UDXFDULD DQJXVWLIROLD %HUWRO .XQW]H NQRZQ DV %UD]LOLDQ SLQH LV DQ HQGDQJHUHG
VSHFLHV ZLWK JUHDW HFRORJLFDO DQG HFRQRPLF LPSRUWDQFH $OWKRXJK PDQ\ HIIRUWV KDYH EHHQ PDGHWRHVWDEOLVKFRPPHUFLDOSODQWDWLRQVRIWKLVVSHFLHVLWJURZVVORZO\DQGXQHYHQO\ZLWK KLJKPRUWDOLW\3ODQW*URZWK3URPRWLQJ5KL]REDFWHULD3*35LQFOXGLQJVRPH6WUHSWRP\FHV DFWLQREDFWHULD UHSUHVHQW D FODVV RI QRQSDWKRJHQLF VRLO PLFURRUJDQLVPV DQG KDYH D EHQHILFLDO HIIHFW RQ SODQW JURZWK 7KLV VWXG\ HYDOXDWHG WKH HIIHFW RI WKUHH DXWRFKWKRQRXV 6WUHSWRP\FHVVSSLVRODWHV3030DQG30RQWKHHDUO\GHYHORSPHQWDQGPHWDEROLVP
RI GD\ROG$ DQJXVWLIROLD VHHGOLQJV 7KH HQ]\PDWLF DFWLYLW\ RI SKHQ\ODODQLQH DPPRQLD O\DVH 3$/ SRO\SKHQRO R[LGDVH 332 DQG SHUR[LGDVH 32; DQG WKH OHYHOV RI SKHQROLF FRPSRXQGVIODYRQRLGVDQGFKORURSK\OOZHUHGHWHUPLQHGLQH[WUDFWVRIURRWVDQGOHDYHVIURP VHHGOLQJV$VVD\VZHUHFDUULHGRXWDQGGD\VDIWHUWKHURRWVZHUHLQRFXODWHGZLWKHDFK LVRODWHG/HQJWKDQGIUHVKPDVVRIVKRRWVDQGURRWVDVZHOODVWKHYROXPHDQGGHQVLW\RIURRWV ZHUH HYDOXDWHG DW GD\V DIWHU VHHGOLQJV LQRFXODWLRQ $OO6WUHSWRP\FHV VSS HYDOXDWHG VKRZHG UKL]RVSKHULF FRPSHWHQFH DQG SURGXFH LQGROHDFHWLF DFLG ,$$ 7KH DFWLYLWLHV RI 332DQG32;H[KLELWHGDWLVVXHWHPSRUDOUHJXODWLRQLQWKHSUHVHQFHRIWKHLVRODWHVKRZHYHU WKH OHYHOV RI SKHQROLFV IODYRQRLGV DQG FKORURSK\OOV GLG QRW FKDQJH LQ WKH SHULRG DQDO\]HG 3$/DFWLYLW\ZDVUHGXFHGRQO\GD\VDIWHUURRWLQRFXODWLRQZLWK307KHYROXPHGHQVLW\ DQGOHQJWKRIURRWVFKDQJHGLQVHHGOLQJVWKDWZHUHLQFRQWDFWZLWKLVRODWHVIRUGD\V7KH LVRODWH30FDXVHGVLJQLILFDQWFKDQJHVLQSODQWPHWDEROLVPLQFUHDVLQJWKHVKRRWLQFUHPHQW
.H\ZRUGV%UD]LOLDQSLQH6WUHSWRP\FHV3*35SODQWPHWDEROLVPSODQWGHYHORSPHQW
9,
Ë1',&(
&$3Ë78/2,±,QWURGXomRH2EMHWLYRV
,1752'8d2
$5$8&$5,$$1*867,)2/,$
,03257Æ1&,$(&2/Ï*,&$
,03257Æ1&,$(&21Ð0,&$
98/1(5$%,/,'$'(
35,1&,3$,6352%/(0$6125()/25(67$0(172&20$5$8&È5,$
0,&255,=$6(0$5$8&È5,$
5,=26)(5$
5,=2%$&7e5,$6
3/$17*52:7+352027,1*5+,=2%$&7(5,$±3*35
0<&255+,=$7,21+(/3(5%$&7(5,$±0+%«««
675(3720<&(6«««««««««
0(7$%2/,6025(/$&,21$'2¬'()(6$9(*(7$/
+,3Ï7(6(
2%-(7,92*(5$/
2EMHWLYRV(VSHFtILFRV
&$3Ë78/2,,±0DQXVFULWR6XEPHWLGRSDUD3XEOLFDomR
&$3Ë78/2,,,±&RQVLGHUDo}HV)LQDLV
5()(5Ç1&,$6
$1(;26
$1(;2,±0DWHULDO6XSOHPHQWDU
$1(;2,,±&RPSURYDQWHGH6XEPLVVmRGR0DQXVFULWR
&$3Ë78/2,
,1752'8d2(2%-(7,926
,1752'8d2
$UDXFDULDDQJXVWLIROLD
$UDXFDULD DQJXVWLIROLD %HUWRO .XQW]H IRL GHVFULWD FLHQWLILFDPHQWH HP SHOR QDWXUDOLVWD LWDOLDQR $QWRQLR %HUWRORQL R TXDO D QRPHRX FRPR&ROXPEHD DQJXVWLIROLD (P R ERWkQLFR IUDQFrV $FKLOOH 5LFKDUG WDPEpP GHVFUHYHX D HVSpFLH FRPR$UDXFDULD EUDVLOLHQVLV &RQWXGR HP 2WWR .XQW]H UHFODVVLILFRXD FRPR$UDXFDULD DQJXVWLIROLD
7523,&26 >@ 3RSXODUPHQWH p FRQKHFLGD FRPR DUDXFiULD SLQKHLUR SLQKR SLQKHLUR GR3DUDQi SLQKHLUREUDVLOHLUR RX SLQKHLURGDV0LVV}HV 5(,7= ./(,1 )(55(,5$0$5&+,25,
,PSRUWkQFLD(FROyJLFD
$UDXFDULDDQJXVWLIROLDFRQVWLWXLDHVSpFLHSUHGRPLQDQWHGD)ORUHVWD2PEUyILOD0LVWD WDPEpP FRQKHFLGD FRPR )ORUHVWD FRP $UDXFiULD ELRPD GD 0DWD $WOkQWLFD 00$ 6XD IORUHVWD p UHFRQKHFLGD FRPR XP FRQMXQWR YHJHWDFLRQDO GH ILVLRQRPLD FDUDFWHUtVWLFD FRQWHQGR D DVVRFLDomR GDV IORUHVWDV WURSLFDO DIUREUDVLOHLUD H D WHPSHUDGD DXVWUREUDVLOHLUD *8(55$ HW DO 'HVWD IRUPD VHXHFRVVLVWHPD DSUHVHQWD ULTXtVVLPD ELRGLYHUVLGDGH VHQGRDDUDXFiULDDHVSpFLHFKDYHHQWUHFHQWHQDVGHHVSpFLHVYHJHWDLVHDQLPDLV
'XUDQWHRVHXHVWDEHOHFLPHQWRDVSOkQWXODVGHDUDXFiULDSRGHPVHGHVHQYROYHUPXLWR EHP DR VRO H DR VRPEUHDPHQWR R TXH GHPRQVWUD D VXD JUDQGH FDSDFLGDGH GH WROHUkQFLD TXDQWR j GLVSRQLELOLGDGH GH UDGLDomR IRWRVVLQWHWLFDPHQWH DWLYD '8$57( ',//(1%85* )5$1&2 ',//(1%85* 'HVWD IRUPD DV SOkQWXODV GH DUDXFiULDSRGHPWDQWRFRORQL]DUQRYDViUHDVTXDQWRVHUHJHQHUDUQRVREERVTXHGDIORUHVWD (VVD UHJHQHUDomR QDWXUDO RFRUUH FRP D UiSLGD JHUPLQDomR GH VXDV VHPHQWHV UHFDOFLWUDQWHV IRUPDQGR XP EDQFR GH SOkQWXODV GD HVSpFLH QR VXEERVTXH D HVSHUD GH FRQGLo}HV PDLV IDYRUiYHLVSDUDRVHXGHVHQYROYLPHQWR'8$57(HWDO(VVDVFDUDFWHUtVWLFDVSOiVWLFDV GDHVSpFLHSHUPLWLUDPFRQFOXLUDR'XDUWHHWDOTXHDDUDXFiULDQmRpQHFHVVDULDPHQWH KHOLyILODHSLRQHLUDFRPRGHVFULWRSRU5HLW]H.OHLQ8PDYH]HVWDEHOHFLGDDDUDXFiULD SRVVLELOLWD R DXPHQWR GD GHQVLGDGH SRSXODFLRQDO GDV iUYRUHV GR VXEERVTXH WRUQDQGRVH IXQGDPHQWDO SDUD D GLQkPLFD GHVWH HFRVVLVWHPD SURPRYHQGR PDLRU ULTXH]D GH HVSpFLHV DUEyUHDV5,%(,52HWDO
SDUDRVHVWDGRVGH6DQWD&DWDULQD5LR*UDQGHGR6XOH3DUDQiGHHDQRV DWUiVUHVSHFWLYDPHQWH
$OpP GLVVR PXLWDV GDV WHLDV DOLPHQWDUHV TXH RFRUUHP QD )ORUHVWD 2PEUyILOD 0LVWD HVWmR LQWLPDPHQWH UHODFLRQDGDV FRP D VHPHQWH GD DUDXFiULD R SLQKmR )LJXUD (VWD p HQYROWDSRUXPDHVFDPDRYXOtIHUDEUiFWHDHVFDPLIRUPHIpUWLODTXDOVXVWHQWDXPyYXORHP VXD EDVH R PHJDJDPHWyILWR DSyV IHFXQGDomR 6REUH HVWD HVFDPD VROGDVH D HVFDPD GH FREHUWXUDEUiFWHDVXSHULRULQIpUWLOTXHVHXQHPIRUPDQGRRSLQKmR526$'2HWDO $16(/0,1,(QWUHWDQWRDFUHGLWDVHTXHKiPDLVHQYROWyULRVTXHFRPS}HPDVHPHQWH GH DUDXFiULD VHQGR QHFHVViULRV HVWXGRV D UHVSHLWR 0XLWRV DQLPDLV D XWLOL]DP FRPR LPSRUWDQWHIRQWHDOLPHQWtFLDFRLQFLGLQGRPXLWRVSHUtRGRVUHSURGXWLYRVFRPDPDWXUDomRGD VHPHQWH .2&+ &255Ç$ D TXDO p ULFD HP DPLGR )(55(,5$ $ GLYHUVLGDGHGHDQLPDLVTXHGHSHQGHPGHVWDHVSpFLHpWmRGLYHUVLILFDGDTXHFRPSUHHQGHGHVGH SHTXHQRV LQVHWRV FRPR IRUPLJDV %0%) 352-(.7 $5$8.$5,(1:$/' >@ DWp JUDQGHVSUHGDGRUHVFRPRRSXPDHRKRPHP5(,7= ./(,17+20(
5HVVDOWDVHDLQGDD LPSUHVVLRQDQWH LQWHUGHSHQGrQFLDGHVVH HFRVVLVWHPD&ODVVLILFDGD FRPRHVWUDWpJLDHYROXWLYDD]RRFRULDpDSULQFLSDOUHVSRQViYHOSHODGLVVHPLQDomRGRSLQKmR XPD YH] TXH VHX SHVR IUHVFR HVWi HQWUH H J HP PpGLD )(55(,5$ $16(/0,1,RTXHGLILFXOWDDVXDGLVSHUVmRDQHPyILODHFDUDFWHUL]DDVXDUHJHQHUDomR FRPRXPSDGUmRDJUHJDGR5(,7= ./(,13$/8'2HWDO
)LJXUD5HSUHVHQWDomRGRVHQYROWyULRVGDVHPHQWHSLQKmRGH$DQJXVWLIROLD$HVFDPD RYXOtIHUD%PHJDJDPHWyILWR&H'QmRLGHQWLILFDGRV(HVFDPDGHFREHUWXUD%DUUD FP$UWH7LDJR)HUUD]GD6LOYD
,PSRUWkQFLD(FRQ{PLFD
$ DUDXFiULD SRU VHU XPD iUYRUH GH FDUDFWHUtVWLFDV PDUFDQWHV WDQWR QRV LQGLYtGXRV MRYHQVTXDQWRDGXOWRVSURSRUFLRQDDRKRPHPGLYHUVRVXVRVHFRQ{PLFRV$VSODQWDVMRYHQV SRGHP VHU XWLOL]DGDV FRPR DGRUQRV GH MDUGLQV H SDUTXHV SRLV VHX IRUPDWR F{QLFR GD FRSD WRUQDD PXLWR HOHJDQWH 5(,7= ./(,1 $V SODQWDV DGXOWDV VmR SUDWLFDPHQWH DSURYHLWiYHLVSRUFRPSOHWR6XDVVHPHQWHVULFDVHPDPLGRJRUGXUDHSURWHtQDV)(55(,5$ FRPSOHPHQWDPDDOLPHQWDomRGDSRSXODomRGDUHJLmRVXOGR%UDVLO$UHVLQDVHUYHGH EDVH SDUD D IDEULFDomR GH YHUQL]HV WHUHEHQWLQD DFHWRQD H RXWURV SURGXWRV TXtPLFRV FRP YDULDGDV DSOLFDo}HV LQGXVWULDLV 7+20( 6HXV JDOKRV H ³QyGHSLQKR´ VHUYHP GH OHQKD
(QWUHWDQWR p D TXDOLGDGH GD PDGHLUD TXH WRUQD D $UDXFDULD DQJXVWLIROLD HFRQRPLFDPHQWHLPSRUWDQWH&RPDFKHJDGDGRVLPLJUDQWHVHPRFRUUHXRDXPHQWRGD SURFXUD H GD RIHUWD GD PDGHLUD GD DUDXFiULD $ H[SORUDomR GHVWD HVSpFLH WRUQRXVH WmR LQWHUHVVDQWH TXH DOpP GH WiEXDV LQLFLRXVH D SURGXomR GH PyYHLV HVTXDGULDV H SDVWD PHFkQLFD SDSHO PXLWR H[SRUWDGD GXUDQWH D 6HJXQGD *XHUUD 0XQGLDO 7+20( 0$5&+,25,(QWUHHR%UDVLOH[SRUWRXDSUR[LPDGDPHQWHELOK}HVGH PHWURV F~ELFRV GHPDGHLUD 2 SHUtRGR VHJXLQWH GD H[SDQVmR IRL PDUFDGR SHOD H[DXVWmR GDV DUDXFiULDV H R LQtFLR GR SODQWLR GH HVSpFLHV H[yWLFDV SRLV HVWDV RIHUHFLDP PDLRU KRPRJHQHLGDGH QR FUHVFLPHQWR H XP UHWRUQR HFRQ{PLFR HP FXUWR SUD]R 7+20( *8(55$HWDO
9XOQHUDELOLGDGH
DOWHUDGDGHYLGRDRLVRODPHQWRGDViUHDVUHPDQHVFHQWHVHDGLQkPLFDVXFHVVLRQDOGDIORUDIRL FRPSURPHWLGDSHODUHWLUDGDGDDUDXFiULD.2&+ &255Ç$&DOFXODVHTXH GHVVHELRPDIRLFRQVXPLGRSHORLQWHQVRULWPRGHGHVPDWDPHQWRUHVWDQGRGDVXSHUItFLH RULJLQDOPHQWH RFXSDGD 00$ *8(55$ HW DO $OpP GLVVR DV iUYRUHV GH DUDXFiULD LQLFLDP R VHX FLFOR UHSURGXWLYR HQWUH H DQRV GH LGDGH 6286$ +$77(0(5&DGDFLFORFRPSUHHQGHRLQWHUYDORGHDPHVHVQDTXDOLQLFLDFRP D IRUPDomR PLFURVFySLFD GRV DQGURVWUyELORV H JLQRVWUyELORV HVWUXWXUDV UHSURGXWLYDV PDVFXOLQDV H IHPLQLQDV UHVSHFWLYDPHQWH DWp D PDWXUDomR H TXHGD GRV SLQK}HV $16(/0,1, +i WDPEpP UHJLVWURV GH RVFLODomR HQWUH R Q~PHUR PpGLR GH JLQRVWUyELORV SURGX]LGRV SHODV SODQWDV QR GHFRUUHU GRV DQRV TXH UHIOHWH QR Q~PHUR GH VHPHQWHV SLQK}HV SURGX]LGRV 0$1729$1, HW DO H TXH FRQVHTXHQWHPHQWH LQWHUIHUHPQDWD[DGHUHJHQHUDomRGDHVSpFLH
