100 magias OOGUN

(1)

ANÁLISES

DE

OS PREPARATIVOS

DE

100 TIPOS DE IFA E

OOGUN

PARA

IFAYEMI ONIFADE

ADEOKO

Um volume Popoola Lagos, Nigéria. Dezembro de 2012

(2)

1. PREPARAÇÃO IFA que faz qualquer preparação medicinal que o usuário faz com o seu / SUAS MÃOS PARA TRABALHAR

INGREDIENTE

um. Ayunre ovelha, as folhas de albizia spp., Leguminosas Mimosoideae

PREPARAÇÃO

As folhas serão queimadas em carvão. O carvão vai ser moído em pó. O pó vai ser usado para impressão Ogbe-Ate (Ogbe Irete). O encantamento abaixo será recitado para ele. A pessoa disposta a usar isso vai fazer incisões redor de seus / suas duas pulsos. O pó vai ser usado para esfregar as marcas de incisão. Todas as coisas

negativas que normalmente impedem medicamentos que se prepara com as mãos uns serão eliminados.

Ogbe Ate

Ifa lo d’ologoronjo Mo lo d’ologoronjo

Olomilolo, omi abe apata Ara ile won o gbodo mu Eleji won o gbodo buu lo Sefa fun Orunmila

Nijo ti baba nlo gba ajefo latode Orun wa’ye O ni gbogbo ewe ti mo ba nsa lo maa je o A ti f’ayunre j’Olisa

Ewe ti mo ba nsa o je more tradução

Ifá diz que agora é Ologoronjo Eu respondo que é ologoronjo A água limpa e fresca sob a rocha Os da casa não deve beber

Estranhos não deve buscar a água para o uso

Esta foram as preparações feitas para Orunmila Ifa

Quando ele ia receber ajefo, a capacidade de preparar medicamentos que irá trabalhar efetivamente do céu à terra

(3)

Ele declarou que todas as ervas que eu preparar vai trabalhar de forma eficaz

Fizemos a ayunre o mestre da preparação de ervas

Todas as ervas que eu preparam irá trabalhar com eficácia 2. PREPARAÇÃO PARA OOGUN fazer todos os preparativos IFA e OOGUN que fazemos para trabalhar eficazmente

INGREDIENTES um. Eku eme asoose,

b. Abe oro kan, oro ícone (oro lâmina)

c. Ika Inaki, o dedo médio de um macaco ci. PREPARAÇÃO

cii. Queime os três ingredientes juntos em carvão. Moer o carvão vegetal em pó. Fazer incisões rodada os dois pulsos. Use o pó para esfregar as marcas de incisão. Enquanto esfregando o pó na incisão esta pessoa vai dizer:

Ilu o nii tobi k’ipa oro o ma kaa Elegbede o nii lu igi ko ma roo tradução

Não importa quão grande uma cidade talvez, a autoridade de Oro terá efeito em todo o país

O macaco nunca vai vencer qualquer três para que não produzem som

Fazendo isso, vai fazer tudo o que podemos fazer para trabalhar de forma eficaz.

3. OOGUN PREPARAÇÃO PARA FAZER IPESE os presbíteros DA NOITE Para ser aceito

INGREDIENTE

um. Ibepe ti awon olho je ku sori igi re, o mamão que as aves tinham bicado enquanto ainda no mamoeiro

b. Ogede ti awo olho je ku sori igi re, a banana que as aves tinham bicado ainda na bananeira c. Odidi ataare kan, uma pimenta jacaré inteiro

PREPARAÇÃO

Queime os três ingredientes juntos. Moer em pó. Verter o pó num gaurge pequena. Quando você preparar qualquer Ipese para os anciãos da noite, adicione um pouco de pó para ele. O Ipese será aceito pelos anciãos.

4. IFA PARA PREPARAR ESU Yangi que normalmente é enviado em recados INGREDIENTES

(4)

b. Imi ojo, enxofre c. Yangi,

d. Akuko, galo

di.

PREPARAÇÃO

Esmagar o abamoda na água. Use-a para lavar o yangi corretamente. Moer imi ojo em pó. Use o ojo IMI para imprimir Ogunda bede. Recitar o encantamento Odu para ele. Cavar um pequeno buraco no chão onde o Esu será. Colocar as folhas abamoda que tinha sido esmagado em água dentro do orifício. Abate do galo. Colocar o sangue na parte superior do yangi. Adicionar a cabeça para as folhas abamoda no buraco. Despeje a enxofre na parte superior do yangi e também na terra. Coloque o yangi em cima de tudo. No momento em que isto é feito, o Esu está pronto para ser enviado em qualquer tarefa.

Ogunda bede

Esin ja, esin njeko

Beeyan ba rin a wo sun Akiri y’aye ka laa pe ojo

Esu Odara kiri ka origun merin aye yii Gbogbo ibi ti mo ba ran o lo ni ki o de Ojumo o nii mo k’oorun ma la

Aba ti abamoda bad a ni Oriso ngba Bi akuko ba ko

A fona ilu han eni yoo sina tradução

O cavalo quebrou perder e estava comendo gramíneas Quando um ser humano caminha

Ele vai observar seu ambiente

Ele, que se move ao redor do mundo é o nome do sol Esu Odara movimento em volta dos quatro cantos do mundo

Onde quer que eu te enviar, você deve ir

Não há nenhuma manhã que o sol não vai aparecer no céu

É a proposta de abamoda que o orisa aceitar Quando o galo cante

Ela vai mostrar caminho para aqueles que tinham perdido os seus caminhos

5. OOGUN PREPARAÇÃO PARA atrair a clientela INGREDIENTES

(5)

um. Omo onile, uma parede gecko b. lavanda

PREPARAÇÃO

Ponha-se viver uma parede lagartixa dentro de uma garrafa. Despeje a abundância de lavanda para ele. A lavanda será utilizada como pulverização corpo ou perfume. Quem usa este vai descobrir que muitos clientes são atraídos para ele / ela.

6. PREPARAÇÃO PARA IFA RESPEITO E HONRA INGREDIENTES

um. Awo Ewiri, a pele do ventilador de um ferreiro

b. Iyepe Oju awa Agbede, as partículas de solo de forno de um ferreiro

PREPARAÇÃO

As partículas de terra que saem da fornalha do ferreiro será recolhido e ser triturado até obter um pó fino. A poeira vai ser impressa com Oyeku-Meji. O encantamento indicado abaixo será recitado para ele. A pele, em seguida, ser tricotado em uma bolsa ou uma bolsa pequena. A poeira vai ser colocado na bolsa ou na bolsa e selado. A pessoa que precisa dele vai colocá-lo em sua / seu corpo e estar carregando o cerca. É aconselhável fazer uma bolsa muito pequena ou bolsa, a fim de que ele seja fácil de carregar. Oyeku Meji Orunmila ni bi o ba le turunkun Ko turunkun Orunmila ni bi o ba le turunpon Ko tunrunpon

Awon ara Ile-Ife ni Orunmila npu’ro Awon ara Ile-Ife ni Orunmila ns’eda oro Orunmila ni bo ba dabi iro

(6)

Bo ba dabi iro

Kee bi Alugede to nbe l’ode Ekiti Efon Bo ba dabi iro

Kee bi Akinkunmi to nbe l’Ota Odo Omo a-ro-gedegede gbon’mi o Won pe won

Won bi won l’eere

Won ni Orunmila kii pu’ro Won ni Orunmila kii s’eda oro Won ni otito oro ni Orunmila n so Inu wa bi Orunmila O wa so iroke e re si’ta Aja wa bi’nu O gbe iroke Ekun bi’nu O pa aja Ode bi’nu O pa Ekun Ejo bi’nu O pa Ode Opa bi’nu O pa Ejo

O p’oro ejo m’ejo l’enu

Awon Ekunkun nii gb’awo fun ni Lai l’opon ifa

Awon okunkun nii gb’awo fun ni Lai l’adibo

Awon ni won se’fa fun omo tuntun jojolo Ab’atese lo lo lo

Ni’jo to nti Ikole Orun bo wa’le Aye O de’le aye tan

O f’ese mejeeji te’pon Ifa fin fin fin O ni ajo kan ajo kan

Ti mo ba won wa l’eni o

Al’adaa kan ko gbodo fi sa mi T’emi awo ewiri lo jo wa o T’emi awo ewiri lo jo wa o

Oni’bon kan ko gbodo yin i lu mi T’emi awo ewiri lo jo wa o

(7)

T’emi awo ewiri

Oni’bi kan ko gbodo fi se mi T’emi awo ewiri lo jo wa o T’emi awo ewiri

Oyeku meji o!

