!"
# $
%
& ' (
)
* ( + % % ,
-,
!"
# $
%
& ' (
)
* ( + % % ,
-,
1 2
3 %
1 , 4 5 2
+ %
1 #
1 + , - 2 2
- %
1 ( 2 ' 2 $ ' "
3 2 , 6 7 8 2
9) 3 :%
3 ( ; ' 2 ++ 2
< 2 6 2 , = 8 2
> %
1 + % ' -2 ? %
3 # 8 @ A * 2
%
! 3
% 3
2 B 2
+ B
% 3 +
- - 2
- 2
+ B
+ > B % ! 5
%
C - $= D= $
+ E B $ A F ) 5 +
% * + +
3 $ C 3 ) % 3
+ $ A F B
)? % *
+ ?# 2 + B 2
# G #
( 2 # 2 # >
#+ % ! ! 3 + >
%
2 +
2
-- % * ) 5 +
" #
!#
! ' H
H F F % 7 F
2 2 H
+ H H + % 7
H F H
-+ 2 - H 2 F A
H + B
+ H % $ ! 5
+ H H % % C 5 F
$= D + $ = E + B
) 5 + $ A F + % 7 F
A + 3 $ C 3 )
H% 7 F $ A F F
+ )? % ! 7 F H
+ ? + 2 H B 2 F
G ( A 2
2 + % ! ! 7
H + F
A + + % 5
H 2 F H ++ +
+ H I 2
F - % 7 ) 5 +
&'
!
( '# )* ((
J%J $* )=3")$ ) 3 * .K
J%. *' $),73LM* 3 N385&N)5 .G
+ ", # - +.
.%J ")83= .0
/ # 0 1# +2
K%J $* )=* ) 3 * '*,')57 3= .O
K%. ,*8$3=5P3LM* KK
K%K 8*Q)7* R 5'*( $36)N5); * ) 5 5, * KS
K%G 7) 7) GJ
K%T 8)=3'5*,3$),7* D=5,63")E GT
K%T%J ' 3 GT
K%T%. '3 ) G0
K%S *' $),73LM* T/
3 0# 4+
4 ! * 45
5 ! '!0 6 4.
7 8 9'! 5:
' ; 53
3,)U* J ! V ) 75*,&85* 5$ 8) * SG
3,)U* . ! 8*"83$3 )$ N 3 0/
3,)U* T C *8$ =&85* ) ),783 3 ) 3 * OK
3,)U* S ! )=)$),7* ) 3 * 8)N53$),7) ) 5,5 * J/0
3,)U* W C 8)=3'5*,3$),7* ),78) 3 73 )=3 ,*
$36)N5); JJW
3,)U* 0 C )U)$ =* 3 73 )=3 ) $) 5'3$),7* J./
0
8
5" 83J C 3,'* ) 3 * '*$* $3 X,5'3 ) "83, ) 73 )=3 J.
5" 83. C 38V 5N* =3,* * =*'*3 JG
5" 83K C 38V 5N* =3,* * =*'* JG
5" 83G C 38V 5N* =3,* * =*'*' JT
5" 83T C ,LM* * 3,'* ) 3 * ),78) 3 85,'5 35 375N5 3 )
* =)N3,73$),7* *8 3$* 783")$ J0
5" 83S C 53"83$3 ) 8)=3'5*,3$),7* 7R 5'* 383 3,'* ) 3 *
@5)8&8V 5'* .J
5" 83W ! 53"83$3 ) '=3 ) ,3 *8$3 @5)8&8V 5'3 K/
5" 830 C 53"83$3 ) 375N5 3 ) 3 $= K.
5" 83O C 3"8 3$),7* ) ),75 3 ) * $* )=* '*,')57 3= )$ =*'* K0
5" 83J/ C @5)838V 53 * *8$ =&85* ) ),783 3 ) 3 * G/
5" 83JJ C )U)$ =* ) 3 * * 75 * * =*'*3 )=*$36)N5); G. 5" 83J. C )U)$ =* ) 3 * * 75 * * =*'* )=*$36)N5); GK
5" 83JK C )U)$ =* ) 3 * * 75 * * =*'*' )=*$36)N5); GG
5" 83JG C )U)$ =* ) 8)=3'5*,3$),7* '*$ * '*$3, *98)=37): *
$Y =*3,3=5 < *) 55, * GW
5" 83JT C 53"83$3 ) ),75 3 ) ) 8)=3'5*,3$),7* )$ )883$),73
'3 ) GO
5" 83JS C )U)$ =* * 5'5*,&85* ) 3 * ")83 * )=*$36)N5); TJ
5" 83JW C ) V )$3 ) 8)=3'5*,3$),7* ),78) * G ,RN)5 T.
5" 83J0 C 38V 5N*J ! 8)=3'5*,3$),7* ),78) 5, 5NR * D =*'* 3E)
) * 3$* 7835 TK
5" 83JO C 38V 5N*. C 8)=3'5*,3$),7* ),78) 5, 5NR * * =*'*3
5" 83./ C 38V 5N*K ! 8) =73 * 3 ,5M* * =*'* )' TT
5" 83.J ! =*'*3 C *$5'R=5* OK
5" 83.. ! =*'*3 C $*83 *8) OG
5" 83.K ! =*'*3 C N5 573 OT
5" 83.G ! =*'* C 5, 5NR * OS
5" 83.T ! =*'* C $*8 5 3 ) OW
5" 83.S ! =*'* C $*8 5 3 ) O0
5" 83.W ! =*'* C $*8 5 3 ) OO
5" 83.0 ! =*'* C $*8 5 3 ) J//
5" 83.O ! =*'* C "),Z85'* J/J
5" 83K/ ! =*'* C "),Z85'* J/.
5" 83KJ ! =*'* ! 38$&'53 * =38 J/K
5" 83K. ! =*'* ! * )')873 J/G
5" 83KK ! =*'* ! 3') * 3$) 5'3$),7* J/T
5" 83KG ! =*'*' ! 3') * 3$) 5'3$),7* J/S
5" 83KT ! =*'*' ! 3') * 3$) 5'3$),7* J/W
5" 83KS C *8$ =&85* ) ),783 3 ) 3 * * $*83 *8) JJW
5" 83KW C *8$ =&85* ) ),783 3 ) 3 * 3 N5 573 JJ0
0
#
73 )=3J ! 5 785 5LM* 3 5, *8$3LM* 8)' )83 3 ,* '37&=*"* 3
5 =5*7)'3['582 3 ) '** )8375N3 ) 5 =5*7)'3 N587 35 *8
75 * ) '*$ 5,3LM* ) 3=3N83 ..
73 )=3. C N385&N)5 )U* ) 5 3 ) ) 5,V Z857* ) '*=@5 *
3=)37*853$),7) ),78).//K).//S .S
0
=
V 3 8*J C )U)$ =* ) 5'5*,&85* ) 3 * .W
V 3 8*. C )U)$ =* ) 73 )=3 X,5'3 ,M* ,*8$3=5P3 3 KG
V 3 8*K C )U)$ =* ) ,*8$3=5P3LM* KT
V 3 8*G C N385&N)5 ) =3,)Q3$),7* 3 3$* 783 GT
V 3 8*T C '*$ * 5LM* * )7*8 '), 57&85* GS
JJ
(>
'#
)*
, 2 \ - +
2
% JOJJ2 ' ' B
-] #
\ 2
! ^ 2 2
2 3 , 2
$ ? 4 ] % ,
+
+ % ' '
#+
- + + ] % 3 '
]
\ #2 G/ D 53
%2 .//.^ N5==)=3 %2 .//TE%
) S/2
+
- 0/2
+ > +
# 2
2 2 +
- 2 2 2
4
J.
