Educação continuada : um processo itinerante na construção de si com vistas à transformação da prática docente de professores de educação básica

5M7 U'7

%57

7

' Mh 7'

7

"

5

%

'%

%' RS

"

h !"

% RS

%' RS

M

%' RS

.//0

!"

#$

% &

'

"

(

)

*

+

#

,

+

#-,

-,

$

%$ <8 < A$< A % 8 $H ?@$ < >M A ?@$ 7 9

1Y0

+

& # * #

)* 2 , ` .//0,

31K #,

, G I ` , %' ,

+ #-, -, $ ,

3, , ., # ` # , Q, *

, K, , W, ' , 7,

$ ,

' Q0/,03

= ' *# )

!"

#$

% &

'

"

(

)

*

+

#

,

&

/12 /32 .//1,

4 5'

6

75

88888888888888888888888888888888888888888888888888

+

#-,

-,

$

!

%'

8888888888888888888888888888888888888888888888888

#-,

-,

9

: ' ;

8888888888888888888888888888888888888888888888888

&

'

(

<

)

=

(

<

& ;

,

> 7

= '

& ;

&

!

)

;

*

#

(

,

>

(

'?

*

4

;

@

A

=

<

=

#

&

) = ,

#

' ?

B

(

#

&

)

(

;

,

>

&

B

C

=

C

,

#

#

&

=

&

)

= #

,

#

=

$

*&

; #

#

@

<

D

(

) = ,

;

#

#

#

5

(

)

(

&

# (

!

)<

&

&

(

#

'

&

*

E

5

'

7

!E5

)

*

#

4*

,

F

<

#

' ?

B

#

,

#

)

!

G3HHH

.///I

J

G.//KI

(

)

# L

)

D

<

(

F

#

#

*

,

#

;

&

!

#

)

&

F

(

,

#

G3HHH

.//.I

(

<

&

!

&

F

*

,

&

!

)

(

=

?

=

*

!

(

?

(

&

, 5

!

&

&

(

& &

&

F

(

#

#

&

&

,

)

(

*

*

C #

#

#

(

*

=

;

,

<

(

=

;

!

&

$&

(

#

#

4*

&

?

&

*

,

, '

,

& , 7

D

,

M=

=

# (

&

=

#

=

N

&

= O =

#

# = '=

)

N

N

#

#

5

= E

'

7

!E5

)

=

#

#

# =

=

B

#

N

,

M=

#

=

# =

<

=

=

#

P

O

, M=

=

#

O

)

G3HHH

.///I

J

G.//KI O= =

)

=

#

=

#

<

#

=

#

= #

#

#

#

=

#

# =

,

O

)N

!

#

& O

)N =

= P

)

&

,

O

N;

G3HHH

.//.I

=

= O

=

=

=

<

#

)

=

=

=

=

)

&

=

:

&

=

=

,

=

=

#

= =

)

=

=

#

)

=

=

)

O=

=

=

) , A

)

=

#

! !)

&

=

=

&

#

=

&

O= = #

=

=

)

##

&

O N, M=

)

# =

=

=

N

#

=

=

#

=

#!#

#

=

#

#

)

=

O=

)

=

;

,

#

<

#

=

=

=

)

=

O=

)

&

(

#N =

=

=

=

=

N

=

#

=

N

# ,

! "#$ %

'

, '

#

#, '

! !) ,

&

'

(

)

)

****************************************************************************************************** +

,

)-

**************************************************************************** &.

/

)

**************** ,+

Q,3

%' RS

' 5M75%

+ %

'

7

5M

'

'

7

2E5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Q/

Q,.

%' RS

' 5M75%

+

'

7

5M

> T%

7 7' RS

7

7 5

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, QK

Q,Q

%' RS

' 5M75%

+ %

U

'M7

%

5R ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, K/

Q,Q,3

V5'7

+

C

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, K3

Q,Q,.

RS + & C

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, W0

0

'

1

'

****************************************************************************************************************** +0

K,3

'

M7 7

5

7

5M

M7'7

RS + M V

'

%

6

7V5'7 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0K

K,.

7' 47 7

+ %

T%

MS

75 7 7 %

'

M7

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1W

K,Q

5

47 7

+ %

'

7

M

'

%

,, HQ

K,K

7

5M

X7

7

5M

5

47 7

,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3//

K,W

7 V5'7

'%

S

J M

5

7

5M

A

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 33/

K,Y

'7 7

7

5

'

5

7

5M

M7'7

RS

J M ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3.Q

K,0

747 7

7 5M

7

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3QY

2

3

(

******************** &0/

4

****************************************************************************************************** &+5

6

**************************************************************************************************************** &+.

5 6

!

5M

7 M

7!

M %M%

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 31/

5 6

4 !

5M

7 M

'

7'

>

'

5

,,,,,,,,,,,,,, 31.

0

&

'

(

)

)

= ! = ) , A )

# & & L C = , # ! ?

C + ( # =

#$ ) =

& & , & = & ;

) ) , X $& &

; ( ) &

* L C #

= ) + * (

# # G 75 ./// , W3I,

*

)

;

)

(

(

C

(

&

&

(

(

L

, 5

&

G.//K

, .3I Z

L

;

F

= < [

#

#

(

$)

)

&

L

F

,

?

