Rua Augusto Klimmek, 325 São Bento do Sul SC Brasil 89290-000 T. 47 3631.2000 F. 47 3631.2222 www.condor.ind.br
MANUAL TéCNICO
O Manual para Pintura Imobiliária
Condor foi especialmente desenvolvido
para auxiliar nos processos de preparação
e pintura das mais diversas superfícies.
Prático e de fácil consulta, este guia
fornece informações importantes quanto
ao uso correto dos produtos Condor,
além de dicas para melhorar e facilitar o
processo de pintura. Seguindo estas dicas,
você consegue um melhor acabamento
e cobertura, reduzindo o tempo de
aplicação e ganhando em durabilidade.
Condor
05
Acerte na pintura
06
Tintas
08
Ferramentas para pintura Condor
09
Trinchas
10
Rolos de lã
13
Rolos de espuma
15
Acessórios
16
Cuidados com as ferramentas
18
Ajudando nas vendas
19
c O n d O R
Fundada em 1929, a Condor sempre assumiu
um compromisso com a satisfação de seus
consumidores. Por isso, utiliza materiais de última
geração para desenvolver produtos que aliam a
inovação no design com o conforto no manuseio
e a qualidade no desempenho.
Esse padrão de excelência colocou a Condor
entre as mais importantes indústrias do Brasil,
fazendo com que a empresa ganhasse o título de
maior fabricante de escovas da América Latina.
Com um vasto mix de produtos, que inclui, além
das escovas dentais e para cabelos, vassouras,
pincéis, cremes dentais e antissépticos bucais, a
marca tem seus produtos exportados para mais
de 30 países e está presente em mais de 300 mil
pontos-de-venda no País.
AntEs dE iniCiAr A PinturA, voCê PrECisA
tomAr ALguns CuidAdos, PrEstAndo
AtEnção nA suPErFíCiE, EsCoLhEndo A
tintA ou o vErniz CorrEtos E Adquirindo
os ACEssórios AProPriAdos.
suPErFíCiEs
Cada superfície possui características próprias e precisa de tratamentos específicos.
ALvEnAriA
As construções desse tipo são compostas por tijolos ligados por argamassa ou cimento. As superfícies de alvenaria podem ser rugosas, semirrugosas ou lisas, e cada uma delas exige um cuidado específico para a pintura. superfícies rugosas não têm um acabamento uniforme. Em geral, são ásperas e irregulares, dificultando a aplicação de tintas. São os tijolos, pedras e concreto aparente.
superfícies semirrugosas são superfícies que já
receberam algum tipo de acabamento, mas ainda contêm imperfeições. Exemplos são as fachadas externas, muros e calçadas.
Acerte na pintura
superfícies lisas podem ser externas ou internas e possuem um cuidado maior no acabamento. Em geral, essas superfícies são emassadas e lixadas, ou já foram pintadas com tintas que apresentam algum brilho.
mAdEirA
A madeira sofre mais com a ação do tempo do que as outras superfícies e, por isso, precisa de manutenção constante para garantir a durabilidade, principalmente das fachadas externas.
mEtAis
Os metais ferrosos, como portões metálicos, cercas e móveis de ferro, necessitam de pintura não só por razões estéticas, mas principalmente para proteger a superfície contra a corrosão. Já os metais não-ferrosos, presentes em calhas, persianas, esquadrias e em produtos galvanizados e de alumínio, sofrem menos com a ação do tempo, mas também precisam de pintura para prolongar a sua vida útil.
07
vALorizE os AmBiEntEs Com A EsCoLhA CErtA
• Látex PVA, Vinil Acrílica e Acrílica são tintas quetêm como solvente a água. São recomendadas para superfícies de alvenaria e semelhantes, com aplicação interna e externa.
• Óleo e Esmalte Sintético são tintas à base de solventes que requerem um cuidado especial na hora da limpeza, uma vez que não podem ser despejadas em locais que possam contaminar rios e afluentes. São recomendadas para a pintura de madeiras, metais e semelhantes, com aplicação interna e externa.
• Epóxi é um tipo de tinta à base de resina epóxi, indicada para a pintura de todos os
tipos de superfícies. Exige a adição de um catalisador para garantir a correta secagem e a durabilidade. É extremamente resistente a abrasão, produtos químicos, corrosão e umidade, além de ser de fácil limpeza. Por isso, é ideal para cozinhas, banheiros, pisos e paredes industriais.