# + 2 2
2 _\ +
- - \ % 7
\ B
2 + - 2
- 2 - D3V 5,*
%2 .//.E%
3 ? \ )? \ 3
? 8 $ " C
$ # 2 .//T C 3 ) D5
$ C 3 ) E 4
D JE 4 \ %
8 ( %
N
5 #
N J N . %%% N QJ N Q. %%%
5 # J J2J J2. %%% J2QJ J2Q. %%%
5 # . .2J .2. %%% .2QJ .2Q. %%%
%%% %%% %%% %%% %%% %%% %%%
%%% %%% %%% %%% %%% %%% %%%
%%% %%% %%% %%% %%% %%% %%%
5 # 2J 2. %%% 2QJ 2Q. %%%
JK
+ 2 ]
%
$ - 2
+ D E 2 2
2 +
2 + >
] % * $ 3 ? J +
\ ( D .E2 #
D KE D
GE%
3 D3 ? JE
% * 32
# 2 + % , 2
+ + 2
%
+ + DG/
E2 + % 2
! ? \
# JT % * # +
# +
JG
8 + 3 3%
Domicílio Distrito Setor Nome1 Sexo1 Idade1 Nºordem1 Chefe1 Nome2 Sexo2 Idade2 Nºordem2 Chefe2 Nome3 Sexo3 Idade3 Nºordem3
1 38 057 - 1 40 1 1 - 2 42 2 - 1 20
2 38 057 - 2 50 1 1 - 2 20 - 1 5
3 38 057 - 2 40 1 1 - 1 - 2 28
4 38 057 - 1 43 1 1 - -
5 38 057 - 2 48 1 1 - -
6 38 057 - 1 64 1 1 - 2 58 2 -
7 38 057 - 2 41 1 1 - 2 12 - 2 8
* ( , + + %
8 / 3 %
!" "
#$ %$ "& $
' $ $ " ($ ) !" *$+ " ( ("
* "
$ !" *$+ * " "
($ #$
#, # & ( #"(
" (' "
- - " %$ "
#" $%!"
$# " .& ' *$/ " 0 #"( "&#$ "
-" #$ %$ "&
1$.& #$
& $ *$+ * "
JT
8 3 3 '%
Indivíduo Distrito Setor C1a_1 C1a_2 C1a_3 C1a_4 C1a_5 C1a_6 C1a_7 C1a_8
1 38 057 DORFLEX NATUGERIN COMPLEXO B
2 38 057
FLANAREN - DICLOFENACO SÓDICO
3 38 057 CLORIDRATO DE METFORMINA DEPRESS MALEATO DE ENALAPRIL CLORANA PROPRANOLOL OSSOTRAT - D VERTIX VASLIP
4 38 057
GENTEAL (HIPROMELOSE)
MAXIFLOX -
D FRESH TEARS ZYLMAR
5 38 057 PROPANOX FURP NIFEDIPINA ABLOK ATENOLOL ENALPRIN HIDROCLOROTIAZIDA ADALATO
6 38 057 DIABINESE CLORANA CAPTOPRIL
7 38 057
JS
+ 2
% Z
# B
- 2
> %
3 +
#
-B % '
2 % 3 2
+ +
-2 ! % ) + 2
2 4 2
+ #
# D$ `*P2 .//TE%
Z 2 + ]
2 B + +
+ - %
* 4
\ B
B 2 B +
% 3 + # +
% )
%
3 2
2 B
JW
2 - +
2
B %
, ? \
- >
B 2 2
%
3 T
# 2 +
B 2 > D 5=N32 .//GE%
' + 2 -
B
% *
+ > ? % * B
B >
+ D$ `*P2 .//TE%
* B
+ >
-B D$ `*P2 .//TE%
$ `*P D.//TE2 B
2
+ #
C _ +
B % ? >
J0
( $ `*P2 .//T^ 5=N32 .//G%
* + >
D 3E2
# %
* + + >
+ # 2 D B
B 9 :E2
% 3
V
)
3 5
' ['
*
>
B
8 4
JO
B + - + >
2
# + % ) 2
D'38N3=@)58*2 JO0JE%
3 > # 2 + B 2
>
2 ? 9 :
- %
3 ? \ B
+ +
+ # 2
-3 D E _
# 3 D$ `*P2 .//TE%
3 + D B E
+ > 2 + B
D7)*8)< %2 .//W2 % JKE% 3
+ _ >
> D > E +
# %
*
% ) +
% 3 + 2
2 # +
./
3 4 >
a + 2
B + % , # 2
+
? D$ `*P2 .//TE%
$ `*P D.//TE2 +
- # % 3
- +
+
D " E
# %
D SE + _
% 3
+
2
%
? +
2
.J
( 7)*8)< %2 .//W%
, S2 3 D 3 )
9,: # 2 # 9,: # # 2
# # \ > #+ %
#
5 #
7
J
8 5 #
%
, 7
3 D
' E
J
,
7
J
V > #+
..
- ?
B ( 2
) 5 + D7 JE%
-%
# ( ? + '
['582 ' N
%
"
! @
A
# B !
! 0 0 0 ! 0 "- ?
C
# D
!
'= 1 #
! . ! ! ! ! . G
C '8
" '! ! . G .T . . KT WK
E < = ! K . J G J JJ .K
# / 5 4 +2 + / 3. (::
3 # ([[FFF% %+ % % [ .//0%
, (
7 ? ' ! 7 ? ' + ) +
'58 C ' [' 5 + 8 + \
) 3= ! +
=5=3' C 58)$)
)=* C + ) = H *
N ! C N
3 ) 5 +
.K
+
%
* #+
-+ > B D7*88) 2 .//.E%
3 B
+ 2
2 % *
+ >
D$ `*P2 .//TE%
* #
2 a
% 3
+ 2
#
D$ `*P2 .//TE%
J%J% $* )=3")$ ) 3 *
3
-2
% Z
- )8 D E D'@),2
JOWSE S2 $= D
.G
+ # + a %
* B
+
> % *
B
D E B +#
D # E D7)*8)< %2
.//W2 % JJE%
* B >
D7)*8)<
%2 .//WE%
J%.% *' $),73LM* 3 N385&N)5
*$$)8N5==) D.//T2 % JKK!TE2
2 2 +
+ % 3 2
2
B 2
% * + > 2 2
2 # 2
%
- 2
% $
.T
2
-D *$$)8N5==)2 .//T2 % JKK!TE% * ) 5 5, * D' '2 .//0E
% 3 - >
% 3 -
+ + %
* a
> + +
D *$$)8N5==)2 .//T2 %
JKK!TE%
a
2 2 ? 2 ?
D7
.S
# + N ?
.//K .//S%
F
- G !
! ' # C 8 C
' ! "
? J !
. ! +
J ! $3 ' =5,*
. ! )$5,5,*
D
E
K ! )$5,5,*
D E
G ! )$5,5,*
D E
. !
G ! +
J!
.! +
J $
.
J $ =@)8
. @*$)$
5 $$ 3333 $$ 3333 $$ 33 $$ 3333
5 ")2 2 5 %
, (
$ ! )U )85b,'53 ) 3') * 3 * =3LM* ) 35U3 8), 3 3 $) 5'3$),7* ) * "),Z85'* C $ ,5'R 5* ) M* 3 =*2 .//T C 3 )
* C * 2 .//K
,3 C , 3 2 .//S
5 3 C 5 2 .//T
3') * C B 3 C 5 )
3 ) ! Saúde, Bem-Estar e Envelhecimento. Estudo longitudinal sobre as condições de vida e de saúde dos idosos do Munícipio de São Paulo
* V J 2 ,3
.//T D , 3 # E% *
+
.W
= ( C )? %
V 7 N 7 #
J3 J ? ,X$)8* J
.