=* (

$

(

*

L

F

)

,

Z

)

&D

= < [ G , 3HI, 5

4

G.//KI

F

;

& ,

Z

;

& ?

F

[ G4

M

5

7

.//K

, 3KI\

?

F

C

,

)

#

F

,

Z

&

F

# L

(

!

!

!

[ G , 3KI,

#

? (

&

)

?

(

*

(

*

,

!

;

(

?

#

;

(

<

&

=

(

#

1

=

<

#

[,

?

*

&

#

Z

) =

=

)

[ G , .3I

(

= <

]

F

[ G , .3I, M

)?

)

L

)

G.///

, W/I (

#

+

D # ; & C

? , '

# =

= ; , = <

# * F

# @ D

( ? )< &

(

; ,

5

D

!

$&

&

#

(

C

3

(

)

$

(

;

=

&

?

*

(

&

#

<

)*

)

F

,

J

#

!

#

)

#

L

C

G

)<

&

I

)

=

(

(

& &

& ) ;

#

(^

;

#

(

<

!

&

&

$

&

=

;

,

!

)?

(

?

(

=

#

#

&

=

)

;

,

#

#

3

' C ? Z [ ) *

H

)

!

)

#

)

# ;

#

1

.

C

)

F

(

&

(

,

)

#

#

;

;

#

& &

(

L

$

)

&

#

(

(

&

, 5

J

G.//KI

#

?

(

#

5

) =

#

C

L

$

#

C

Z

)

)

(

#

[ GJ

.//K

, W/I,

?

C

?

(

#

)

F

?

*

<

#

&

(

(

#

&

)?

)<

&

,

'

#

#

(

(

(

$#

?!

#

)

(

#

*

?

)

&

=

# ;

+

;

&

= <

) ;

&

C

#

#

)?

&

(

#

(

<

#

(

F

*&

,

5

(

F

;

*

.

? C (

3/

(

&

+

(

#

#

(

(

=

)

=

(

& &

?

*

_ '

#

)

)

)

&

?

(

F

?

(

;

#

#

(

# ;

L

(

)

;

)

;

F

)

=

#

?

D

_

?

L , 7

#

<

=

#

#

,

!

D

&

#

#

,

#

!

L C

&

)

&

&

<*

(

=

&

=

;

,

L

!

&

#

'

&

*

` E

5

G '

7

2E5I

&*

)

, Z

'

7

#

#

3H/Q

`

7

C

'

'

310.

4

[

Q

,

<

=

K

! *

) ?

*

&

(

#

= <

&

@

;

#

,

<

$

;

&

)

<

#

#

)

;

4*

#

Q

' 7 2E5 .//Q,

K

F ) ? ?

33

$

(

#

#

#

#

,

?

=

&

#

)

'

7

2E5

&

=

#

<

$

;

& &C

& C

=

#

&

#

#

;

F

?

)

) =

(

,

$

;

(

C

#

#

#

?

;

&

=

;

&

;

,

<

)<

&

#

(

=

)

*

(

#

;

;

L

C

*

#

& &C

&

?

(

L C

)

;

, M

)<

&

& &

&

=

#

$

,

G.///I

#

(

(

&

, 7

L

#

;

)

)

&

, ZM

&

=

=

[ G

75

.///

, QYI,

)

L

;

&

& &

,

(

<

#

;

&

;

#

!

#

=

,

<

#

#

*

?

!

&

$

#

#

!#

)

G.///I

)

3.

,

)

?&

)<

&

F

(

= <

#

#

;

$

<

#

! *

!

&

;

?

6777

;

?

676

#

#

A N = N

A

,

<

=

)

=

;

#

?

#

F

# & *&

&

#

#

#

&

&

,

;

? (

&

*

# (

& ,

=

*

?

(

M=

G.//Q

, W1I

Z L

#

*

)

F

(

*

&

[

(

(

& &

#

(

(

<

(

;

, 5

;

)*

)<

&

#

)

)

) =

;

, M

)?

)

;

L

,

& ;

&

,

) =

;

F

)*

(

*&

<

?

? # L$&

(

)

) )

#

#

,

#

?

)

<

(

#

&

,

F

$

3Q

*

&

,

<

$

G

I

)?

# ;

<

#

#

,

# L

;

+ (

F

#

&

\

#

=

#

\

=

'

7

2E5 )

\

#

*

&

&

F

,

' ?

B

)<

?

;

(

& &

F

<

, X

*

7 #

?

(

&

#

,

<

=

?

#

#

$

(

#

,

.//K

<

&

#

)

)

<

!

# L &

)

*

*

$&

+

F

#

&

C

#

#

#

,

M

)?

)

#

&

*

!

, M

!

)<

&

(

#

#

#

=

,

(

#

<

&

(

#

;

(

J

G.//K

,

WHI

#

+ Z

=

?

$

&

<

;

=

(

&

;

<

F

[

(

<

3K

=

#

#

#

, X

#

(

#

G.///

, K3I+ Z

@

#

& [,

&

= )

#

(

(

&

(

(

,

(

;

&

(

#

<

.//W

(

<

' ?

