Освещение Ялтинской конференции в румынской историографии

(1)

CВГМrighЗ © CВdrИl CВsminИlИi , XX)), , NВ. , Г. – 152

ЕЩЕ

Е Я

Е Е Ц

Ы

А

THE YALTA CONFERENCE AS REFLECTED

IN ROMANIAN HISTORIOGRAPHY

А А Я

e-mail: sergnazar@mail.ru

Rezumat: Reflectarea Conferinţei de la Yalta în istoriografia română

ÎБ acest articВl autВrul a îБcercat să ГreziБte ВГiБiile istВricilВr rВАРБi îБ ГrВbleАa CВБferiБţei de la Yalta, exГuse îБ a dВua juАătate a sec. al XX-lea –îБceГutul sec. al XXI-lea. ÎБ istВriВgrafia rВАРБă ГВstbelică de ГРБă la căderea dictaturii lui Ceaușescu, cВБferiБţa dată este ГrezeБtată îБ aБsaАblu ГВzitiv, îБ calitate de eveБiАeБt care a stabilit teАelia ВrdiБii iБterБaţiВБale cВБteАГВraБe. ÎБsă, la hВtarul secВlelВr XX-XXI îБ istoriografia rВАРБă ГredВАiБă В atitudiБe critică faţă de hВtărРrile de la Yalta, fiiБd ГrВАВvată ideea cВБfВrА căreia acestea diБ urАă au cВБsfiБţit satelizarea și cВАuБizarea EurВГei de Est de către UБiuБea SВvietică.

Abstract: The Yalta Conference as reflected in Romanian Historiography

In this article the author has attempted to present the opinions of the Romanian historians on the Yalta Conference, expounded in the second half of the 20th_{century and the}

beginning of the 21st_{century. In the postwar Romanian historiography until the fall of the}

Ceausescu dictatorship the mentioned conference is presented as generally positive, as an event that set the foundation of contemporary international order. However, at the end of the twentieth century and the beginning of the twenty-first century, in Romanian historiography prevails a critical attitude towards Yalta decisions, promoting the thesis that they have generated the satellization and communization of Eastern Europe by the Soviet Union.

Résumé: La réflexion de la conférence de Yalta dans l'historiographie roumaine

(2)

О laДuelle celles-ci АireБt les bases de la satellisatiВБ et de la cВААuБisatiВБ de l’EurВГe d’Est Гar l’UБiВБ SВviétiДue.

Keywords: Yalta Conference, Romanian historians, Romanian historiography.

,

XX- – XX) .

,

. XX-XX)

,

.

ы - .

,

– .

. . ,

- .

1. ,

«

»,

. 2_.

« »

, ё .

3

1_{L. Loghin,}Al dВilea răzbВi АВБdial. AcţiuБi Аilitare, ГВlitice şi diГlВАatice. CrВБВlВgie [WВЕld WaЕ )). MiliЗaЕМ, PВliЗical aБd DiГlВАaЗic AcЗiВБЖ. ChЕВБВlВgМ], BИcИЕeșЗi, ;

Idem, Mari cВБferiБţe iБterБaţiВБale (1 3 -1945) [Major International Conferences

(1939- , BИcИЕeșЗi, .

2_{L. Loghin,}_{op. cit.}, pp. 441, 442-443.

(3)

ё . , «

»

4. ,

:

5_.

ы XX-XX)

,

ё .

,

« » .

. – « » –

ё . , «

, »6_.

, ,

ё ,

. ,

, , , .

, ё « »,

a la Beevor7_.

- .

, ,

, .

8_.

BИcИЕeșЗi, , ГГ. -332. 4_Ibid., p. 328.

5_Ibid._{, pp. 331-332.}

6_{N. Baciu,}Yalta și crucificarea RВАРБiei_{[Yalta and crucifixion of Romania]}, BИcИЕeșЗi, 1996, p. 178.

7 .: . , . ₁₉₄₅ [Fall Вf BeЕliБ. ]. , //

http://militera.lib.ru/research/beevor2/06.html.

8_{I. Scurtu, Gh. Buzatu,}IstВria rВАРБilВr îБ secВlul XX (1 1 _-1948)_{[The History of the}

(4)

« , …

, . ё »9, .

. , « [ ]

ё .»10_.

« »

,

. ,

.

, , . , «

» , «

,

- ».

« », ,

« »11.

. , , «

»12_.

, ё

.

,

ё , ё

. ,

, , ё

13. ,

, ,

. ё

ё .

.

Yalta și crucificarea RВАРБiei, pp. 185-189; L. Miron, Cum l-a tРrРt StaliБ Гe RВВsevelt tВcАai ГРБă la Ialta [(ВК did SЗaliБ dЕag RВВЖevelЗ jИЖЗ ИГ ЗВ YalЗa], iБ „(iЖЗВЕia. ReviЖЗФ de iЖЗВЕie , , БЕ. , Г. 21.