$
J K 5 ,X$)8* / ! JJT 5
, $ A F ) 5 + 2 +
> % , [
9JJ! :2 ) 5 +
-JJ 7 ? %
+
.0
+>
", #
-, ? \ 3
$ C 3 )
%
3 2 2
# 2 ? +
2 #
2 %
.%J% ")83=
5
.O
/>
#
0
1#
K%J% $* )=* ) 3 * '*,')57 3=
3
B D7)*8)< %2 .//WE% , 2
\ + % 3
+ D7)*8)< %2 .//WE^
?
4 ! + 2
# 2
B %
3 +
$= D + E D **'@ %2 JOOOE2
+ + % )?
$=2
> B
D7)*8)< %2 .//W2 % KKE% *
2 - +
D *$$)8N5==)2 .//T2 % JKW!GJE%
' # !
+ > 2
% , 2 D B E
% * B
K/
+ %
3
2 B
B B D *$$)8N5==)2 .//T2 % JKW!GJE%
* B
B
% 3 2 +
+
# %
3 W +
5 $ C 3 ) %
( *$$)8N5==)2 .//T%
KJ
, W2 # ?
#+ %
' B + ! >
+ ? 2 +
-2 %
* $= D 0E +
a B
D7)*8)<2 .//W2 % KKE%
* +
+ ? %
2 +
+ 2 2
2 ? !
K.
8 . $=%
( D7)*8)< 2 .//W2 % GOE%
* ( 3 + #
KK
3 0 B
% 3 + B 2
2 + > 2 2 B
! B 2 ? +
% *
+ \ %
3 _\ % *
B # 2 +
%
K%.% ,*8$3=5P3LM*
V +
DV .E2
% $
2 > % )? >
KG
= + C )? - %
Distrito Setor Trecho Indivíduo Domicílio Medica-mento 1 Medica-mento 2 Medica-mento 3 Medica-mento n
38 057 03 2 01 dorflex Natugerin complexo b ...
' 2 9V # K
c: ?
%
*
!
- % ) + ! \
2 ! B
+ %
, V .2 + # 2 + -!
! D B E2
+ ?
\ DV KE% 3 2
D 2 2 2 # 2 # E
2 2
D H A H 6)<E% ,
!
KT
= / C )? - %
Distrito Setor Trecho Indivíduo Domicílio
38 057 03 2 01
7 5 # #
$ !
K0 /TW /K . /J + ?
K0 /TW /K . /J ,
K0 /TW /K . /J ' ?
K0 /TW /K . /J %%%
, ? 2 - V .
7J
D+ A H 6)<E 7.%
3 - 4
- 2 - +
D7)*8)< %2 .//W2 % J/O!JOE%
!%
!% C G
7J
KS
K%K% 8*Q)7* R 5'*( $36)N5); * ) 5 5, *
* B +# + ) 5 + K%G2
#
B 2 +
% ' 2 !
2 + 2
.
' ' D' + ' E2
.//K J%///%/// 2
J0/ # % $ B +
- JK # \ %
* $ A N F +
%
+ + +
+
$ A F D3 ? SE% 3 + +
+ %
3 + B ?
+ a % 3
+ 2 > 2 + >
! 2
! 2 ) 5 + 2
KW
3 + # # 2
D3 ? SE2 + +
) 5 + 2 $
D$ E $ + 3 %
3 a +
% 7
- 2
% ) +
> D E
+ + %
3 + + +
! D OE + >
D3 ? SE% ! +
G # %
,# + + + +
K0
' + 2 B ! >
# %
, $ A F2 ! !
# 2 # +
+ D E2
3 ? W D KS KWE2
D # E2 K0%
8 2 C 3
KO
* + + +
#
> %
* + > +
2 > D .G2 J3d ? E2
? D .T2 .3E ? ? 2
+ %
' \
@5 ) D E ,@5 ) D ? E2 J
.G D3 ? TE% ' J C 783 3=@3
5$2
5$ ? + %
* 3 ? T ? $ A F
3 ? J%
* J/ +
G/
8 (: C @ + %
3 5 + # 8 +( 3 $ 8 ++ 3 N 8 +/ ! ] 8 +3 $ 8 +4 8 +5 8 +7 8 +. " 8 +2
8 /: 8 /(
41
K%G% 7) 7)
+
TW 5 3 $ C 3 ) % 3
+ +
%
3 JJ ? 3% *
# + #
# DG/ E2
_ D E2 + + #
D/!,M*2 J! 5$E%
* # 3
D J.E _ %
5 # #
%
3 JK ? #
42
2 3 4 5 #6 7
* ( " - !"
($ #&/ " !"
* ( " 8 !"
* ( " !"
* ( " !"
* ( " - (
* ( " (
* ( " !"
* ( " !"
($ #&/ " !"
* ( " !"
- * ( " - (
- * ( " !"
- * ( " !"
* ( , + + %
8 (( C )? 3
43
2 3 5 4 9 5 2 : ; 5 595365 < 92 * 2 2 7 5 =># ?
* ( " - - - " !" (
* ( " - - - " !" (
* ( " - - 3 < ( (
* ( " 3 < ( (
- * ( " - 3 < ( (
($ #&/ " -@ @ > ( (
* ( " - 88 3 < ( (
@ ($ #&/ " - 3 < ( (
* ( " 3 < !" (
* ( " 88 3 < ( !"
8 * ( " -@ 3 < ( (
44
8 (/ C )? ' $ A F%
* 365 26 2 3 A B
-- -
-- @
- 8
-- 8
-*A C : . 2 . * 5 65D : 2
73 4 735 5
23 5 7 5
? 8
53 5 535? 3
23 5 5 8
? ?5 3 8
- ; 53
- 54 73 4
- 7 6 5
- EB 5
? ?5 4 8
593 F 8
53? 8
6 23 5E 5 8
@ 59
45
K%T% 8)=3'5*,3$),7* D=5,63")E
3
% Z # B
+ 2 + % )
+ ? 2 +
+ % ) >
+ _ %
2 %
K%T%J% ' 3
* V G B
% '
> 2 + 5 ") D5 ")2 .///E% *
JT #
D $$$$$ E2 + V T(
= 3 C N B %
UPA (Setor Censitário)
Probabilidade de seleção
da UPA
Probabilidade de seleção do Domicílio
355030833000028 0,029 0,335
355030836000069 0,035 0,270
355030836000075 0,043 0,222
355030838000057 0,049 0,190
355030838000269 0,051 0,190
46
= 4 C ' %
' 7
.
$$$$$ $ # T
. . G
( 5 ")%
' + # 2 !
B
D E%
3 + DV SE
3
# %
= 5 C 7 3 + %
Distrito/Setor amostragem Fração de
33028 0,010
36069 0,010
36075 0,010
38057 0,009
38269 0,010
46114 0,010
? + G # 2 ? #
8)=37) D E H )
5 + + > #
JG%
' 8)3 D E2 H 2 #
# D 3E % '
47
5= 6)< D E% * (
8)=37) e)? 0%/e
f)(g+ d + d gN3853N)5 d =3,*d3$* 783")$%? f
(N3853N)5 d =3,*d3$* 783")$h
=5,6,3$)i 3d j ((
5=) )' @ 8ie<) e ),
8 (3 C )? 98)=37):
3 H ) 5 + %
& $ 2 3 4 5
@ ($ #&/ "
-* ( " -* ( "
- * ( "
-($ #&/ " -@ * ( "
-2 3 4 5 & $ amostragemFração de
@ ($ #&/ " - ) 8
* ( " - ) 8
* ( " ) 8
- * ( " - ) 8
($ #&/ " -@ ) 8
* ( " - ) 8
8)3 f'(g g8) =73 * g8) % f( d
48
8)=37) e)? 0%/e
f'(g g .G/W/0g+ d + d gN3853N)5 d =3,*d
3$* 783")$dOW%? f(N3853N)5 d =3,*d3$* 783")$h
=5,6,3$)i d?d j ((
5=) )' @ 8ie<) e ),
=5 7 k "85 73 =)
;857) 3 ), e) .///e
f'(g g8) =73 * g8) d .% f( dUd k
K%T%.% '3 )
3 - + '3 ) D' 3 + F
) E \
% 3 JT
-7 $ D.%.T%/%J/+E
V + F DV ) 7 * 7;38)2 .//0E%
* + + B 2
2 D7)*8)<
49
8 (4
+ '3 )%
50
K%S% *' $),73LM*
3 #
%
3 > 2 >
%
3 + 2
+
2 $ A F
2 JS%
3 +
- +
% * 2
+ + 2 2
2 # % *
51
,
8 , ' 7
J J3d )U* J3 * 7 83$) J!$3 ' =5,*^
.! )$5,5,*
J J d5 3 ) J 7)U7 *U K
J J'd Z85)d"83 J' '*$ * ' =
J J ,M* J ,3* '*$ * ' =
J J 5$ J 5$ '*$ * ' =
J J 783 3=@3 J '*$ * ' =
J J d"3,@3d)U7
83 J "3,@3)U783 '*$ * ' =
3
# 2 ) 5 +
+ 4
! %
+
$ + )? $ ) 5 + ?