B

&

&

`

?

(

<*

L

&

! *

<*

#

#

,

;

&

& !

(

<

)

L

C

=

#

(

;

)?

D

=

&

=

<

, 7

#

<

(

)

#

& &

<

*

)

& &

*

(

#

,

&

&

&

&

;

(

&

&

# ;

<

#

,

&

(

(

(

)

<

#

,

(

<

(

(

;

)

=

;

(

# (^

,

;

;

#

3W

(

&

*

,

;

(

(

<

)

#

, A*

(

#

$&

)<

&

#

*

$#

(

# ;

,

#

*

=

$&

(

;

#

&

D )

?

& F

L

C

)

,

#

=

=*

*

;

$&

#

)

,

;

L

)

(

#

,

L

;

(

&

!

#

& ;

(

# ;

*

(

&

=

$

&

, '

)

?

J

G.//K

, QHI

#

(

Z

;

=

& &

C

& )

(

#

&

& [,

5 ' ?

B

?

)

(

<

) +

<

@

# ;

(

=

\

# &

;

;

=

,

;

<

# &

=

Z

[

W

(

C

=

*

,

& &

=

#

! *

(

& &

)

) =

?

2

$&

, A*

)?

& &C

(

=

,

&

(

=

3Y

(

=

,

) =

?!

)

?

(

<

(

&

<

,

#

7 #

!

?

7

?

#

=

;

=

,

&

C

) =

#

;

+

=

=

;

*

#

)

(

) =

&

<

, M

L

)

?

(

& &

#

<

& &

,

<

$

(

)

# L )

&

(

) =

(

# ;

*

,

;

&

<

? #

*

;

,

&

)?

F

$

<

,

*

&

F

?

) $

;

,

L

C

&

4*

&

(

<

<

) =

L

)

&

(

&

#

?

(

&

#

#

? (

<

=

(

#

#

#

<

#

30

'

)?

(

F

#

C

# L

&

?

& &

&

#

<

& &

#

&

C

,

!

(

$&

#

*

)

;

L

?

&

(

#

? (

; !

&

#

#

<

) = &

#

,

J

#

!

#

#

<

&

)

+

T

)

F

(

<

'

7

2E5

*

#

' ?

B

_

;

&

!

)<

&

+

<

=

'

7

2E5

! # L

!

G

#

F

I\

(

)

F

<

'

7

2E5

*

#

' ?

B

\

#

)

!

#

\

7 &

#

#

#

' ?

B

& &

& &

)

\

&

#

<*

)

&

\

'

# C

&

;

31

&

#

;

(

F

(

&

!

#

+

I '

&

'

7

2E5_

)I '

<

)

_

I T

& C

(

#

!#

#

_

I T

& C

(

#

=

#

#

7

$ 1

8 **9

#

*

(

;

(

# ;_

I T

#

#

#

#

&

&

_

#I T

#

#

#

#

&

;

F

_

I T

&

;

#

& &

<

(

)

_

=I T

$

2 )

F

3H

,

)-(

=

?

(

&

#

&

F

&*

F

(

!

&

(

)

F

<

'

7

!E5

*

#

' ?

B

,

5

&

#

)

(

&

# (

, T

&

#

^ :

? G3H1Y

, 33I

!

)

(

Z

)

#

(

a,,,b

F

(

)

(

*

(

[,

# L$&

(

&

) =

)<

&

=

#

F

(

;

=

(

(

(

& ,

T

;

$#

'

7

2E5 #

<

)<

&

?

&

(

#

& &

<

)

*

#

' ?

B

,

'= ;;

G.//Y

, 3QYI+

a,,,b & L & D

) L ; ; )

# F ) $# ,

@ ) #

& & L

& & ; ,

&

<

#

!

#

^ :

? G3H1YI

?

#

F

$

#

)

L

./

'

'

7

2E5

)

F

I

;

F

$

#

&

G' ?

B

I

;

$&

(

)

D

(

) =

&

&

(

F ,

c

G.//W

, Q.I Z

?

&

$

(

&

#

d

D

L

&

(

#

d

L

#

[,

5

#

L

#

!

(

@

#

&

, 7

)

& C

*

#

' ?

B

& &C

(

?

<

#

?

,

=

G

#

I

!

)

4

"

:

G.//QI

(

#

(

(

&

?

& &

@

F

L

(

#

#

F

)

(

,

#

(

@

&

#

=

(

(

(

Z=*

@

F

(

L

C

&

&

[ G4 %

"

e

.//Q

, 03I, 5

(

#

)

#

&

&

#

&

)

(

#

& F

F

(

#

&

C

)

)

*

, T

#

&

#

F

<

*

.3

=

)

?

+

I (

' ?

B

(

<

.//W\ )I

#

' ?

B

(

=*

(

=

#

#

?

@

\ I

<

,

?

=

&

(

#

#

$&

=

7 #

`

7

`

?

,

*

#

F

&

:

? G3H1Y

,

..I ?

;

Z

?

&

=

$

)<

[,

%

;

(

#

&

!

G 5 6

I

#

G 5 6

4

'I (

*

)

=

* (

(

(

)*

\

&

(

&

Z

?