9_{N. Baciu,}_{op. cit.}, p. 178. 10_Ibid., pp. 35-39, 167. 11_{L. Miron,}_{op. cit.}, p. 17. 12_{N. Baciu,}_{op. cit.}_{, p. 178.}

(5)

. -

ё , ,

ё : « ё ,

ё „ ,

, .

… .

-»14. ё

, « ,

,

ё , –

»15. . , «

,

-»16_.

. , . , . .

17_.

: «

,

»18_. , ,

ё ,

.

, ё

, . ё .

, «

ё ». ,

, ,

14 . , _{[Roosevelt and Hopkins through the}

EМeЖ Вf a WiЗБeЖЖ], . , , , c. .

15 . , « » [ _Argonaut ], _in « » « ».

я З [FЕВА Зhe BaЕbaЕВЖЖa ЗВ TeЕАiБal . LВВkiБg fЕВА Зhe WeЖЗ], , , c. .

16 . : . . , я Ф _{[Franklin Roosevelt's}

DiГlВАacМ], , , c. .

17 .: . . , я. я я Ш

[War and History. US Bourgeois Historiography on the Second World WaЕ], , , c. 152-153.

18 . : D. ZaАfiЕeЖcИ, Ialta şi debutul exilului rВАРБesc _{[Yalta and the beginning of}

(6)

, : « , –

, – ,

»19. ,

, .

. , . ,

, « »,

« »

« » 20. , . ,

ё ,

21_.

, ,

, , ,

, .

, « ,

, ё »22_.

23, , ,

, .

, ,

, , ,

. ,

. , «

19 . . , Ш _{[US in War and Post-War Years],}

, , cc. 105, 112.

20 _{.: C. Popa,}IБstaurarea regiАurilВr cВАuБiste îБ EurВГa CeБtrală şi de Sud_-Est

(1944-1947). CureБte îБ istВriВgrafia aАericaБă şi rusă [Establishment of Communist Regimes in Central and South-Eastern Europe (1944-1947). Currents in US and Russian (iЖЗВЕiВgЕaГhМ], iБ „ReviЖЗa iЖЗВЕicФ , AcadeАia RВАРБФ, , БЕ. -4.

21_{N. Lixandru,}_{Cum s-}au Бăscut NaţiuБi_{le Unite}_{[How was born the United Nations], in} „(iЖЗВЕia. ReviЖЗФ de iЖЗВЕie , , БЕ. , Г. 28.

(7)

»24_.

,

25.

, , –

, ё .

.

, ,

. , . , -

, « , »26_.

.

, ё «

»27. ,

, « »28_.

,

: « : »29.

, ,

«

». , ,

– 30_.

, ,

«

ё ». , ,

. ,

, , «

. »

24_. , я, , _{, c. 369.}

25_{http://ro.wikipedia.org/wiki/Conferin%C8%9Ba_de_la_Ialta;}

http://ro.wikipedia.org/wiki/Tr%C4%83darea_occidental%C4%83.

26_{V. Pali,}_RomР_{nia la Conferin}ţ_{a de pace de la Paris}_{[Romania at the Paris Peace} Conference], in „Revista istoricФ , Academia RomРnФ, , nr. 5-6, p. 544.

27_{Gh. Buzatu,}RВАРБia şi răzbВiul АВБdial diБ 1 3 _-1945_{[Romania and World War of}

1939-1945], )aşi, , Г. -278.

28_Ibid., p. 257.

(8)

31_.

ё

. , , «

-, ё :

, ,

., , -

/ ». « ё

,

, ,

»32_.

. ,

33. : «

,

». « ,

, ,

- , / …

». ё

, ,

34_.

,

« , ,

у , ё :

. ё ,

». :

AlgeЕ (iЖЖ ,

, .

, « .

-»35_.

31_Ibid., pp. 498, 502.

32_{V. Moisuc,}_{Istoria rela}ț_{iilor interna}țiВБale ГРБă la АijlВcul secВlului al XX_-lea_{[The History}

ofInternational RelationsuntiltheMiddleoftheTwentieth Century], BИcИЕeșЗi, ,

p. 288.

33_{L. Miron,}_{op. cit.}_{, p. 19.} 34_Ibid., p. 20.

(9)

. , ,

ё , « ,

, ,

. ,

- .,

- .

, ,

…

.

– »36_.

XX . . . . :« .

. , .

, ,

– ,

, . .

,

– .

, :

- ,

. ,

»37_.

. , .

38. .

: «

,

36_{L. Miron,}_{op. cit.,}p. 21.

37_. _{. .} _, я я _: я _{[The Second World War: Two}

views], , 1995 (militera.lib.ru/h/taylor/index.html).

38 _{. Fl. Constantiniu,}_{Acordul de procentaj}şi Ialta (O lăАurire ГeБtru dl. _Gabriel

Andreescu) [The Percentages Agreementand Yalta. (An Explanation for Mr. Gabriel

(10)

».

ё – ,

, 39_.

,

/

, / ,

,

« ». , ,

. ,

, « . ,

».

’ :

« ,

ё , ?». ё

: «

,

ё ...

». ё ,

. : «

, ,

, »40_.

,

. ,

.

,

, .