Ki o so mi l’owo ibi gbogbo Tradução

Orunmila declarou que se iria transformar a crise Deixe-o voltar-se para crise

Orunmila insistiu que se ele iria virar a abalos Deixá-lo voltar para convulsão

Os indígenas de Ile Ife disse que Orunmila estava contando mentiras

Os habitantes de Ile-Ife, declarou que Orunmila estava usando termos negativos

Orunmila respondeu que, se o que ele disse parecia uma mentira

Vá e pergunte Olaberinjo, que estava em terra Isado Se o que ele disse parecia uma mentira

Vá e pergunte Alugede, que estava no Ekiti Efon terra Se o que ele disse parecia uma mentira

Vá e pergunte Akinkunmi, que estava na Ota Odo terra Aquele que vestes de uma forma elaborada para drenar a corrente

Eles chamavam E perguntaram-lhes

Eles responderam que nunca Orunmila disse mentiras E nunca que Orunmila usado termos negativos

Eles concluíram que era a verdade que Orunmila estava dizendo

Orunmila ficou irritado E jogou a Iroke fora O cão ficou irritado E levou o Iroke

O leopardo ficou furioso E matou o cão

O caçador ficou com raiva E matou o leopardo

(8)

A cobra ficou irritado E matou o caçador

O pessoal ficou com raiva E matou a cobra

E também matou o veneno na boca da cobra

É Grass, Ekunkun lâmina que executa o trabalho de Ifá para um

Sem bandeja de Ifá

E é Date Palm Okunkun, que realiza um trabalho de Ifá para um

Sem Adibo, aqueles que detêm determinantes Ibo

Eles foram os únicos que fizeram o trabalho de Ifá para um bebê recém-nascido do bebê com pés limpos impecável

Ao vir do céu à terra

Quando ele entrou no mundo

Ele usa seus dois pés para pisar no tabuleiro de Ifa três vezes

Ele declarou que a viagem Que eu vim hoje

Nenhum titular matchete devem encontrar-me com ele Eu vim junto com Awo Ewiri, a pele do ventilador de um ferreiro

É que eu, juntamente com o couro de ventilador de um ferreiro

Nenhum titular goma deve atirar-me com ele

Eu vim junto com Awo Ewiri, a pele do ventilador de um ferreiro

Não malfeitor deve perpetrar algum mal contra mim

Eu vim junto com Awo Ewiri, a pele do ventilador de um ferreiro

7. PREPARAÇÃO PARA IFA RESPEITO E HONRA um. Ogede omini 4, 8,12 ou 16 bananas maduras

(9)

b. Iyerosun, Baphia nitida Lodd., Leguminosae Papilionoideae

PREPARAÇÃO

Iyerosun será usado para impressão Otura Ogbe dentro de uma placa branca ou bandeja Ifa. O encantamento indicado abaixo será recitado. A pessoa que deseja usar esta preparação vai descascar 4, 8, 12 ou 16 bananas maduras, dependendo da quantidade de bananas que ele / ela pode consumir em uma sessão. Ele / ela vai usar as bananas para consumir o iyerosun. E

Otura Oriko (Otura Ogbe)

Ikusanwo nii s’omo okunrin Aje

Asangbagba nii s’omo okunrin Odara Ori-Adetu, a biwa gbogbo pele

Nii somo Okunrin Agbonniregun Nijo to nbe laarin edidi

Nijo to nbe laarin ota Mo gun’yan lebelebe Won ni nko gbodo jee Mo ro’ka lebelebe Won ni nko gbodo jee Mo ni kini n o wa je o

Won ni kin ma lo je ilepa dodoodo Ti nmi lalade Orun

Nitori oun ba le j’ogede lo Emi o lee jee

Otura lotun-un, Oriko losi Ki o kobi won fun won Ki o keedi ree ba eleedi Ki o k’efun ree ba elefun-un

tradução

Ikusanwo é a criança do sexo masculino de Aje, as bruxas Asangbagba é a criança do sexo masculino de Esu Odara Ori-Adetu, cujo personagem é caracterizado pela mansidão

(10)

É a criança do sexo masculino de Agbonniregun Quando ele estava bem no meio da tribulação E foi no meio de inimigos

Procurei um inhame bateu bem preparado Eles disseram que eu não deveria comê-lo

Eu também obteve uma refeição bem feita de farinha de mandioca

Eles disseram que eu não deveria comê-lo Perguntei-lhes o que eu iria comer

Pediram-me para comer escavações areia Que estava na fachada do céu

Eu respondi que eu não podia comer a escavações de areia

Que estava na fachada do céu

Isso aconteceu porque nada mais forte que as bananas Eu não podia comê-lo

Otura no rigbt

E Oriko (Ogbe) à esquerda Ir e voltar seus mal a eles

Ir e voltar palavrões para o proprietário

E retornar encantos negativos para o proprietário

um. Omo onile, uma parede lagartixa (a cauda não devem ser autorizados a cortar)

b. Irun AFIN, o cabelo na de um albino

c. Akara Oja ti o mupo daradara. Abundância de Akara, feijão bolo que foi frito com óleo de palma no interior do mercado. A Akara deve ser frito dentro do mercado e deve ser com óleo de palma. Também deve ser bem embebida no interior do óleo de palma.

PREPARAÇÃO

Os três itens serão queimadas em carvão. Por favor, note que o cabelo do albino deve ser colocada dentro do recipiente que está sendo usado para queimar os

(11)

ingredientes após os dois outros ingredientes são quase queimou a carvão. O carvão será moído em pó fino. Imprint Eji-Ogbe sobre o pó ea pessoa que precisa dele vai usá-lo para esfregar seu / sua cabeça da testa até a parte de trás do crânio pouco a pouco em uma base regular.

Eji-Ogbe

O sa goo-goo-go ninu eyele O pajuba seti igboro toun tisan Inu kii bi bale ile

Ko pa Omonile bori Inu kii bi Orisa

Ko p’Afin

Inu kii bepo-biyo Ko pakara oja je

Oso to nbe nigboro ilu Aje to nbe nigboro ilu

Ki ise temi ko maa ba tiwon mu Eji-Ogbe o!

Ki o lo gbe ife mi si okan gbogbo tokunrin tobinrin

tradução

Ele correu stilthily dentro do pombo

Ele fez barraca na fazenda uncleared com corda Isan O chefe da família não pode sucumbir a raiva

A ponto de usar uma lagartixa de parede para propiciar seu Ori

E não ira sobrecarregar Orisa (Obatala) Para ele matar um albino

A raiva não pode fazer tanto o óleo de palma e sal de mesa Para eles, matar a Akara, bolo de feijão que está sendo fritado no mercado para consumo

Os assistentes que estão dentro da cidade E as bruxas que estão na cidade

Que a minha atitude em conformidade com a deles Eji-Ogbe o o o!

(12)

homens e mulheres

um. Obi Abata, a abundância de nozes de kola (os muito secos)

b. Eko tutu, farinha de milho PREPARAÇÃO

Moer as nozes de kola secas em um pó muito fino. Use o pó para imprimir Eji-Ogbe em Ifa bandeja ou um prato branco liso. Recitar o encantamento abaixo. Coloque em um recipiente e use uma colher de chá com mingau frio regularmente às terças-feiras.

Eji-Ogbe

Olugbetaro

Aja-birabira-wonu-igbo Igba ti o maa koo si Ogun ori ota lo koo si Ogun yi jajaaja

O pa Adebiyii tii se yeye iwo Ogun Ogun gbo, ogun ko hanyan

O ko wonronkojikan Ogun bere sii pa won Ogun pa won titi

Won pade Orunmila lona Orunmila wa ko hanyan O ko wonronkonjikan Ogun ni eeriti

Ti Orunmila ko hanyan To ko wonrankan jikan

(13)

Ni oun ngbe

Orun wo dawo ero lo Orunmila lowo patapata Ogun ni o di too abariwon Esu Odara

Oni ito to ba bale

Ko gbodo lo enu mo lailai

Emi omo Orunmila ijo kiini naa ree o Ki nlo ire ki nbo ire

Ki o daabo bo mi o TRADUÇÃO

Olugbetaro

Aquele que luta e se esforça para o arbusto A primeira vez que foram para a guerra

Foi a guerra no topo da colina que você travada A guerra foi tão feroz

Você matou Adebiyii, a mãe adotiva de Ogun Quando Ogum ouviu falar do incidente, ele gritou Ele gritou gritos de guerra