$/LVWD2ILFLDOGH(VSpFLHVGD)ORUD%UDVLOHLUD$PHDoDGDGH([WLQomRFDWHJRUL]RXD $UDXFDULD DQJXVWLIROLD FRPR YXOQHUiYHO ,%$0$ 1HVWD FDWHJRULD VmR LQFOXtGDV DV
HVSpFLHV TXH HQWUH RXWUDV FDUDFWHUtVWLFDV DSUHVHQWDP XPD UHGXomR GR WDPDQKR SRSXODFLRQDO GXUDQWH TXDLVTXHU GH] DQRV 0DLV UHFHQWHPHQWH D DUDXFiULD IRL FODVVLILFDGD FRPRFULWLFDPHQWHHPSHULJRSHOD5HG/LVWRI7KUHDWHQHG6SHFLHV,8&1
3ULQFLSDLV3UREOHPDVQR5HIORUHVWDPHQWRFRP$UDXFiULD
$SyV LQWHQVRV DQRV GH H[SORUDomR GHVFRQWURODGD SURMHWRXVH R HVJRWDPHQWR GDV UHVHUYDVGHDUDXFiULDQR%UDVLO'HVGHHQWmRSROtWLFDVGHUHIORUHVWDPHQWRIRUDPLPSODQWDGDV YLVDQGRRPDQHMRVXVWHQWiYHOGDHVSpFLH
VHPHQWHVDSUHVHQWDPSRXFDORQJHYLGDGH(,5$$0$5$17(FRPSHUGDWRWDO GH YLDELOLGDGH DWp XP DQR DSyV D FROKHLWD )(55(,5$ &$d2/$ 'XUDQWH PXLWRV DQRV R LQVXFHVVR GRV SODQWLRV GD DUDXFiULD IRL FUHGLWDGR DR PDQXVHLR LQGHYLGR GDV PXGDV GHYLGR j UXSWXUD GD UDL] SULQFLSDO GXUDQWH R WUDQVSRUWH RX R SODQWLR &$59$/+2 (QWUHWDQWR DOJXPDV FDUDFWHUtVWLFDV PRUIROyJLFDV FRPR D DXVrQFLD GH DORFDomR GH ELRPDVVD HQWUH D SDUWH DpUHD H UDGLFXODU H R FUHVFLPHQWR OHQWR UHYHODP D GLILFXOGDGH GH DGDSWDomR QXWULFLRQDO GDV SOkQWXODV GHVWD HVSpFLH '8$57( ',//(1%85* 0Ï6(1$ ',//(1%85* 6DEHVH TXH HVWHV VLVWHPDV UDGLFXODUHV DSUHVHQWDP GLILFXOGDGHV HP FDSWDUHP RX H[SORUDUHP RV PLQHUDLV SUHVHQWHV QRV VRORV LQGLFDQGR XPD GHSHQGrQFLD PLFRUUt]LFD -$126 3RU LVVR R VROR p XP GRV DVSHFWRV PDLV SUREOHPiWLFRV SDUD UHIORUHVWDPHQWRV FRP D DUDXFiULD SRLV GHYH VHU IpUWLO H DSUHVHQWDU ERD GLVSRQLELOLGDGH KtGULFD &RP UHODomR DR QtYHO GH FRPSDFWDomR H SURIXQGLGDGH GR VROR 0yVHQDH'LOOHQEXUJ H .RUQGRUIHU HW DO REVHUYDUDPTXHR VLVWHPD UDGLFXODU GDV SOkQWXODV GH DUDXFiULD DSUHVHQWDP DOWD SODVWLFLGDGH DGDSWDWLYD D EDUUHLUDV ItVLFDV TXH OLPLWDP R FUHVFLPHQWR GH VXD UDL] SLYRWDQWH VHP QR HQWDQWR SUHMXGLFDU R FUHVFLPHQWR GD SDUWHDpUHDTXDQGRKiRIHUWDGHiJXDHQXWULHQWHV
(P iUHDV GH SODQWLR p XVXDO D VXSHUORWDomR GH VHPHQWHV SRU KHFWDUH D PLO VHPHQWHVKD SRLV Vy DOJXQV LQGLYtGXRV YLJRUDP &$59$/+2 $OpP GLVVR HVVHV SRYRDPHQWRV DSUHVHQWDP JUDQGH KHWHURJHQHLGDGH GH GHVHQYROYLPHQWR SRLV Ki H[HPSODUHV FRP DOWXUDV H LQFUHPHQWR YROXPpWULFRV EDVWDQWH YDULDGRV QR PHVPR UHJLPH FOLPiWLFR +i SODQWLRV QR VXO GR (VWDGR GR 3DUDQi TXH DSUHVHQWDP LQFUHPHQWR DQXDO GH DWp PKD H RXWURVLQFUHPHQWRVGHDSHQDVPKD*8(55$HWDOVHQGRDEDL[DIOH[LELOLGDGHGH FDSWDomRGHQXWULHQWHVRIDWRUSULQFLSDO
SODJLRWURSLVPRHGLkPHWURVLQFRPSDWtYHLVHQWUHRSRUWDHQ[HUWRHRHQ[HUWR&$59$/+2 5HFHQWHPHQWH $QVHOPLQL H =DQHWWH FRPSURYDUDP TXH D PLFURHQ[HUWLD p HILFLHQWHHIDFWtYHOSDUDDXWRHQ[HUWLDHPDUDXFiULD
$VVLPREDL[RLQWHUHVVHQDSUiWLFDGDVLOYLFXOWXUDGDDUDXFiULDUHVXOWRXHPOLPLWDGRV HVWXGRVGHGRHQoDVDVVRFLDGDVDHVWDHVSpFLH6DEHVHTXHDDUDXFiULDpGHVWLWXtGDGHGRHQoDV HVSHFtILFDV VHQGR DWDFDGD SHORV PHVPRV SDWyJHQRV TXH SURYRFDP GRHQoDV HP3LQXV H HP (XFDO\SWXV6RPHQWHHPSHVTXLVDGRUHVGD(PEUDSD)ORUHVWDVLGHQWLILFDUDPQRHVWDGR
GR 3DUDQi RLWR SDWyJHQRV GD DUDXFiULD )XVDULXP VS 3KHOOLQXV VS $UPLOODULD VS
&\OLQGURFODGLHOOD VS3KHOOLQXV VS 3HVWDORWLDVS +HQGHUVRQXOD VS H $XUHREDVLGLXP SXOOXODQV (VWHV SHVTXLVDGRUHV GLDJQRVWLFDUDP TXH RV IXQJRV)XVDULXPVS H3KHOOLQXVVS FDXVDGRUHVGDSRGULGmRHPUDt]HVVmRRVSULQFLSDLVSDWyJHQRVLPSDFWDQWHVQDVLOYLFXOWXUDGD DUDXFiULD SRLV TXDQGR RV VLQWRPDV VmR GLDJQRVWLFDGRV QDV IROKDV FORURVH R VLVWHPD UDGLFXODU MiVH HQFRQWUDSURIXQGDPHQWH FRPSURPHWLGR (0%5$3$ )/25(67$6 >@E $OpP GHVWHV SDWyJHQRV R IXQJR&\OLQGURFODGLXP FODYDWXPLGHQWLILFDGR HP SODQWDV GH (XFDO\SWXV VDOLJQD$UDXFDULD DQJXVWLIROLD H3LQXV VS WDPEpP DSUHVHQWD JUDQGH LPSDFWR
SURPRYHQGRDSRGULGmRGDVUDt]HV',$1(6(HWDO'HVWDIRUPDDOpPGDVOLPLWDo}HV LPSRVWDV SHOR DPELHQWH ItVLFR D H[LVWrQFLD GH DJHQWHV SDWRJrQLFRV QR VROR SRGH DJLU UHGX]LQGRRVXFHVVRQRHVWDEHOHFLPHQWRGHUHIORUHVWDPHQWRVHPJUDQGHVH[WHQV}HV
0LFRUUL]DVHP$UDXFiULD
WHUUHVWUHGRVYHJHWDLVSRLVSRWHQFLDOL]DDFDSWDomRGHiJXDHPLQHUDLVSHODVUDt]HVDWUDYpVGR DXPHQWR GH YROXPH GH VROR H[SORUDGR SHODV KLIDV 628=$ HW DO TXH HP WURFD UHFHEHPFDUERLGUDWRVHDPLQRiFLGRV0(,1,&.(6XDVDo}HVSRGHPVHUVLJQLILFDWLYDV QDFLFODJHPHDEVRUomRGHQXWULHQWHV60,7+ 5($'([SHULPHQWRVGHPRQVWUDUDP TXH PXLWDV GHVWDV LQWHUDo}HV UHGX]HP R DWDTXH GH IXQJRV ILWRSDWRJrQLFRV SRLV DOJXPDV PLFRUUL]DVSURGX]HPDQWLELyWLFRVTXHLQLEHPRFUHVFLPHQWRGHVWHVIXQJRV*$5%$<( +$+1
(P DUDXFiULDDLQIHFomRGHHQGRPLFRUUL]DVQDVVXDV UDt]HVpFRQILUPDGDHPPXLWRV WUDEDOKRV %5(81,1*(5 %0%) 352-(.7 $5$8.$5,(1:$/' >@ 025(,5$628=$ HW DO =$1'$9$//, HW DO 025(,5$ HW DO D E QmR RFRUUHQGR HFWRPLFRUUL]DV $1'5$'( HW DO 025(,5$ HW DO D (QGRPLFRUUL]DV VmR IXQJRV VLPELRQWHV REULJDWyULRV /$%('$ SRVVXHP KLIDV SHQHWUDQWHV HP FpOXODV FRUWLFDLV GH UDL] RQGH GHVHQYROYHP HVWUXWXUDV FDUDFWHUtVWLFDV GH DUE~VFXORV HRX YHVtFXODV 628=$ HW DO 7DO PRWLYR LGHQWLILFD DV HQGRPLFRUUL]DV FRPR PLFRUUL]DV YHVLFXODUHVDUEXVFXODUHV 09$ $V KLIDV QmR SURPRYHP DOWHUDo}HV PRUIROyJLFDVYLVtYHLV0(,1,&.(SRLVRVDUE~VFXORVHYHVtFXODVVHGHVHQYROYHPQR PHLRLQWUDFHOXODUSRGHQGRR~OWLPRRFRUUHUQRPHLRLQWHUFHOXODU60,7+ 5($' (VSHFXODVH TXH VmR RV UHVSRQViYHLV SHOD WUDQVLomR GDV SODQWDV DTXiWLFDV SDUD R KiELWR WHUUHVWUHSRLVKiUHJLVWURVIyVVHLVGHVVDLQIHFomRQHVWHSHUtRGR675$&.HWDO
PLFRUUt]LFRV 025(,5$ HW DO D =$1'$9$//, HW DO &DGD LQIHFomR SRU PLFRUUL]DV LQIOXHQFLD RQtYHO GH DEVRUomR GH QXWULHQWHVSHOD SODQWD =DQGDYDOOL HW DO FRQVWDWRXTXHDUDXFiULDVLQIHFWDGDVFRP*ORPXVFODUXPHPFDVDGHYHJHWDomRDSUHVHQWDUDP UHVXOWDGRV VXSHULRUHV DRV FRQWUROHV TXDQWR j DOWXUD YH]HV H PDVVD DFXPXODGD QD SDUWH DpUHD 2 HVWDEHOHFLPHQWR GH DVVRFLDo}HV HQWUH IXQJRV PLFRUUt]LFRV H SODQWDV SRGH UHSUHVHQWDU XPD UHGXomR GH FXVWRV GH SURGXomR H GH PDQXWHQomR GDV PXGDV QDV iUHDV GH UHIORUHVWDPHQWR
$OpP GH IXQJRV PLFRUUt]LFRV D UL]RVIHUD SRVVXL GLYHUVRV RXWURV FRPSRQHQWHV TXH SRGHP LQWHUDJLU FRP D DUDXFiULD 1HVWH VHQWLGR DV UL]REDFWpULDV SRGHP WDQWR SURPRYHU GLUHWDPHQWH R FUHVFLPHQWR GDV UDt]HV DWUDYpV GD VtQWHVH GH DX[LQD TXDQWR IDYRUHFHU D PLFRUUL]DomRUDGLFXODU
5L]RVIHUD
2V VRORV GH IORUHVWD VmR DPELHQWHV GLQkPLFRV H FRPSOH[RV HVVHQFLDOPHQWH SHOD ULTXH]D H GLYHUVLGDGH GD PLFURELRWD GDGD D JUDQGH DEXQGkQFLD GH HVSpFLHV YHJHWDLV H DF~PXORGHPDWHULDORUJkQLFR%$55(7$$UL]RVIHUDFRQVWLWXLDUHJLmRGHFRQWDWRGR VRORFRPDVUDt]HVGDVSODQWDVDTXDOpFDUDFWHUL]DGDSHODLQWHQVDDWLYLGDGHPLFURELDQD1HVWH ORFDO D PLFURELRWD p PDLV LQWHQVD GR TXH HP RXWUDV UHJL}HV GR VROR SRLV QHVWH KDELWDW DV UDt]HVHVWmRFRQWLQXDPHQWHSURGX]LQGRHVHFUHWDQGRFRPSRVWRVULFRVHPFDUERQRH[XGDGRV TXHVHUYHPGHQXWULomRSDUDHVWHVPLFURRUJDQLVPRV&5$:)25'HWDO*$5%$<( &203$17HWDOHTXHGHWHUPLQDPDVLQWHUDo}HVFRPDVSODQWDV1,5$1-$1 5$-HWDO%$,6HWDO9$1'(5(17HWDO
5L]REDFWpULDV
$ UL]RVIHUD GDV SODQWDV p XPD ]RQD RQGH DV EDFWpULDV FKDPDGDV GH UL]REDFWpULDV H[LEHP LQWHQVD FRORQL]DomR UDGLFXODU HP PLFURIORUD QDWLYD =(+1'(5 HW DO $V SODQWDV H[HUFHP XPD IRUWH LQIOXrQFLD QD GLYHUVLGDGH H GHQVLGDGH GHVWHV PLFURUJDQLVPRV *$5%$<( %$5(77$ 6XDV UDt]HV H[XGDP QD UL]RVIHUD FRPSRVWRV GR VHX PHWDEROLVPR VHFXQGiULR 0(,1,&.( TXH UHSUHVHQWDP XPD LPSRUWDQWH IRQWH GH DOLPHQWDomRSDUDDOJXQVRUJDQLVPRVLQFOXLQGRILWRSDWyJHQRV&203$17HWDO(VWDV UL]REDFWpULDV VH PRGLILFDP DR ORQJR GR WHPSR HP IXQomR GDV DOWHUDo}HV GRV H[XGDGRV SURGX]LGRV VHQGR VHOHFLRQDGRV D FDGD PRPHQWR VXESRSXODo}HV GH UL]REDFWpULDV DGDSWDGDV '(..(56HWDO
3ODQW*URZWK3URPRWLQJ5KL]REDFWHULD±3*35
$V EDFWpULDV 3*35V FRQVWLWXHP JUXSRV KHWHURJrQHRV GH EDFWpULDV QmR SDWRJrQLFDV HQGRItWLFDV RX QmR DVVRFLDGDV jV UDt]HV GH SODQWD TXH SURPRYHP HIHLWR EHQpILFR QR FUHVFLPHQWR GRV YHJHWDLV %(17 'HYLGR j VXD JUDQGH FDSDFLGDGH GH SURGX]LU PROpFXODVELRORJLFDPHQWHDWLYDVYiULDVHVSpFLHVSRGHPHVWLPXODURDXPHQWRGDFDSDFLGDGH IRWRVVLQWpWLFD =+$1* HW DO D WROHUkQFLD D HVWUHVVHV DELyWLFRV IDFLOLWDU D PLFRUUL]DomR IL[DU QLWURJrQLR VROXELOL]DU IyVIRUR SURGX]LU VLGHUyIRURV DX[LQDV H VXSULPLU GRHQoDVDTXDOpGHQRPLQDGDGHELRFRQWUROH67,&+(5HWDO&203$17HWDO /(+5HWDO/21*HWDO(VWDDWLYLGDGHpH[HUFLGDSHODVUL]REDFWpULDVDWUDYpV GH WUrV SURSULHGDGHV FRPSHWrQFLD QD DTXLVLomR GRV QXWULHQWHV GD UL]RVIHUD UKL]RVSKHUH FRPSHWHQFHDVTXDLVXWLOL]DPRH[XGDGRUDGLFXODUFRPRIRQWHGHQXWULomRVREUHYLYHQGRH