+ > $ A F ) 5 + %
* ?
3 ? .%
* 3 ? S 32 '%
8 (5C )?
52
3>
0#
* + JW% *
2 + #+
%
8 (7 C ) G # %
3 D
' E
3 #
5 #
' $
3 l 3
D3 JE
3 l 3
l
D3 .E
3 l
32 '
53
8 (. C 3 J ! 8 # D =*'* 3E %
* ( + i %
54
8 (2 C 3 . C 8 # 3 5 # %
4 5 #6 7 * 365 26 2 3 2 > * 5G<
5 5; 9 5 2 : ; 5 595365 <
* - - ) 8 @ -8
-* - ( - ) 8 @ -
-* - ) 8 @ -
-* - ( - - ) 8 @
-(5 2 3 -@ ( - ) 8 @ -@ @
* - - ) 8 @ - 88
* ( - ) 8 @
* - ) 8 @ 88
(5 2 3 - ( @ ) 8 @
-(5 2 3 ( - ) 8 @ - @
(5 2 3 @- ( ) 8 @
* - ( - ) 8 @ - @
55
56
4>
!
*
* 2 +
2 -
2 % 3 a
- B
- %
3 G ( 2 # 2 #
# > #+ 2
2 +
%
' # 2 +
- %
3
+ > +
+ % )
+ D E
# % $ +
+ %
2 B B
% Z B
57
$
-+ % * )?
?
A F% 3
+
%
3 4 + 2
>
%
5 $ C
3 ) 2
% ' 2
2
2 2 #
%
V ) 5 + 2 2
# 2 2
%
$ A F
+ % * >
)? %
, +
58
5>
! '!0
6
S%J% 3
-#
% *
D$ `*P2
.//TE%
S%.% * + ?# 2
+
+ %
S%K% *
+ % * $ A F
#
2
+ ? )? % *
+ 2 - 4
+ - %
S%G% ) 2
-+ G #
% $
-%
S%T% * %
* B
\
59
S%S% 3
4 % 7 +
2 + 2 4
60
7>
8
9'!
3V 5,*2 )% $% =% % + >
_ % > ! H I ! 2 8
Q 2 %W % G2 .//.% # (
([[FFF% % [ % c i d ? j i JGJK!
0J.K.//.///G////Kj i j i j i m .% 3
J/[/K[.//0%
**'@2 "%^ 8 $ 3 "@2 Q%^ Q3'* *,2 5% 7 + $
= % 8 2 $ ( 3 ; H2
JOOO% # (
([[ % % ?[n [ [3 o./; Ho./!
o./7 o./ $=o./ o./" % +^ 3 ( .. $
.//0%
'38N3=@)58*2 Q% 8% )
F H % > I CI 2 2 % JT2 %
T2 JO0J% # (
p ([[FFF% % [ % c i d ? j i //KG!
0OJ/JO0J///T////Wj i j i q% 3 ( .. $ H
.//0% ( J/%JTO/[ //KG!0OJ/JO0J///T////W%
' '^ ' + ' % ) 5 5, *%
N K%G%K% ; @ * - % )
61
# % 3 ^ * 3 [;@*% 3 .G
.//0% # ( ([[FFF% % [ + [%
'@), % %! % 7 ) H!8 !!! F +
F + % 3'$ 7 H 2 JDJE(O!!KS2
$ JOWS% # (
([[ % % % [n [ % ^ 3 ( .. $
.//0%
'*88b32 % 7% % G F A F
A J A
K G C F C @ - L "$ % 8
Q 2 .//J% J/O % r $ C )
, ' \ ) # D),')Es%
53 2 Q% '% % % ' f = 2 $ "
( ' ! ! H H +
H H ' ' % > > " > > # A> 2
2 % KT2 % .2 .//. % # (
p ([[FFF% % [ % c i d ? j i //KW!
0S0..//.///.////Wj i j i q% 3 ( .G $ H
.//0% ( J/%JTO/[ //KW!0S0..//.///.////W%
5 ")2 '), * )$*"8& 5'* ./// ! 3"8)"3 * *8 )7*8)
'), 57&85* * 8) =73 * ) ,5N)8 * ! .t %
r .G .//0s #
+ ([[+ % % % [' [' d + d.///[ d d
[3 d d d' [3 d3
62
$ `*P2 Q% 3 + + H %
@ H
7 ' 2 , 2 .//T% #
([[ % % [ [ H [% 3 ( .G $ H .//0%
,*8*,@32 Q% '% % 5 #
% ! H > I 2 8 Q 2 % W2 % G2 .//.%
# (
p ([[FFF% % [ % c i d ? j i JGJK!
0J.K.//.///G////Kj i j i q% 3 ( .G $ H
.//0% ( J/%JTO/[ JGJK!0J.K.//.///G////K%
V ) 7 * 7;38)2 7 $ 2 .%.T%/%J/+%
D+ F E ' + ( T ; H
3 N B 2 '3 O.STS
( OGO!WTG!0///
?( OGO!WTG!0OOO r - K/ B .//0^ K/
B .//0s% # (
([[ % % [ *87[ ?c i F j?
oK3 *= 75*, o. 8* '7 i 8.S0GGKSW0j d
i7 l l$ j3 A%?iJJj3 A%HiO% 3 K/
Q % .//0%
5=N32 ,% ,% % C J > .t ) %
( ) 2 .//G% % JK
*$$)8N5==)2 5% % M N % St ) %
63
$=2 7 * $=[$ 3 + 2 T%/%.%JTW/2
# ([[ % + % [ [% 3 G %
.//0%
7)*8)<2 7%^ =5"@7 7*,)2 %^ ,3 )3 2 7% C
" > Gt ) % 8 Q ( ) 2 .//W%
7*88) 2 '% @% % 3% A
O P A A
8 8
, % r$ s * F ' -2 ) ,
^ .//.% OJ %
N5==)=32 $% $% % ) + '
!F + $ " 2 - 2 + .///
.//K% ! > I CI 2 8 Q 2 % .J2 %
K2 .//T% # (
p ([[FFF% % [ % c i d ? j i /J/.!
KJJU.//T///K///..j i j i q% 3 ( .G $ H
64
' ;
3,)U* J ! V ) 75*,&85* 5$ 8) *
F JA C
FSP-USP
Questionário do domicílio
BLOCO A:
Telefone: (residencial)__________________________________ (para contato)____________________________________
QUADRO DE MORADORES DO DOMICÍLIO:
Nº Nome sexo idade Nº de ordem
(>= 40 anos) da família? É chefe
1.sim 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Visita Ao domicílio
Data Entrevistador Observações Resultado da
65
F JA C
8 C? C
BLOCO B:
Nome completo do
entrevistado:_____________________________________________
Telefone: (celular)________________ (para contato)
Tentativa de entrevista
Data Entrevistador Observações Resultado da
tentativa de entrevista 1
/ 2
/ 3
/ 4
/
Resultado final: ____________ Número de visitas:
66
BLOCO B1:
B1a) Sexo:
( ) 1. masculino ( ) 2. feminino
Não precisa perguntar é só olhar e marcar.