• O Verniz se difere de uma tinta por não ter pigmentos na fórmula. São produtos transparentes, indicados para proteção e embelezamento de madeiras. • Stain é uma nova geração de produtos para o
tratamento da madeira, que embeleza e realça os veios naturais da superfície. Por não formar película, não descasca, não trinca e não forma bolhas. Tem excelente aplicação em superfícies externas de madeira.
• A Seladora tem por função preparar e nivelar a superfície, garantindo um melhor desempenho do verniz ou da tinta e evitando defeitos comuns, como falta de aderência, perda do brilho e bolhas.
Tintas
A Condor oFErECE umA LinhA ComPLEtA
dE Produtos quE ProPorCionAm ExCELEntEs
rEsuLtAdos PArA As PinturAs, dEsdE As
mAis simPLEs Até os ACABAmEntos mAis
Finos. são Produtos gArAntidos Por
um rigoroso sistEmA dE quALidAdE,
oFErECEndo A mAis ALtA PErFormAnCE,
durABiLidAdE E quALidAdE PArA os
trABALhos. sAiBA Como utiLizá-Los
CorrEtAmEntE.
Ferramentas para pintura Condor
ConFirA os ComPonEntEs dAs trinChAs
Condor:
• Cabo: em plástico especialmente projetado para proporcionar conforto e bom balanço.
• virola: capa de metal que auxilia na fixação das cerdas e protege a cola de eventuais pancadas. As virolas podem ser fabricadas em aço inoxidável, aço banhado em cobre, latão, aço niquelado, flandre e plástico. • Cola: principal componente para fixar as cerdas ao
cabo. A cola utilizada nas trinchas Condor é resistente a solventes e produtos químicos.
• separador de cerdas: fabricado em madeira, plástico ou papelão, tem por função espaçar as cerdas criando um reservatório de tinta. Os separadores também auxiliam na fixação das cerdas na virola, funcionando como uma cunha.
• reservatório de tinta: não fica aparente na trincha, mas tem fundamental importância, pois proporciona um maior rendimento durante a pintura.
• Pelos especiais: pelos naturais com tratamento especial, são mais macios que as cerdas suínas, proporcionando um fino acabamento para vernizes e seladoras.
• Cerdas: são a parte mais importante da trincha, pois é onde se aplica a tinta ou o verniz. As trinchas Condor são fabricadas com diferentes tipos de cerdas que possuem características e indicações específicas:
Trinchas
EsCoLhEndo A trinChA CErtA.
A Condor possui trinchas de ½”a 4”. As menores são mais indicadas para áreas pequenas e trabalhos detalhados, en-quanto as trinchas maiores, que têm maior capacidade de tinta, são ideais para áreas grandes.
• Menos imersões significam menor esforço.
Utilize sempre a trincha adequada ao projeto específico.
11
Trinchas
CERdAS GRIS
Opção mais econômica, indicada para uso com tintas látex PVA, vinil acrílica e acrílica.
CERdAS PRETAS
Resistentes e duráveis, são mais indicadas para uso com tintas a óleo e esmaltes sintéticos. CERdAS BRAnCAS
Mais suaves, oferecem melhor acabamento para verniz e stain. TAMAnHO ½” a 1 ½” 2” a 3” 3 ½” a 4” SUPERFÍCIES / USO
Áreas estreitas, detalhes precisos, retoques, treliças, caixilhos, móveis de metal, esquadrias.
Áreas médias, armários, portas, cercas de sarrafos, grades, madeirame, tampos de mesa, tubos grandes, molduras. Áreas grandes, paredes, tetos, pisos, blocos de concreto, telhas.
Trinchas
12
Como APLiCAr A tintA Com umA trinChA
1 - Para encher a trincha, mergulhe-a até a metade dascerdas na bandeja Condor, lata ou balde. dê um leve golpe contra o interior da bandeja para remover o excesso e evitar pingos.
2 - Comece na parte superior da superfície e trabalhe para baixo. Ao pintar um quarto, inicie pelo teto. Pinte seções de aproximadamente 60 centímetros por vez.
3 - Faça uma leve sobreposição de cada seção. Pincele das áreas não-pintadas para as áreas recém-pintadas, terminando sempre com um movimento de leve elevação para evitar marcas da trincha. Passadas longas e suaves produzem um acabamento melhor que passadas curtas e cortadas.
4 - Pressionar excessivamente a trincha deixa marcas no revestimento e pode quebrar o filamento. A tinta deve ser aplicada com as pontas das cerdas ou filamentos, não com suas laterais.
EsCoLhA As trinChAs Condor
• Cobertura mais suave: retém a tinta por igual durante toda a aplicação, evitando marcas da trincha.
• Maior capacidade de tinta: menos tempo e esforço gastos.
