w w w . r b o . o r g . b r
Artigo
original
Avaliac¸ão
dos
resultados
da
tenodese
artroscópica
do
cabo
longo
do
bíceps
braquial
no
tendão
do
músculo
subescapular
夽
Marcelo
Baggio
a,∗,
Fabrício
Martinelli
a,
Martins
Back
Netto
b,
Rafael
Olívio
Martins
b,
Romilton
Crozetta
da
Cunha
be
Willian
Nandi
Stipp
baUniversidadedoSuldeSantaCatarina,Tubarão,SC,Brasil
bOrtoimagemCentrodeOrtopediaeImagem,Tubarão,SC,Brasil
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo:
Recebidoem7demarçode2015 Aceitoem5demaiode2015
On-lineem9deoutubrode2015
Palavras-chave:
Tenodese Artroscopia Manguitorotador
r
e
s
u
m
o
Objetivos:Avaliarosresultadosdatenodeseartroscópicadocabolongodobícepsbraquial
(CLB)notendãodomúsculosubescapularquantoàpresenc¸adedor,lesãodosubescapular, presenc¸adosinaldePopeyeesatisfac¸ãodopaciente.
Métodos:Foifeitaumacoorteprospectivacom32pacientescomlesãodoCLB,pormeio
deentrevistaeexamefísicopré-operatórioetambémapósseismesesdoprocedimento cirúrgico.AsprincipaisvariáveisestudadasforamtestesBellyPress,BearHugeLift-Off, sinaldePopeye,doranterioresatisfac¸ão.OsdadosforaminseridosnoEpiInfoTM3.5.4e SPSS 18.0. Paraverificarasvariáveis de interesseostestes qui-quadrado,t de Student edeKruskal-Wallisforamusados.Ointervalodeconfianc¸afoide95%eforamconsiderados estatisticamentesignificativosvaloresdep<0,05.
Resultados: Foramavaliados32pacientescommedianade57,5anos.Adoranterior
pós--operatóriafoireferidaporumentrevistado.Ostestesavaliadoresdelesãodosubescapular nãomostraramcomprometimentodessamusculaturaapósacirurgia.OsinaldePopeyefoi negativoem100%dospacientes.Aporcentagemdesatisfac¸ãodospacientesalcanc¸ou90,6% dosentrevistados.
Conclusão:Esteestudoapresentouumótimodesempenhodanovatécnicacirúrgicadescrita,
semlesãodosubescapularesemidentificac¸ãodesinaldePopeye.Adorresidualfoiqueixada porapenas3,1%dospacientes.Aelevadasatisfac¸ãodospacientesapósacirurgiaconfirma osresultadosapresentados.
©2015SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevierEditora Ltda.Todososdireitosreservados.
夽
TrabalhodesenvolvidonoHospitaleMaternidadeSocimedeHospitalNossaSenhoradaConceic¸ão,Tubarão,SC,Brasil.
∗ Autorparacorrespondência.
E-mail:marcelobaggio@ymail.com(M.Baggio). http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2015.05.004
Evaluation
of
the
results
from
arthroscopic
tenodesis
of
the
long
head
of
the
biceps
brachii
on
the
tendon
of
the
subscapularis
muscle
Keywords:
Tenodesis Arthroscopy RotatorCuff
a
b
s
t
r
a
c
t
Objectives: Theaimofthisstudywastoevaluatetheresultsfromarthroscopictenodesisof
thelongheadofthebicepsbrachii(LHBB)onthetendonofthesubscapularismuscle,with regardtothepresenceofpain,subscapularislesion,presenceofPopeye’ssignandpatient satisfaction.
Methods: A prospectivecohortstudywasconductedon32 patientswithLHBBlesions,
through preoperative interviews and physical examinations, which were repeated six monthsaftertheoperation.Themainvariablesstudiedwerethebellypress,bearhugand lift-offtests,Popeye’ssign,anteriorpainandsatisfaction.ThedatawereenteredintoEpi Info3.5.4andSPSS18.0.Inordertoinvestigatethevariablesofinterest,thechi-square, Stu-denttandKruskal-Wallistestswereused.Theconfidenceintervalwas95%andpvalues lessthan0.05weretakentobestatisticallysignificant.