B1b) Qual a sua idade? __________________ anos.
A idade deve ser considerada em anos completos no dia da entrevista.
B1c) Até que ano da escola o (a) sr. (a) completou? ________série______grau.
Considerar ano de atividades escolares concluídas (ano completo). Sempre anotar a série e o grau, mesmo se o entrevistado disser conclui o 1º grau o entrevistador deve escrever 8º série do 1º grau.
B1d) O (a) Sr. (a). trabalha ?
( ) 0. não. ( ) 2. aposentado, pensionista. ( ) 3. desempregado.
( ) 4. dona de casa
( ) 1.sim. ( ) 5. trabalho com registro em carteira ( ) 6. trabalho sem registro em carteira. ( ) 7. servidor público
Procurar encaixar a resposta do entrevistado entre as opções oferecidas acima. Qualquer resposta que não se enquadre nas opções anotar (detalhadamente) ao lado. B1e) Quanto o (a) Sr. (a) ganhou no mês passado? (salário bruto)
R$ _____________________________________. Atenção: Só interessa a renda bruta do entrevistado.
B1f) O Sr. (a) ganha alguma coisa extra (“por fora”) além do que recebe pelo seu trabalho, aposentadoria ou pensão?
( ) 0. não
67
BLOCO B2:
QUESTÕES SOBRE MORBIDADE DE 15 DIAS E SERVIÇOS DE SAÚDE: B2a) Onde o (a) Sr. (a) vai quando precisa ir ao médico? Esta pergunta quer saber como o entrevistado faz quando tem um agravo à saúde e precisa consultar. Queremos levantar informações sobre o que ele geralmente (na maioria das vezes) faz quando necessita de atendimento médico. Pode haver mais de uma resposta.
( ) 1. vou ao posto de saúde. Localização/Nome do Posto: ___________________ ( ) 2. procuro por um hospital que atende pelo SUS. Nome do Hospital: ________. ( ) 3. busco por algum médico, clínica ou hospital que atende pelo meu plano de saúde.
( ) 4. outros. Especificar:______________________________________. B2b) O (a) Sr. (a) tem matrícula em algum posto de saúde?
( ) 0. não
( ) 1. sim. Localização/Nome do Posto: ________________________. B2c) O (a) Sr. (a) teve algum problema de saúde nos últimos 15 dias?
( ) 0. não. Pule para o bloco B3. ( ) 1. sim
( ) 9. NR/NS. Pule para o bloco B3.
B2d) Qual (is) foi (ram) o (s) problema (s) de saúde que o Sr. (a) teve nos últimos 15 dias?
Problemas de saúde/
Doenças
Diagnósticos, sinais ou sintomas
68
B2e)
O (a) Sr. (a) procurou alguma ajuda ou conversou com alguém para resolver esse(s) problema(s) de saúde nos últimos 15 dias?( ) 0. não. Pule para o Bloco B3. ( ) 1. sim.
( ) 9. NR/NS. Pule para o Bloco B3.
B2f) Quem o (a) Sr. (a) procurou ou com quem conversou?Pode haver mais de uma resposta.
( ) 1.médico
( ) 2. profissional do PSF
( ) 3. outro profissional de saúde. Especificar: _________________________ ( ) 4. farmacêutico/ balconista de farmácia
( ) 5. outros. Especificar:____________________________________ ( ) 9. NR/NS
B2g)
Qual foi o serviço de saúde que o (a) Sr. (a) procurou? Pode haver mais de uma resposta.( ) 1. unidade básica de saúde (posto de saúde). Localização/Nome do Posto:______ ( ) 2. atendimento feito pelo PSF.
( ) 3.Hospital que atende pelo SUS (inclusive pronto socorro). Nome do Hospital?___ ( ) 4.Hospital Privado (inclusive pronto socorro) coberto pelo plano de saúde.
( ) 5.consultório médico ou clínica médica cobertos pelo plano de saúde. ( ) 6.outros. Especificar:________________________________________.
B2h)
O (a) Sr. (a) foi atendido no serviço que procurou?( ) 0. não. Pule para o Bloco B3.
( ) 1. não, mas foi feito um agendamento.
Pule para o Bloco B3.
( ) 2. sim( ) 9. NR/NS.
Pule para o Bloco B3.
B2i)
O que foi feito no atendimento?Pode haver mais de uma resposta.( ) 1. consulta
( ) 2. procedimento médico
( ) 3. encaminhamento para outro serviço ( ) 4. outros procedimentos. Especificar:_______ ( ) 9. NR/NS
B2j)
O (a) Sr. (a) pagou pelo atendimento recebido?( ) 0. não.
Pule para o Bloco B3.
( ) 1. sim, parcialmente( ) 2. sim, integralmente
69
B2l)
Quem cobriu ou complementou os gastos? Pode haver mais de uma resposta.( ) 1. SUS
( ) 2. plano de saúde oferecido pela empresa ( ) 3. plano de saúde individual
( ) 4. o próprio entrevistado. ( ) 5. outros.
Especificar:______________________________________________________________
BLOCO B3:
QUESTÕES SOBRE MEDICAMENTOS GENÉRICOS:
B3a) O (a) Sr. (a) já ouviu falar em remédio genérico? Para responder esta pergunta o entrevistado não precisa saber o que é remédio genérico, apenas procure saber se ele já ouviu falar (“por alto”) sobre estes.
( ) 0. não. Pule para o bloco B4. ( ) 1. sim.
B3b) Como Sr. (a) ficou conhecendo o remédio genérico? No campo outro (especificar) faça anotação de qualquer outra forma que tenha sido citada pelo entrevistado como meio de conhecimento sobre genéricos.
Pode haver mais de uma resposta
.
( ) 1. rádio ( ) 2. televisão ( ) 3. jornal/revista ( ) 4. outros.
Especificar:_________________________________________________
B3c) O remédio genérico em relação ao de marca mais conhecida, tem preço: Levantar o que o entrevistado acha do preço do remédio genérico. Se é mais barato, ou mais caro, ou igual ao preço dos outros remédios (medicamento de referência e medicamento similar).
70 B3d) O (a) Sr. (a) confia no remédio genérico? Anotar a opinião que o entrevistado tem em relação ao genérico. Tomar cuidado para anotar exatamente o que o
entrevistado falar.
( ) 0. não. Por que: ____________________________________ ( ) 1. sim. Por que: ______________________________________ ( ) 9. NR/NS
B3e) O (a) Sr. (a) já comprou um remédio genérico? O entrevistado não precisa se lembrar com exatidão há quanto tempo foi feita a compra de remédio genérico. Ele pode dizer, por exemplo, que foi mais ou menos há 2 anos atrás.
( ) 0. não. Por que nunca comprou o genérico? ________.
( ) 1. sim. A última vez que o (a) Sr.(a) comprou genérico foi a quanto tempo?___. ( ) 9. NR/NS.
B3f) O (a) Sr. (a) já recebeu algum genérico em posto de saúde ou hospital que atende pelo SUS?
( ) 0. não.
( ) 1. sim. Em qual posto (localização) ou hospital que atende pelo SUS?____. ( ) 9. NR/NS.
B3g) Qual desses remédios é genérico?
Para que o entrevistado responda esta pergunta adotar o seguinte procedimento: - Dar nas mãos dele o cartaz contendo as três embalagens (de um genérico, um similar
e um de referência).
- Pedir para ele apontar para o remédio genérico.
- O entrevistador deve anotar no questionário a resposta do entrevistado.