KDELWDWTXHFRPSHWHPSHORVH[XGDGRVHLQGXomRGHUHVSRVWDVLVWrPLFDGHGHIHVD+$$6HW DO TXH DFRQWHFH YLD URWD GH VLQDOL]DomR GHSHQGHQWH GR MDVPRQDWR -$ H GR HWLOHQR (7QDVSODQWDVFRORQL]DGDV9$1'(5(17HWDO
(PERUD MDVPRQDWR H HWLOHQR WDPEpP VHMDP UHTXHULGRV QD 6$5 6\VWHPLF $FTXLUHG 5HVLVWDQFH YLD GHSHQGHQWH GR DXPHQWR GRV QtYHLV GH iFLGR VDOLFtOLFR $6 TXH
FRRUGHQDGDPHQWH DWLYDP SURWHtQDV UHODFLRQDGDV j SDWRJrQHVH 35SURWHtQDV H SURPRYHP D UHVLVWrQFLD VLVWrPLFD QR YHJHWDO HOD GLIHUH GD 6,5 ,QGXFHG 6\VWHPLF 5HVLVWDQFH $ 6,5 p DWLYDGD VRPHQWH SRU PLFURRUJDQLVPRV QmRSDWRJrQLFRV TXH SURSRUFLRQDP UHVLVWrQFLD D HVSHFWURVGHSDWyJHQRVGLIHUHQWHVGD6$5HTXHQDJUDQGHPDLRULDGRVFDVRVQmRDWLYDPD YLDGR$6&211HWDO32=2HWDO6XDLQGXomRGHUHVLVWrQFLDRFRUUHTXDQGR RV FRPSRQHQWHV GD VXSHUILFLH FHOXODU GD UL]REDFWHULD 3*35 PLFUREHDVVRFLDWHG PROHFXODU SDWWHUQ ± 0$03V VmR UHFRQKHFLGRV SHORV UHFHSWRUHV FHOXODUHV GDV SODQWDV TXH LQGX]HP R
DF~PXORGHIDWRUHVGHWUDQVFULomRFRPR0<&H0<%FKDPDGRVGHSULPLQJLQDWLYRVQR FLWRVROSDUDRVJHQHVUHODFLRQDGRVjGHIHVDGHSHQGHQWHGH-$H(79$1'(5(17HWDO (VVHSULPLQJSHUPLWHTXHDVGHIHVDVGRVYHJHWDLVHVWHMDPIRUWHPHQWHSUHSDUDGDVDQWHV GRDWDTXHGRSDWyJHQRHTXHSRVWHULRUPHQWHSRVVDPVHUUDSLGDPHQWHDWLYDGDVSURPRYHQGRD UHVLVWrQFLD GR YHJHWDO 6DEHVH TXH D GLIHUHQoD HQWUH D UHVLVWrQFLD H D VXVFHWLELOLGDGH DR SDWyJHQRpUHVXOWDQWHSURYDYHOPHQWHGRWHPSRGHUHVSRVWDGDSODQWDDLQIHFomR025$(6
$OpPGLVVRHVWDVLQWHUDo}HVSRGHPDLQGDLQGX]LUUHVSRVWDORFDOGHGHIHVD'XLMIIHWDO REVHUYDUDP TXH GHQVDV FRORQL]Do}HV GD UL]REDFWpULD HQGRItWLFD 3VHXGRPRQDV IOXRUHVFHQV :&6U QDV FpOXODV GD HSLGHUPH H KLSRGHUPH GDV UDt]HV GH/\FRSHUVLFRQ
HVFXOHQWXP SURPRYHUDP D LQGXomRGH OLJQLILFDomR QDV SDUHGHVGDVFpOXODVFRUWLFDLV GD UDL]
GDHSLGHUPHHPHVRILORGH5KRGRGHQGURQVSQDSUHVHQoDGRPLFpOLRGH6WUHSWRP\FHVJDOEXV 5
0XLWDV GHVWDV UL]REDFWpULDV VmR FDSD]HV DLQGD GH SURGX]LU iFLGR LQGRODFpWLFR $,$ XPD DX[LQD TXH GHVHPSHQKD XP LPSRUWDQWH SDSHO QR GHVHQYROYLPHQWR GDV UDt]HV $/9$5(=HWDO(ODFRQWURODDLGHQWLGDGHGLYLVmRHH[SDQVmRFHOXODU'HVWDIRUPD R $,$ p XPDLPSRUWDQWH HHILFLHQWH PDQHLUD SHOD TXDODV UL]REDFWpULDVSRGHP PDQLSXODUDV UDt]HV GDV SODQWDV KRVSHGHLUDV XPD YH] TXH VHX HIHLWR p GRVHGHSHQGHQWH %DL[DV FRQFHQWUDo}HV HVWLPXODP R FUHVFLPHQWR GDV UDt]HV HQTXDQWR TXH DV DOWDV FRQFHQWUDo}HV LQLEHP/21*HWDO7520$6HWDO
0\FRUUKL]DWLRQ+HOSHU%DFWHULD0+%
(P HVWXGRV GH DVVRFLDomR PLFRUUt]LFD FRQVWDWRXVH TXH GXUDQWH D JHUPLQDomR GR HVSRUR QR VROR DWp R HVWDEHOHFLPHQWR GD VLPELRVH R IXQJR QHFHVVLWD FUHVFHU H FRORQL]DU D VXSHUItFLH GD UDL] DQWHV GH SHQHWUiOD *$5%$<( 'XUDQWH HVWH SHUtRGR GH GHVHQYROYLPHQWR R IXQJR LQWHUDJH FRP D SRSXODomR EDFWHULDQD SUHVHQWH QD UL]RVIHUD *$5%$<( 'HVWD IRUPD VH REVHUYRX TXH D SUHVHQoD GH EDFWpULDV QR VROR DIHWD R FUHVFLPHQWR GDV PLFRUUL]DV WDQWRDV HQGRPLFRUUL]DV TXDQWRDV HFWRPLFRUUL]DVH SURPRYH R DXPHQWRQDWD[DGHLQIHFomRGDVUDt]HVFRQKHFLGDVFRPR0+%)5(<./(77HWDO
'XSRQQRLVH*DUED\HGHPRQVWUDUDPXPDXPHQWRGHQDPLFRUUL]DomRGH 3VHXGRWVXJD PHQ]LHVLL 3LQDFHDH QD SUHVHQoD GH 0+% 1RV H[SHULPHQWRV UHDOL]DGRV FRP
6WUHSWRP\FHV YHULILFRXVH TXH D LQRFXODomR GH6WUHSWRP\FHV FRHOLFRORU SURPRYHX R
LVRODGRSRGHULDSURPRYHUDIRUPDomRGHPLFRUUL]DHVXSULPLURFUHVFLPHQWRGHILWRSDWyJHQRV FRPR+HWHUREDVLGLRQDQQRVXPH$UPLOODULHOODREVFXUD0$,(5HWDO$UL]REDFWpULD 0+%3DHQLEDFLOOXVSURYRXVHUFRPSDWtYHOFRPRGHVHQYROYLPHQWRGHPLFRUUL]DDUEXVFXODU SRUpP DQWDJ{QLFD DRV IXQJRV SDWRJrQLFRV (VWD EDFWpULD SURGX] SHTXHQRV SHSWtGHRV UHVSRQViYHLVSHORHIHLWRDQWDJ{QLFRDRSDWyJHQRPDVLQRIHQVLYRDRIXQJRVLPELRQWH%8', HWDO6(/,0HWDODSXG)5(<./(77HWDO,QWHUHVVDQWHPHQWH/HKUHW DOGHPRQVWUDUDPTXHDRLQRFXODU6WUHSWRP\FHVVS$F+QDVUDt]HVGH3LFHDDELHV RFRUUHXXPDGLPLQXLomRQDDWLYLGDGHGDSHUR[LGDVHQHVWHWHFLGRLQGLFDQGRTXHUL]REDFWpULDV 0+%SRGHPIDFLOLWDUDFRORQL]DomRUDGLFXODUGDVPLFRUUL]DVDSyVVXSULPLUHPDVUHVSRVWDVGH GHIHVD GR YHJHWDO $VVLP GHVWDFDVH D LPSRUWkQFLD GDV 0+%V FRPR DJHQWH GH SUHVVmR VHOHWLYD GD PLFURELRWD GR VROR 6&+5(< 7$5..$ $OpP GLVVR GHVWDFDVH QDV 0+%V D PRELOL]DomR GH QXWULHQWHV PLQHUDLV GR VROR H D IL[DomR GH QLWURJrQLR LPSRUWDQWHV SDUDDSURGXomRGHSODQWDVDFDPSR)5(<./(77HWDO
6WUHSWRP\FHV
HVSRUR HVWDEHOHFH PLFpOLRV FRP UDPLILFDo}HV PXOWLQXFOHDGDV TXH VHFUHWDP HQ]LPDV FDWDEyOLFDVTXHGLVSRQLELOL]DPQXWULHQWHVDSDUWLUGHVXEVWUDWRVRUJkQLFRVSUHVHQWHVQRVRORRX TXH SRVVXHP DWLYLGDGH ELROyJLFD FRPR DQWLELyWLFRV LPXQRVVXSUHVVRUHV H LQLELGRUHV HQ]LPiWLFRV/25,$HWDO+25,128&+,(VWDFDUDFWHUtVWLFDGHSURGX]LUXPD DPSODYDULHGDGHGHPHWDEyOLWRVVHFXQGiULRVID]FRPTXHRV6WUHSWRP\FHVVHMDPSURPLVVRUHV DJHQWHV GH ELRFRQWUROH H TXH SRGHULDP VHU HPSUHJDGRV QD IRUPXODomR GH SURGXWRV DOWHUQDWLYRVDRVDJURWy[LFRVXWLOL]DGRVQDVSUiWLFDVDJUtFRODV(00(57 +$1'(/60$1 0DLV GH GLIHUHQWHV WLSRV GH DQWLELyWLFRV Mi IRUDP LVRODGRV HP6WUHSWRP\FHV WDLV FRPRVWUHSWRPLFLQDQHRPLFLQDFORUDPIHQLFROHWHWUDFLFOLQDV)5$9(/
$VVLPGLYHUVRVHVWXGRVFRP6WUHSWRP\FHVWrPGHPRQVWUDGRVHXSRWHQFLDOXVRFRPR FRQWUROHELROyJLFR/HKUHWDOREVHUYDUDPTXHDLQRFXODomRGH6WUHSWRP\FHV*% HPSOkQWXODVGH3LFHDDELHVSURPRYHXRDXPHQWRGDVUHVSRVWDVGHGHIHVDORFDOHVLVWrPLFDQR YHJHWDODXPHQWRQRVQtYHLVGHSHUR[LGDVHVVXSULPLQGRRGHVHQYROYLPHQWRGRILWRSDWyJHQR +HWHUREDVLGLRQDELHWLQXP'DPHVPDIRUPD&RQQHWDOYHULILFDUDPTXHVHPHQWHVGH
$UDELGRSVLV WKDOLDQD LQRFXODGDV FRP 6WUHSWRP\FHV VS (1 H (1 DXPHQWDUDP D
9$6&21&(//26 &$5'262 VHQGR VHOHFLRQDGDV SDUD HQVDLRVLQ YLYR VRPHQWH DTXHODV UL]REDFWpULDVTXH FRQVHJXHPSURPRYHU R PHOKRU HIHLWR DQWDJ{QLFR DRILWRSDWyJHQR (QWUHWDQWRHVVHPpWRGRQmRFRQGL]H[DWDPHQWHFRPRREVHUYDGRLQYLYR;,$2HWDO VHQGRGHPRQVWUDGRSRU6KLPL]XHWDOTXH6WUHSWRP\FHVQmRDQWDJ{QLFRVFRQVHJXHP WDPEpPLQGX]LUUHVLVWrQFLDQDVSODQWDVDSyVLQIHFomRSDWRJrQLFD
0HWDEROLVPR5HODFLRQDGRj'HIHVD9HJHWDO
$ UHVLVWrQFLD HP FRQtIHUDV D DWDTXH GH SDWyJHQRV LQFOXL GHIHVDV FRQVWLWXWLYDV TXH GHWrP D LQYDVmR LQLFLDO H LQGX]LGDV TXH SRGHP LQFOXLU VHFUHomR HP PDVVD GH ROHRUHVLQD WHUSHQRVDOpPGHDXPHQWDUDVLQWHVHGHIHQyOLFRVHDWLYDURVIODYRQyLGHV/(:,162+1HW DO +8'*,16 )5$1&(6&+, (VWDV UHVSRVWDV LQGX]LGDV FDXVDP WUDQVIRUPDo}HV DQDW{PLFDV QDV FRQtIHUDV H SRGHP VHU HOLFLDGDV SHOD DSOLFDomR H[yJHQD GH PHWLO MDVPRQDWR 0H-D3VHXGRWVXJD PHQ]LHVLL H6HTXRLDGHQGURQ JLJDQWHXP PRVWUDUDP D VtQWHVHGHGXFWRVUHVLQtIHURVHDXPHQWDUDPRVFRPSRVWRVIHQyOLFRVDSyVGLDVGDDSOLFDomR GH 0H-D (VWH ILWRKRUP{QLR LQGX] D SURGXomR GH HWLOHQR SHOR iFLGR DPLQRFLFORSURSDQR FDUER[tOLFR $&& R[LGDVH VHQGR SURYDYHOPHQWH HVWH R ~OWLPR HOLFLDGRU GDV UHVSRVWDV HQYROYLGDVQDVURWDVGRVIHQLOSURSDQyLGHVHGHWHUSHQRHPFRQtIHUDV)266'$/HWDO 7$5..$ HW DO +8'*,16 )5$1&(6&+, &RQWXGR 3*35V HQGRItWLFDV SRGHPSURGX]LU$&&GHVDPLQDVHDTXDOUHGX]RVQtYHLVGHHWLOHQRSURGX]LGRVSHORYHJHWDOH TXHDX[LOLDQDVDVVRFLDo}HVUDGLFXODUHV/21*HWDO
$V)$/VVmRHQ]LPDVTXHFDWDOLVDPRSULPHLURSDVVRGDURWDGRVIHQLOSURSDQyLGHVQDV SODQWDV FRQYHUVmR GD /IHQLODODQLQD HP iFLGRWUDQVFLQkPLFR H DP{QLD SRQWR UHJXODWyULR FKDYH QD SDVVDJHP GR PHWDEROLVPR SULPiULR SDUD R VHFXQGiULR ',;21 3$,9$ 2/6(1 HW DO 2V IHQLOSURSDQyLGHV DVVHJXUDP D SURWHomR GR YHJHWDO FRQWUD IDWRUHV DELyWLFRV H ELyWLFRV 5,77(5 6&+8/= QD TXDO R iFLGRWUDQVFLQkPLFR SRGH VHU LQFRUSRUDGR HP GLIHUHQWHV FRPSRVWRV IHQyOLFRV iFLGR FRXPiULFR iFLGR FDIHLFR iFLGR IHU~OLFR H iFLGR VLQiSWLFR SUHVHQWHV QD IRUPDomR GH pVWHUHV FRXPDULQDV IODYRQyLGHV H OLJQLQDV&$9$/&$17,HWDO5,77(5 6&+8/=
$V32;VFDWDOLVDPDR[LGDomRHDHYHQWXDOSROLPHUL]DomRGHiOFRROKLGUR[LFLQkPLFR HPSUHVHQoDGHSHUy[LGRGHKLGURJrQLRRULJLQDQGRDOLJQLQD&$9$/&$17,HWDO (VWD p GHSRVLWDGD QDV SDUHGHV FHOXODUHV GDV FpOXODV YHJHWDLV RQGH DWXD FRPR EDUUHLUD PHFkQLFDLQWHUIHULQGRQRFUHVFLPHQWRHQRGHVHQYROYLPHQWRGHSDWyJHQRV$*5,26 (VWD IDPtOLD GH HQ]LPDV WDPEpP SDUWLFLSD GD ELRVtQWHVH GR KRUP{QLR YHJHWDO HWLOHQR H GD R[LGDomRGHFRPSRVWRVIHQyOLFRV