• Limpeza facilitada. • Qualidade e durabilidade.
ROLOS: Uma maneiRa Rápida, SimpLeS
e eficaz de apLicaR tinta em gRandeS
áReaS.
PROPORCIOnAM UM REndIMEnTO SUPERIOR AO dAs trinChAs. deVeM ser utiLizAdOs juntO COM UM SUPORTE, FORMAdO POR BUCHAS dE PressãO, ArMAçãO de AçO e CAbO PLástiCO.
ComPonEntEs do roLo dE Lã
• tubo plástico: serve de base para a fixação da manta de lã. Os Rolos Condor possuem tubos resistentes e especialmente desenvolvidos para proporcionar a correta fixação da manta de lã ao tubo por meio do processo de termofusão. nesse processo, a manta de lã é fundida sobre o tubo plástico, dispensando a utilização de cola. É muito mais resistência a cada aplicação.
• manta de lã: pode ser encontrada em materiais sintéticos ou naturais. A Condor oferece rolos confeccionados com pele de carneiro, lã de carneiro, lã sintética, lã mista e lã sintética especial.
• Pele de carneiro: a pele de carneiro é curtida e fixada ao tubo plástico por meio do processo de termofusão. Proporciona excelente acabamento com todos os tipos de tinta e tem um ótimo rendimento. Como as fibras de lã estão naturalmente fixadas à pele, os rolos não soltam muitos fiapos durante a pintura.
13
• Lã de carneiro: ao contrário dos rolos de pele, os rolos de lã não têm as fibras naturalmente presas à base. As fibras de lã são costuradas sobre um forro que substitui a pele natural do animal.
• Lã sintética: mantas sintéticas são feitas a partir de uma composição de nylon, poliéster, fibras acrílicas e outros materiais sintéticos, que substituem as fibras naturais. Podem ser utilizadas para a aplicação de todas as tintas e vernizes.
• Lã mista: mantas de lã mista levam em sua composição mesclas de fibras sintéticas com fibras naturais.
A proporção das fibras pode variar, o que faz com que rolos confeccionados com lã mista tenham aspectos visuais diferentes.
• Lã sintética especial: a Condor oferece dois tipos de lã sintética especial, uma desenvolvida exclusivamente para tintas à base de epóxi, e outra, Contra-gotas, que evita que a tinta respingue durante o uso.
EsCoLhEndo o roLo dE Lã AdEquAdo
As mantas de lã podem ter diversas alturas, cada uma correspondente a um tipo de superfície. Quanto mais irregular a superfície, maior deve ser a altura da manta.Rolos
Altura da lã de 20 a 25 mm Altura da lã de 7 a 13 mm Altura da lã de 15 a 20 mm14
ComPonEntEs do roLo dE EsPumA
Corpo de espuma: o corpo de espuma pode ter diversas densidades, que influenciam na sua durabilidade e no seu rendimento. Rolos com densidades muito altas não proporcionam um bom rendimento na pintura, mas têm uma durabilidade maior. Rolos com densidade baixa funcionam da maneira contrária. Os Rolos Condor possuem um corpo de espuma desenvolvido especialmente para apresentar o melhor fator de rendimento e durabilidade. Bucha bipartida: como os rolos de lã, os rolos de espuma também têm base para fixação por meio do sistema de bucha bipartida da Condor.
Cola: diferentemente dos rolos de lã, os rolos de espuma têm em sua composição uma cola resistente a solventes, para unir a espuma à base plástica.
EsCoLhEndo o roLo dE EsPumA AdEquAdo
rolos de Espuma Poliéster: indicados para pinturas com tintas à base de óleo, esmalte sintético, vernizes, látex e acrílicas e para a pintura de metais e madeiras.São resistentes a solventes, exceto tíner.
rolos de Espuma Poliéter: indicados para pinturas com tintas látex PVA, vinil acrílicas e acrílicas. exclusivos para tintas à base de água, não devem ser utilizados com produtos à base de solventes.
15
Acessórios
16
umA LinhA ComPLEtA quE FACiLitA E
mELhorA o trABALho dE quALquEr Pintor,
AmAdor ou ProFissionAL.
• deseMPenAdeirAs: utilizadas para a aplicação de rebocos, massas, texturas e outros. São ferramentas que preparam a superfície a ser lixada e pintada. A Condor oferece versões em compensado naval, metal e plástico, cada uma destinada a um uso específico.