BLOCO B4: QUESTÕES SOBRE FARMÁCIA POPULAR OU FARMÁCIA DO POVO
GOVERNO FEDERAL.
B4a) O (a) Sr. (a) já ouviu falar sobre a farmácia popular ou farmácia do povo? O entrevistador deve explicar que farmácias populares são aquelas mantidas pelo governo e que vendem remédios bem mais barato.
( ) 0. não. Pule para o bloco B5. ( ) 1. sim
71 B4b) O (a) Sr. (a) foi procurar por um remédio em uma farmácia popular ou farmácia do povo?
( ) 0. não. Pule para o bloco B5. ( ) 1. sim.
( ) 9. NR/NS. Pule para o bloco B5.
B4c) O (a) Sr. (a) encontrou o remédio que precisava tomar na farmácia popular?
( ) 0. não. Pule para o bloco B5. ( ) 1. sim, alguns deles.
( ) 2. sim, todos.
( ) 9. NR/NS. Pule para o bloco B5.
B4e) O (a) Sr. (a) comprou o remédio que precisou tomar na farmácia popular? ( ) 0. não
( ) 1. sim. Nome (s) do (s) remédio (s):_______________ ( ) 9. NR/NS
BLOCO B5:QUESTÕES SOBRE O PROGRAMA DOSE CERTA DO GOVERNO DO
ESTADO DE SÃO PAULO.
B5a) O (a) Sr. (a) já ouviu falar sobre o programa dose certa? O entrevistador deve explicar que o programa Dose Certa é aquele do governo do Estado de São Paulo que tem postos de distribuição de remédios no metrô.
( ) 0. não. Pule para o bloco B6. ( ) 1. sim
( ) 9. NR/NS. Pule para o bloco B6.
B5b) O (a) Sr. (a) foi procurar por um remédio em alguma unidade de distribuição (ou farmácia) do Dose Certa?
( ) 0. não. Pule para o bloco B6. ( ) 1. sim.
( ) 9. NR/NS. Pule para o bloco B6.
B5c) O (a) Sr. (a) encontrou o remédio que precisava tomar em alguma unidade de distribuição (ou farmácia) do Dose Certa?
( ) 0. não. Pule para o bloco B6. ( ) 1. sim, alguns deles.
( ) 2. sim, todos.
72 B5e) O (a) Sr. (a) obteve o remédio que precisou tomar em alguma unidade de distribuição (ou farmácia) do Dose Certa?
( ) 0. não.
( ) 1. sim. Nome (s) do (s) remédio (s):________ ( ) 9. NR/NS
BLOCO B6:
QUESTÕES SOBRE MEDICAMENTOS:
B61) O (a) Sr. (a) precisou tomar algum remédio nos últimos 15 dias?
( ) 0. não – encerra a entrevista. ( ) 1. sim
( ) 9.NR/NS - encerra a entrevista.
Considerar todo tipo de medicamento, por indicação médica ou por iniciativa própria. Mesmo coisas muito simples, como um comprimido analgésico para dor de cabeça ou anticoncepcional deve ser considerado. Anotar os produtos
homeopáticos, fórmulas feitas em farmácia de manipulação, vitaminas e até remédios caseiros. Na dúvida de um item referido ser medicamento ou não, anote.
Se a resposta for não, dar um tempo para a pessoa tentar se lembrar e estimular a memória com possíveis episódios freqüentes, como um remédio para gripe, um para má digestão, etc.
Se realmente a resposta for não ou não sei informar, passar uma linha na diagonal de todo o quadro.
73 BLOCO C:
3V 5 383 8),7) 3 =5'38 * V ) 75*,&85* *$),7)
383 * ),78)N5 73 * V ) 8)'5 383$ 38 *
7*$38 $) 5'3$),7* ,* X=75$* JT 53 (
C1)Quadro sobre uso de Medicamentos.
- Na primeira coluna do quadro (C2a) preencher o nome do remédio exatamente da forma que o entrevistado falar. Caso ele não se lembre o nome exato do remédio e, por exemplo, ao invés de falar loperamida ele disser lopimida anotar lopimida.
- Na segunda coluna do quadro (C2b) preencher o nome do problema de saúde exatamente da forma que o entrevistado falar. Caso não se lembre o nome exato da doença e, por exemplo, ao invés de falar colesterol ele disser gordura no sangue deve-se anotar gordura no sangue.
- Na quinta coluna do quadro (C2e) se a resposta for não pular para coluna (C2h), já se for sim responder as questões (C2f; C2g).
- Nos casos em que o entrevistado relatar o uso de mais que 10 medicamentos, usar uma ou mais folhas extras (que possuem o quadro). A (s) folha (s) extra (s) deverá (ao) ser colocada (s) dentro do questionário logo após a folha do quadro que faz parte do mesmo e deverá ser grampeada a esta.
- Ao finalizar o preenchimento do quadro, perguntar se o entrevistado não usou mais algum remédio além dos já citados. Caso cite mais algum, incluí-lo no quadro e responder as questões.
74 C1a C1b C1c C1d
Nome do remédio
___________________
Para qual problema de saúde? ____________________ 9. NR/NS
Quem indicou esse remédio para o (a) Sr. (a)?
1.médico/dentista
2.farmacêutico/balconista de farmácia
3. outros. Especificar:
De que forma o (a) Sr.(a)
precisou/precisa usar este remédio?
Entrevistador LEIA as alternativas. 1.para resolver um problema de saúde momentâneo. 2. usa regularmente, sem data para parar. 1
2
3
4
75 C1e C1f C1g C1h
O (a) Sr. (a) conseguiu /obteve esse remédio?
0. não – Pule para C1h. 1.sim – faça C1f e C1g
Como o (a) Sr. (a) conseguiu/obteve esse remédio?
1. comprei
2. peguei gratuitamente nos locais onde é feita a distribuição de remédios.
3. outros.
Código: ______ Se for 2: Nome do local: __________________ Se for 3: Especificar: __________________
Tinha genérico para esse remédio?
0. não 1. sim 9. NR/NS
Vá para o próximo medicamento. Se Não tiver mais nenhum
remédio vá para pergunta C4.
Por que o (a) Sr. (a) não
conseguiu/obteve o remédio que precisou usar/tomar? Admite mais de uma resposta.
1. não tinha dinheiro para comprar.
2. procurei nos locais onde é feita a
distribuição gratuita e não consegui obter o remédio.
3. Outros.
76 C2) O (a) Sr. (a) poderia me mostrar as receitas e as caixas ou embalagens desses remédios?
( ) 0. não ( ) 1. sim
A receita será “scaneada” pelo entrevistador. O entrevistador deve copiar no quadro 1 o
nome do medicamento escrito no cartela, frasco e embalagem verificar se este tem o G de genérico (se tiver escrever o código 1 na segunda coluna do quadro1). Atenção: Este procedimento deve ser feito para cada remédio que o entrevistado apresentar uma embalagem.
V J( $ - %
Tem o G de genérico na cartela ou frasco? 0. não 1.sim 1)
2)
3)
77
C2a C2b C2c C2d
Nome do remédio
___________________
Para qual problema de saúde?
____________________ 9. NR/NS
Quem indicou esse remédio para o (a) Sr. (a)?
1.médico/dentista
2.farmacêutico/balconista de farmácia
3. outros. Especificar:
De que forma o (a) Sr.(a) está usando este remédio? Entrevistador LEIA as alternativas.
1.para resolver um problema de saúde momentâneo.
2. usa regularmente, sem data para parar.
1
2
3
4
78
C2e C2f C2g C2h O (a) Sr. (a) conseguiu
/obteve esse remédio? 0. não – Pule para C1h. 1.sim – faça C1f e C1g
Como o (a) Sr. (a) conseguiu/obteve esse remédio?
1. comprei
2. peguei gratuitamente nos locais onde é feita a distribuição de remédios. 3. outros. Especificar.