&RQVLGHUDQGRWDQWRDSHUGDH[SUHVVLYDGRELRPDGD)ORUHVWDFRP$UDXFiULDTXDQWRj IUDJPHQWDomR GDV iUHDV UHPDQHVFHQWHV EHP FRPR DV GLILFXOGDGHV UHODFLRQDGDV DR HVWDEHOHFLPHQWR GH IORUHVWDV FRPHUFLDLV FRP HVWD HVSpFLH p QHFHVViULR XWLOL]DU GLIHUHQWHV DERUGDJHQV YLVDQGR DXPHQWDU D HILFLrQFLD QR FUHVFLPHQWR LQLFLDO GDV SODQWDV D FDPSR SURPRYHQGR R VXFHVVR QRV FXOWLYRV GHVWD HVSpFLH 2 LVRODPHQWR GH UL]REDFWpULDV GH VRORV QDWLYRV D DUDXFiULD EHP FRPR DV VXDV DSOLFDo}HV QHVWD HVSpFLH UHSUHVHQWD XPD HVWUDWpJLD RULJLQDOQDDYDOLDomRGRVHIHLWRVHLQWHUDo}HVH[LVWHQWHVHQWUHHVWHVGRLVRUJDQLVPRV
+,3Ï7(6(
$V UL]REDFWpULDV DXWyFWRQHV SRGHP HVWLPXODU DV UHVSRVWDV GH GHIHVDV H SURPRYHU R GHVHQYROYLPHQWRGDVSOkQWXODVGH$DQJXVWLIROLD
2%-(7,92*(5$/
$YDOLDU RHIHLWR GRV LVRODGRV 30 30 H 30 GHUL]REDFWpULDVQRPHWDEROLVPR GH GHIHVD H QR GHVHQYROYLPHQWR GDV SOkQWXODV GH $UDXFDULD DQJXVWLIROLD %HUWRO .XQW]H FXOWLYDGDVLQYLYR
2EMHWLYRV(VSHFtILFRV
,GHQWLILFDURVLVRODGRVGHUL]REDFWpULDVXWLOL]DGRVQRVH[SHULPHQWRVDQtYHOGHJrQHUR DWUDYpVGHIHUUDPHQWDVPROHFXODUHV
$YDOLDU D SURGXomR GH iFLGR LQGRODFpWLFR $,$ SHORV LVRODGRV GH UL]REDFWpULDV XWLOL]DGRV
$QDOLVDU QDV SOkQWXODV GH$ DQJXVWLIROLD D FRPSHWrQFLD UL]RVIpULFD GRV LVRODGRV GH UL]REDFWpULDVXWLOL]DGRVDSyVLQRFXODomRUDGLFXODU
9HULILFDU DOWHUDo}HV QR PHWDEROLVPR GH GHIHVD QDV SOkQWXODV GH $ DQJXVWLIROLD LQRFXODGDVFRPRVLVRODGRVGHUL]REDFWpULDV
&$3Ë78/2,,
0$186&5,7268%0(7,'2
$XWRFKWKRQRXV6WUHSWRP\FHV5HJXODWHWKH0HWDEROLVPRI6HHGOLQJVRI$UDXFDULD
DQJXVWLIROLD&RQLIHUDOHV'XULQJ5RRW&RORQL]DWLRQ
)HUQDQGR 5RVWLUROOD 'DOPDV 7DOLWD &DUQHLUR %UDQGmR 3HUHLUD 0DXUtFLR 5HLV %RJR DQG /HDQGUR9LHLUD$VWDULWD
/DERUDWyULRGH%LRWHFQRORJLD9HJHWDO38&56 /DERUDWyULRGH%LRORJLD*HQ{PLFDH0ROHFXODU38&56
0DQXVFULWR VXEPHWLGR SDUD
$XWRFKWKRQRXV6WUHSWRP\FHVUHJXODWHWKHPHWDEROLVPRIVHHGOLQJVRI$UDXFDULD
DQJXVWLIROLD&RQLIHUDOHVGXULQJURRWFRORQL]DWLRQ
)5'DOPDV$7&%3HUHLUD%05%RJR%DQG/9$VWDULWD$
$/DERUDWRU\RI3ODQW%LRWHFKQRORJ\%LRVFLHQFH,QVWLWXWH3RQWLItFLD8QLYHUVLGDGH&DWyOLFDGR
5LR*UDQGHGR6XO,SLUDQJD$YHQXH%XLOGLQJ$&(33RUWR$OHJUH
56%UD]LO
%/DERUDWRU\RI*HQRPLFVDQG0ROHFXODU%LRORJ\%LRVFLHQFH,QVWLWXWH3RQWLItFLD
8QLYHUVLGDGH&DWyOLFDGR5LR*UDQGHGR6XO,SLUDQJD$YHQXH%XLOGLQJ$&(3
3RUWR$OHJUH56%UD]LO
$XWKRUIRUFRUUHVSRQGHQFH
/HDQGUR$VWDULWD
7HO
)D[
(PDLODVWDULWD#SXFUVEU
.H\ZRUGVDFWLQREDFWHULD%UD]LOLDQSLQHQDWLYHPLFURIORUD3*35SODQWPHWDEROLVPSODQW
6800$5<
$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRO.XQW]HNQRZQDV%UD]LOLDQSLQHLVDQHQGDQJHUHG
VSHFLHVZLWKJUHDWHFRORJLFDODQGHFRQRPLFLPSRUWDQFH$OWKRXJKPDQ\HIIRUWVKDYHEHHQ
PDGHWRHVWDEOLVKFRPPHUFLDOSODQWDWLRQVRIWKLVVSHFLHVLWJURZVVORZO\DQGXQHYHQO\ZLWK
KLJKPRUWDOLW\3ODQW*URZWK3URPRWLQJ5KL]REDFWHULD3*35LQFOXGLQJVRPH
6WUHSWRP\FHVUHSUHVHQWDFODVVRIQRQSDWKRJHQLFVRLOPLFURRUJDQLVPVDQGKDYHDEHQHILFLDO
HIIHFWRQSODQWJURZWK7KLVVWXG\HYDOXDWHGWKHHIIHFWRIWKUHHDXWRFKWKRQRXV6WUHSWRP\FHV
VSSLVRODWHV3030DQG30RQWKHHDUO\GHYHORSPHQWDQGPHWDEROLVPRIGD\ROG
$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV7KHHQ]\PDWLFDFWLYLW\RISKHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVH3$/
SRO\SKHQROR[LGDVH332DQGSHUR[LGDVH32;DQGWKHOHYHOVRISKHQROLFFRPSRXQGV
IODYRQRLGVDQGFKORURSK\OOZHUHGHWHUPLQHGLQH[WUDFWVRIURRWVDQGOHDYHVIURPVHHGOLQJV
$VVD\VZHUHFDUULHGRXWDQGGD\VDIWHUWKHURRWVZHUHLQRFXODWHGZLWKHDFKLVRODWHG
/HQJWKDQGIUHVKPDVVRIVKRRWVDQGURRWVDVZHOODVWKHYROXPHDQGGHQVLW\RIURRWVZHUH
HYDOXDWHGDWGD\VDIWHUVHHGOLQJVLQRFXODWLRQ$OO6WUHSWRP\FHVVSSHYDOXDWHGVKRZHG
UKL]RVSKHULFFRPSHWHQFHDQGSURGXFHLQGROHDFHWLFDFLG7KHDFWLYLWLHVRI332DQG32;
H[KLELWHGDWLVVXHWHPSRUDOUHJXODWLRQLQWKHSUHVHQFHRIWKHLVRODWHVKRZHYHUWKHOHYHOVRI
SKHQROLFVIODYRQRLGVDQGFKORURSK\OOVGLGQRWFKDQJHLQWKHSHULRGDQDO\]HG7KHYROXPH
GHQVLW\DQGOHQJWKRIURRWVFKDQJHGLQVHHGOLQJVWKDWZHUHLQFRQWDFWZLWKLVRODWHVIRU
GD\V7KHLVRODWH30FDXVHGVLJQLILFDQWFKDQJHVLQSODQWPHWDEROLVPLQFUHDVLQJWKHVKRRW
LQFUHPHQW3$/DFWLYLW\ZDVUHGXFHGRQO\GD\VDIWHUURRWLQRFXODWLRQZLWK30
.H\ZRUGVDFWLQREDFWHULD%UD]LOLDQSLQHQDWLYHPLFURIORUD3*35SODQWPHWDEROLVPSODQW
,QWURGXFWLRQ
$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRO.XQW]HNQRZQDV%UD]LOLDQ3LQHJURZVZLOGLQ
$UJHQWLQD%UD]LODQG3DUDJXD\5HLW]DQG.OHLQ,WLVDNH\VSHFLHVRIJUHDWHFRQRPLF
LPSRUWDQFH,Q%UD]LOLWZDVLQWHQVLYHO\H[SORLWHGEHFDXVHRILWVDYDLODELOLW\DQGXVHIXOQHVV
IRUSXOSDQGWLPEHUZKLFKFXOPLQDWHGLQH[WUHPHIUDJPHQWDWLRQRILWVELRPH00$
6XEVHTXHQWO\UHIRUHVWDWLRQSROLFLHVZHUHLPSOHPHQWHGLQRUGHUWRHVWDEOLVK$UDXFDULD
IRUHVWVIRUVXVWDLQDEOHPDQDJHPHQW+RZHYHULQFXOWLYDWLRQWKLVSLQHJURZVVORZO\DQG
XQHYHQO\ZLWKKLJKPRUWDOLW\*XHUUDHWDODQGLVLPPHGLDWHO\UHSODFHGE\PRUH
SURILWH[RWLFVSHFLHV5HFHQWO\0RUHLUD6RX]DDQG&DUGRVRIRXQGWKDW$UDXFDULDLVD
P\FRWURSKLFSODQWLHLWLVGHSHQGHQWRQYHVLFXODUDUEXVFXODUP\FRUUKL]DH9$0WR
GHYHORSEHFDXVHLWVURRWV\VWHPOLPLWVLWVRZQGHYHORSPHQW=DQGDYDOOLHWDO
REVHUYHGWKDW$UDXFDULDVHHGOLQJVLQRFXODWHGZLWK9$0VKRZHGDVLJQLILFDQWDFFXPXODWLRQ
RIPDVVFRPSDULQJWRWKHFRQWUROV6WXGLHVRIP\FRUUKL]DODVVRFLDWLRQKDYHIRXQG
WKDWGXULQJVSRUHJHUPLQDWLRQLQWKHVRLOXQWLOV\PELRVLVLVHVWDEOLVKHGWKHIXQJXVQHHGVWR
JURZDQGFRORQL]HWKHURRWVXUIDFHEHIRUHSHQHWUDWLQJLW'XULQJWKLVGHYHORSPHQWDOSHULRG
WKHIXQJXVLQWHUDFWVZLWKWKHEDFWHULDOSRSXODWLRQSUHVHQWLQWKHUKL]RVSKHUHZKLFKPD\DIIHFW
LWVJURZWKDQGLQFUHDVHWKHURRWLQIHFWLRQUDWH*DUED\H)UH\.OHWWHWDO
7KH3ODQW*URZWK3URPRWLQJ5KL]REDFWHULD3*35UHSUHVHQWDFODVVRIQRQ
SDWKRJHQLFVRLOPLFURRUJDQLVPVWKDWKDYHDEHQHILFLDOHIIHFWRQSODQWJURZWK7KH\PD\
VWLPXODWHDQLQFUHDVHLQSKRWRV\QWKHWLFFDSDFLW\=KDQJHWDOWROHUDQFHWRDELRWLF
VWUHVVP\FRUUKL]DOIDFLOLWDWLRQDQGGLVHDVHVXSSUHVVLRQ6WLFKHUHWDO&RPSDQWHWDO
/HKUHWDO7KLVODVWDFWLYLW\NQRZQDVELRFRQWUROLVSHUIRUPHGE\UKL]REDFWHULD
WKURXJKFRPSHWLWLRQIRUUKL]RVSKHUHQXWULHQWVVHFUHWLRQRIDQWLELRWLFVDQWLELRVLVDQG
LQGXFWLRQRIWKHV\VWHPLFUHVSRQVH,65RIGHIHQVH+DDVHWDOYLDWKHMDVPRQDWHDQG
$PRQJWKH3*35UKL]REDFWHULDWKHJHQXV6WUHSWRP\FHVDFWLQREDFWHULDKDVDWWUDFWHG
VSHFLDODWWHQWLRQEHFDXVHRILWVHFRORJLFDOUROHLQWKHUKL]RVSKHUH&RPSULVLQJDERXWRI
WRWDOVRLOPLFURELRWD-DQVVHQWKHVHRUJDQLVPVSOD\LPSRUWDQWUROHVLQSODQWPLFURELDO
FRPPXQLW\DVVRFLDWLRQV6FKUH\DQG7DUNNDSURGXFLQJDZLGHYDULHW\RIVHFRQGDU\
PHWDEROLWHVVXFKDVDQWLELRWLFVDQGHQ]\PDWLFLQKLELWRUV3DXOLW]DQG%pODQJHU
+RULQRXFKL6WUHSWRP\FHVPD\FRQWULEXWHWRP\FRUUKL]DWLRQSKRVSKRUXVVROXELOL]DWLRQ
DX[LQSURGXFWLRQELRPDVVLQFUHDVHSKRWRV\QWKHWLFDFWLYLW\DQWLELRVLVDQGLQGXFWLRQRI
GHIHQVHUHVSRQVHVLQ6WUHSWRP\FHVFRORQL]HGSODQWV&UDZIRUGHWDO;LDRHWDO
6X]XNLHWDO6KLPL]XHWDO(UUDNKLHWDO/HKUHWDO+DPGDOLHWDO
/HKUHWDO9DVFRQFHOORVDQG&DUGRVR
3ODQWVKDYHDVWURQJLQIOXHQFHRQWKHGLYHUVLW\DQGGHQVLW\RIWKHUKL]REDFWHULDSUHVHQW
LQWKHVRLO*DUED\H%DUHWWDH[XGLQJFDUERQULFKFRPSRXQGVWKDWSURYLGH
QXWULWLRQDQGDUHDEOHWRHVWDEOLVKDVVRFLDWLRQVWKDWPD\LPSURYHWKHLUVXUYLYDO%DLVHWDO
6LQFHWKHSODQWUKL]REDFWHULDDVVRFLDWLRQVYDU\DFFRUGLQJWRWKHUKL]REDFWHULDVSHFLHV
DQGWKHKRVWSODQW5DPDPRRUWK\HWDO/RQJHWDOWKHXVHRIQDWLYHPLFURIORUD
PD\PDNHIDFLOLWDWHWRILQG3*35WKDWDUHERWKDOUHDG\DGDSWHGWRXVHWKHURRWH[XGDWHV+DVV
HWDODQGWKDWLQIOXHQFHSODQWGHYHORSPHQW
7KHREMHFWLYHRIWKLVVWXG\ZDVWRHYDOXDWHWKHHIIHFWRIWKUHHDXWRFKWKRQRXV
6WUHSWRP\FHVVSSLVRODWHVRQWKHGHYHORSPHQWDQGLQLWLDOPHWDEROLVPRI$UDXFDULD
DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV7KLVDSSURDFKLVDQRULJLQDOVWUDWHJ\LQWKHDVVHVVPHQWRIWKHHIIHFWV
DQGLQWHUDFWLRQVEHWZHHQWKHVHWZRRUJDQLVPVZKLFKPD\OHDGWRLPSURYHPHQWVLQWKH
SURPRWLRQRIJURZWKDQGGHYHORSPHQWRIILHOGJURZQSODQWV$UDXFDULDDFWLQREDFWHULD
LQWHUDFWLRQVDUHVWLOOSRRUO\NQRZQEXWEHWWHUXQGHUVWDQGLQJRIWKHPPD\UHSUHVHQWWKH
GLIIHUHQFHEHWZHHQVXFFHVVDQGIDLOXUHLQWKHHVWDEOLVKPHQWRIUHIRUHVWDWLRQSURJUDPVIRU$
DQJXVWLIROLD
0DWHULDODQG0HWKRGV 3ODQW0DWHULDO
0DWXUHFRQHVRIDVLQJOH$UDXFDULDVSHFLPHQZHUHFROOHFWHGLQWKH$UDXFDULDIRUHVWVRIWKH3Uy0DWD