) =

;

(

(

C

[ G % e

5

X 3H1Y

, QQI,

4

"

:

G.//Q

, YWI+

& ( &

& ? (

; ( & &

) & ;

) & F , & ( & # )*

& & F

, )< & ? =

& & F

L $# ,

?

:

G3H1YI

(

(

&

..

L

<

&

(

*

& , 5

(

#

#

#

#

&

!

#

F

&

F

(

&

&

#

\

)

&

F

;

(

F

&

#

,

&

!

^ :

? G3H1YI ?

(

(

& &

(

)*

(

&

#

F

*

& &

,

=

&

!

(

& !

&

&

C

;

(

F

&

)

Z

)

#

F

(

?

(

#

&

;

&

[ G % e

5

X

3H1Y,

, QKI,

!

# & *&

@

&

(

)

(

#

F

# $

,

&

#

)<

&

(

<*

$

&

!

,

&

#

; !

&

4

"

:

G.//Q

, 0HI+

) ) $& + (

\ #

& \ ) #

,a,,,b ) ? & ? L C

) L &

&$ F ,

&

(

&

#

?

&

&

#

)

(

*

, 5

.Q

=*

& &C

#

#

<

&

#

&

4

"

:

G.//Q

, 1.I (

;

(

+

; C &

( ( = a,,,b

( & # )

( & & L

= * ! &

) ( #$

< ,

#

?

)

!

(

F

)

)<

&

(

, 5

(^C

;

!

#

(

# ;

&

#

&

(

,

(

F

)

;

#

#

#

(

?

(

(

;

&

&

,

*

#

;

(

&

^ :

? G3H1Y

, K3I

Z

& (

L

[

L C

;

C

F

(

=

,

"

;

J

?

; G3HHYI

*

?

#

&

&

(

& ,

=

&

#

)

&

(

(

)

(

&

& *

;

&

F

<

#

F

#

&

,

*

"

;

J

?

; G3HHYI ?

(

)

F

;

&

;

$

(

.K

#

F

)

F

F

$&

&

;

)

L

&

, T

#

*

(

&

!

*

(

#

&

;

L

& C

;

F

?

$

(

(

& ,

'

(

;

*

!

(

*

L

(

&

#

)

G.//.I (

L

Z

;[

; !

(

#

) +

I

L

(

;

\ )I

)

F

(

*

;

\

I

&

(

&

L

F

(

(

(

\

I

!

;

;

& & ,

#

;

Z

[

(

&

#

#

#

L

#

&

!

#

,

M & !

#

;

&

)<

&

#

)<

&

,

G.//.I

;

)

C

#

L

#

\

)

,

5

#

;

L

;

)

=

*

&

;

,

#

C

&

&

! L

L

F

F

;

*

,

(

#

$&

=

.W

!

;

(

&

C

&

#

!

; !

#

&

;

;

#

&

)

*

#

F

)

)

F

#

G

)<

&

I

F

*

,

*

?

(

?

*

)

(

L

C

(

&

,

& ;

L

C

)

,

!

(

(

#

;

)

=

#

& &

(

(

&

=

L

C

#

& ,

)

#

#

?

=

)

; ,

5

(^C

$

#

!

$

&

,

'

&?

(

;

(

$&

) =

$&

#

*

,

#

&

G

I

)

# LF

,

L

!

Q-

,

?

*

3Y 3Y/

3YK

3YY

=

&

;

L

L

C

&

(

L

3-

,

$

C

GQI

'

+

&

#

F

'

& C

&

C

&

#

' ?

B

.Y

$

(

GKI

'

+

<

<

)

L

C

&

& &

)

#

<

#

#

)

=

#

,

#

)?

& C

<

#

#

)

#

)

& &

,

$

GWI

7

D

+

=

&

)

$&

)

&

+ ZT

)

F

(

<

'

7

2E5

*

#

' ?

B

[_

#

&

.0

/

)

5 & # ? $#

= G 7 3HH0 , QKI,

#

(

#

?

$

=

#

,

G.///

, 301I Z# ;

!

=

=

) !

(

=

#

;

& &

[,

D

# ;

(

=

<

(

d

(

& & ,

#

?

(

=

) !

,

&

(

#

#

C

& ;

,

)

,

G.///

, 301I+

a,,,b D

& & @ , 5 $ ;

# & ) < & &

d 4 ? 3HY/

& ,

Z

[

#

"

;

,

(

?

= <

& !

(

=

!

!

& &

(

(

)<

&

&

.1

'=

& G.//3

, HI Z

L

;

$

;

+

(

&

&

#

[

)

!

&

)

#

L

,

#

(

$#

,

?

&

G3H0K

, 0HI+

# L C

& & ( ; & (

# * ( ( ( < (

( ( ( < L C ( <

& & ,

<*

&*

#

&*

F

)

(

&

(

&

*! ,

(

? (

= <

?

#

'

G3H0YI

*

&

L C

(

*

#

*

d

#

*

(

,

!

;

(

(

#

?

)

&

G.//0I

(

&

=

#

Z

=

;

=

!

=

[ G 7

MM

.//0

, QK1I,

)

?

&

,

) !

)

)

$&

=

=

;

F

)

?