Ogum começou a matar pessoas Ele matou e matou

E os povos restantes conheceu Orunmila Orunmila também gritou

E ele também gritou gritos de guerra

Ogun pediu Orunmila que por que ele gritar Levantadas e canções de guerra

Ele respondeu que ele era em apoio Adebiyii, a mãe de Ogun

Ogun então entregou a matéria para Orunmila para a solução pacífica

Ogum disse que era o fim da crise A saliva momento é cuspir,

Ela nunca vai voltar para a boca

Aqui estou eu, o filho de Orunmila daqueles dias Deixe-me ser ir e de voltar em segurança

Por favor me dê proteção em qualquer lugar que pode ser 10. PREPARAÇÃO IFA para a prosperidade

INGREDIENTES

(14)

Bignoniaceae

b. obi Apata 22, 22 kolanuts com quatro lobos c. orogbo 22, 22 Kolas amargas

d. ataare 22, 22 conjunto de ataare

PREPARAÇÃO

Os quatro itens serão queimados juntos em carvão. O carvão vai ser moído em pó. O pó vai ser usado para impressão Eji Ogbe em Ifa tabuleiro ou placa plana branco. O pó vai ser então vertida numa cabaça garrafa (Ijamo ado). Um pouco do pó será vertida em água para tomar banho. Por favor note: a, a cabaça garrafa não deve tocar o chão novamente, e b, quando esta preparação é para ser usado, não sabão deve ser utilizado junto com ele

Eji Ogbe

Yaparumo Oniso ore

Olomo abinaku degi-degi Olomo abina wada-wada

Iwo ni koo fi wa owoo temi fun mi wa Obi ni koo fi bi rere temi wa bo mi

Ataare ni koo fi taari rere temi wa ba mi Owoo mi wa te ewe omo-onijigbada-jigbodo

Ewe omonijigbada-jigbodo kii fese rinle tii fi nrowo Ifa ma jee ki nmese rinle ki nfi maa rowo

Ifa o to gege kaje fi maa wa mi wa nigba yii o Bi a ba bomi sori, a wa ese wa

tradução Yaparumo

Proprietário da barraca feita com esteiras de minério Aquele que gasta dinheiro de forma inesgotável

Aquele que passa sem fim

Use Kolas amargas para trazer o meu dinheiro para me E usar nozes de kola para arrastar o meu dinheiro para o meu lado

(15)

Minhas mãos têm garantido própria omo-onijigbada-jigbodo

folhas

Omo-onijigbada-jigbodo folhas não tocar o chão Antes de fixar o dinheiro

Ifa não me deixa caminhar cerca de antes de eu conseguir dinheiro

Ifá é hora de riqueza para começar a olhar para mim

Se a água é despejada sobre a cabeça, ele certamente vai olhar para as pernas

11. IFA PREPARAÇÃO PARA PROSPERIDADE E APOIO.

INGREDIENTES

um. Olu ogan meta, três formigas rainhas b. Akere Meji, duas rãs listradas

c. Ovelha Owo, a licença de brillantaisia nitens landau, acanthaceae

PREPARAÇÃO

Moer as folhas em uma pasta fina. Coloque a massa em uma panela de barro e usá-lo para cozinhar a três

formigas rainhas e as duas rãs listradas. Adicione o óleo de palma e sal a gosto e de forma apropriada. Use

iyerosun para imprimir Eji Ogbe em Ifa bandeja ou um prato branco liso e recitar o Odu abaixo. Despeje a

iyerosun dentro da sopa. Lave seu Ikin-Ifa limpos com oti. Despeje a sopa de ervas para a Ifá e deixe-o lá até o dia seguinte. A sopa irá então ser comido no interior do copo Ifa muito cedo pela manhã.

(16)

Eji Ogbe

Odogun

Agba doromi Akere kolo

Odogun laa pe Ifa

Agba doromi la ape Esu

Akere kolo la ape eyin Ajalorun Ifa dindinrin ni mo sun

Ifa je ki nmaa ji dindinrin Ifa ma jee ki iya o je mi Iya kii je Olu Ogan Ifa ma jee ki osi o ta mi Osi kii ta Olu Ogan Ifa dindinrin ni mo sun Ifa je ki nmaa ji dindinrin Ifa mo sunkun aje pe o o

Ojo akere ba sunkun pe eji lojo nro Ifa fi mi je oloja nigbayi o

Ewe iyanngo nbe loko

Kasai wa je Oloja nigba eerun tradução

Odogun

Agba doromi Akere kolo

Odogun é o nome de Ifa

Agba doromi é o nome do Esu Akere kolo é o nome do Ajalorun Ifa eu dormi firmes e fortes

Ifa, por favor deixe-me acordar firmes e fortes Por favor Ifa não me deixe sofrer

A rainha formiga não é conhecida a sofrer

Por favor Ifa não me deixa experimentar qualquer falta A rainha formiga não é conhecida a experiência qualquer falta

Ifa eu dormi firmes e fortes

Ifa, por favor deixe-me acordar firmes e fortes

Ifa eu tinha chorado com você por causa da riqueza

(17)

o nque dias a chuva vai cair

Ifa por favor me faça um líder desta vez Há folha iyanngo na fazenda

Ele vai, mas não se tornar o líder durante a estação seca 12. PREPARAÇÃO PARA IFA ereção forte

INGREDIENTES

um. Ako okuta, pedra de quartzo b. Etu Ibon, pólvora

c. Ori Ijapa, a cabeça de uma tartaruga terra

d. Ovelha opapara, as folhas de stachytarheta indica (L.) Vahl., Verbenaceae

e. Ose Dudu, Preto sabão

f. A vara que estava preso em um rato, Okete gigante do mercado.

g. Iyerosun, Baphia nitida Lodd., Leguminosae Papilionoideae

PREPARAÇÃO

Os quatro materiais serão trituradas em conjunto em uma pasta fina e misturou-se com água e sabão. O sabão será anexado a um pedaço de pau que estava preso em um rato gigante Okete (O rato vai ser removido, somente a vara será usado). Iyerosun será usado para imprimir Odi-Oyeku eo encantamento abaixo será recitado no Iyerosun. O Iyerosun será então misturado com o sabão. A pessoa vai usar o sabão para lavar o seu pênis duas vezes em um dia, de preferência pela manhã e noite.

Idin Oyeku

Idin-yeku, idin oye-n-la Dia fun Baba-a-koo-kaa To l’enikan o nii gbo

A o se mo Baba-a-koo-kaa

To l’enikan o nii gbo laa pe wo oko Orunmila wi, o l’oko o t’emi o maa le N o maa fi do’bo nigba to wu mi Won l’oko o t’emi o maa se le Ti n maa fi do’bo nigba to wu mi

(18)

Oni ilekule l’okuta ako n le Igbakugba l’etu n gba

Iyokuyo l’alabahun ma n yo’ri Opapara kii ro ni’gba kankan Opa to ba ba okete lo oja Gangangan nii duro

Oko o t’emi o maa le

Idin-yeku, idin-oye-nla tradução

Idin-yeku, idin do crepúsculo

Essa foi a mensagem de Ifá para o homem que entrou escondido em seu quarto interior

E declarou que ninguém vai saber

Como podemos identificar o homem que entrou escondido em seu quarto interior

E declarou que ninguém vai saber é o nome de Oko, o pênis

Orunmila declara que vai ter ereção forte

E eu vou estar inserindo o meu pênis na vagina hora que eu quiser

Eles consultado que por que eu deveria estar tendo ereção forte

E se inserir meu pênis na vagina a qualquer momento que eu desejo?

Orunmila respondeu que o strongness de uma pedra de quartzo é sem limite

E a maneira como o pó de arma pega fogo é sem restrição A cabeça da tartaruga terra move-se dentro e fora de sua concha, sem restrições

Árvore Opapara não vai suave a qualquer momento

A vara que acompanha Okete do mercado para a casa é sempre ereto e inchado

Meu pênis vai ter ereção forte

Idin-yeku, idin Oye-n-la, Idin do crepúsculo 13. IFA PARA vitória sobre os inimigos INGREDIENTES

(19)

um. Igbin nla kan, um caramujo grande maduro b. Ovelha Aluro tutu,

c. Iyere, Piperaceae d. Epo, óleo de palma e. Iyo, sal de mesa

c. Iyerosun, Baphia nitida Lodd., Leguminosae Papilionoideae

f. Isasun kekere, uma panela de barro

PREPARAÇÃO

Os caracóis vai ser fervido com água e ser retirado do invólucro depois de ferver. Uma faca feita com bambu ou frondes de palma ou ráfia irá ser usada para cortar a carne do caracol em 16 partes. Faca não deve ser utilizado para o cortar. As folhas e especiarias aluro iyere vai ser triturado em conjunto e colocar em uma panela de barro. A carne de caracol será adicionado a ele. Ele vai ser cozinhado. Sal e óleo de palma será adicionado a ela, conforme apropriado. Quando bem preparado, ele vai ser deixado a arrefecer. Iyerosun será então impresso com Òfún Meji eo encantamento abaixo será recitado para ele. O iyerosun será então adicionado à sopa. A sopa vai ser consumido pela pessoa que precisava.