&HQWHUIRU5HVHDUFKDQG&RQVHUYDWLRQRI1DWXUH¶¶¶6¶¶¶:6mR)UDQFLVFRGH3DXOD5LR
*UDQGHGR6XO%UD]LOLQ$SULO,QWKHODERUDWRU\WKHFRQHVZHUHWKUHVKHGDQGWKHVHHGVZHUHGLVLQIHFWHG
ZLWKVRGLXPK\SRFKORULWHDFWLYHVRGLXPIRUPLQXWHV=DQGDYDOOLHWDOIROORZHGE\
%HQODWHIXQJLFLGHIRUPLQXWHVDQGULQVHGZLWKVWHULOHGLVWLOOHGZDWHU7KHVHHGVZHUHWKHQSODFHGLQ
SRO\HWK\OHQHEDJVDQGVWRUHGDW&&DoRODHWDO$PDUDQWHHWDO6FDULILHGVHHGV0RUHLUD6RX]D
DQG&DUGRVRZHUHHPEHGGHGLQPORIVWHULOHGLVWLOOHGZDWHULQ3HWULGLVKHVFRQWDLQLQJVWHULOHILOWHU SDSHUDQGDOORZHGWRJHUPLQDWH$IWHUJHUPLQDWLRQGD\VHHGOLQJVZLWKFPORQJURRWVZHUHWUDQVIHUUHGWR SRO\HWK\OHQHMDUVFPKLJKDQGFPLQGLDPHWHUFRQWDLQLQJPRLVWVWHULOHYHUPLFXOLWH,PPHGLDWHO\WKH\ ZHUHZDWHUHGZLWKPORIPRGLILHG06VROXWLRQ0XUDVKLJHDQG6NRRJZLWKWKHVDOWFRQFHQWUDWLRQ UHGXFHGWRRQHTXDUWHU7KHMDUVZHUHNHSWFRYHUHGZLWKSXQFWXUHGSODVWLFILOPIRUGD\VDQGZHUHWKHQ XQFRYHUHGDQGZDWHUHGZLWKPORIVWHULOHGLVWLOOHGZDWHUDWGD\LQWHUYDOVIRUDWRWDORIGD\VRI
FXOWLYDWLRQ$OOWKHMDUVZHUHNHSWDW&ZLWKOLJKWLQWHQVLW\RIPROPVLQDKRXUVSKRWRSHULRG
&XOWXUH0ROHFXODU$QDO\VLVDQG5RRW,QRFXODWLRQRI,VRODWHV 7KHDFWLQREDFWHULDIRUPHUO\FDOOHGDFWLQRP\FHWHVLVRODWHVZHUHREWDLQHGDW3Uy0DWDIURPVRLO VDPSOHVFROOHFWHGWRDGHSWKRIFPLQWKHQDWLYHIRUHVWRQHPHWHUDZD\IURPDGXOWWUHHVRI$DQJXVWLIROLD 7KHVDPSOHVZHUHGULHGLQDQRYHQDW&IRUKDQGWKHQVWRUHGDW&$SSUR[LPDWHO\JRIVRLOZDV
VKDNHQLQPOZLWK\HDVWH[WUDFWJOVRGLXPGRGHF\OVXOIDWHJODQG&D&OJOS+IRU
PLQDQGDOLTXRWVZHUHLQRFXODWHGLQ3HWULGLVKHVZLWK,63PHGLXPFRQWDLQLQJJOF\FORKH[LPLGJO
QDOLGL[LFDFLGDQGJOQ\VWDWLQ:LOOLDPVDQG'DYLHV+LUVFKDQG&KULVWHQVHQ+D\DNDZDDQG
1RQRPXUD7KHLVRODWHV3030DQG30ZHUHVHOHFWHGEDVHGRQWKHFKDUDFWHULVWLFPRUSKRORJ\RI DFWLQREDFWHULDDQGZHUHPDLQWDLQHGDQGPXOWLSOLHGLQ,63PHGLXP6KLUOLQJDQG*RWWOLHE6WRFNFXOWXUHV ZHUHVWRUHGDW&LQ,63OLTXLGPHGLXPZLWKJO\FHURO7KHUKL]REDFWHULDVXVSHQVLRQVZHUHSUHSDUHGLQ
(UOHQPH\HUIODVNVFRQWDLQLQJPORI,63OLTXLGPHGLXP7KHIODVNVZHUHNHSWLQDVKDNHUUSPIRUVHYHQ
GD\VVWDWLRQDU\SKDVHDQGWKHQFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDWURRPWHPSHUDWXUH7KHSHOOHWZDV
UHVXVSHQGHGLQVWHULOHGLVWLOOHGZDWHUDQGDGMXVWHGWR&)8PO'2 QP
7RWDO'1$RIHDFKLVRODWHZDVH[WUDFWHGXVLQJWKH:L]DUG*HQRPLF'1$3XULILFDWLRQNLW3520(*$
&RUSIROORZLQJVXSSOLHUVLQVWUXFWLRQV([WUDFWLRQSURGXFWVZHUHYLVXDOL]HGRQDJDURVHJHOZLWK*HO5HG
%LRWLXPDQGKHUHDIWHUZHUHDPSOLILHGWKURXJKSRO\PHUDVHFKDLQUHDFWLRQ3&5XVLQJ6SULPHUVDFFRUGLQJ
WR5LWFKLHHWDOH[FHSWIRUSULPHUDQQHDOLQJWHPSHUDWXUHRSWLPL]HGIRU&3&5SURGXFWVZHUH
SXULILHGXVLQJWKHHQ]\PHVH[RQXFOHDVH,([RDQG6KULPSDONDOLQHSKRVSKDWDVH6$3DQGWKHQZHUH VHTXHQFHGXVLQJ0HJD%$&(DXWRPDWHGVHTXHQFHU5HVXOWLQJFKURPDWRJUDPVZHUHDQDO\VHGXVLQJ )LQFK79DQG3KUHG3KUDSSURJUDPVDQG'1$VHTXHQFHVZHUHEODVWHGXVLQJ1&%,%/$67VHDUFKHVRI *HQ%DQNDLPLQJWRLGHQWLI\WKHLVRODWHV7KLVH[SHULPHQWZDVFDUULHGRXWLQGXSOLFDWH 3URGXFWLRQRIDX[LQE\DFWLQREDFWHULDZDVDQDO\]HGE\WKH6DONRZVNLPHWKRG*RUGRQDQG:HEHU XVLQJDFHWLFLQGRODFLGDVVWDQGDUG7KHLVRODWHV3030DQG30PDLQWDLQHGLQVHPLVROLG,63 PHGLXPZHUHUHPRYHGIURPWKHGLVKHVDQGZHLJKHGEHIRUHDQDO\VLV
5RRWVRIGD\ROG$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV)LJXUHDZHUHLQRFXODWHGZLWKLVRODWHV3030DQG 307KHLQRFXODWLRQFRQVLVWHGRILUULJDWLRQRIPORIEDFWHULDOVXVSHQVLRQIURPDVLQJOHLVRODWHRQWRWKHURRW DQGZDWHUHGZLWKPORIVWHULOHGLVWLOOHGZDWHU7KHFRQWUROWUHDWPHQWFRQVLVWHGRILUULJDWLRQZLWKVWHULOHZDWHU RQO\
7KHURRWFRORQL]DWLRQE\DFWLQREDFWHULDZDVHYDOXDWHGRQVHFRQGDU\URRWVRI$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV
LQRFXODWHGZLWKLVRODWHV'XLMIIHWDO6DPSOHVZHUHIL[HGLQ0VRGLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+
FRQWDLQLQJJOXWDUDOGHK\GHDIWHUILYHGD\VRIFXOWLYDWLRQ7KHVDPSOHVZHUHJUDGXDOO\GHK\GUDWHGLQDFHWRQH FULWLFDOSRLQWGULHGVSXWWHUFRDWHGZLWKJROGDQGREVHUYHGE\6FDQQLQJ(OHFWURQ0LFURVFRS\ 7KHPDUNHUVRISODQWPHWDEROLVPZHUHGHWHUPLQHGLQDVVD\VZLWKWKHURRWDQGH[SDQGHGOHDYHV(LQLJHW
DO3RLDWWLHWDODWDQGGD\VDIWHULQRFXODWLRQ(DFKWUHDWPHQWZDVUHSHDWHGVL[WLPHV7KH
GHYHORSPHQWRIWKHSODQWVDWGD\VSRVWLQRFXODWLRQGD\ROGSODQWVZDVHYDOXDWHG7KHVHSODQWV UHFHLYHGPORIDRQHIRXUWK06VROXWLRQDWGD\LQWHUYDOV(DFKWUHDWPHQWFRQVLVWHGRIUHSOLFDWHV 3ODQW0HWDEROLVP /HDIDQGURRWVDPSOHVJHDFKZHUHKRPRJHQL]HGLQ0SRWDVVLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+ FRQWDLQLQJP0ȕPHUFDSWRHWKDQRO7KHH[WUDFWVZHUHFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDW&7KH HQ]\PDWLFDFWLYLW\RISKHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVH3$/(&ZDVGHWHUPLQHGLQDVSHFWURSKRWRPHWHU QPDIWHUWKHLQFXEDWLRQRIWKHVXSHUQDWDQWIRUPLQDW&LQ07ULV+&OEXIIHUS+
VXSSOHPHQWHGZLWK/SKHQ\ODODQLQHZYDQGH[SUHVVHGDV.DWDOPJRISURWHLQ$NLQZXQPLDQG-RKQ
7UDQVFLQQDPLFDFLGZDVXVHGDVVWDQGDUG
/HDIDQGURRWVDPSOHVJHDFKZHUHKRPRJHQL]HGLQ0VRGLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+
FRQWDLQLQJSRO\YLQ\OSRO\S\UUROLGRQH3933ZY7KHH[WUDFWVZHUHFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDW
&DQGWKHVXSHUQDWDQWVZHUHXVHGIRUWKHHQ]\PHDVVD\V7KHHQ]\PDWLFDFWLYLW\RIWKHSRO\SKHQROR[LGDVHV 332(&ZDVGHWHUPLQHGLQDVSHFWURSKRWRPHWHUQPDIWHULQFXEDWLRQRIWKHVXSHUQDWDQWLQ 0VRGLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+ZLWKP0FKORURJHQLFDFLGIRUPLQDW&DQGH[SUHVVHGE\WKH
GLIIHUHQFHRIDEVRUEDQFHPLQJRISURWHLQ*RQ]iOH]
HWDO7KHHQ]\PDWLFDFWLYLW\RISHUR[LGDVH 32;(&ZDVGHWHUPLQHGE\WKHNLQHWLFPHWKRGLQDVSHFWURSKRWRPHWHUQPDIWHUWKHR[LGDWLRQ RI0JXDLDFROLQ0VRGLXPSKRVSKDWHEXIIHUS+DQGP0K\GURJHQSHUR[LGHH[SUHVVHGDV
Ș.DWDOPJRISURWHLQ5DQGKLUHWDO7RWDOSURWHLQVZHUHGHWHUPLQHGDFFRUGLQJWR%UDGIRUG¶VPHWKRG
%UDGIRUGXVLQJERYLQHVHUXPDOEXPLQDVWKHVWDQGDUG
3KHQROLFFRPSRXQGVDQGIODYRQRLGIUDFWLRQZHUHDQDO\]HGLQOHDIDQGURRWVDPSOHVJHDFK
KRPRJHQL]HGLQPHWKDQROZY7KHH[WUDFWVZHUHFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDW&DQGWKH
VXSHUQDWDQWVZHUHXVHGIRUWKHTXDQWLILFDWLRQV7KHOHYHOVRISKHQROLFFRPSRXQGVZHUHGHWHUPLQHGLQD
VSHFWURSKRWRPHWHUQPXVLQJ)ROLQ&LRFDOWHDXUHDJHQWDQG01D&2DIWHULQFXEDWLRQLQWKHGDUNIRU
PLQDW&$UQDOGRVHWDO*DOOLFDFLGZDVXVHGDVWKHVWDQGDUG7KHOHYHOVRIWKHIODYRQRLGIUDFWLRQ ZHUHGHWHUPLQHGLQDVSHFWURSKRWRPHWHUQPXVLQJHWKDQRO0DOXPLQXPQLWUDWHDQG0 SRWDVVLXPDFHWDWH7RRUDQG6DYDJHXVLQJTXHUFHWLQDVWKHVWDQGDUG7KHOHYHOVZHUHH[SUHVVHGDVPJJ )0 &RQWHQWVRIFKORURSK\OOZHUHGHWHUPLQHGLQOHDYHVVDPSOHVJKRPRJHQL]HGLQDFHWRQH
FRQWDLQLQJ&D&27KHH[WUDFWVZHUHFHQWULIXJHGDWJIRUPLQDW&7KHVXSHUQDWDQWVZHUH
XVHGIRUWKHTXDQWLILFDWLRQVRIFKORURSK\OODQPFKORURSK\OOEQPDQGWRWDOFKORURSK\OOQPLQ
DVSHFWURSKRWRPHWHU7KHFRQFHQWUDWLRQVZHUHFDOFXODWHGDFFRUGLQJWR:KLWKDPHWDO *URZWK0HDVXUHPHQWV $WGD\VDIWHUUKL]REDFWHULDLQFXEDWLRQWKHVHHGOLQJVKDGWKHLUVKRRWDQGURRWOHQJWKFPDQGIUHVK PDVVJHYDOXDWHG7KHVKRRWLQFUHPHQWZDVFDOFXODWHGDVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHILQDODQGLQLWLDOOHQJWK
GLYLGHGE\WKHLQLWLDOOHQJWK7KHYROXPHFPDQGGHQVLW\JFPRIWKHURRWVZHUHGHWHUPLQHGE\WKHPDVV
E\'XQFDQ¶VWHVWZLWKDVLJQLILFDQFHOHYHORI3%LYDULDWHFRUUHODWLRQVZHUHGHWHUPLQHGE\WKH3HDUVRQ
FRUUHODWLRQFRHIILFLHQWZLWKVLJQLILFDQFHOHYHOVRI3DQG3
5HVXOWV
7KHVFDULILHGVHHGVRI$DQJXVWLIROLDVKRZHGDJHUPLQDWLRQUDWHDIWHUVL[PRQWKV
RIVWRUDJHLQR&7KHVHHGOLQJVH[KLELWHGKLJKO\QRQXQLIRUPJURZWKGXULQJWKH
LQLWLDOGD\VRIGHYHORSPHQWFDXVHGPDLQO\E\WKHSUHPDWXUHGHDWKRIWKHFRW\OHGRQDQGWKH
FRQVHTXHQWLQWHUUXSWLRQRIWKHVHHGOLQJQXWULWLRQE\WKHPHJDJDPHWRSK\WH7KHVHSODQWV
VKRZHGVORZVKRRWDQGURRWGHYHORSPHQWRIWHQIROORZHGE\WKHLUGHDWK7KHUHIRUH
RQO\RIWKHVHHGOLQJVRULJLQDWLQJIURPWKHJHUPLQDWHGVHHGVZHUHXVHGLQWKH
H[SHULPHQWVZKLFKHPSKDVL]HVWKHHQRUPRXVKHWHURJHQHLW\RIGHYHORSPHQWRIVHHGVIURPD
VLQJOHWUHH7KHVHHGOLQJVXVHGLQWKHH[SHULPHQWVKRZHGDYHUDJHVRIFPRIVKRRW
OHQJWKFPRIURRWOHQJWKDQGJRIWRWDOIUHVKPDVVZLWKRXWWKHPHJDJDPHWRSK\WH
DQGFRW\OHGRQV)LJXUHD1RFRUUHODWLRQEHWZHHQWKHVKRRWDQGURRWOHQJWKZDVREVHUYHGU
3
8VLQJ1&%,%/$67VHDUFKHVDOOLVRODWHVZHUHLGHQWLILHGDVEHORQJLQJWR
6WUHSWRP\FHVJHQXVDQGGHVLJQDWHGDV6WUHSWRP\FHVVS306WUHSWRP\FHVVS30DQG
6WUHSWRP\FHVVS307KH'1$SDUWLDOVHTXHQFHVREWDLQHGZHUHVXEPLWWHGWR*HQ%DQN
XQGHUWKHIROORZLQJDFFHVVQXPEHUV30+030+0DQG30
+0
$OO6WUHSWRP\FHVVSSZHUHDEOHWRSURGXFHLQGRODFHWLFDFLG,$$7KH30VWUDLQ