• eXtensOr PArA rOLOs: aceleram e facilitam a pintura de áreas de difícil acesso. Reduzem a necessidade de se abaixar ou de utilizar uma escada para pintar áreas mais altas. A Condor oferece extensores de 2 e 3m de comprimento, ajustáveis a diversas situações de pintura. • esCOVAs de AçO: têm a função de limpar as superfícies
antes da pintura. Para remover tintas velhas, ferrugens e sujeira, a Condor conta com resistentes escovas de aço em três tamanhos.
• esPátuLAs de AçO: com aplicações variadas, as espátulas de aço são uma excelente ferramenta para aplicação de massas e raspagem de tintas e vernizes. A Condor oferece espátulas de 4, 6, 8, 10 e 12cm,
confeccionadas com cabo plástico e lâmina de aço inox. • esPátuLAs de PLástiCO: feitas em material da mais alta
qualidade, são ideais para criação de texturas e efeitos decorativos. São resistentes a todo tipo de solventes, permitindo as mais diferentes aplicações e garantindo excelentes resultados.
• bAndejAs de PinturA: disponibilizam a tinta no momento da pintura. As Bandejas Condor são
confeccionadas em polipropileno, proporcionando resistência e durabilidade. dispõem de fundo raiado para auxiliar na movimentação do rolo, removendo o excesso de tinta.
• MisturAdOr de tintA: com o formato de régua, esta ferramenta é indispensável na preparação das tintas. Misturar de forma adequada as tintas e vernizes melhora consideravelmente o resultado final da pintura.
• bAndejA CAçAMbA: uma exclusividade Condor, a bandeja caçamba pode ser usada da forma convencional ou pendurada na escada, facilitando o trabalho.
• CObre-tudO: filme protetor que evita respingos em pisos, móveis e outros objetos durante a pintura. Com área de cobertura de 10m², substitui a utilização de papelão e outras coberturas não apropriadas. • brOXA PArA PinturA: utilizada para pinturas mais
rústicas (superfícies rugosas ou chapiscadas), aplicação de impermeabilizantes e caiação. É produzida com filamentos especialmente desenvolvidos para as
aplicações de tintas, cal e água. disponível em diferentes tamanhos e nas versões Standard, Top e Profissional. • rOLOs PArA teXturAs: proporcionam trabalhos
diferenciados e oferecem ótimos resultados em texturas acrílicas, massa corrida ou tinta especial para textura. São fabricados com células maiores que os rolos normais ou com mantas especiais.
• PinCÉis PArA ACAbAMentO: a Condor possui uma linha completa de pincéis para trabalhos artísticos, letras e acabamentos. São pincéis com cerdas naturais e
extramacias, em diferentes formatos.
Acessórios
17
PrEstE AtEnção nEstAs diCAs E ProLonguE
A vidA útiL dAs FErrAmEntAs.
• É mais difícil limpar as ferramentas utilizadas em tintas à base de óleo do que à base de água. Por isso, sempre que possível, use ferramentas separadas para cada tipo de tinta.
• O melhor é limpar as ferramentas de pintura logo após o uso. durante o uso prolongado com tintas látex em clima seco, quente ou com muito vento, poderá ser necessário interromper o trabalho para uma limpeza. • Para limpar ferramentas com tintas à base de água,
a melhor opção é utilizar água e sabão ou detergente. • Para limpar ferramentas com revestimentos à base
de óleo, esmalte sintético e vernizes, é importante escolher o solvente correto, que geralmente já vem indicado na lata da tinta. Após a limpeza com o
solvente, é fundamental lavar a ferramenta com água e sabão, para retirar a oleosidade e evitar que o solvente agrida as cerdas ou o tecido.
• não utilize tíner para limpar rolos de espuma.
• não deixe a ferramenta mergulhada no produto de limpeza por muito tempo.
• Armazene as trinchas corretamente, pendurando-as sem pressionar as cerdas para não quebrar o filamento. Os rolos deverão ser guardados em pé, para não amassar a manta.
Cuidados com as ferramentas
Com o conteúdo deste manual, você pode auxiliar seu cliente na escolha das melhores ferramentas para cada pintura, produzindo um resultado final que vai deixá-lo ainda mais satisfeito.
• Pergunte ao seu cliente sobre o tipo de superfície a ser pintada e qual a tinta ou verniz utilizado para então indicar as ferramentas necessárias. Ressalte que produtos de qualidade produzem efeitos nitidamente melhores.
• tintas e vernizes de menor preço podem apresentar uma melhor qualidade se aplicados com rolos e trinchas de alta qualidade.
• Para ajudar o cliente a realizar um trabalho melhor, com facilidade, recomende outros acessórios, como extensores, misturador de tinta, cobre-tudo, escova de aço, desempenadeiras, espátulas e outras ferramentas.