Ofun Meji

Oro gbaa Oro gboo

Tani npe’ri omo Oro ni’bi Eni ba pe’ri omo Oro ni’bi Oro a se l’apa

Oro gbaa Oro gboo

Tani npe’ri omo Oro ni’bi Eni ba peri omo Oro nibi Oro a se l’ese

Oro gbaa Oro gboo

(20)

Tani npe’ri omo Oro ni’bi Eni ba pe’ri omo Oro ni’bi Oro a foo l’oju

B’eerun ba yan

Gbogbo ewe’ko ‘we’ju a r’ese Obarisa

Orangun meji o!!! Yeepa Odu!!!

Ota a mi se l’apa

Ota a mi se l’ese

Ota a mi fo l’oju tradução

Oro gbaa, Oro tapa-los Oro gboo, Oro pontapé-los

Quem está planejando mal contra o filho de Oro Quem planeja o mal contra o filho de Oro

Oro vai quebrar seus braços Oro gbaa,

Oro gboo,

Oro vai quebrar suas pernas Oro gbaa,

Oro gboo,

Oro irá torná-los cegos Durante a estação seca

Todas as gramíneas e folhas retornará ao domínio da Obarisa e permanecer em seus pés

Orangun Meji o! Yeepa Odu!

Braços meus inimigos estão quebrados Orangun Meji o! Yeepa Odu!

As minhas pernas inimigos estão quebrados Orangun Meji o! Yeepa Odu!

Meus olhos dos inimigos se tornaram cegos 14. OOGUN PARA ereção forte

(21)

INGREDIENTES

um. Irã idi ijapa, a extremidade da ponta do ânus de uma tartaruga terra

b. Ase idi Ologbo, a extremidade da ponta do rabo de um gato

PREPARAÇÃO

Os dois ingredientes serão queimados juntos em um carvão. Não deve ser permitido queimar a cinzas. O carvão irá então ser moído para um pó fino. A pessoa que deseja usá-lo vai fazer três incisões com uma lâmina afiada em sua parte inferior das costas abaixo da linha da cintura. Ele também pode pedir a alguém para ajudá-lo a fazer a incisão. O pó vai então ser utilizada para esfregar a marca de incisão.

As minhas pernas inimigos estão quebrados Orangun Meji o! Yeepa Odu!

Meus olhos dos inimigos se tornaram cegos 15. OOGUN PARA ereção forte

INGREDIENTES

um. Oko ikun, o pênis de um esquilo maduro b. Oko Obuko, o pênis de um maduro bode c. Ori Ikun, a cabeça de um esquilo maduro d. Eru Alamo, croton l lobatus., Euphorbiaceae PREPARAÇÃO

Moer ou triturar os quatro ingredientes em uma pasta fina. Espalhe a pasta no sol para secar. Por favor, não use fogo para secar a pasta. Quando ele é bem seco, moer novamente em pó fino. Use uma colher de chá completo com mingau quente duas vezes por dia, de preferência pela manhã e à noite após a refeição.

16. OOGUN PREPARAÇÃO PARA ereção forte INGREDIENTES

(22)

um. Orogbo gbigbe, a abundância de kola amargo seco b. Ako okuta para funfun daadaa, quartze

c. açúcar

PREPARAÇÃO

Os três ingredientes vai ser moído em pó separadamente. Depois disso, eles vão ser misturados. O paciente usará uma colher de chá em mingau quente ou frio, uma vez por dia, de preferência à noite.

17. OOGUN PARA INFECÇÕES DE MAMA INGREDIENTES

um. Ovelha Etiponla tutu, a licença fresca de Boerhavia diffusa l., Nyctaginaceae

b. Imi Ojo, enxofre

c. Aso waji, pano embebido em tinta d. Ose Dudu, sabão preto

PREPARATIVOS

Os três primeiros ingredientes vai ser triturado junto em uma pasta fina. A pasta vai ser misturado com água e sabão. Quem quiser usar este sabão irá primeiro usar um monte de óleo de palma para esfregar os dois seios corretamente. Duas esponjas diferentes será utilizada para a lavagem das duas mamas. O sabão será adicionado às duas esponjas. A esponja primeira será utilizada para lavar a mama direita, enquanto a segunda esponja serão usados para lavar a mama esquerda. Fazendo isso vai matar todos os germes nos seios.

um. Eepo asuuru, a casca de uma árvore

b. Egbo Okan, a raiz de Combretum smeathmannii g. Combretaceae

c. Eepo Opoto, a casca de ficus sur forssk., Moraceae d. Eru awonka ou Alamo, croton lobatus l., Euphorbiaceae

(23)

e. Adi dudu, óleo de palmiste f. Akuko kan, um galo maduro

g. Kotopo kan, uma panela de barro PREPARAÇÃO

O galo será abatido e seu sangue será usado para esfregar cada parte da parte de trás do vaso de argila. Todos os outros ingredientes vai ser colocado dentro do pote. Você também vai colocar água limpa para ele. Vai ser preparados adequadamente. Quando é bem cozido, o óleo de semente de palma será emana no topo da água. O óleo de palma será então recolhida e colocada dentro de outro recipiente. A mulher que precisa desse vai beber o chá de erva uma xícara duas vezes ao dia e usar o óleo de palmiste para esfregar o peito regularmente. Todos os germes morrem.

um. Eepo Oluboki, a casca de Erythrophleum suaveolens (Guill & Perr.) Brenan Leguminosae Caesalpinoideae

b. Obuotoyo, sal-gema c. Ose Dudu, sabão preto PREPARAÇÃO

Os dois primeiros ingredientes vai ser moído em conjunto e os anteriores são misturados com água e sabão. O sabão será usado para lavar o peito duas, três vezes ao dia. Fazendo isso vai matar todos os germes na mama.

um. Ireke, cana de açúcar

b. Egbo Ifon, a raiz de Olax subscorpioidea oliva., OLACACEAE

(24)

Os dois ingredientes serão trituradas em conjunto e o suco será espremido para fora e deitada dentro de um recipiente de garrafa. A mulher que precisa dele vai tomar um copo tot todas as noites.

um. Gbegi, Eleusine indica (L) Gaertn, gramíneas b. Ede pupa, camarões marrons

c. Epo pupa, óleo de palma PREPARAÇÃO

O Gbegi será colocado dentro de uma panela e água será derramado nele. O pote será colocada na água e fervida até que ele chegue ao ponto de ebulição. Os camarões marrons serão moídas em pó fino e ser misturado com óleo de palma. A mulher que precisa desse usará o óleo de palma para esfregar os dois seios generosamente. Ela vai colocar o Gbegi, chá de ervas no fogo novamente e cobrir seu corpo com roupa grossa junto com o chá de erva quente. O vapor do chá de erva será penetrando sua pele e de mama. Fazendo isso vai matar todos os germes na mama.

22. OOGUN PREPARAÇÃO PARA amor e atração

INGREDIENTES

um. Eso imi esu pupo, a semente de ageratum l conyzoides., Compositae

b. ifoofo Okun, concha do mar PREPARAÇÃO

Moer os dois itens juntos. Seque ao sol. Depois disso, transformá-lo em pó. Misture-o com pó facial outro ou talco. Use-a para esfregar o rosto regularmente, especialmente quando sair para conhecer pessoas. Fazendo isso vai fazer ele / ela altamente atraente para as pessoas.