SURGXFHGWKHORZHVWDX[LQFRQFHQWUDWLRQPJJ)0ZKLFKZDVRQDYHUDJH
IROGORZHUWKDQWKHSURGXFWLRQRIWKH30DQG30LVRODWHV7DEOH
7KH3030DQG30VWUDLQVZHUHDOOFDSDEOHRIJURZLQJDQGGHYHORSLQJRQWKH
VXUIDFHRI$DQJXVWLIROLDODWHUDOURRWVDVDQDO\]HGILYHGD\VDIWHUWKHVXVSHQVLRQLQRFXODWLRQ
7KH6WUHSWRP\FHVFRORQLHVDGKHUHGWRWKHURRWVXUIDFHDQGJUHZUDSLGO\)LJXUHE
3ODQW0HWDEROLVP
7KHHQ]\PHDFWLYLWLHVGLIIHUHGDPRQJWKHWUHDWPHQWV7KHORZHVW3$/DFWLYLW\
.DWDOPJZDVREVHUYHGRQGD\LQWKHURRWWLVVXHVLQRFXODWHGZLWKVWUDLQ30
)LJXUH7KLVZDVWKHRQO\LVRODWHWKDWVLJQLILFDQWO\UHGXFHGWKH3$/DFWLYLW\GXULQJWKH
WUHDWPHQWZKLFKGHPRQVWUDWHVWKHLQIOXHQFHRIWKLVLVRODWHRQWKHDFWLYLW\RIWKHPDLQHQ]\PH
LQWKHSKHQ\OSURSDQRLGSDWKZD\V2OVHQHWDO7KH3$/DFWLYLWLHVRQWKHFRQWURO
WUHDWPHQWZHUHDQG.DWDOPJIRUGD\GD\DQGGD\
UHVSHFWLYHO\,WZDVQRWSRVVLEOHWRHYDOXDWHWKLVHQ]\PHDFWLYLW\LQWKHOHDIWLVVXHVE\WKH
PHWKRGHPSOR\HG
7KH332DFWLYLW\LQWKHURRWWLVVXHVGHFUHDVHGRQGD\IRUDOO6WUHSWRP\FHVLVRODWHV
7KHKLJKHVW332DFWLYLW\RFFXUUHGLQWKHSUHVHQFHRILVRODWH30ZKHQDFWLYLW\ZDVILYHIROG
KLJKHUWKDQLQWKHFRQWURO¨$EVPLQJSURWHLQRQGD\)LJXUHD7KH
LQFUHDVHLQ332DFWLYLW\ZDVSRVLWLYHO\FRUUHODWHGZLWKWKHVHHGOLQJJURZWKU 3
7KHLQRFXODWLRQRI30RQWRWKHURRWVFDXVHGDKLJKHUDFWLYLW\RI332LQWKHVHHGOLQJ
VKRRW¨$EVPLQJSURWHLQRQGD\+RZHYHUWKLVLQFUHDVHLQDFWLYLW\GLGQRW
SHUVLVWRYHUWLPH)LJXUHD
7KHURRWWLVVXHVLQRFXODWHGZLWK30DQG30VKRZHGDUDSLGUHGXFWLRQRI32;
DFWLYLW\RQGD\)LJXUHE30DOVRGHFUHDVHG32;DFWLYLW\RQGD\+RZHYHU30
LQFUHDVHG32;DFWLYLW\IRXUIROGRQGD\LQWKHURRWVȘ.DWDOPJSURWHLQWRD
OHYHOVLPLODUWRWKDWIRXQGLQWKHFRQWUROWUHDWPHQWRQGD\Ș.DWDOPJSURWHLQ
WKHDFWLYLW\WKHQGHFUHDVHGRYHUWLPHU 3 ,QWKHOHDYHV30LQFUHDVHG
32;DFWLYLW\RQGD\DQGRQGD\DOOWKHWUHDWPHQWVZLWKWKHLVRODWHVVKRZHGLQFUHDVHG
DFWLYLW\)LJXUHE
7KHUHIRUHWKHGDWDLQGLFDWHWKHH[LVWHQFHRIDWLVVXHWHPSRUDOUHJXODWLRQRI332DQG
WKHDFWLYLWLHVLQFUHDVHGDWGD\,QWKHOHDIWLVVXHWKHDFWLYLWLHVLQFUHDVHGVRRQDIWHUWKH
LQRFXODWLRQRIWKHLVRODWHVLQWKHURRWVRQGD\VDQGUHWXUQLQJWRWKHEDVDOOHYHOVRQO\RQ
GD\
,QGHSHQGHQWO\RIWKHLVRODWHXVHGWKHOHYHOVRISKHQROLFFRPSRXQGVLQERWKWKHURRW
DQGOHDIWLVVXHVZHUHQRWVLJQLILFDQWO\DIIHFWHG2QDYHUDJHWKHFRQWUROWUHDWPHQWVKRZHG
DQGPJJ)0IRUURRWDQGOHDYHVUHVSHFWLYHO\ZLWKDSRVLWLYHFRUUHODWLRQU 3
EHWZHHQVHHGOLQJDJHDQGSKHQROLFOHYHOVLQWKHOHDYHVGDWDQRWVKRZQ/LNHZLVHWKH
IODYRQRLGOHYHOVGLGQRWVKRZVLJQLILFDQWFKDQJHVLQWKHURRWVRUOHDYHVRIWKHVHHGOLQJV
FRORQL]HGE\WKHLVRODWHVFRUUHVSRQGLQJRQDYHUDJHWRDQGPJJ)0
UHVSHFWLYHO\LQWKHFRQWUROVHHGOLQJVGDWDQRWVKRZQ
7KHWUHDWPHQWVZLWKWKHLVRODWHVDOVRGLGQRWFKDQJHWKHWRWDOFKORURSK\OOOHYHOVDQGWKH
FKORURSK\OODEUDWLRWKHPHDQVLQWKHFRQWUROVHHGOLQJVZHUHDQGPJJ)0
UHVSHFWLYHO\GDWDQRWVKRZQ+RZHYHUWKHUHZDVDQLQYHUVHFRUUHODWLRQU 3
EHWZHHQWKHFKORURSK\OODEUDWLRDQGWKHDJHRIWKHVHHGOLQJVLQGLFDWLQJWKDWGD\
ROGVHHGOLQJVKDGDORZHUUDWLRWKDQWKRVHWKDWZHUHDQGGD\VROG
$QDO\VLVRI'HYHORSPHQW
,QDGGLWLRQWRWKHPHWDEROLFFKDQJHVWKHLVRODWHVFDXVHGPRUSKRORJLFDODOWHUDWLRQVLQ
$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVDIWHUGD\VRILQRFXODWLRQ7KHPHDVXUHPHQWVRIWKHVHHGOLQJV
7DEOHGHPRQVWUDWHGWKDWWKHFRQWUROWUHDWPHQWVKRZHGWKHORZHVWURRWGHQVLW\DQGWKH
ODUJHVWURRWYROXPHDQGOHQJWKFRPSDUHGWRWKHVHHGOLQJVLQRFXODWHGZLWKWKHLVRODWHV7KH
IUHVKPDVVRIWKHVKRRWDVZHOODVWKHURRWVGLGQRWGLIIHUVLJQLILFDQWO\DPRQJWKHWUHDWPHQWV
3 DQG3 UHVSHFWLYHO\DQGDFRUUHODWLRQEHWZHHQVKRRWDQGURRWVOHQJWKZDV
DOVRQRWREVHUYHGU 3 6XUSULVLQJO\RQO\LVRODWH30FDXVHGDVLJQLILFDQW
LQFUHPHQWLQWKHVKRRWVDIWHUGD\VRILQRFXODWLRQ7DEOH
'LVFXVVLRQ
7KHKLJKO\XQHYHQJURZWKRIWKH$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVGXULQJWKHILUVWGD\VRI
WKLVVWXG\LQGLFDWHGWKDWWKLVSHULRGLVWKHPRVWFULWLFDOIRUWKHSODQW¶VHVWDEOLVKPHQW(LQLJHW
DOGHPRQVWUDWHGWKDWJHUPLQDWHGVHHGOLQJVRI$DQJXVWLIROLDDUHVWURQJO\GHSHQGHQW
RQWKHFDUERK\GUDWHVIURPWKHPHJDJDPHWRSK\WHUHVHUYHVXSWRGD\VRIDJHEHFDXVHWKH
PD[LPXPSKRWRV\QWKHWLFFDSDFLW\LVUHDFKHGRQO\DIWHUWKHOHDYHVKDYHFRPSOHWHO\H[SDQGHG
ZKLFKRFFXUVZKHQWKHVHHGOLQJVDUHGD\VROG3UHPDWXUHGHDWKRIWKHFRW\OHGRQSUHYHQWHG
FDUERK\GUDWHWUDQVIHUIURPWKHPHJDJDPHWRSK\WHWRVHHGOLQJVOHVVWKDQGD\VROGPDNLQJ
PRVWRIWKHSODQWVXQVXLWDEOHIRUXVHLQWKHH[SHULPHQWV7KHIDFWRUVLQYROYHGLQWKLVQHFURVLV
KDYHQRW\HWEHHQLGHQWLILHGEXWPD\EHUHVSRQVLEOHIRUWKHIDLOXUHVH[SHULHQFHGLQ
HVWDEOLVKLQJILHOGFXOWXUHV
7KH6WUHSWRP\FHVVSSVXFFHVVLQFRORQL]LQJWKHURRWVGHPRQVWUDWHGWKHLUUKL]RVSKHULF
FRPSHWHQFHIRU$DQJXVWLIROLD7KHEDFWHULDOLVRODWHVFRORQL]HGDQGSUROLIHUDWHGGXULQJWKH
ODWHUDOURRWJURZWKSKDVHFRQILUPLQJWKHVHHGOLQJ6WUHSWRP\FHVLQWHUDFWLRQ6WXGLHVRQ
FRFXOWLYDWLRQKDYHEHHQXVHGWRLGHQWLI\DQWDJRQLVWHIIHFWVEHWZHHQUKL]REDFWHULDDQG
SDWKRJHQV&UDZIRUGHWDO;LDRHWDO(UUDNKLHWDO/HKUHWDO
9DVFRQFHOORVDQG&DUGRVR+RZHYHU6KLPL]XHWDOUHSRUWHGWKDWUKL]REDFWHULD
VWUDLQVZLWKRXWDQ\DQWDJRQLVWLFHIIHFWZHUHHIILFLHQWRQLQGXFLQJSODQWUHVLVWDQFHZKHQ
LQRFXODWHGRQWKHURRWV7KHUHIRUHZHVXJJHVWWKDWFRORQL]LQJURRWVZLWKUKL]REDFWHULD
UHSUHVHQWVWKHEHVWPHWKRGWRHYDOXDWHWKHLQGXFHGSODQWUHVLVWDQFHDIWHUSDWKRJHQDWWDFN
7KH3$/332DQG32;DFWLYLWLHVDUHLQYROYHGLQWKHSKHQ\OSURSDQRLGSDWKZD\V
SKHQROLFR[LGDWLRQDQGV\QWKHVLVRIOLJQLQLQWKHSODQWFHOOZDOOUHVSHFWLYHO\LQRUGHUWR
VWLPXODWHKLJKHUOHYHOVRIUHVLVWDQFHWRLQIHFWLRQV$JULRV%XWODQGHWDO7KH\
ZHUHPRGLILHGE\WKHLQRFXODWLRQRIWKHLVRODWHV3030DQG30RQWKHURRWVRI$
DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV+RZHYHUWKHHQGRJHQRXVOHYHOVRISKHQROLFFRPSRXQGVDQG
DQDO\]HG$FFRUGLQJWR9DQGHU(QWHWDOQRQSDWKRJHQLFUKL]REDFWHULDVXFKDV3*35
LQWHUDFWZLWKWKHURRWVZLWKRXWDFWLYDWLQJWKHGHIHQVHUHVSRQVHVLQWKHKRVWSODQWVDQGRQO\
FDXVHWKHDFFXPXODWLRQNQRZQDVSULPLQJRIWUDQVFULSWLRQIDFWRUVUHODWHGWRGHIHQVHJHQHV
WKDWUHGXFHWKHUHVSRQVHWLPHWRWKHDWWDFNRISDWKRJHQV7KHVHGHIHQVHJHQHVDUHWUDGLWLRQDOO\
GHSHQGHQWRQPHWK\OMDVPRQDWHDQGHWK\OHQHZKLFKVLJQDOVSDWKRJHQLFLQIHFWLRQV,Q
FRQLIHUVWKHIDVWLQGXFWLRQRIV\QWKHVLVRISKHQROLFDQGIODYRQRLGVLVUHODWHGWRWKHDWWDFNRI
SDWKRJHQVDQGWRLQMXULHV+XGJLQVDQG)UDQFHVFKLDQGFDQEHLQGXFHGE\WKH
DSSOLFDWLRQRIPHWK\OMDVPRQDWH.URNHQHHWDO,QHXGLFRW\OHGRQVLWKDVDOVREHHQ
REVHUYHGWKDWLQRFXODWLRQRIUKL]REDFWHULDGRHVQRWFDXVHWKHSURGXFWLRQRISKHQROV'LDQWKXV
FDU\RSK\OOXVVHHGOLQJVLQRFXODWHGZLWK3VHXGRPRQDVIOXRUHVFHQV:&6VKRZHGQRFKDQJH
LQWKHSKHQROLFOHYHOVRYHUDSHULRGRIZHHNV+RZHYHUZKHQWKHVHVHHGOLQJVZHUH
FKDOOHQJHGZLWKWKHSDWKRJHQ)XVDULXPR[\VSRUXPWKHSKHQROLFOHYHOVURVHUDSLGO\ZLWKD
FRQVHTXHQWUHGXFWLRQRIWKHGLVHDVH9DQ3HHUHWDO7KHGLIIHUHQFHLQWKH
FRQFHQWUDWLRQVRISKHQROLFFRPSRXQGVDQGIODYRQRLGVEHWZHHQWKHURRWDQGVKRRWWLVVXHVRI$
DQJXVWLIROLDPD\EHDWWULEXWHGWRWKHKLVWRORJLFDODQGSK\VLRORJLFDOSURILOHVRIHDFKWLVVXH
W\SH$DQJXVWLIROLDURRWVSRVVHVVSRO\SKHQROFRQWDLQLQJSDUHQFK\PDFHOOVLQWKHVHFRQGDU\
SKORHPDQGWKHVHFHOOVSURGXFHDQGVWRUHSKHQROLFFRPSRXQGV0DVWUREHUWLDQG0DULDWK
+XGJLQVDQG)UDQFHVFKL7KLVH[SODLQVWKHLUKLJKHUFRQFHQWUDWLRQLQWKHURRWV
IROGFRPSDUHGWRWKHOHDYHVZKLFKVWRUHWKHVHFRPSRXQGVRQO\LQVRPHK\SRGHUPDQG
SDOLVDGHSDUHQFK\PDFHOOV7KHOHDYHVFRQWDLQWKUHHWLPHVPRUHIODYRQRLGVWKDQWKHURRWV
ZKLFKLVUHODWHGWRWKHIXQFWLRQRIIODYRQRLGVLQSURWHFWLQJDJDLQVW89UDGLDWLRQ
&KHQHWDOVKRZHGWKDW3*35UKL]REDFWHULDPD\LQFUHDVHWKHDFWLYLW\RIWKH
GHIHQVHHQ]\PHV3$/332DQG32;LQ&XFXPLVVDWLYXVURRWVRQGD\VDQG
1HYHUWKHOHVVRXUUHVXOWVLQGLFDWHGWKDWWKHFKDQJHVLQ332DQG32;DFWLYLWLHVLQ$
DQJXVWLIROLDH[KLELWHGDWLVVXHWHPSRUDOUHJXODWLRQLQWKHSUHVHQFHRIWKHLVRODWHV$WILUVWRQ
RQGD\7KHOHDIWLVVXHVVKRZHGDFRQWUDU\UHVSRQVHZLWKWKHDFWLYLWLHVRIERWK332DQG
32;LQFUHDVLQJGXULQJWKHLQLWLDOSHULRGRIURRWFRORQL]DWLRQDQGUHWXUQLQJWRWKHEDVDOOHYHOV
RQGD\7KHUHVSRQVHVREVHUYHGLQWKHVKRRWOHYHOVXJJHVWHGWKDWWKHLVRODWHVVWLPXODWHGWKH
LQGXFWLRQRIV\VWHPLFUHVSRQVH,65ZKLFKZDVORQJHULQ32;WKDQLQ3327KHLQLWLDO
VXSSUHVVLRQRIWKHHQ]\PHDFWLYLW\LQWKHURRWVPD\UHSUHVHQWDVWUDWHJ\RIURRWFRORQL]DWLRQ
/HKUHWDOVKRZHGWKDWLQRFXODWLQJ6WUHSWRP\FHVVS$F+P\FRUUKL]DWLRQKHOSHU
EDFWHULD0+%)UH\.OHWWHWDOLQ3LFHDDELHVURRWVOHGWRDGHFUHDVHLQ32;DFWLYLW\
LQWKHURRWVDQGWKHPDLQWHQDQFHRIWKLVDFWLYLW\LQWKHOHDYHVDIWHUWZRZHHNVRILQRFXODWLRQ
7KHVHUHVSRQVHVLQGLFDWHWKDWWKH0+%UKL]REDFWHULDPD\IDFLOLWDWHWKHURRWFRORQL]DWLRQDIWHU
VXSSUHVVLQJWKHGHIHQVHUHVSRQVHVRIWKHSODQW+RZHYHULQRFXODWLRQVZLWK6WUHSWRP\FHVVS