;

#

#

)

(

#

.H

L

C

#

#

!

(

,

M

?

#

(

)

(

J

G.//KI

(

)

#

(

(

# ;

&

,

Z

C

[

=

)

!

&

<

,

#

=

J

(

G3HYW\ 3HY1I

G3H03I

&

G.//0

, QQHI (

)

(

+

( # ! F = )

& &$ # !

a,,,b D $ ) ?

F =

a,,,b

;!

*

L

#

!

&

,

G3HHH

, 01I+

# &

? & *& $

( ? = & & = $ ,

a,,,b ? = ? # ? @ ? )

? & &C ? < ,

5

&

'=

G.//0I

=

&

!

\

& &

(

?

=

\

!

\

=

,

Z

?

<

F

(

; (

(

?

(

[

G'A

M .//0

, WQI,

&

L

&D

!

(

=

C

?

&

$&

!

<

Q/

)

!

=

*

=

=

&

=

,

Q,3

%' RS

' 5M75%

+ %

'

7

5M

'

'

7

2E5

5

?

& ;

#

&

?

)

=

)

<

#

#

!

) & &C

<

&

?

(

#

#

) & &

)

;

, M

!

!

L

'

7

)

?

667

%5

'

(

G.//Y

, 3HWI

(

Z

;

&

$

?

F

&

C

)

)

#

[,

;

=

#

=

&

C

D

)

Z L

F

&

&

,

*

F

,

7

&

$&

)

;

L

)

=

`

`

!

(

#

[ G

.//Y

,

3HWI,

'

*

L

!

(

!

& ;

#

,

$

$

; !

=

&

*

*

(

, 5

'

7

2E5

L

&C

#

&

#

&

L

,

;

<

#

Q3

;

(

?

'

7

2E5 &

#

& &C

$

#

(

& &

F

(

&

,

) =

;

(

$

<

#

&

;

' ?

B

(

(

)

<

& &

?

, 5 &

?

$&

)

=

*

&

(

<

,

:***; <8 <%$ => %> ?@$ $<8A<> % => B $C$ 8><AD % E <F % % <$ E$8A >E A< % ?@$ $E>E1 <$ $ A <8 >E 8>%$ $E>E* G> <%$ H <8 H =>A I $ C < J %> ?@$ $<8A<> % C $ <$ $ C $K $ 1 C$ 8 L %A $ 8 E >E $< C?@$ $E>E1 <=> <8$ H >C$1 %$ => <8 <% E$ C$ %> ?@$ $<8A<> % 1 C$ C $ $ % K$ E ?@$ C $ => 8$%$

C $KA A$< C A C *

5 &

CF A8$ % % 1 %

% A =>

H <8

C$% C

M 1 B A< A8L

,

*

?

>E

$C$ 8><A% %

E

A $

1

C$

$<

$>8

><A% % 1

C$

$C$ 8><AD

$< $ 8

M

$ %

$>8

$

%

% 1 <>E

E E

A<

% C <

E <8$ % ?@$*

'

#

&

G.///

, 3KKI

#

(

=

&

Za,,,b

C

&

=

=

a,,,b

=

#

#

,

*

&

)

)

&

$

a,,,b[ G 54

Y

,W H,3Q!3KI,

Z

(

(

<

?

=

C

&

=

7

,

&

?

[ G 54, Y 3!KI, X

$&

&

)

Q.

#

(

?

@

, 7

(

#

F

;

#

(

#

,

?

?

?

Z

[

(

,

#

'

7

2E5

?

=

!

# ;

'

=

=

?

676 #

'

7

C

'

'

(

?

,

G3HH1

, WYI+

$ ) ' A N = N # #

( D # $

( & & &? , & ;

? ( )< & , # ! $

& # + &

= , 5 C ( $ < &

& # ,,, ' = *&

,

'

)

#

,

;

#

=

(

& )

(

,

# )

=

#

&

(

?

&?

# L

)

(

=

&

=

,

'

& (

7

&

&

(

&

# ;

*

,

5

=

G

I

) !

(

'

7

2E5

#

&

#

#

,

7

&

(

3HY1

7

#

QQ

$

=

#

#

#

#

#

<

&

#

&

&

,

!

(

<

&

'

7

2E5

,

(

3HYH

7

#

!

Z

) ?

[

C

(

#

)

) =

;

<

F

;

D )

, J*

?

3H0/

!

<

&

<

#

?

;

(

=

F

=

&

C

(

,

!

=

Z

[

F

C

<

#

F

F

&

) ?

Z (

[

" )

'

7

2E5, '

&

)

,

.///

*

=

&

L

(

#

&

#

,

?

*&

& !#

(

)

<

,

#

)

G.//0

, H0I

#

(

=

=

Z

(

& &

=

L

# ;

Z

= B

(

# ;C!

L F

!

Z

= [ (

# ;

# ;

)? [ ,

5

=

QK

<

&

,

Q,.

%' RS

' 5M75%

+

'

7

5M

> T%

7 7' RS

7

7 5

(

#

#

#

!

<

&

<

M

# G.//K

, WYI (

Z

# ;

# ;

)?

+

&

)

L

C

?

;

#

[,

(

#

?