(25)

23. OOGUN PREPARAÇÃO PARA amor e atração INGREDIENTES

um. Awo Igala, pele antilope b. Ovelha sawerepepe tutu, c. Ori, manteiga de karité d. pomada

PREPARAÇÃO

Queimar a pele de antílope em carvão. Triturar o carvão, juntamente com as folhas sawerepepe. Seque ao sol. Misturá-lo com pomada e manteiga, ori karité. A pessoa em necessidade desta preparação vai usar este creme para esfregar seu / sua sobrancelha quando vai ao encontro de seu / sua amante. Fazendo isso vai fazer ele / ela positivamente atraídos para a amante.

um. Isu odunkun funfun, branco potates doces

b. Egbo agbayun, a raiz de synesepalum dulcificum (Schumach & thonn.) Daniell, Sapotaceae

c. Egbo Osunsun, a raiz de carpolobia lutea g. don, Polygalaceae

d. Aayan Meje, sete Baratas e. Akekee Meje, sete escorpiões f. Oyin, mel

PREPARAÇÃO

Queimar as batatas-doces e osunsun juntos em carvão. Triturar o carvão juntamente com agbayun, Aayan, e akeekee. Coloque a mistura em um recipiente que a mão pode entrar e adicionar mel a ele. A pessoa que precisa desse Oogun vai usá-lo para esfregar seu / sua genital antes de fazer amor com a sua / seu parceiro. Fazendo isso vai fazer o casal gosta de sexo uns com os outros e

(26)

vai estar à procura de mais.

um. Ovelha omisinmisin pelebe, as folhas de Abrus precatorius l., Leguminosas Papilionoideae

b. Ovelha ominsinmisin gogoro,

c. Eso werepe, a semente de mucuna sloanei FAWC. & Rendle. Leguminosae Papilionoideae

d. Açúcar,

e. Adi dudu, óleo de palmiste f. Oyin, mel

PREPARAÇÃO

Os quatro primeiros itens serão moídas junto. A mistura vai ser colocado em um recipiente que as mãos podem entrar. Adicionar contas de cintura que desejar para ele. Deixar tudo o que há para qualquer 7, 9 ou 16 dias, dependendo do quão poderoso você quer que ele seja. O talão será removido e a mulher vai amarrá-lo em volta de sua cintura. Qualquer homem que faz amor com a mulher, enquanto o cordão é em torno de sua cintura nunca vai se sentir como fazer amor com outra mulher novamente. 26. OOGUN PREPARAÇÃO PARA EYONU, aceitação geral

INGREDIENTES

um. Eepo Oluboki, a casca de erythropleum swaveolens (guill. & Perr.) Brenan, Leguminosae Caesalpinoideae b. ikun imu ojia, a goma de daniellia ogea (Harms) Rolfe., Leguminosae Caesalpinioideae

(27)

PREPARAÇÃO

Moer Eepo oluboki e ojia em conjunto para formar um pó fino. Despeje um pouco do pó dentro de uma lavanda bom cheiro. Use a lavanda como spray corporal ou perfume. O usuário desta preparação de lavanda vai descobrir que ele / ela é geralmente aceita em qualquer lugar que ele / ela vai.

27. PREPARAÇÃO IFA para buscar a FAVOR DA ANCIÃOS DA NOITE

INGREDIENTE

um. Eku kan, um rato b. Eja kan, um peixe

c. Isu Ewura, inhame água d. Epo pupa, óleo de palma e. Awo sobi, placa de argila PREPARAÇÃO

Asse o inhame de água até que ele é bem preparados. Remova a parte queimada e corte o restante um dentro da placa de argila. Adicionar o rato e o peixe a ele. Despeje o óleo de palma para ele. Use Iyerosun para imprimir Otura Meji em Ifá bandeja ou um prato branco liso. Recitar o encantamento Odu para ele. Adicionar a Iyerosun ao Ipese. Coloque-o onde Ifa direta.

Otura Meji

Ogbugbugbagbaa

O sedi rerenku o gori ite agbo Eye nla tii fese yarun

Eye nla tii bo salubata ide

Eyin mereerin ni Olodumare ko ile aye le lowo E ma jee ki ona o se mo mi

Ona kii se ,’eku Ono kii se m’eja

(28)

Ninu gbogbo isu tin be loko Ewura nika lo wu oboo je

A o wa bu epos ii. A o wa beere ibi ti a o gbe si tradução

Ogbugbugbagbaa

Ela desajeitadamente sentou em cima do tapete de longevidade

O pássaro grande que usa seus pés a rasgar os céus além O pássaro grande que veste as sandálias de bronze

Os quatro foram vocês quem Olodumare entregou o mundo em suas mãos

Não permita que o caminho da fortuna para bloquear contra mim

O caminho não bloqueia contra o rato E o caminho não bloqueia contra o peixe De todos os tipos de inhame na fazenda

Apenas Ewura, o interesse de inhame o macaco em consumir

28. PREPARAÇÃO PARA A VITÓRIA IFA contra os inimigos

INGREDIENTES

um. Iyerosun, Baphia nitida Lodd., Leguminosae Papilionoideae

b. mingau quente PREPARAÇÃO

Use a Iyerosun para imprimir Oyeku-Meji interior de um tabuleiro de Ifá ou um prato branco liso. Recitar o Odu abaixo. Depois disso, despeje a Iyerosun dentro de um mingau muito quente e dar para a pessoa que precisa de beber ao mesmo tempo muito quente. Por favor, note que deve ser bebido enquanto o mingau é muito, muito quente. Não vai funcionar se o papa não é consumir quando está quente.

(29)

Adamode yanju laa pe Iku

Adigbale gba koko baja laa pe Arun Ofilo laa pe Eyin Iya mi Aje

E da o taa mi sorun

Esu iwo ni ki o lo ree se won tradução

Adamode Yanju é o nome que a morte, Iku é chamado Adigbale gba koko baja é o nome que Arun, Affliction é chamado

Ofilo é o nome que nós chamamos de minha mãe as bruxas

Enviar todos os meus inimigos para o céu

Esu Odara você deve ir e colocá-los em apuros

29. PREPARAÇÃO PARA IFA vitória sobre os inimigos INGREDIENTES

um. Ifa oku kan, um Ikin cujo proprietário que o Ikin foi utilizada durante o exercício para iniciação é morto

b. Ile aatan, areia de um local de despejo antiga c. Ile Oju Ona, a areia de um caminho de pé antiga

d. Esu ti ti eni o rii ti ku, parte da Esu, argila pedra cujo dono tinha morrido

e. Akuko kan, um galo maduro

f. Oko ti ti ganhou eis daadaa kan, uma lâmina de enxada que estava em uso por um longo tempo

PREPARAÇÃO

Vamos moer a areia do local de despejo de lixo, a areia do caminho antigo, a areia da Esu juntos, vamos espalhar toda a areia dentro Ifa bandeja ou um prato branco liso. Vamos marca Ika Obara com a areia. Vamos colocar o Ikin no meio da areia que tinha sido impresso com Ika Obara. Vamos recitar o encantamento indicado abaixo para ele. Tudo vai ser derramado em um algodão, vai ser embrulhado e amarrado firmemente com linha branca e preta. Este será vinculado à lâmina enxada. O galo será abatido e seu sangue será drenado na enxada e da banda que foi amarrado a ele. Este será vinculado a algum lugar

(30)

da casa e ser autorizados a balançar. O usuário poderá usá-lo para tocar seu / sua cabeça regularmente e todos os seus / suas inimigos vão estar em sérios problemas.

Obara Ika Agbogbo Agboya Agbo-feyin-t’akoko Alara tefa Ajero te’fa

Aye ni won ba’fa Aye ni won fi’fa si lo

Aye ni ki awon otaa mi fi mi si lo Ifa ni nreyin eni ti ntee

Emi ni kin reyin awon ota mi o Esu ni nreyin eni ti nrii

Emi ni kin reyin awon ota mi o Ona ni nreyin eni ti ntoo

Emi ni kin reyin awon ota mi o Aatan ni nreyin eni ti ndale sii Emi ni kin reyin awon ota mi o Oko ni nreyin eni to ku

Emi ni ki nreyin awon ota mi tradução

Agbogbo Agboya

Agbo-feyin-t'akoko

Alara foi iniciado em Ifa

Ajero também foi iniciado em Ifa

Eles se conheceram Ifa neste mundo E deixaram Ifa neste mundo

Que todos os meus inimigos me deixar neste mundo É Ifa que vê o fim daqueles que são iniciadas para ele Que todos os meus inimigos me deixar neste mundo É Esu que vê o fim de quem preparou

Que todos os meus inimigos me deixar neste mundo É caminho que vê o fim de quem caminhada sobre ele

(31)

Que todos os meus inimigos me deixar neste mundo

É o local de despejo que vê o fim daqueles que põem recusar nele

Que todos os meus inimigos me deixar neste mundo É a enxada que vê o fim dos que morreram

Que todos os meus inimigos me deixar neste mundo

INGREDIENTES

um. Igbin kan, um caramujo grande

b. Egbo wowo, a raiz de hippocratea welwischii oliv., Calastraceae

c. iyere, Piperaceae

PREPARAÇÃO

Um buraco será feito na parte de trás da casca do caracol. É a partir do buraco que foi feito em concha do caracol que a carne do caracol serão removidos. Egbo wowo e iyere serão moídas, e será usado para cozinhar o caracol, óleo de palma e sal será adicionado como apropriado. Iyerosun será usado para impressão Eji-Ogbe em Opon Ifa ou em uma placa branca plana. O encantamento abaixo será recitado para ele. Depois disto, o Iyerosun será misturado com o caldo de ervas para a pessoa que pede para ele para consumir.