*%LQ3LFHDDELHVGLGQRWDIIHFWWKH32;DFWLYLW\LQWKHURRWDIWHUWZRZHHNVRI
LQRFXODWLRQEXWGLGLQGXFHLWLQWKHOHDYHV/HKUHWDO3$/332DQG32;DFFXPXODWH
LQWKHURRWWLVVXHVDIWHUSDWKRJHQLFLQIHFWLRQV1DJ\HWDOVXJJHVWLQJWKDWWKHLQFUHDVH
LQWKHDFWLYLWLHVRIWKHVHHQ]\PHVDIWHUWKHURRWFRORQL]DWLRQSHULRGLQ$DQJXVWLIROLDLVUHODWHG
WRWKHSURWHFWLRQRIWKHURRWDJDLQVWWKHLQYDVLRQRILWVWLVVXHV6KLPL]XHWDOKHQFH
OLPLWLQJWKHJURZWKRIWKHUKL]REDFWHULDGXULQJWKHJUDGXDOSURFHVVRIURRWDVVRFLDWLRQ'XLMII
HWDOREVHUYHGWKDWGHQVHFRORQL]DWLRQRIWKHURRWVRI/\FRSHUVLFRQHVFXOHQWXPE\
HQGRSK\WLFEDFWHULXP3VHXGRPRQDVIOXRUHVFHQV:&6ULQGXFHGOLJQLILFDWLRQRIWKHURRW
FHOOV
5HJDUGLQJWKHPRUSKRORJ\RIWKH$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVWKHURRWVRIWKHFRQWURO
VHHGOLQJVZHUHODUJHUDQGORQJHUWKDQWKHURRWVRIWKHVHHGOLQJVLQRFXODWHGZLWKWKHLVRODWHV
7KLVUHVSRQVHLQGLFDWHVWKDWWKHOHYHOVRIDX[LQSURGXFHGE\WKHLVRODWHVPD\KDYHEHHQ
VXIILFLHQWWRLQKLELWWKHURRWH[SDQVLRQEHFDXVHURRWJURZWKGHSHQGVRQWKHFRQFHQWUDWLRQRI
WKLVSK\WRKRUPRQH/RQJHWDO7URPDVHWDO1HYHUWKHOHVVWKHIUHVKPDVVRIWKH
URRWVGLGQRWGLIIHUVLJQLILFDQWO\DPRQJWKHWUHDWPHQWVDQGWKHURRWVRIWKHVHHGOLQJV
'XLMIIHWDO7KHUHIRUHWKHURRWVRI$DQJXVWLIROLDDVVRFLDWHGZLWK6WUHSWRP\FHV
LVRODWHVDUHGHQVHUWKDQWKHFRQWUROURRWV=DQGDYDOOLHWDOREVHUYHGWKDW$DQJXVWLIROLD
URRWVH[KLELWDFKDUDFWHULVWLFPRUSKRORJ\ZKHQWKH\DUHDVVRFLDWHGZLWKP\FRUUKL]DOIXQJL
7KHVHURRWVGHYHORSVORZO\ZLWKWKHHQHUJ\EHLQJUHDOORFDWHGIURPWKHURRWWRWKHJURZWKRI
WKHVKRRW6DWWOHU6XFKDUHDOORFDWLRQRIHQHUJ\LQ$DQJXVWLIROLDSODQWVLQRFXODWHG
ZLWKWKHLVRODWHVLVXQOLNHO\EHFDXVHQRUHODWLRQVKLSZDVREVHUYHGEHWZHHQWKHGHFUHDVHLQ
URRWOHQJWKDQGWKHJURZWKRIWKHVKRRW/HKUHWDOIRXQGWKDWWKHSKRWRV\QWKHWLF
UDWHLQFUHDVHGLQ3LFHDDELHVLQRFXODWHGZLWK6WUHSWRP\FHVVS$F+DQG6WUHSWRP\FHV*%
DIWHUWZRZHHNVRIFXOWLYDWLRQWKHUKL]REDFWHULDPD\LQFUHDVHWKHSODQWSKRWRV\QWKHWLF
FDSDFLW\LQRUGHUWRLQFUHDVHWKHFDUERK\GUDWHVH[XGHGE\WKHURRWV=KDQJHWDO
7KHUHIRUHLWLVVXJJHVWHGWKDWWKHVKRRWLQFUHPHQWREVHUYHGLQ$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJV
LQRFXODWHGZLWKWKH30LVRODWHPD\UHVXOWIURPDQLQFUHDVHGUDWHRISKRWRV\QWKHVLV,QVSLWH
RIWKHPHWDEROLFDQGPRUSKRORJLFDOFKDQJHVFDXVHGE\WKH6WUHSWRP\FHVVSSWKH
GHYHORSPHQWRI$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVZDVQRWQHJDWLYHO\DIIHFWHGE\WKHSUHVHQFHRI
LVRODWHV
,QFRQFOXVLRQWKHODFNRIXQLIRUPLW\LQWKHLQLWLDOGHYHORSPHQWRI$DQJXVWLIROLD
VHHGOLQJVLVOLQNHGWRDSUHPDWXUHGHDWKRIWKHFRW\OHGRQV7KHDXWRFKWKRQRXV6WUHSWRP\FHV
VSSLQWHUDFWZLWKWKH$DQJXVWLIROLDVHHGOLQJVE\VXSSUHVVLQJWKHGHIHQVHUHVSRQVHVRIWKH
URRWVGXULQJWKHLQLWLDOSKDVHRIFRORQL]DWLRQ,QJHQHUDOWKHSODQWUKL]REDFWHULDDVVRFLDWLRQV
DUHYHU\G\QDPLFDQGLQGXFHVHYHUDOUHVSRQVHVDQGLWLVHVVHQWLDOWRHPSKDVL]HWKHSHULRGRI
WLPHDQDO\]HGGXULQJWKHLQWHUDFWLRQV7KHWHVWHGLVRODWHVGHPRQVWUDWHGHIILFLHQF\LQ
VWLPXODWLQJWKHUKL]RVSKHULFFRPSHWHQFHZKLFKLVLPSRUWDQWIRUWKHELRFRQWUROSURFHVV30
DIIHFWHGWKHSODQWPHWDEROLVPPRUHWKDQGLG30DQG30SURYLQJWREHDSURPLVLQJ
UKL]REDFWHULXPZLWKD3*350+%IXQFWLRQ)XUWKHUVWXGLHVZLOOEHQHHGHGWRILQGRXW
JURZWKRISK\WRSDWKRJHQVWKXVFRQWULEXWLQJWRWKHVXFFHVVIXOHVWDEOLVKPHQWRIUHIRUHVWDWLRQ
SURJUDPVZLWK$DQJXVWLIROLD
$FNQRZOHGJHPHQWV
:HWKDQN'U+DQV3HWHU)LHGOHUDQG'U5GLJHU+DPSSIURP7ELQJHQ8QLYHUVLW\
*HUPDQ\IRUSURYLGLQJWKHUKL]REDFWHULDLVRODWHVWKH&HQWHUIRU0LFURVFRS\DQG
0LFURDQDO\VLVRI38&56IRUWHFKQLFDODVVLVWDQFHWKH,QVWLWXWHRIWKH(QYLURQPHQW,0$RI
5()(5(1&(6 $JULRV*1µ+RZSODQWVGHIHQGWKHPVHOYHVDJDLQVWSDWRJHQV¶3ODQW3DWKRORJ\$FDGHPLF3UHVV6DQ 'LHJR $NLQZXQPL2-RKQ/$7KHSODQWGHIHQFHDFWLYDWRUDFLEHQ]RODU6PHWK\OSULPHVFRZSHD>9LJQD
XQJXLFXODWD/:DOS@VHHGOLQJVIRUUDSLGLQGXFWLRQRIUHVLVWDQFH3K\VLRORJLFDODQG0ROHFXODU3ODQW
3DWKRORJ\ $PDUDQWH&970RWD&60HJJXHU&$,GH*03RVWKDUYHVWSUHVHUYDWLRQRI³SLQK}HV´>VHHGVRI
$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRORQL2WWR.XQW]H@VWRUHGDWGLIIHUHQWWHPSHUDWXUHV&LrQFLD5XUDO
$UQDOGRV7/0XxR]5)HUUHU0$&DOGHUyQ$$&KDQJHVLQSKHQROFRQWHQWGXULQJVWUDZEHUU\
)UDJDULDDQDQDVVDFY&KDQGOHUFDOOXVFXOWXUH3K\VLRORJLD3ODQWDUXP
%DLV+3:HLU7/3HUU\/**LOUR\69LYDQFR-07KHUROHRIURRWH[XGDWHVLQUKL]RVSKHUHLQWHUDFWLRQV ZLWKSODQWVDQGRWKHURUJDQLVPV$QQXDO5HYLHZRI3ODQW%LRORJ\
%DUHWWD&5'00LFURELDOGLYHUVLW\LQVRLOVXQGHU$UDXFDULDDQJXVWLIROLDIRUHVWV7KHVLV8QLYHUVLW\RI
6mR3DXOR %UDGIRUG00$UDSLGDQGVHQVLWLYHPHWKRGIRUWKHTXDQWLWDWLRQRIPLFURJUDPTXDQWLWLHVRISURWHLQ XWLOL]LQJWKHSULQFLSOHRISURWHLQG\HELQGLQJ$QDO\WLFDO%LRFKHPLVWU\ %XWODQG6/&KRZ0/(OOLV%($GLYHUVHIDPLO\RISKHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVHJHQHVH[SUHVVHGLQ SLQHWUHHVDQGFHOOFXOWXUHV3ODQW0ROHFXODU%LRORJ\
&DoRODÈ9$PDUDQWH&97)OHLJ)'0RWD&63K\VLRORJLFDOTXDOLW\RI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRO
.XQW]HVHHGVVXEPLWWHGWRGLIIHUHQWVWRUDJHFRQGLWLRQVDQGHVFDULILFDWLRQ&LrQFLD5XUDO
&KHQ&%pODQJHU55%HQKDPRX13DXOLW]7'HIHQVHHQ]LPHVLQGXFHGLQFRFXPEHUURRWVE\WUDWPHQW
ZLWKSODQWJURZWKSURPRWLRQJUKL]REDFWHULD3*35DQG3\WKLXPDSKDQLGHUPDWXP3K\VLRORJLFDODQG
0ROHFXODU3ODQW3DWKRORJ\ &RPSDQW6'XII\%1RZDN-&OpPHQW&%DUND($8VHRISODQWJURZWKSURPRWLQJEDFWHULDIRU ELRFRQWURORISODQWGLVHDVHVSULQFLSOHVPHFKDQLVPVRIDFWLRQDQGIXWXUHSURVSHFWV$SSOLHGDQG(QYLURQPHQWDO 0LFURELRORJ\ &UDZIRUG'//\QFK-0:KLSSV-02XVOH\0$,VRODWLRQDQGFKDUDFWHUL]DWLRQRIDFWLQRP\FHWH DQWDJRQLVWVRIDIXQJDOURRWSDWKRJHQ$SSOLHGDQG(QYLURQPHQWDO0LFURELRORJ\
'LDQHVH-&5LEHLUR:5&8UEHQ$)5RRWURWRIVR\EHDQFDXVHGE\&\OLQGURFODGLXPFODYDWXPLQFHQWUDO
%UD]LO3ODQW'LVHDVH 'XLMII%-*LDQLQD]]LSHDUVRQ9/HPDQFHDX3,QYROYHPHQWRIWKHRXWHUPHPEUDQHOLSRSRO\VDFFKDULGHV
LQWKHHQGRSK\WLFFRORQL]DWLRQRIWRPDWRURRWVE\ELRFRQWUROH3VHXGRPRQDVIOXRUHVFHQVVWUDLQ:&6U1HZ
3K\WRORJLVW (LQLJ:0HUW]$+DPSS5*URZWKUDWHSKRWRV\QWKHWLFDFWLYLW\DQGOHDIGHYHORSPHQWRI%UD]LOSLQH
VHHGOLQJV$UDXFDULDDQJXVWLIROLD>%HUW@2.W]H3ODQW(FRORJ\
(LUD0766DORPmR$1&XQKD5&DUUDUD'.0HOOR&0&(IIHFWRIPRLVWXUHFRQWHQWRQWKH
JHUPLQDWLRQRI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]HVHHGV5HYLVWD%UDVLOHLUDGH6HPHQWHV
(UUDNKL5%RXWHDX)/HEULKL$%DUDNDWH0(YLGHQFHVRIELRORJLFDOFRQWUROFDSDFLWLHVRI6WUHSWRP\FHV
VSSDJDLQVW6FOHURWLXPUROIVLLUHVSRQVLEOHIRUGDPSLQJRIIGLVHDVHLQVXJDUEHHW%HWDYXOJDULV/:RUOG
*DUED\H-+HOSHUEDFWHULDDQHZGLPHQVLRQWRWKHP\FRUUKL]DOV\PELRVLV1HZ3K\WRORJLVW *RQ]iOH](0$QFRV%&DQR033DUWLDOFKDUDFWHUL]DWLRQRISRO\SKHQROR[LGDVHDFWLYLW\LQUDVSEHUU\ IUXLWV-RXUQDORI$JULFXOWXUDODQG)RRG&KHPLVWU\ *RUGRQ$6:HEHU53&RORULPHWULFHVWLPDWLRQRILQGRODFHWLFDFLG3ODQW3K\VLRORJ\ *XHUUD036LOYHLUD95HLV066FKQHLGHU/([SORUDomRPDQHMRHFRQVHUYDomRGDDUDXFiULD$UDXFDULD DQJXVWLIROLD,Qµ6XVWHQWiYHO0DWD$WOkQWLFDDH[SORUDomRGHVHXVUHFXUVRVIORUHVWDLV¶(GV//6LP}HV&) /LQRSS6HQDF(GLWRUD6mR3DXOR +DDV'.HHO&5HLPPDQQ&6LJQDOWUDQVGXFWLRQLQSODQWEHQHILFLDOUKL]REDFWHULDZLWKELRFRQWUROH SURSHUWLHV$QWRQLH9DQ/HHXZHQKRHN +DPGDOL++DILGL09LUROOH0-2XKGRXFK<5RFNSKRVSKDWHVROXELOL]LQJ$FWLQRP\FHWHVVFUHHQLQJ IRUSODQWJURZWKSURPRWLQJDFWLYLWLHV:RUOG-RXUQDORI0LFURELRORJ\DQG%LRWHFKQRORJ\ +D\DNDZD01RQRPXUD+$QHZPHWKRGIRUWKHLQWHQVLYHLVRODWLRQRIDFWLQRP\FHWHVIURPVRLO $FWLQRP\FHWRORJLFD +LUVFK&)&KULVWHQVHQ'/1RYHOPHWKRGIRUVHOHFWLYHLVRODWLRQRI$FWLQRP\FHWHV$SSOLHGDQG (QYLURQPHQWDO0LFURELRORJ\
+RULQRXFKL60LQLQJDQGSROLVKLQJRIWKHWUHDVXUHWURYHLQWKHEDFWHULDOJHQXV6WUHSWRP\FHV%LRVFLHQFH
-DQVVHQ3+,GHQWLI\LQJWKHGRPLQDQWVRLOEDFWHULDOWD[DLQOLEUDULHVRI6U51$DQG6U51$JHQHV $SSOLHGDQG(QYLURQPHQWDO0LFURELRORJ\ .URNHQH31DJ\1(6ROKHLP+0HWK\OMDVPRQDWHDQGR[DOLFDFLGWUHDWPHQWRIQRUZD\VSUXFH DQDWRPLFDOO\EDVHGGHIHQVHUHVSRQVHVDQGLQFUHDVHGUHVLVWDQFHDJDLQVWIXQJDOLQIHFWLRQ7UHH3K\VLRORJ\ /HKU1$6FKUH\6'%DXHU5+DPSS57DUNND076XSSUHVVLRQRISODQWGHIHQFHUHVSRQFVHE\D P\FRUUKL]DKHOSHUEDFWHULXP1HZ3K\WRORJLVW /HKU1$6FKUH\6'+DPSS57DUNND075RRWLQRFXODWLRQZLWKDIRUHVWVRLOVWUHSWRP\FHWHOHDGVWR ORFDOO\DQGV\VWHPLFDOO\LQFUHDVHGUHVLVWDQFHDJDLQVWSK\WRSDWKRJHQVLQ1RUZD\VSUXFH1HZ3K\WRORJLVW /RQJ++6FKPLGW''%DOGZLQ,71DWLYHEDFWHULDOHQGRSK\WHVSURPRWHKRVWJURZWKLQDVSHFLHVVSHFLIF
PDQQHUSK\WRKRUPRQHPDQLSXODWLRQVGRQRWUHVXOWLQFRPPRQJURZWKUHVSRQVHV3ORV21(H