Results: 32patientsofmedianage57.5yearswereevaluated.Anteriorpainwasreportedby
oneintervieweeaftertheoperation.Thetestsforevaluatingsubscapularislesionsdidnot showanydamagetothismusculatureafterthesurgery.Popeye’ssignwasnegativeinall thepatients.Thepatientsatisfactionratereached90.6%oftheinterviewees.
Conclusion: Thisstudyshowedthatthenewsurgicaltechniquedescribedherepresented
excellentperformance,withoutanysubscapularislesionandwithoutidentifyingPopeye’s sign.Only3.1%ofthepatientshadcomplaintsofresidualpain.Thehighlevelofsatisfaction amongthepatientsafterthesurgeryconfirmstheresultspresented.
©2015SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora Ltda.Allrightsreserved.
Introduc¸ão
Otendãodocabolongodobícepsbraquial(CLB)éumlocal frequente de dor nas patologias do ombro. Desempenha comofunc¸ãoadepressãoda cabec¸adoúmeronaglenoide, asupinac¸ão doantebrac¸o e,quandosupinado,a flexão do cotovelotambémpodeserfeita.1
Amaioriadaslesõesdocabolongodobícepsocorre secun-dariamenteàdegenerac¸ãoeaoatritoentrearegião anteros-superiordomanguitorotadoreoarcocoracoacromial.2Como resultadoobserva-seatendinopatia/tendinite,quepode evo-luirpararupturaparcialoutotaleainstabilidadedobíceps.3
Quandoocorrefalhanotratamentoconservadorpara as lesõesdaCLB,comoanalgesia,repousoefisioterapia, medi-dascirúrgicassãopropostas.Dentreasopc¸õesdetratamento cirúrgicodestaca-seatenotomiaevariadastécnicasde teno-desebicipital.4
Os dados encontrados na literatura são controversos quantoaousodatenotomiaoutenodesedoCLB.Apesarde ambasastécnicasapresentaremresultadospositivos,ainda nãoháconsensosobreomelhormétododecorrec¸ão cirúr-gicadessaslesões.Comisso,torna-seimportanteavaliaros resultadosdeumanovatécnicadecorrec¸ãocirúrgicaepoder acrescentarmaisumplanoterapêutico.
Oobjetivodestetrabalhoéavaliarosresultadosda teno-deseartroscópicadocabolongodobícepsbraquialnotendão domúsculosubescapularquantoàpresenc¸adedoranterior no pós-operatório,presenc¸a de lesão dosubescapular pós--operatório,presenc¸adadeformidadeestéticaconhecidapelo
sinaldePopeyepós-operatóriaesatisfac¸ãodopacienteapós seismesesderecuperac¸ãodoatocirúrgico.
Material
e
métodos
Foi feitoumestudode coorteprospectivoem32 pacientes acompanhadosentrejaneiroeagostode2014,noqualfoifeita atenodese artroscópicadoCLBnosubescapular segundoa técnicadescritaaseguir.
O trabalhofoi autorizado pelascomissõesde éticas das instituic¸ões envolvidas. Os dados foram coletados direta-mentecomoindivíduoquefoisubmetidoàcirurgiapormeio dequestionárioeexamefísico,apósassinaturadetermode consentimentolivreeesclarecido.
Ospacientesforamsubmetidosàcirurgiasemqueo exami-nadorsoubessequalprocedimentocirúrgicoseriafeito,uma escolhadoortopedistaduranteotransoperatório.
Foramincluídosnoestudoindivíduosdeambosossexosde qualquerfaixaetáriaqueapresentavamlesãodocabolongo dobícepsbraquial.Essescritériosanatômicosforam avalia-dospormeioderessonâncianuclearmagnética(RNM).Foram excluídosdoestudopacientesqueapresentaramlesãodo ten-dãodosubescapulareaquelesquenãoapareceramapósseis mesesdacirurgiaparareavaliac¸ão.
perguntado ao paciente da seguinte maneira: “Você notou algumaalterac¸ãonoseubrac¸ooperadoemrelac¸ãoaobrac¸o nãooperado?”,doranterioresatisfac¸ão.Aamplitudede movi-mentofoiavaliadapormeiodegoniômetroparaosquesitos elevac¸ãoerotac¸ãoexterna.Pararotac¸ãointernafoiusadaa posic¸ãodomembrosuperioratingidopelopacienteduranteo examealocadaemníveisvariados.