Eji-Ogbe

Oniwowo giriwo Asakata moba Alemo karapa esin

Oniwowo giriwo laa pe iku Ifa ma jee ki iku o pa mi Askata moba laa pe Arun Ifa ma jee ki Arun o se mi

Alemo karapa esin laa pe Obaluwaye Ifa ma jee ki Obaluwaye o ba mi ja

(32)

Gbogbo eni to ba nperi mi sibi Ona odi ni ko maa gba yo sorun Ona odi ni mo gba ni mo fi yo igbin Wowo ni ki o maa ba mi fi wo’lee won tradução

Oniwowo giriwo Asakata moba Alemo karapa esin

Oniwowo giriwo é o nome dado à morte, Iku Por favor Ifa não permitir que a morte me matar Asakata moba, é o nome dado a Arun Affliction, Por favor Ifa não permitem Affliction me afetar Alemo karapa esin, é o nome dado a Obaluaye Por favor Ifa não me deixa ver a ira de Obaluaye

Todos aqueles que estão planejando o mal contra mim É de maneiras akward que todos eles deverão encontrar-se no céu

É de um modo desajeitado que tenho utilizado para remover a carne do caracol de sua concha

Wowo ir e me ajudar a demolir todas as suas casas

INGREDIENTES

um. Ori ikun, a cabeça de um esquilo b. ori okete, a cabeça de um rato gigante

c. ori sebe, a cabeça da serpente preta despojado

d. ovelha owoo (Kasan), a licença de brillantaisia nitens landau, acanthaceae

PREPARAÇÃO

Os quatro ingredientes vai ser queimado em carvão vegetal, o carvão vai ser triturado em pó fino. O pó vai ser usado para impressão Orangun Meji em Opon Ifa ou placa plana branco. O Odu abaixo será recitado. A pessoa que deseja usar esta preparação vai fazer 201 incisões em seu / sua cabeça. O pó vai ser usado para esfregar as incisões.

(33)

Depois disto, um galo será abatido e seu sangue também ser esfregada sobre a incisão. Isto é, a fim de impedir que o utilizador desta preparação Ifa de desenvolvimento de dor de cabeça grave.

Orangun Meji

A ru tuu gerin ma woo Ogefon rebi ija

A fese mejeeji f’owu alagbede woo!

Ariwo buruku ni ki won o maa pa nile awon otaa mi Ariwo laalaa nile Ikun

Okiki rorooro nile ewusa

Osan gangan lomo araye nba’wa sebe je Osan gangan ni kiwa awon ota mi baje Ewe owoo ni ko maa wo won lo sode Orun tradução

Ele que montou um elefante sem cair

Ele, que rola em um búfalo para o local do confronto

Ele, que usa seus dois pés para quebrar a bigorna de um ferreiro

Haja pandemônio terrível nas casas de todos os meus inimigos

É terrível pandemônio que normalmente ocorre na casa de Ikun o esquilo

É terrível evento que normalmente acontece na casa de Ewusa o rato gigante

É na luz do dia que os seres humanos destruir o destino da Sebe, a serpente preta despojado

Deixe os destinos de todos os meus inimigos sejam destruídos em luz do dia

Deixe ovelha Owo arrastar todos eles para o céu

32. IFA PREPARAÇÃO PARA SUPERAR OS INIMIGOS INGREDIENTES

um. Eso egbesi, a semente de latifolius sarcocephalus (je sm.) E. um. Bruce. Vel. Af., Rubiaceae

(34)

cinzento

c. Igbin para PANU, um Sanil terra grande maduro d. eru Alamo, croton l lobatus., Euphorbiaceae e. eso ori teteregun

f. iyo obe, sal de mesa

g. epo pupa, óleo de palma h. Seere, garrafa cabaça PREPARAÇÃO

Faça um círculo com o sal de mesa. Coloque o caracol entre o círculo. Aguarde o caracol para rastrear até tocar o sal. Assim que o caracol toca o sal, morrerá. Vamos agora juntar o sal, o caracol, eso egbesi, ikodide, eru Alamo, e queimá-las em carvão. O carvão será moído em pó fino. Uso: se o pó a ser utilizado, alguns dos que irão ser colocados no chão nu, Ika Obara será impressa nela. Em seguida, o encantamento abaixo será recitado. Depois disso, o óleo de palma será adicionado a ele. O óleo de palma e o pó é misturado em conjunto, será lambi no chão nu. O pó restante será derramado em um Seere. É a partir desta garrafa cabaça que o pó será derramado sobre o chão a qualquer momento, é para ser usado.

Obara Ika

Kowee nii seye aye

Bikowee ba nke nile aye ti ko dake Omo kerekerekere a maa kowoo rorun Ogbigbi leye ode Orun

B’ogbigbi ba nrin bi o dabo

Awon agbalagba sonnkosonnko won a maa kowoo lo sode orun Ki won so fun kowee ti nke ti ko dake

Ti omo kerekerekere fi nkowoo rode Orun wipe Iko ni yoo ma lo ree ko’bi re baa

Eeru ni yoo maa lo ree ru’bi re baa

Egbesi ni yoo maa lo ree sin’bi re lee baa Nijo igbin ba fenu kan iyo

Oojo naa nikuu paa

Awon ogbigbi ti nrin ti o dabo

(35)

Ki iko o maa lo reee kobi re baa Eeru ko maa lo ree ru’bi re baa Egbesi ko maa lo ree sin’bi re baa Nijo igbin ba fenu ba’yo

Oojo naa nikuu paa tradução

Kowee é a ave do mundo

Sempre kowee começa a chorar sem parar Os jovens estarão indo para o céu de tropas Ogbigbi, a poupa é a ave dos céus

Sempre Ogbigbi começa a chorar sem parar

Os anciãos importantes começará a tropa para o céu Deixe kowee que chora sem parar

O que torna os jovens a ir para o céu de tropas

Que iko, a pena papagaio vai ir e voltar todos os seus mal a ele E egbesi vai acompanhar todos os seus mal volta para ela O dia em que o caracol tem gosto de sal

Esse é o dia que a morte irá matá-lo Diga o que Ogbigbi soluços sem parar

O que torna mais velhos importantes a tropa para o céu Deixe kowee que chora sem parar

O que torna os jovens a ir para o céu de tropas

Que iko, a pena papagaio vai ir e voltar todos os seus mal a ele E egbesi vai acompanhar todos os seus mal volta para ela O dia em que o caracol tem gosto de sal

Esse é o dia que a morte irá matá-lo

33. PREPARAÇÃO PARA IFA vitória sobre os inimigos INGREDIENTES

um. Eku asin, rato fedorento b. Imi ojo, enxofre

c. Ewa ikakue,

d. Yangi (esu) Oju ona, a laterite utilizado na preparação de esu ícone que se encontra ao longo da estrada

(36)

Os quatro itens serão moídas junto em pó. O pó vai ser usado para impressão Odi Meji-Ifa bandeja ou em uma placa branca plana. O encantamento abaixo será recitado para ele. O pó vai ser mantido no interior de uma garrafa cabaça. O pó será usado pela pessoa que precisa dele para marcar seu / sua cabeça da testa até a parte de trás do crânio.

Odi-Meji

Ogun lo se oun buruku tan Lo gbe’le aye nlo gbe si Esu Odara lo jeedi tan Nlo peleedi

Orunmila lo se oun ti ko sunwon tan Lo soju dudu petepete

Won lawon o mu Ifa ni iro ni won npa

Orunmila ni atelo atebo apa ese kii ka Esu Ona Ipa ko ka oorun

Enu ko ran olojo Olojo mo rubo enu

Nijo aisin ba wonu eku nimo eku ntuka Bi won ba dimo lori mi

Kimoo won o tuka

Nile nikakue ti k’akuee re roko Loko nikakue ti kakuee re wale Odi meji o!