$&

)

# ;

#

&

,

X

(

) =

?

#

' ?

B

(

#

>E C $

$ %

C AE$

E <8$ C

$ 1

=>

$E ?

=> <%$

H <8 <

1

C <%

EA<

1

<%

:***;

C $

$ %

C <%AD H E

$<8F<>

$< 8 <8 => NAH =>

H <8

L

8>% <%$

EC 1

$<8A<> E <8 *

#

?

(

)

L

C

=

#

,

:***; > 8 < $ H H %$ 8 $A M$ <@$ M$ 1 8$%$ E > 8 EC$ % C $K $ :***; > $ => K ?$ % <8 $ K$ % $ 1 < $<8 $ E < A 1 =>A<D < A $E $ H >C$ K D E C 8 % %> ?@$ $<8A<> % :***; @$ ?O C $ $ A < A %$ % <8 $ K$ % A< 8A8>A?@$ => PE E $ => A% % % EC < $ % % >E %$ C $K $ => < 8 M E*

#

B 8

E C E < <8

QW

A% Q B <@$ %

C$ <

%$ $ C $

$ %$ C <% 1 C $ AEC K 8$ % 8

$< >F%$ >E K

> % % *

E M> % EC M E A $E$ 8 M $E $ ><$1 $E $

$<8 R%$* J$ => <8 > 8A< >E A%BA %$ => C $K $ % (A 8S A * ($J 1 J$ => B M E BE % =>A $1 C$ => E A AEC$ 8 <8 %$ => $ $<8 R%$ B $ => C C $<8 R%$ A% $ $HA 1 $

$ 1 KA $ $KA % $ 1 $< 8A8>F% $ $<H$ % 8$% <$ EA< % * <@$ $< AH$ < A< $ => B $ < AE <8$1 C$ N EC $1 $ ><$ 8 E $<%A?O % A 8B >E A $ M> 1 E 8 < $ => % >M F%A$ C => $< AH K D A $ $DA< $* <8@$1 B

A%BA => H <8 A 8 <%$ I E %A% => A EA< <%$*

) !

(

)

&

#

) =

$

)

&

&

=

*

(

)

(

&

, 5

#

) !

(

)

*

& &

=

(

=

#

,

;

#

#

&

?

, X

$&

)

#

)<

(

#

?

#

(

*

&

(

;

(

(^

(

#

1 C$A

$

C $K

$

C A

%

$< AE <8$

C

8

8> AD %$ %A <8 %$

8 M

$ => K D $E

%>

?@$,

(

(

&

(

#

#

#

?

(

=

+

(

#

, 5

=*

#

,

QY

?

(

8L <$ E A$ < E <$ A<F A$1

< E <$ KAE* T

H>E

$A

=> JL A<A A$>

=> => E$ %

$<8A<>A% % 1

C$ => <@$ 8 E$

C $<8$ *

E

EA<

%

<

=> 1 A< A8

E <8 1 $

C $K

$

8L

EC

C <% <%$

< A<

%A

AC A<

$E => 8L

8 M

<%$1 C$A <@$ L $E$ 8 M

$E

M KAN$ 1 AEC$ 8 <8

$E$

C$<8$ % C

8A% 1 E

C $ A S A$ <$ <8A%$ % C $

$ % $< 8 >?@$*

&

M

# G.//K

, W0I

#

(

Z

#

)

) =

& ; (

) =

) =

<

&

)

*

;

) = [,

X

)

# L

)

, 5

&

G.//Q

,

3//I

#

? Z

D

(

#

&

(

#

L C

&

#

[,

#

;

$&

(

#

#

#

F

!

#

#

(

#

,

)?

?

<

A% % %$ E><%$ E$% <$

&

>E

<$ A% % %

H$

1

$EC

%

$

E$% $

<8AH$ 1

(

#

#

&

*

<%$ C$ 8 %$ %

>E

M < A $CB%A $1 C $C A 8L A$ % >E

M AE>8L

(

#

(

! !

, A <

?

!

*

:***; % %$ $ % KA$ 1 <$ A% % $A <$ => @$

C <%$ NAH %$ C $K $ >E <$ 8A8>% >E $<8F<>

C <%AD H E1 8B C$ => C $ @$ %AK <8 1 $ E A$ @$

%AK <8 AP< A 8L % $M A<%$ $A <$ 8$% $ :***;

%> ?@$ $<8A<> % B $ C $ $ % 8> 8 % C8 1 % 8 8> AD $<K$ E < A% % A > HA<%$ :***; < A% % % 8> AD ?@$ $<K$ E % E <% C $KA A$< NAHP< A % <$ C L8A %$ <8 * :***; $J <@$ L $E$ %AK <8 1 E$MA A% % % $A

NAH C $ $ % K$ E ?@$ => E C 8 <% <$

Q0

#

#

$E$

AEC$ 8 <8

$C$ 8><A% %

#

)

=

;

&

& ,

H <8 8PE % 8 EC 7 9 A <%$ C L8A %$ <8 1 8 <%$

A @$ F8A %$ 8 M $ $<K $<8 <%$ 8 $ A C L8A 1

C $ > <%$ EC K D $ $ $E K$ E > 8> $E => $ ><$ A * T $ C ?$ => $ C $K $ 8 E1 BE % K$ E ?@$ A<A A 1 C$A < % EA H <8 <@$ 8 E 8 <8 $C$ 8><A% % % C 8A 1 C$ => $ K D C % HSHA $ % C <% % C L8A * K > % % 8 E$