OsdadoscoletadosforaminseridosnoprogramaEpiInfoTM versão 3.5.4e SPSS 18.0.Para verificar associac¸ão entre as variáveis de interesse, foi aplicado o teste qui-quadrado ou o teste t de Student para avaliac¸ão de médias e o de Kruskall-Walisparacomparac¸ãodemedianas.Foram calcula-dasrazõesdeprevalência,comintervalosdeconfianc¸ade95%. Foramconsideradosestatisticamentesignificativosvaloresde p<0,05.
Técnica
cirúrgica
Opacienteésubmetidoavideoartroscopiadoombroem decú-bitolateral. Inicia-seo procedimento pelo portal posterior, noqualéintroduzida aóptica. Faz-seainspec¸ão articular, visualizam-se a lesão do cabo longo dobíceps e possíveis lesõesassociadas(fig.1).Emseguida,faz-seumportalanterior paracolocac¸ãodeumacânuladetrabalho.Comumapinc¸abird beakeumfiodeEthibond®ouOrthocord®otendãodocabo longodobícepsétransfixadoa1,5cmdesuaorigem(fig.2)e feitoumpontoemlac¸ada(fig.3).Faz-seatenotomiadocabo longodobícepslogonasuaorigem(fig.4).Emseguida,uma daspontasdofioéusadaparatransfixartambémotendãodo subescapularemsuaporc¸ãosuperiorcomapinc¸abirdbeak
(fig.5).Éfeitaasuturacomoempurradordenócompontos simplesalternadose,finalmente,cortam-seaspontasdonó (fig.6).
Nota:nospacientesdoSUSusa-seofioEthibond®enos pacientesdeconvênioofioOrthocord®.
Resultados
Foramavaliados nopré-peratório 128pacientes expostos a cirurgiadoombro,dosquais67nãosesubmeteramao proce-dimentocirúrgicodescrito.Dorestante,61foramsubmetidos
Figura1–Imagemartroscópicaqueevidenciainflamac¸ão docabolongodobícepsbraquial.1,tenossinovitedocabo longodobícepsbraquial.
Figura2–Imagemartroscópicanaqualotendãodocabo longodobícepsbraquialétransfixadoa1,5cmdesua origem.1,pinc¸abirdbeakquetransfixaocabolongo
dobícepsbraquialcomfiodesutura.
à cirurgiadescritae32 retornarampara areavaliac¸ão pós--operatória.Emrelac¸ãoaospacientesavaliadosapósotempo cirúrgico, 18 (56,3%) eram masculinos, todos com membro direitodominante.Aidadevarioude43a75anos,com medi-ana 57,5 anos. Dos pacientes,16 (50%)apresentaram fator traumáticorelacionadoàlesãoedesses93,8%(15) associa-ramaquedacomocausa.Osoutros16(50%)apresentaram fatoratraumáticocomocausadalesão.Omembrodireitofoi omaislesionado,com71,9%(23)doscasos.
Arotac¸ãointernapré-operatóriatevecomoresultado prin-cipalalocalizac¸ãonatopografiadeL2com71,9%doscasos, seguido de 21,9% noque serefere àT10 e 6,3%localizada emS1.Nopós-operatórioamaiorfrequênciamanteve-seno âmbito topográfico de L2 com 56,3% dos casos. Observou--se que no que concerne à T10 obteve-se aumento para
Figura4–Imagemartroscópicaqueevidenciaatenotomia feitanocabolongodobícepsbraquial.1,úmero;2, radiofrequênciaquetenotomizaocabolongodobíceps braquial.
Figura5–Imagemartroscópicanaqualocorrea
transfixac¸ãodotendãodomúsculosubescapular.1,úmero; 2,pinc¸aquetransfixaotendãodomúsculosubescapular.
34,4% dos avaliados, enquanto que no que é relativo à S1 os mesmos6,3% dospacientes foram evidenciados e 3,1% localizaram-senosgrandestroncânteres.Arotac¸ãoexterna pré-operatória apresentou média de 37,9◦, com desvio de
16,6◦.Jánopós-operatórioamédiaelevou-separa50,6◦,com
desviode13,3◦ (p=<0,0001).Aavaliac¸ãodaelevac¸ãono
pré--operatórioapresentouamédiade110,3◦comdesviode38,8◦.