Código: ______ Se for 2: Nome do local: __________________ Se for 3: Especificar: __________________
Tinha genérico para esse remédio?
0. não 1. sim 1. NR/NS
Vá para o próximo medicamento. Se Não tiver mais nenhum remédio vá para pergunta C4.
Por que o (a) Sr. (a) não
conseguiu/obteve o remédio que precisou usar/tomar? Admite mais de uma resposta.
1. não tinha dinheiro para comprar. 2. procurei nos locais onde é feita a distribuição gratuita e não consegui obter o remédio.
3. Outros. Especificar.
79 C3) O (a) Sr. (a) pensou em comprar um genérico de algum do (s) remédio (s) que precisou tomar?
( ) 0. não ( ) 2. porque não conhecia o genérico.
( ) 3. porque não tenho dinheiro para comprar remédio ( ) 4. dependo da distribuição gratuita feita pelo Governo.
( ) 5.outros. Especificar:_________________________________. ( ) 1. sim.
Atenção: Caso a pessoa entrevistada responda não, o entrevistador deve seguir os seguintes passos:
1) Perguntar: Por que ele (a) não pensou em comprar o genérico para algum dos medicamentos que precisou usar? 2) Esperar que o entrevistado responda e verificar se sua resposta se enquadra em uma ou mais opções disponíveis na questão, caso não se enquadre marcar outros e escrever a resposta dada pelo entrevistado (exatamente do jeito que ele (a) falou).
C4) O (a) Sr. (a) já recebeu algum REMÉDIO em posto de saúde ou hospital que atende pelo SUS?
( ) 0. não
( ) 1.sim. Em qual posto ou hospital que atende pelo SUS?____________________________________. A última vez que o (a) Sr.(a) recebeu um genérico foi a quanto tempo?_________________.
( ) 9. NR/NS
Caso ele não saiba o nome do posto de saúde ou hospital que atende SUS em que foi atendido; pedir para ele dizer a que região pertence esta unidade de saúde ou se esta possuir algum apelido tipo “postinho da vila” deve-se anotar esta informação.
80
Termo de Consentimento do Entrevistado:
Declaro que concordei em prestar as informações requeridas por este questionário. Data: _______/ ______/_______
Assinatura do entrevistado: __________________________________________________________________.
3,)U* . ! 8*"83$3 )$ N 3
DE
f >
3 3 * %' 3 3 * %8 ; * 3 ; A
; 7 3 ; A
81
V=K 3
8 F 3 = ; * i 3
f' V=
V= i e )=)'7 ke
V= i V= j e + J ,3* e
V=. i e )=)'7 ke
V=. i V=. j e + J 5$ e
V=K i e )=)'7 ke
V=K i V=K j e + J )85)"83 e
f 3
$H' i e (g3,78* *$)785'3 d *'5*d)'*,*$5'3 d .%$ e
f a ?
82
;
% i e$ + %Q %*=) %G%/e %* $H'
) ;
i , F 3 * %8
%' = i
f ?
%* V=2 2 * 2 = A*
f D JE
; 7 i ; A De JeE
; 7 %
8 De3J( JeE%) ' %'
f '
8 De3J('JeE%N i 3 HDeV ) 7M*e2 e ) '85LM*e2 e *$5,5*eE
f=
83
f '
8 De'.eE%' H 8
. i , F 3 * %8
.%' = i
.%* V=.2 2 * 2 = A*
8 De3T( TeE%N i 3 HDe J e2 e7 i eE
8 De'TeE%' H 8 .
K i , F 3 * %8
K%' = i
K%* V=K2 2 * 2 = A*
8 De3O( OeE%N i 3 HDe J'e2 e )85)["83 eE
8 De'OeE%' H 8 K
f ' %'
84
f
8 F i 8 De3STTKSeE%) D? E%8 F
f 5+ F 2
5+ 8 F i J 7
3 % H3 i
; 7 %
3 % H3 i 7
; * %3
$ ? e7 + + e
)? ) 5+
f
8 De .( e j 8 FE%, i e [ [He
f F + C ?
f + 7 ' +% F
85
f3 % H3 i
f; 7 %
f3 % H3 i 7
86
3,)U* K ! 5'5*,&85* ) 3 * * =*'* ,* $36)N5);
C
' C A 8 ' - #QA 8 A M
J 3 $) 5'3$),7* ) *
"),Z85'* ! 3 ) 3$ 7* 7)U7*,=<
J J3d )U* J ? * 7 83$) J!$3 ' =5,*^ .! )$5,5,*
J J d5 3 ) J 7)U7 *U K
J J'd )85)d"83 J 3 '*$ * ' =
J J ,3* J '*$ * ' =
J J 5$ J '*$ * ' =
J J 783 3=@3 J 3 '*$ * ' =
J J)dV 3,7* "3,@* J "3,@* , $ )8 mmmmm
J J d"3,@3d)U783 J+ ?783 '*$ * ' =
J J dV 3,7*d)U783 J+ ?783 , $ )8 mmmmm
J =*'* ! 5 # ' 7)U7*,=<
J 37) !$$!<<<<
J '*$ * = N
J '*$ * = N
J '*$ * = N
J )U )85b,'53 ) 3') * 3
* =3LM* ) 35U3 8), 3 )? \ 3 7)U7*,=<
J '*$ * = N
J 5 + 5 # 5 + "8* ^ ^ ^ ^
87
J 5 5 '*$ * = N
J $*8 5 3 ) ) )8N5L* )
3X ) $ ) '*$$3, 77*,
J 8 8 "8* J "3,@* ^
J+ ?783^ J+ ?783
J '*$ * = N
J 7 7 "8* J 3^ J ^ J
J 7 7 '*$ * = N
. .3 . "8*
. ^ ,. ^
,K ^ ,G ^ . ^
. ^ . +
. .3d) + . + 7)U7 *U
. .3d@ . 7)U7 *U J//
. J! . '@)'6 *U
. .3d . 7)U7 *U J//
. . d . 7)U7 *U J//
. . d # . $ * 7 83$) ,M*^ 5$
. .'d
JT . 3 '*$ * ' =
. .! ,. '@)'6 *U
.
K! 2
# ,K '@)'6 *U
. G!* ,G '@)'6 *U
. V ) 7u) * 8) $*8 5 3 )
88
3X )
K . . "85
K . . $ =75=5,)
K .)d B . '*$ * ' =
K . .+ "8*
.+J ^ .+. + ^
.+K + ^
.+G+ ^ .+T ^
.+O ^ .+K + ^ .+ +
K . dJd$ .+J '@)'6 *U
K . d.d + .+. + '@)'6 *U
K . dKd* + .+K + '@)'6 *U
K . d + .+K + 7)U7 *U
K . dGd \ [
+ .+G+ '@)'6 *U
K . dTd* .+T '@)'6 *U
K . dOd,8[, .+O '@)'6 *U
K . d) + .+ + 7)U7 *U
G ."dJd . J '@)'6 *U
G ."d.d3 + . . '@)'6 *U
G ."dKd@ . K '@)'6 *U
G ."dGd@ . G '@)'6 *U
G ."dTd'
# . T '@)'6 *U
89
G ."d@ . 7)U7 *U
G ."d* . 7)U7 *U
G ."d . 7)U7 *U
G ." ! V + . V "8*
. J ^ . . ^
. K ^ . G ^
. T ^ . S ^
. ^ . ^ .