E A 8 $ A

*

:***; L %$A <$ 1 8B <8 1 H <8 C M E A <8> % E <8 =>

$C$ 8><A% % C $CA A % $ C $K $ 1 8$E % %$

$< A8$ => 8B <8@$ <@$ 8F< E$ => $ 8>%$ <$ 8 <$

C C C 1 B AEC$ 8 <8 * >A8 D 1 $A JL E C B

8 M A% H <8 E $E =>A $ KA E => B AE* $ BE1

NA 8 E $>8 $ $ AD$<8 1 $>8 $ C 8$ %$ $< A8$ * % B % % M $ >8 * H <8 C A C =>A 1 => 8A$< 1 8 E $< 8 <8 8>%$*

$&

)

#

;

$

;

#

G.//WI

(

@&

&

(

#

_

#

&

)

<*

)

&

&

;

,

5

>E C $K><% E <8$ %

>E 8 E

)

(

#

<*

=

(

<

#

,

$ N EC $1 => <%$ < E < % HSHA $ $ H NC < E

H>< C 8$ $M A8> ?@$ % E DU<A => A E

8>% %$ => C EAE <@$ M 8$>* H> A E 1 C $ > A >E A8 $M E DU<A A $A <$ => > <@$ 8A< A 8$ <@$

MA * A $<8A<>A% % >E 8>%$ => A $E ? %$ < => E < @* <8@$1 B 8>%$ $ => 8> M> <8 $ => 8> JL M 1 B >E $<8A<> ?@$* > JL M 8B 8$ C$<8$1 <@$ 8L > < =>A $1 8 < H>E <$?@$ => $<8A<> => 8>%$1 =>

$< AE <8$1 => A BE*

)?

?

$ A AD

NC AP< A

#

Q1

$

$ H

1 8>

A

C

M <%$ =>

H>E

$< A ?O

=> 8 E$ 1

C A< AC E <8 <

% EA 1 <@$

$<KA E E*

5

#

?

;

L

C

(

+

<$ E$E <8$

=> 8> C

C

$> A

H>BE1 8> JL 8L

$<8A<> <%$ 8 > C $

$ $ >8A $

% %>

?@$

$<8A<> % *

)

&

?

#

,

#

?

G3HHHI

(

#

(

?

; !

C

,

#

)

&

!

& C

=

#

#

&

,

'

(

#

<

#

#

>E % C 8

C

<

A% % % M>

<$ $

>

$

# ;

#

&

!

#

=

&

G3HHHI

&

(

&

F

=

=

,

($J 1 A<8$ => C A $ A E M> % >E A $C % H$HA C <K <8 %A >8A 8$ C $M E % C <%AD %$ E % > :***; A $ B C 8 P $> => 8 $ ><$ 1 E => @$ >E <$ => 8@$ A $<KA <%$ E EAE1 <$ E > C C % %> %$ * <8@$1 $ => > C$ $ K D C $ A8> ?@$V < $ => E > C C <@$

B S C 1 < EA< C >E C $KA A$< K$ % % > 1

C$ => B $ => M> E$ 1 $>8 C $ % K$ * ($J 1 A<8$ => H <8 C$% K D E A 1 A $ E NAH E A 1 B >E 8>%$ => A BE*

A<8$ => <@$ C$ $ KA S $E $ 8>%$ => 8 < $1 C A $ M> >E > $ < L % A $C % H$HA * T >E % A @$ => 8$E A C 8A %$ 8>%$ % %> ?@$ $<8A<> % * T >E < A% % C EAE*

$

#

#

&

(

#

!

?

_

#

&

)?

< E C

$

>

$

%PEA $

=> K =W <8

E

>E

K$ E

%

$<8A<>

1 % M>

1 % C AE$

< =>A $ => 8@$ K D <%$*

&

QH

&*

(

# (^

@

&

(

;

&

&

&

#

,

K$ E A E %> ?@$ C A C % KA A <8 L>%A$ $E><A ?@$*

AD S %> ?@$ $H$ E H>A% $M $ 8 E $ C $ $ %

$< 8 >?@$ % A% <8A% % % >E C $ > % * C$A 1 <8A

< A% % % K D $ > $ $ E C C$% EC A 1 A >E

C$> $ % %> ?@$ C A 1 C$ => EC H$ 8 A % 8 M $E

A <? X<$ E A Y <8 C P<8 C$ => $ $< A8$ % <$ E A% % B M E $EC A %$ :***; $A % C$A => <8 A <$ <8Z << 1 $E $ > $ $ E => E <8 8A $C$ 8><A% % % 8 >E C L8A C $KA A$< * $E A K D 8LHA$ =>A1 % A > C 8A > % K$ E $ ><8L A * :***; C 8A % $C$ 8><A% % => 8A 1 EC A A E>A8$ EA< A @$ E ?@$ I % H$HA 1 C$ => 8A L A $C$ 8><A% % % 8>% E A 1 % A %$ EC$ % %> ?@$

C A Q

> $ % C A AD ?@$ E K D $A % >E K$ E

%AK <8 1 E C AE$ >E C$>=>A< $ E A 1 C A8 $ C ?$ %$ $>8 $1 E $ $ 8 <8 D <$ >H % A <? => 8L < EA< K <8 M> <%$1 C <% <%$* C SC A$ % KA$ => $ > $ <$

$ $ E $J A8> 1 C =>A 1 $A ML A C $ K D

C % HSHA $ :***; B A< F $E$ $J > 8 < $ $>8 A @$*

?