Iwo ni ki o ba mi segun awon otaa mi

tradução

Quando Ogum fez coisas aborminable Ele permaneceu na terra perpetuamente

Depois de Esu Odara comeu a preparação que fez com que ele se comportar mal

Ele matou a pessoa que preparou o remédio o mal contra ele

(37)

Ele olhou deviantly com o rosto preto compleição Eles decidiram que o dominou

Ifa respondeu que era tudo mentira

Orunmila declarou que tro movimento lá e para cá do talento

Não é possível fazer a proeza de dominar o esu da margem de estrada

Ninguém pode dominado o sol

Que a publicidade não pode afetar negativamente o dia

Eu ofereci ebo contra a boca do povo

O dia em que o rato fedorento entra no meio de outros ratos

É o dia que sua conspiração espalharei Quando as pessoas conspiram contra mim Deixe sua dispersão conspiração

É em casa que ikakue carrega seus problemas para a fazenda

E é a partir da fazenda que ikakue carrega problemas para a casa

Odi Meji o o!

Você é o único que vai me ajudar a superar todos os meus inimigos

34. IFA PREPARAÇÃO PARA SUPERAR TODOS INIMIGOS

INGREDIENTES

um. Edun Ara, Sango trovão pedra b. oka ori, a cabeça de uma cobra

c. esuru pupa, dioscorea dumetorum (Kunth) pax, Dioscoreaceae

d. isu Emina, Discorea bulbifera l., Dioscoreaceae e. agbo kan, um gigante de carneiro

f. akuko kan, um galo gigante PREPARAÇÃO

(38)

quando devidamente secar, moer em pó fino. Utilizar o pó de impressão Irete Ose à direita, Eji Ogbe no meio, e Ika Obara do lado esquerdo de uma bandeja de Ifa grande placa plana ou branco. O encantamento abaixo será recitado para ele. Vamos quebrar duas Kolas bittler para os medicamentos. Vamos agora despeje o pó dentro como cabaças garrafas muitos (Seere) como pode conter os preparativos de Ifá. Nós, então, carneiro abate e do galo e derramar o sangue na Seere, certificando-se de que o sangue não toque o pó dentro do Seere. O carneiro e galo serão preparados e partes dos mesmos, serão utilizados para alimentar Ifa. Mais uma vez, duas bitterkolas será usada para alimentar Sango e dois kolanuts será usada para alimentar Ifa. O Seere será removida no dia seguinte. Nota: esta preparação Ifa só pode ser o uso à noite com mingau frio. Ele nunca deve ser usado por mais de duas vezes em um ano. É muito poderosa para ser usada com mais freqüência do que isso.

Irete Ose, Eji-Ogbe, Obara-Ika.

Oke orun fi o

Orun oke lawo ebiti

Kiku o maa lo sile elejo awo Karun o maa lo sile olodi awo

Orunmila lo di perepere ile nsee bo Ifa ni bile ban see bo

Ota elejo awo nii maaa nroolo

Orunmila kawon otaa mi maa ro lo sode Orun giriririri Akinlolu

Emiwowo

Monamona oniko Olorun Okunrin gidigbi oke ibode Tiifori se’le iku

Tii na’se di’na ofo oun arun danhin-danhin Ajakaye a foju rin’gun loju

(39)

Tii mori asegun wa’le aye Odogbo nikangi

Awon lo sefa fun Orunmila Nijo Ifa ntorun bo wa’le aye Won ni Orunmila

Aye ti o nlo yii ti le ju

Orunmila ni awon tani won wa nibe? Won ni awon oso wa nibe

Won ni awon aje wa nibe Won ni awon alapepa Won ni awon alapeta Won ni awon alaafaa Won ni awon alapbilu Won ni awon alaaasan

Gbogbo won ni won wa nibe Orunmila ni oun yoo lo na Nigbati Ifa nlo

O mu Iyawo re lowo

O mu omo awo re lowo pelu Nigbati o de’le aye

Obinrin to mu leyin won paa Omo awo re won paa

Orunmila wa binu

O wa npada lo sode Orun O pade Irete to nsegun lona

Irete tii segun ni kilo de Orunmila Orunmila ni ode aye ko see gbe Irete asgun ni ki Orunmila mu suuru Ki o ma yi tii lo sode Orun

Nibi ti won gbe nsoo lowo Obara-ika de

O ko, o ro fun Obara Ika Nibi ti won gbe nsoo lowo Ile de

O ko, o ro fun’le

Nibi ti won gbe nsoo lowo Oduduwa de

O ko, o ro fun Oodua Nibi ti won gbe nsoo lowo

(40)

Ogun de

O ko, o ro fun Ogun

Nibi ti won gbe nsoo lowo Sango de

Oko, o ro fun Sango

Nibi ti won gbe nsoo lowo Esu de

O ko o ro f’Esu

Irete-Asegun ni ki Orunmila lo toju Esuru Obara-Ika ni ki Orunmila lo toju Emina Eji-Ogbe ni oun naa yoo toju Ori-Oka Sango ni oun naa yo toju Edun

O ni ki Orunmila lo toju Agbo jan Ki o si toju akuko kan pelu

Won ni bi awon ba se kini wonyin fun Orunmila tan Ki o wa pada ki o nso lode aye

Won see fun Orunmila tan Orunmila wa bi won wipe

Kini ipin onikaluku won ti won o se fun oun? Irete-asegun ni oun yoo duro si owo otun O ni oun yoo fi esuru su ogun ti nbo loju Ouyn yoo si segun fun

Obara-Ika ni oun yoo duro si owo osi Oun yoo fie mina boo gun ti nba nbo loju Oun yoo fie mina boo gun ti nba nbo loju Oun naa yoo segun won

Sango ni sanmo ni oun yoo duro si O ni gbogbo ogun ti nba nbo

O ni oun yoo ma so edun lu won

Ile ni oju oun ni won maa duro maa damoran buruku O ni oun yoo ma gbe won mi ni

Ogun ni eni ti o ji Ti njehun oko Ti njehun ada Ti njehun obe

Ti ngbeo buruku si Orunmila Bi o ba wa ninu ojo keke Jamba yoo see

(41)

Oko yoo sa lese Ada yoo sa lese Obe yoo sa lowo Ipa yoo si woo

Oduduwa ni oju iwokuwo ti won fi nwo Orunmila Ni oun yoo ma fie sin yo danu

Esu ni kunmo meje ni Olodumare fun oun O ni oun yoo ma fi baa lu awon otaa re pa ni Eji-Ogbe ni oun paapaa yoo wa di ejo

Eyi ti nbo lotuun Eyi ti nbo losi Eyi ti nbo niwaju Eyi ti nbo leyin

Oun yoo ma sa won pa ni Akinlolu laa pe Ifa

Eniwowo laa pe Ile

Monamona oniko olorun laa pe Sango Ajakaye afoju rin’gun loju laa pe Ogun Odogbo nikangi loruko ti Oodua nje Okunrin gidigbi oke ibode

Tii fori se’le iku

Tii na’se nina ofo oun arun danhindanhin Loruko taaape Esu Odara

Omo ekun dudu igbo iwonran

Tii mori asegun wale aye laape Eji-Ogbe Babalawo ni nba nperii mi nibi

Ifa koo pa ninuu won Ile koo pa ninuu won Arira oke ba won ja Ko pa ninuu won

Onisegun lo ba nperii mi nibi Ifa koo pa ninuu won

Ile koo pa ninuu won Arira oke ba won ja Koo pa ninuu won

Alaafaa lo ba nperii mi nibi Ifa koo pa ninuu won

Ile koo pa ninuu won Arira oke ba won ja

(42)

Koo pa ninuu won

Oso lo ba nperii mi nibi Ifa koo pa ninuu won Ile koo pa ninuu won Arira oke ba won ja Koo pa ninuu won Aje lo ba nperii mi nibi Ifa koo pa ninuu won Ile koo pa ninuu won Arira oke ba won ja Koo pa ninuu won

Alapepa lo ba nperii mi nibi Ifa koo pa ninuu won

Alapeta lo ba nperii mi nibi Ifa koo pa ninuu won

Alaasan lo ba nperii mi nibi Ifa koo pa ninuu won

Ile koo pa ninuu won Arira oke ba won ja Koo pa ninuu won Moo ba won ja Moo ba won ja

Moo ba won dele koko Kini nko lori otaa mi

Akuko ganga ni nko lori otaa mi akuko gangan Aya esuru won kii wo’do

Akuko ganga, ni nko lori otaa mi, akuko ganga Ti emina kii wo’lo

Akuko ganga, ni nko lori otaa mi, akuko ganga Tradução

A distância longe do céu

(43)

A morte prematura ser direcionado para as casas das pessoas que estão na disputa com Awo

E permitir que as aflições ser mostrado o caminho para as casas de todos os inimigos do Awo