Figura6–Imagemartroscópicaqueevidenciaospontos simplesalternadosjácortadosnatenodesedocabolongo dobícepsbraquialnosubescapular.1,tendãodomúsculo subescapular;2,cabolongodobícepsbraquial.
2
29
1 2
30
0 0
5 10 15 20 25 30
Negativo Não efetuado devido a dor Positivo
Resultado do teste
Quantidade de pacientes
Belly Press
Pré‐operatório Pós‐operatório
Figura7–Avaliac¸ãodotesteBellyPressempacientes submetidosaartroscopiadoCLBnotendãodomúsculo subescapular,pré-operatórioepós-operatório.
4
27
1 0
31
1 0
5 10 15 20 25 30 35
Dor Negativo
Positivo
Quantidade de pacientes
Resultado do teste
Bear Hug
Pré‐operatório Pós‐operatório
Figura8–Avaliac¸ãodotesteBearHugempacientes submetidosaartroscopiadoCLBnotendãodomúsculo subescapular,pré-operatórioepós-operatório.
Nopós-operatórioamédiaelevou-separa138,2◦,comdesvio
de25,4◦(p=<0,0001).
Dascirurgias,29(90,6%)foramfeitasnoSocimed,pacientes deconvênio,comofioOrthocord®,etrês(9,4%)foram efetu-adas noHNSC, pacientesdoSUS,com ofioEthibond®.Em relac¸ãoàamplitudedemovimentoosfiosnãoapresentaram diferenc¸asignificativaemseusresultados.
A doranterior pós-operatóriafoi referidapor um(3,1%) entrevistado.
Os resultados dos testes para avaliar a func¸ão do ten-dão do subescapular pré e pós-operatório estão expostos nas figuras7-9. O sinal de Popeyenão foi evidenciadoem 100%(32)dospacientes,tantonopré-operatórioquantono pós-operatório,sejaaveriguadopeloexaminadorouquando perguntadoaoentrevistado.
Ograudesatisfac¸ãodospacientesalcanc¸ou90,6%(29)dos pacientesoperados.Dostrêspacientesinsatisfeitos,dois rela-taramquefariamnovamenteoprocedimentocirúrgicodevido àdiminuic¸ãodador.
Discussão
1 29 2 0 32 0 0 5 10 15 20 25 30 35 Não efetuado devido a dor Negativo
Positivo
Quantidade de
pacientes
Resultado do teste
Lift‐Off
Pré‐operatório Pós‐operatório
Figura9–Avaliac¸ãodotesteLift-Offempacientes submetidosaartroscopiadoCLBnotendãodomúsculo subescapular,pré-operatórioepós-operatório.
Emumestudocom77pacientessubmetidosàtenotomia artroscópicadotendãodaCLB,Almeidaetal.7observaramque 27(35,1%)manifestaramalgumaqueixaemrelac¸ãoà deformi-dadeestética.Hsuet al.4fizeram umarevisãode literatura eevidenciaram que de 376cirurgias com tenotomia como técnica,156(41%)pacientesapresentaramosinaldePopeye. Porém,emestudosnosquaisatenodeseéaplicada,o des-fechoéfavorável. Sethiet al.8 descreveramemseu estudo ummenorriscodeaparecimentodosinaldePopeyecomo usode tenodesecomo opc¸ãocirúrgica.Emumestudoque avaliou63pacientessubmetidosàtenodeseartroscópicado tendãoda CLB, Godinho et al.9 relataram que sete (11,1%) pacientes queixaram-se de alguma deformidade estética e quando examinado pelo avaliador, 41 (65%) não apresen-taram o sinal de Popeye. Lee et al.,10 emum estudo com 84pacientessubmetidosaoutratécnicadetenodese artroscó-pica,apresentaramdeformidadeestética12,9%(11pacientes). Apenasdoisdos11pacienteshaviampercebidoessa deformi-dade.ArevisãodeliteraturafeitaporHsuetal.4apresentou 29(25%)pacientesdos117submetidosàtenodeseartroscópica comdeformidadeestética.Nopresenteestudo,adeformidade estéticanão foievidenciada tantopeloexaminador quanto pelopaciente.Resultadoemconformidadecomaliteratura emque a tenodese apresenta menor risco de gerar defor-midadeestéticaquandocomparadacomatenotomiaeque evidenciao bomdesempenho dessatécnica quanto aesse quesito.