0DVWUREHUWL$$0DULDWK-($/HDIDQDWRP\RI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUWRO.XQW]H$UDXFDULDFHDH 5HYLVWD%UDVLOHLUDGH%RWkQLFD 00$0LQLVWpULRGR0HLR$PELHQWHµ%LRGLYHUVLGDGH%UDVLOHLUD$YDOLDomRHLGHQWLILFDomRGHiUHDVH Do}HVSULRULWiULDVSDUDDFRQVHUYDomRXWLOL]DomRVXVWHQWiYHOHUHSDUWLomRGRVEHQHItFLRVGDELRGLYHUVLGDGHQRV ELRPDVEUDVLOHLURV¶0LQLVWpULRGR0HLR$PELHQWH3UHVV%UDVtOLD
0RUHLUD6RX]D0&DUGRVR(-%1'HSHQGrQFLDPLFRUUt]LFDGH$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]H
VREGRVHVGHIyVIRUR5HYLVWD%UDVLOHLUDGH&LrQFLDGR6RORLQSUHVV
0RUHLUD6RX]D0&DUGRVR(-%13UDFWLFDOPHWKRGIRUJHUPLQDWLRQRI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2
.W]HVHHGV6FLHQWLD$JUtFROD
0XUDVKLJH76NRRJ)$UHYLVHGPHGLXPIRUUDSLGJURZWKDQGELRDVVD\VZLWKWREDFFRWLVVXHFXOWXUHV 3K\VLRORJLD3ODQWDUXP 1DJ\1()RVVGDO&*'DOHQ/6/|QQHERUJ$+HOGDO,-RKQVHQ2(IIHFWVRI5KL]RFWRQLDLQIHFWLRQDQG
GURXJKWRQSHUR[LGDVHDQGFKLWLQDVHDFWLYLW\LQ1RUZD\VSUXFH3LFHDDELHV3K\VLRORJLD3ODQWDUXP
2OVHQ.0/HD866OLPHVWDG59HUKHXO0/LOOR&'LIIHUHQWLDOH[SUHVVLRQRIIRXU$UDELGRSVLV3$/
JHQHV3$/DQG3$/KDYHIXQFWLRQDOVSHFLDOL]DWLRQLQDELRWLFHQYLURQPHQWDOWULJJHUHGIODYRQRLGV\QWKHVLV -RXUQDORI3ODQW3K\VLRORJ\ 3DXOLW]7&%pODQJHU55%LRORJLFDOFRQWUROLQJUHHQKRXVHV\VWHPV$QQXDO5HYLHZRI3K\WRSDWKRORJ\
3RLDWWL9$''DOPDV)5$VWDULWD/9'HIHQVHPHFKDQLVPVRI6RODQXPWXEHURVXP/LQUHVSRQVHWR
5RVDGR50)HUUHLUD$*0DULDWK-($&RFXFFL$(6WDUFK\UHVHUYHRIWKHPHJDJDPHWRSK\WHRI
$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]HPRELOL]DWLRQGXULQJJHUPLQDWLRQDQGRQWKHGHYHORSLQJVSRURSK\WH$FWD
%RWkQLFD%UDVtOLFDLQSUHVV
6DWWOHU0'HYHORSPHQWRIVKRRWDQGURRWV\VWHPRIMXYHQLOH$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]H
JURZLQJRQGLIIHUHQWVLWHV7KHVLV5RWWHQEXUJ8QLYHUVLW\RI$SSOLHG)RUHVW6FLHQFHV
6FKUH\6'7DUNND07)ULHQGVDQGIRHV6WUHSWRP\FHVDVPRGXODWRUVRISODQWGLVHDVHDQGV\PELRVLV
$QWRQLH9DQ/HHXZHQKRFN 6KLPL]X00HJXUR$+DVHJDZD61LVKLPXUD7.XQRK+'LVHDVHUHVLVWDQFHLQGXFHGE\
QRQDQWDJRQLVWLFHQGRSK\WLF6WUHSWRP\FHVVSSRQWLVVXHFXOWXUHGVHHGOLQJVRIUKRGRGHQGURQ-RXUQDORI*HQHUDO
3ODQW3DWKRORJ\
6KLUOLQJ(%*RWWOLHE'0HWKRGVIRUFKDUDFWHUL]DWLRQRI6WUHSWRP\FHVVSHFLHV,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI
6\VWHPDWLF%DFWHULRORJ\ 6WLFKHU/0DXFK0DQL%0pWUDX[-36\VWHPLFDFTXLUHGUHVLVWDQFH$QQXDO5HYLHZRI3K\WRSDWKRORJ\ 6X]XNL76KLPL]X00HJXUR$+DVHJDZD61LVKLPXUD7.XQRK+9LVXDOL]DWLRQRILQIHFWLRQRIDQ
HQGRSK\WLFDFWLQRP\FHWH6WUHSWRP\FHVJDOEXVLQOHDYHVRIWLVVXHFXOWXUHGUKRGRGHQGURQ$FWLQRP\FHWRORJLFD
9DQGHU(QW69DQ:HHV6&03LHWHUVH&0--DVPRQDWHVLJQDOLQJLQSODQWLQWHUDFWLRQVZLWKUHVLVWDQFH
LQGXFLQJEHQHILFLDOPLFUREHV3K\WRFKHPLVWU\
9DQ3HHU51LHPDQQ*-6FKLSSHUV%,QGXFHGUHVLVWDQFHDQGSK\WRDOH[LQDFFXPXODWLRQLQELRORJLFDO
FRQWURORI)XVDULXPZLOWRIFDUQDWLRQE\3VHXGRPRQDVVS6WUDLQ:&6U3K\WRSDWKRORJ\
9DVFRQFHOORV5/)&DUGRVR(-%15KL]RVSKHULF6WUHSWRP\FHVDVSRWHQWLDOELRFRQWURODJHQWVRI)XVDULXP
DQG$UPLOODULDSLQHURWDQGDV3*35IRU3LQQXVWDHGD%LRFRQWURO
:KLWKDP)+%OD\GHV')'HYOLQ50µ([SHULPHQWVLQSODQWSK\VLRORJ\¶'YDQ1RVWUDQG&RPSDQ\
1HZ<RUN
:LOOLDPV67'DYLHV)/8VHRIDQWLELRWLFVIRUVHOHFWLYHLVRODWLRQDQGHQXPHUDWLRQRI$FWLQRP\FHWHVLQ
VRLOV-RXUQDORI*HQHUDO0LFURELRORJ\
;LDR..LQNHO//6DPDF'$%LRORJLFDOFRQWURORI3K\WRSKWKRUDURRWURWVRQDOIDOIDDQGVR\EHDQZLWK
6WUHSWRP\FHV%LRORJLFDO&RQWURO
=DQGDYDOOL5%'LOOHQEXUJ/56RX]D39'*URZWKUHVSRQVHVRI$UDXFDULDDQJXVWLIROLD$UDXFDULDFHDH
WRLQRFXODWLRQZLWKWKHP\FRUUKL]DOIXQJXV*ORPXVFODUXP$SSOLHG6RLO(FRORJ\
=KDQJ+;LH;.LP06.RUQ\H\HY'$+RODGD\63DUp3:6RLOEDFWHULDDXJPHQW$UDELGRSVLV
SKRWRV\QWKHVLVE\GHFUHDVLQJJOXFRVHVHQVLQJDQGDEVFLVLFDFLGOHYHOVLQSODQWD7KH3ODQW-RXUQDO±
)LJXUHOHJHQGV
)LJ5HSUHVHQWDWLRQRIGD\ROGVHHGOLQJVRI$DQJXVWLIROLDD%DU FP,QGHWDLOE
VFDQQLQJHOHFWURQPLFURVFRS\RIJURZWKRI6WUHSWRP\FHVVS30DIWHUILYHGD\VRI
LQRFXODWLRQLQODWHUDOURRWRI$DQJXVWLIROLD$UURZLQGLFDWHVWKHPHJDJDPHWRSK\WH
)LJ3KHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVH3$/DFWLYLW\LQURRWVRI$DQJXVWLIROLDDWDQG
GD\VDIWHULQRFXODWLRQZLWKVXVSHQVLRQRI6WUHSWRP\FHV,VRODWHV3030H30%DUV
UHSUHVHQWVWDQGDUGHUURUVRIWKHPHDQV
)LJ3RO\SKHQROR[LGDVH332DDQG3HUR[LGDVH32;EDFWLYLWLHVLQURRWVDQGVKRRWV
RI$DQJXVWLIROLDDWDQGGD\VDIWHULQRFXODWLRQZLWKVXVSHQVLRQVRI6WUHSWRP\FHV
'LIIHUHQWOHWWHUVLQGLFDWHVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHVZLWKLQWKHVDPHGD\DQGSODQWRUJDQDQDO\]HG
7DEOHV
)LJXUHV
)LJ3KHQ\ODODQLQHDPPRQLDO\DVH3$/DFWLYLW\LQURRWVRI$DQJXVWLIROLDDWDQG GD\VDIWHULQRFXODWLRQZLWKVXVSHQVLRQRI6WUHSWRP\FHV,VRODWHV3030H30%DUV UHSUHVHQWVWDQGDUGHUURUVRIWKHPHDQV
&$3Ë78/2,,, &216,'(5$d®(6),1$,6
&216,'(5$d®(6),1$,6
(VWHWUDEDOKRGHPRQVWURXTXHRV6WUHSWRP\FHVDXWyFWRQHVVmRFDSD]HVGHDOWHUDUWDQWR R PHWDEROLVPR TXDQWR D PRUIRORJLD GDV SOkQWXODV GH$ DQJXVWLIROLD VHP QR HQWDQWR SUHMXGLFDU R VHX GHVHQYROYLPHQWR 2V LVRODGRV DYDOLDGRV QHVWH H[SHULPHQWR SURPRYHUDP D GLPLQXLomR WDQWR GR YROXPH TXDQWR GR FRPSULPHQWR GDV UDt]HV (VWD FDUDFWHUtVWLFD PRUIROyJLFDGHUREXVWH]SRGHULDWUD]HUYDQWDJHQVTXDQWRjFDSDFLGDGHGHSHQHWUDomRQRVROR SRLV HVWDHVSpFLH SRVVXLGLILFXOGDGHV GHFUHVFLPHQWR HP VRORV FRPSDFWDGRV 03D$Wp R PRPHQWR HVWD FDUDFWHUtVWLFD GH DXPHQWR GD UREXVWH] WHP VLGR UHODWDGD SDUD UDt]HV GH$ DQJXVWLIROLD LQRFXODGDV FRP PLFRUUL]DV &RQWXGR QRVVRV UHVXOWDGRV LQGLFDP TXH DV UL]REDFWpULDV SRGHP UHSUHVHQWDU R IDWRU GHWHUPLQDQWH QD PRGLILFDomR PRUIROyJLFD GD UDL] SRGHQGRDX[LOLDUQDSODVWLFLGDGHGDPHVPDLQGHSHQGHQWHPHQWHGRIXQJRPLFRUUt]LFR
$ H[SUHVVLYD PRUWH GH SOkQWXODV H D KHWHURJHQHLGDGH QR FUHVFLPHQWR GD HVSpFLH HP FRQGLo}HV FRQWURODGDV GH ODERUDWyULR LQGLFDP XPD JUDQGH VXVFHWLELOLGDGH GDV SODQWDV QHVWD IDVH GH GHVHQYROYLPHQWR 1HVWH VHQWLGR RV IDWRUHV HQYROYLGRV QD PRUWH SUHPDWXUD GRV FRWLOpGRQHVGHYHPVHUPHOKRUFRPSUHHQGLGRVSRLVDUHJHQHUDomRQDWXUDOGHVWDHVSpFLHSRGH HVWDUVHQGRDIHWDGDSRUDJHQWHVELROyJLFRVDQWHVGDLQGHSHQGrQFLDQXWULFLRQDO7DOYH]VHMDHVWH XPGRVSULQFLSDLVIDWRUHVOLPLWDQWHVSDUDRHVWDEHOHFLPHQWRGRVSURJUDPDVGHUHIORUHVWDPHQWR FRP DUDXFiULD YLVWR TXH R FXVWR GR SODQWLR p HOHYDGR SHOD QHFHVVLGDGH GH VXSHUORWDomR GH VHPHQWHV
3ODQWDVLQRFXODGDVFRPRLVRODGR30DSUHVHQWDUDPXPLQFUHPHQWRGRFRPSULPHQWR GDSDUWHDpUHDOHYDQGRDXPSURYiYHOJDQKRQDFRPSHWLomRSHORIDWRUOX]HPXPDPELHQWH QDWXUDO 'D PHVPD IRUPD HVWH LVRODGR SURPRYHX DV PDLRUHV PXGDQoDV QDV DWLYLGDGHV GDV HQ]LPDVSROLIHQROR[LGDVHSHUR[LGDVHHIHQLODODLQDDP{QLDOLDVHWDQWRQDSDUWHDpUHDTXDQWR QDVUDt]HVLQGLFDQGRXPDPDLRULQWHUDomRSODQWDEDFWpULD
5()(5Ç1&,$6
$%'(/)$77$+*002+$0(',1$+,QWHUDFWLRQVEHWZHHQDYHVLFXODU±DUEXVFXODU P\FRUUKL]DO IXQJXV *ORPXV LQWUDUDGLFHV DQG6WUHSWRP\FHV FRHOLFRORU DQG WKHLU HIIHFWV RQ VRUJKXPSODQWVJURZQLQVRLODPHQGHGZLWKFKLWLQRIEUDZQVFDOHV%LRORJ\DQG)HUWLOLW\RI 6RLOVYQSGHF
$*5,26*1+RZSODQWVGHIHQGWKHPVHOYHVDJDLQVWSDWRJHQV3ODQW3DWKRORJ\QGHG 6DQ'LHJR$FDGHPLF3UHVVS
$.,1:810, 2 -2+1 / $ 7KH SODQW GHIHQFH DFWLYDWRU DFLEHQ]RODU6PHWK\O SULPHV FRZSHD >9LJQD XQJXLFXODWD / :DOS@ VHHGOLQJV IRU UDSLG LQGXFWLRQ RI UHVLVWDQFH
3K\VLRORJLFDODQG0ROHFXODU3ODQW3DWKRORJ\YQSPD\
$/9$5(=51,66(16-6877(5(*5HODWLRQVEHWZHHQtQGROHDFHWLFDFLGOHYHOV LQ$SSOH0DOXVSXPLOD0LOOURRWVWRFNVFXOWXUHGLQYLWURDQGDGYHQWLWLRXVURRWIRUPDWLRQLQ WKHSUHVHQFHRItQGROHEXW\ULFDFLG3ODQW3K\VLRORJ\YS
$0$5$17( & 9 7HWDO&RQVHUYDomR SyVFROKHLWD GH SLQK}HV>VHPHQWHV GH$UDXFDULD DQJXVWLIROLD %HUWRORQL 2WWR .XQW]H@ DUPD]HQDGRV HP GLIHUHQWHV WHPSHUDWXUDV&LrQFLD
5XUDO6DQWD0DULDYQSPDUDEU
$1'5$'($&6HWDO0\FRUUKL]DOVWDWXVRIVRPHSODQWVRIWKHDUDXFDULDIRUHVWDQGWKH DWODQWLFUDLQIRUHVWLQ6DQWD&DWDULQD%UD]LO0\FRUUKL]DYQSDXJ
$16(/0,1, - ,)HQRORJLDUHSURGXWLYD GD$UDXFDULDDQJXVWLIROLD%HUW2.W]HQD UHJLmR GH &XULWLED ± 35 I 'LVVHUWDomR 0HVWUDGR HP $JURQRPLD6HWRU GH &LrQFLD$JUiULDV8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGR3DUDQi3DUDQi
$16(/0,1, - , =$1(77( ) 0LFURHQ[HUWLD H VXD FDUDFWHUL]DomR PRUIROyJLFD HP $UDXFDULDDQJXVWLIROLD&LrQFLD5XUDOYSMXO
$51$/'267/HWDO&KDQJHVLQSKHQROFRQWHQWGXULQJVWUDZEHUU\)UDJDULDDQDQDVVD FY&KDQGOHUFDOOXVFXOWXUH3K\VLRORJLD3ODQWDUXPYS