#

"

!"

#

F

&

$<H

$ 1 A8>

% A

$ 1

EA<L A$ 1

><AO

% K$ E ?@$1 8>%$ 1 C ?$ C

A

C L8A

C % HSHA

8

B

% >E

A @$

F8A

%$ 8 M

$1 8$

$ A AD ?@$ % A%BA

A<K$ E ?O

$E $

C SC A$

$ H

<

,

&

?

$

;

)

<

&

#

;

#

F

L

C

#

!

&

#

, 5

!

#

G3HH.

, .1I

#

(

?

)

(

?

K/

)

<

)?

(

=

?

*

$

(

#

[,

'

(

#

#

# (

#

#

#

!

<

&

<

(

, 5

J

G.//K

, Q1I #

(

Z #

&

!

(

&C

!

&

&

+

L

C

;

=

) !# ;

*

?

C

)<

&

,[

Q,Q

%' RS

' 5M75%

+ %

U

'M7

%

5R

&

=

&

!

#

<*

)

,

=

*

&

)$

!

?

(

<*

*

&

,

5 &

G3HHHI

&

=

&

!

)

F

(

Z

L

C

#

<

&

<

=

(

L

#

(

&

&?

& &C

&

& &

[ G

75

3HHH

, YKI

$&

=

,

# ;

;

(

&

!

)

F

&

(

&

=

)

(

;

F

?

,

=

?

;

&

L

(

L

=

K3

=

&

)

*&

&*

F

#

& , '

#

N

'

G3HHY

, HI

Z

(

#

$

,,,[,

#

) !

(

& ?

*&

*

, 5

F

C

$

<

L

(

,

G3HH.

, Q/I+

# # # ; !

C #

C # # #

? ) = ( )< & )< &

, J* =* ) ; ,

G3HHH

, W1I Z

&

[

;

#

&

?

<

)

!

(

;F

(

&

_ M & ;

#

$&

=

)

=

F

(

F

<

)

&

&

&

,

/*/*&

4

>E

$<

AP< A % E>% <?

'

!

;

(

#

#

,

?

(

(

&

!

#

=

!

K.

(

, M

(

$

!

#

#

=

#

;

#

$

(

<

$&

#

#

&

,

# ;

(

=

?

*&

(^C

?

#

,

(

)

(

&C

& &

=

#

#

!

#

)

!

!

&

#

,

$ => $> M E AD % C < $ => => E <@$ B AD %$ < C $KA @$ => $ 1 <@$ 8 M %A A8$* H <8 C A 8 E$ 1 C A 8 C AN@$ C$ =>A $ => K D1 C$A 1 C EAE1 $ E$ E$ 8>%$* <8@$1 $> C AN$< % C$ =>A $ => K ?$1 E A<8$ $ A% 1 K AD $<% 8 M $ A<8$ $<8 % % M> % D E A 1 E A<8$

$<8 % % H C >E $ H C $< 1 8 $ A%BA $M

K$ E $E$ 8 M E$ E % > 1 8 EMBE % C %A C$A$1

=> <%$ C A $*

> < A $ EA< >8$K$ E ?@$ % E $ K$ E C$ F 1 C$ => > $> M E F8A < 8 C 8$ % 8>%$1 % $< AE <8$ :***; E A<8$ M E $ H> $ C$ => $> >E C $ => 8$> EC <%$1 $EC <%$ A $ :***; B K A %$ A $1 8$> A<%$ 1 C $ > <%$ * A< EA< % C $KA A$< B E>A8$ M$ * $1 A => 8 < $ => E>A8$ E A 1 E <@$ $< AH$ KA C % 1 E 8>% * > JL 8$> C < <%$ E 8 EA< C A AD ?@$ E K A $ % ,[[+ H$ 8 < $ => K D 1 8 < $ => M> :***; JL 8$> C < <%$ E A< 8A E >E > $ % F<H> 1 => B K><% E <8 *

:***; % >E 8 EC$ C L1 < A $ EA< %> ?@$ $<8A<> % C$ A8A E <8 1 C$ => > A C %$ >E C$> $ KA S <

A8> => A< E1 => > HA E1 => C A E <$ % $ %$ E > 8 M $ :***; $J 1 C M$ => E 8$ < A >E C $ E A KA E 1 C$ A A$< % 1 8 <=WA K <8 $ $<K A8$ *

$< AH$ <K <8 1 $E E A H>E <8 ?@$ 8 <=WA A% % 1 >E A8> ?@$ $<K A8>$ % % > 1 <8 C A 1 $$ % < ?@$1 ><$*