A lesão do subescapular foi testada por meio dos tes-tesBear Hug,Lift-Off eBelly Press pré-operatórioeapós o tempocirúrgico.Nãoforamencontrados,naliteratura, traba-lhoscientíficosquecorrelacionassemessestestesusadoscom atécnicacirúrgicadescritaporesseestudo,oqueinviabiliza acomparac¸ãocomresultadosdeoutrosartigos.
OtesteBear Hug(fig.8)apresentouquatropacientes na fasepré-operatóriacom testepositivo.Após a cirurgiatrês pacientesnegativaramotesteeumpacientenãoconseguiu fazê-lo devido à dor. Os 27 pacientes que apresentaram o testenegativoantesdotempocirúrgicocontinuaramcomo resultadoeumpaciente nãoconseguiufazer otesteantes da cirurgia, porém apresentou o teste negativoapós o ato cirúrgico.
OtesteBellyPress(fig.7)evidencioudoispacientescomo testepositivoantesdacirurgia.Apósotempocirúrgicoosdois pacientestiveramotestenegativado.Antesdoatooperatório,
29pacientesapresentaramotestenegativo,27mantiveramo resultadopós-operatórioedoisapresentaramotestepositivo paralesãodosubescapular.Apenasumnãoconseguiufazero testepré-operatóriodevidoàexacerbac¸ãodadoreapresentou testenegativoapósacirurgia.
OtesteLift-Off(fig.9)outestedeGerberapresentouum pacientecompositividadeaotesteantesdotempooperatório, negativado após a cirurgia. Os 29 pacientes que apresen-taram o testenegativo antes do atocirúrgico mantiveram o resultado após a operac¸ão. Apenas dois não consegui-ram fazer o teste antes do ato cirúrgico e o negativaram depois.
Pormeiodostestesaplicadosobserva-sequedos32 paci-entesapenasdois(6,25%)apresentaramotestenegativoantes dacirurgiaepositivoapósoatocirúrgico,oquepoderiaindicar algumalesãocausadapeloprocedimento.OtesteBellyPress, queacusoualesãodosubescapularapósotempocirúrgico, apresentaespecificidadede92%eacuráciade59%.Entretanto, otesteLift-Offtambémapresentaamesmaespecificidadede 92%edeixaadúvidasobrearealexistênciadalesãocausada nesseprocedimento.Alémdisso,dostestesavaliados,oúnico quesugerelesão da porc¸ãosuperiordosubescapular,local ondeocorreoprocedimento,éodeBearHug,que,segundo acasuística,nãoapresentoulesão.11
Avaliando ador residual após o atocirúrgico, a revisão de literaturadeHsu etal.4 evidenciou queem109 pacien-tessubmetidosàtenotomia,19(17%)relataramdoranterior. AzevedoeVinga,12emumestudocom42pacientes,noqual 12 foramsubmetidos àtenotomia,observaramdorreferida em 18,1% dos casos. Entretanto, quando avaliamos a dor residual apósatenodese, osresultadossãomais animado-res.ApenasHsuetal.,4 dentrodasanálisesencontradasna literaturaparacomparac¸ãocomosresultadosdesteestudo, nãoevidenciarammelhoresresultados quandocomparadas tenotomiaetenodeseeapresentaram18(24%)casosdedor entre 74 indivíduos submetidos à tenodese. No estudo de AzevedoeVinga,12 adorfoireferida por9,1%dos22 paci-entessubmetidosàtenodese.Boileauetal.13submeteram42 pacientesaumatécnicadetenodeseartroscópicae eviden-ciaramapenas4(9,52%)casosdedorapósoatocirúrgicoe houveremissãodaqueixaapósfisioterapia.Mazzocaetal.,14 emumasériedecasoscom22pacientessubmetidosaoutra técnica detenodeseartroscópicada CLB,nãoevidenciaram queixasdedorapósoatocirúrgico.Godinhoetal.,9 emseu estudo,apresentaramapenasdois (3,2%)casosde dor resi-dual entre os 63 pacientes avaliados após tenodese. Esse estudo evidenciou dor anterior pós-operatória em apenas um(3,1%)entrevistado,constatouoótimoresultadoda téc-nicaapresentada econcordoucomamaioriadostrabalhos encontradosnaliteratura.Elesafirmamqueatenodesetem menorporcentagemdedorresidualquandocomparadacoma tenotomia.