G .@ ! * +
c . * 3 '*$ * ' =
T .5dJd' . J '@)'6 *U
T .5d.d . . '@)'6 *U
T .5dKd) . K '@)'6 *U
T .5dGd* . G '@)'6 *U
T .5dOd,8[, . O '@)'6 *U
T .5d) + . + 7)U7 *U 0/
T .5 ! * + + . *V "8*
. J ^ . . ^
. K ^ . G ^
. O ^ . +
T .Qd .B '*$ * ' =
T .= . "8*
. J ^ . . ^
. K ^ . G ^
. T ^ . +
T .=dJd . J '@)'6 *U
T .=d.d + . . '@)'6 *U
90
T .=dGd* . G '@)'6 *U
T .=dTd* . T '@)'6 *U
T .=d) + . + 7)U7 *U
S K3dB + K B * '*$ * ' =
S K d' + K * 7 83$) J!8 ^ .!7 ^ K!
Q [ ^ G!*
S K d) + K + 7)U7 *U
S K'd* K 8 * 7 83$) J!5 ^ .!$ ^ K!$ ^ O!
,8[,
S K d + K + , * 7 83$) /!,M*^ J! 5$^ O!,8[,
S K d,M* K 7)U7 *U
S K d K 7)U7 *U J//
S V ) 7u) * 8)
$) 5'3$),7* "),Z85'* V > 8)$ 7)U7*,=<
W K)d' + K 7)U7 *U J//
W K)dQ K B ' * 7 83$) /!,M*^ J! 5$^ O!,8[,
W K)d K V , 7)U7 *U J//
W K dB K+B 8 * 7 83$) /!,M*^ J! 5$^ O!,8[,
W K d K+ 7)U7 *U J//
0 G3dB +
+ G B * '*$ * ' =
0 G d+
91
0
G'd
+ G '*$ * ' =
0
G d
+ G * 7 83$) /!,M*^ J! 5$^ O!,8[,
0 G d8 G 7)U7 *U J//
0
V ) 7u) * 8) 38$&'53 * =38 * 38$&'53 * *N* "*N)8,* ) )83=
V > 8) 7)U7*,=<
O T3d + T '*$ * ' =
O
T d+
+ '
T + '*$ * ' =
O T'd T '*$ * ' =
O T)d T * * 7 83$) /!,M*^ J! 5$^ O!,8[,
O
V ) 7u) * 8) *
8*"83$3 * ) ')873 * "*N)8,* * ) 73 * ) M*
3 =*
V > 8)* 7)U7*,=<
J/ SJd
JT SJ * 7 83$) /!,M*^ J! 5$^ O!,8[,
J/ V ) 7u) * 8)
$) 5'3$),7* V > 8)$ 7)U7*,=<
92
3,)U* G ! 5'5*,&85* ) 3 * * =*'* ' ,* $36)N5);
C
' C A 8 '
-#QA 8
A M
J 'd ) + '+) + 7)U7 *U .TG
J 'd , = '+, = 7)U7 *U .TG
J 'd@ ) + ' ) + 7)U7 *U .TG
J 'd@ , = ' , = 7)U7 *U .TG
J 'd '
[ c ' ' '*$ *
= N
J 'd + c V '*$ * =
N
J 'd3 , , 8 '*$ * , =
N
J 'd) * D E
' [ c * ' '*$ *
= N
J * * 7)U7 *U .TG
J 'd
c V '*$ *
= N
J 'd@ D E
c V * '*$ *
= N
J 'd' V 5 c V 5 '*$ * =
N
J 'd" 7 " c 7 " '*$ * =
N
93
3,)U* T C *8$ =&85* ) ),783 3 ) 3 *
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
3,)U* S ! )=)$),7* ) 3 * 8)N53$),7) ) 5,5 * %
N B
= - G # % # A J
! 3 T ,X$)8* 3 '
! *$R,5* J ,X$)8* /
J
,
! S/ 7)U7* 3 ,
! T ,X$)8* O2OOOO
#
3 ! $
= - G # % # A J
! , 0/ 7)U7* 3 , 5 #
! ? J ,X$)8* J
.
$
! 5 . ,X$)8* / ! JJT 5
! ,d . ,X$)8* J!J/ ,
109
3 ! N
= - G # % # A J
! J/ 373 !$$!
3333
! @ JJ @*83 @@($$(
3$ $
@
! ) 0/ 7)U7* 3 ,
! * > .TG 7)U7* 3 * >
110
= - G # % # A J
J3 ? J ,X$)8* J
.
$
J 5 K ,X$)8* / ! JJT 5
J' [" . ,X$)8* JJ
.J KJ GJ TJ SJ WJ 0J OJ J. .. K. OO 7 V V ? * , 7 3 +
J d7 7 c J ,X$)8* /
J
,M*
5$
J d
7
J ,X$)8* T
S
W
!7
!7
111
J d, ,
7
J ,X$)8* .
K
G
3
J) V
c
T ,X$)8* OOOOO
J "
? c
J ,X$)8* /
J
,M*
5$
J dV V
? c
T ,X$)8* OOOOO
.3dJ *
c
J [, /
J
,M*
5$
.3dJd V c .TG 7)U7* 3 %%%
.3d.d V
c
.TG 7)U7* 3 %%%
.3dGd * c .TG 7)U7* 3 %%%
. 7
# c
J [, /
J
,M*
5$
. d V c .TG 7)U7* 3 %%%
.' 7 J ,X$)8* /
J
O
,M*
112
JT c ,8[,
. dJ
J/
V
c
J ,X$)8* J
. K G T S W 0 O J/ JJ J. JK JG JT ] 3 'a D E
@ D E
] 7 7 7 ' ? * ,8[, .) B c
J 7)U7* /
J O ,M* 5$ ,8[, . V c
J [, J
113
K
G
T
O
+
+ \ [
+
,8[,
. dKd
+
V
+ c
.TG 7)U7* 3 %%%
114
=*'* '
= - G # % # A J
' $ 0/ 7)U7* 3 ? 0 , $
' V
c
S/ ,X$)8* J
. K G T S W 0 O J/ JJ J. JK JG JT ] 3 'a D E
@ D E
] 7 7 7 ' ? * ,8[, ' V c
J ,X$)8* J
.
$ [
115
K *
' d * 0/ 7)U7* 3 %%%
' + c J ,X$)8* J
.
a
' * c J ,X$)8* /
J
,
'+ ' * c J ,X$)8* J
. K ' * ' 7 c
J ,X$)8* /
J O , ,8[, ' c
J ,X$)8* J
.
K
,
5 #
*
' d * .TG 7)U7* 3 %%%
'K J ,X$)8* /
J
116
c
'Kd/ , 2 c .TG 7)U7* .
K
G
T
,
,
*
'G Q
c
J ,X$)8* /
J
,
'Gd )
c
0/ 7)U7* 3 %%%
'Gd X
-c
S/ 7)U7* U %%%
#
3 i 3 +
117
3,)U* W C 8)=3'5*,3$),7* ),78) 3 73 )=3 ,* $36)N5);%
118
119
120
3,)U* 0 C )U)$ =* 3 73 )=3 ) $) 5'3$),7*
a a s a curitybina a saude da mulher aasedatil abacateirol abc solucao abedosec abelcet aberalgina abfor stress abiflan abilify ablok ablok plus abrilar absten s acarsan accolate accu-check accu-chek accu-chek active accu-chek active/advantage accu-chek advantage accu-chek go accu-chek softclix acculink cable accupril accusport accutrend accuvit acebrofilina aceclofenaco aceflan acemedrox aceratun acerogrip c acerola acetamil
acetato de dexametasona acetato de hidrocortisona acetato de isoamila acetato de megestrol acetato de prednisolona aceticil
121
$0
<
F "
$ + >
F F %
F A
2 - 2
9 =37: % Z +
-%
!% C G
7 6)< H 6 H2
%
!%
7 6)< 6 H2
9+ : +
9 :%
J
= # %
R
3 a
-+ %
-B
122
E
@ B +
%
$ #
2 2
+ > % *
2
+ F 2
% *
+ > 2 2
2
D5 ")E%
J
= 2 2
+ # %
' P
5 B
a 2 + \ + %
C 8J
Z B #
2 2 2
%
123
) +
2
%
A ?!%