Osresultadospositivosquantoaobaixoíndicededor resi-dual,àausênciacompletadesinaldePopeyeeaobaixorisco de causar lesão no subescapular após o ato cirúrgico cor-roboramo altopercentualde satisfac¸ãodospacientes,que alcanc¸ou90,6%(29)dosoperados.
Conclusão
Esse estudoindicouumbomdesempenho danova técnica cirúrgicadescrita.Acirurgiausadanãogeroulesãodo subes-capular após o ato cirúrgico. O sinal de Popeye não foi evidenciadoemqualquerpaciente,sejaavaliadopelo exami-nadoroupelopaciente.Adorresidualfoiqueixadaporapenas um(3,1%)paciente.Asatisfac¸ãodospacientesde90,6%após acirurgiacomprovaosresultadosapresentados.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
1. MurthiAM,VosburghCL,NeviaserTJ.Theincidenceof pathologicchangesofthelongheadofthebicepstendon. JShoulderElbowSurg.2000;9(5):382–5.
2. AhmadSC,DiSipioC,LesterJ,GardnerRT,LevineNW,Bigliani L.Factorsaffectingdroppedbicepsdeformityaftertenotomy ofthelongheadohthebicepstendon.Arthroscopy. 2007;23(5):537–41.
3. SzabóI,BoileauP,WalchG.Theproximalbicepsasapain generatorandresultsoftenotomy.SportsMedArthroscRev. 2008;16(3):180–6.
4. HsuAR,GhodadraNS,ProvencherMT,LewisPB,BachBR. Bicepstenotomyversustenodesis:areviewofclinical
outcomesandbiomechanicalresults.JShoulderElbowSurg. 2011;20(2):326–32.
5.WolfRS,ZhengN,WeichelD.Longheadbicepstenotomy versustenodesis:acadavericbiomechanicalanalysis. Arthroscopy.2005;21(2):182–5.
6.JayamoorthyT,FieldJR,CostiJJ,MartinDK,StanleyRM,Hearn TC.Bicepstenodesis:abiomechanicalstudyoffixation methods.JShoulderElbowSurg.2004;13(2):160–4.
7.AlmeidaA,RovedaG,ScheiflerC.Avaliac¸ãodadeformidade estéticaapósatenotomiadacabec¸alongadobíceps naartroscopiadoombro.RevBrasOrtop.2008;43(7):271–8. 8.SethiN,WrightR,YamaguchiK.Disordersofthelonghead
ofthebícepstendon.JShoulderElbowSurg.1999;8(6): 644–54.
9.GodinhoGG,MesquitaFAS,Franc¸aFO,FreitasJMT.Tenodese bicipitalarocambole:técnicaeresultados.RevBrasOrtop. 2011;46(6):691–6.
10.LeeHI,ShonMS,KohKH,LimTK,HeoJ,YooJC.Clinicaland radiologicresultsofarthroscopicbícepstenodesiswith sutureanchorinthesettingofrotadorcufftear.JShoulder ElbowSurg.2014;23(3):e53–60.
11.SchieferM,Ching-SanJúniorYA,SilvaSM,FontenelleC, CarvalhoMGD,FariaFG,etal.Diagnósticoclínicodaruptura dotendãosubescapularcomamanobrasemiológicabear hug.RevBrasOrtop.2012;47(5):588–92.
12.AzevedoC,VingaS.Reinserc¸ãoartroscópicado supraespinhoso.RevPortOrtopTraum.2012;20(1):45–56. 13.BoileauP,KrishnanSG,CosteJS,WalchG.Arthroscopicbíceps
tenodesis:anewtechniqueusingbioabsorbableinterference screwfixation.Arthroscopy.2002;18(9):1002–12.