Orunmila declarou que está se aproximando de deslizamento de terra grave

Se deslizamento de terra grave de ID de grande magnitude se aproxima

É que os inimigos que estão em disputa com o Awo que são vítimas pretendidos

Orunmila deixar todos os meus inimigos correm para heanen em massa

Akinlolu Emiwowo

O Lightening, o delegado do céu

O homem forte do lado da montanha fronteira

Quem usa a cabeça para bloquear a casa da morte E usa suas pernas para barrar as casas de Perda e Affliction firme e eficaz

Ajakaye, que enfrenta revoltas cara a cara Prole do Leopard Preto do deserto de Iwonran Que, como trouxe o Ori da vitória do céu

Odogbo nikangi

Eles foram os únicos que fizeram a preparação para Orunmila Ifa

Ao vir do céu à terra

Eles disseram que Orunmila

O mundo que você vai é muito precária

Orunmila exigiu saber que estavam lá na terra Eles responderam que os bruxos estavam lá Bruxas estavam lá

Aqueles que chamar os outros à morte estavam lá Aqueles que atirar os outros para a morte estavam lá Aqueles que usam encantamentos malignos para eliminar outros estavam lá

Aqueles que cometem o mal contra os outros estavam lá

Orunmila declarou que ele iria apesar de que Quando ele partiu em sua viagem

(44)

Ele tomou ao longo de sua mulher

Ele também levou com ele o seu Omo Awo Quando Orunmila chegou a terra

Mataram a mulher que ele trouxe junto com ele Eles também matou sua Omo Awo

Orunmila estava lívido de raiva Ele decidiu voltar para o céu Em seu caminho para o céu

Ele conheceu Irete, o Vitorioso no caminho

Irete a Orunmila Vitoriosa perguntou o que estava errado

Orunmila respondeu que o mundo era impossível para ele viver em

Irete, o Vitorioso apelou para Orunmila exercitar a paciência

Disse-lhe para não voltar para o céu ainda Como eles estavam discutindo o assunto Ika Obara chegou

Ele narrou a história de Ika Obara

Como eles estavam discutindo o assunto Ile chegou

Ele narrou a história de Ile

Como eles estavam discutindo o assunto Oduduwa chegou

Ele narrou a história de Oduduwa

Como eles estavam discutindo o assunto Ogun chegou

Ele narrou a história de Ogun

Como eles estavam discutindo o assunto Sango chegou

Ele narrou a história de Sango

Como eles estavam discutindo o assunto Esu chegou

Ele narrou a história para Esu

Irete a Orunmila Vitoriosa pediu para adquirir Esuru Ika Obara pediu-lhe para adquirir Emina

Eji Ogbe prometeu para obter a cabeça de uma cobra Sango prometeu adquirir uma Pedra Trovão

(45)

maduro

E também para adquirir um galo maduro

Eles disseram que, depois de terem preparado o trabalho de Ifá Orunmila

Ele poderia, então, retornar à terra para viver Eles prepararam o trabalho de Ifá Orunmila Orunmila deles exige saber

Qual o papel que cada um deles iria jogar para ele Irete, o Vitorioso prometeu que iria ficar no lado direito Ele usaria esuru confundir todos os levantes contra ele

E ele iria conquistar todos os inimigos para ele Ika Obara prometeu ficar no lado esquerdo

Ele usaria Emina confundir todos os levantes contra ele

E ele também iria conquistar todos os inimigos para ele

Sango disse que iria ficar no céu acima

Ele disse que todos os inimigos de guerra para portadores Orunmila

Ele estaria jogando pedras Trovão para eles

Ile declarou que os inimigos iriam ficar em cima dela E eles estariam planejando sua maldade

Ela prometeu que iria engolir todas elas

Ogun declarou que qualquer um que acordei de manhã

E consumido todo o alimento produzido pela enxada E produzido por cutelo

E também o produzido pela faca

Se tal pessoa planejado qualquer mal contra Orunmila Se ele estivesse em qualquer veículo

Ele se encontraria com acidente Se ele estava na fazenda

Enxada ou facão que cortou mal Se ele estava na casa

Faca iria cortar-lhe mal

E as complicações que entraria

Oduduwa prometeu que aqueles que lançam olhar desdém para Orunmila

(46)

Ele usaria seu dardo para remover os olhos

Esu declarou que Olodumare deu-lhe sete clubes

Ele disse que iria usá-las para vencer todos os seus inimigos à morte

Eji Ogbe disse que iria transformar-se em uma cobra Todos os inimigos que vêm a partir de então lado direito

E aqueles que vêm da esquerda Todos aqueles que vêm pela frente E quem vem de trás

Ele prometeu atacá-los todos à morte Akinlolu é o nome de Ifa

Emiwowo é o nome do Ile

O Lightening, o delegado do céu é o nome de Sango O homem forte do lado da montanha fronteira

Quem usa a cabeça para bloquear a casa da morte E usa suas pernas para barrar as casas de Perda e Affliction firme e eficaz é o nome do Esu Odara

Ajakaye, que enfrenta revoltas cara a cara é o nome de Ogun

Prole do Leopard Preto do deserto de Iwonran é o nome de Eji Ogbe

Que, como trouxe o Ori da vitória do céu Odogbo nikangi é o nome de Oduduwa Se o plano de Babalawo mal contra mim Ifa matar entre eles

Ile matar entre eles

Trovões no céu confrontá-los E matar entre eles

Mesmo herbalists planejar o mal contra mim Ifa matar entre eles

E se o plano de assistentes mal contra mim Ifa matar entre eles

(47)

Se bruxas planejar o mal contra mim Ifa matar entre eles

Todos os praticantes do mal planejamento mal contra mim

Ifa matar entre eles Ile matar entre eles

Enfrentar todos eles

E segui-los para suas casas diversos Agbo Girisa o Ram gigante

Ifa confrontá-los todos

E segui-los para suas casas

O que é cantar dentro da cabeça dos meus inimigos? Akuko Ganga, o galo gigante

Isso é que é cantar na cabeça dos meus inimigos Akuko Ganga, o galo gigante

Esuru não pode ser martelado dentro de uma argamassa

Akuko Ganga, o galo gigante

Emina e não pode ser moído num trituração de pedra Akuko Ganga, o galo gigante

35. OOGUN PARA SANGUE TEMPESTOUS (pressão arterial elevada)

INGREDIENTES

um. Eso Afo ou Kankanyan ou Pahoi, b. Somisoro Dudu, alum azul

c. Funfun Alum, alum branco PREPARAÇÃO

(48)

Os três ingredientes serão trituradas para formar um pó fino. Uma colher de sopa do pó será derramado em uma garrafa de 60cl. Água será adicionado a ele para encher o frasco. Ele será usado duas colheres de sopa a cada 72 horas.

INGREDIENTES

um. Egbo Ipeta tutu, a raiz de Securidaca longipedunculata Fresen., Polygalaceae

b. Eru Alamo, croton l lobatus., Euphorbiaceae c. Ose Dudu, sabão preto

PREPARAÇÃO

Egbo Ipeta e Eru Alamo vai ser triturado junto e misturar com o sabão preto. A preocupação pessoa irá utilizar o sabonete para banho de duas vezes por dia.

INGREDIENTES

um. Ovelha enu Opire, euphorbia lateriflora Schumach & thonn., Euphorbiaceae

b. Ovelha Orupa, a licença de hymenocardia acida tul., Euphorbiaceae

c. Eru, croton lobatus l., Euphorbiaceae PREPARAÇÃO

Os três itens serão colocados em uma panela de tamanho médio de cozimento. A água vai ser despejada para ela, para encher o pote. A preparação irá ser utilizada para banho quotidiano e ser bebido duas vezes por dia.

(49)

INGREDIENTES

um. pomada, creme qualquer ucalyptus b. Somisoro, alum azul

c. Cânfora, d. caphura

e. Ori amo, manteiga de karité extraído de gordura animal f. Ori Gidi, manteiga de karité originais

PREPARAÇÃO

Todos os ingredientes vai ser moído em conjunto. Ele vai ser colocado em um recipiente. A pasta será usada para esfregar as partes afetadas da pessoa que está sofrendo de acidente vascular cerebral. Fazendo isso vai trazer de volta para viver as partes afetadas

39. OOGUN PARA TRATAMENTO DO COLAPSO INGREDIENTES

um. Ovelha gboro ayaba (Oluganbe), Ipomoea asarifolia (DESR) Roem. & Schult., Convolvulaceae

b. Ovelha orupa, a licença de hymenocardia acida tul., Euphorbiaceae

c. Eeru, Xylopia aethiopica (dunnal) a. rico., Annonaceae d. Ikoko, uma panela de barro grande

PREPARAÇÃO

Ac itens serão colocados dentro do vaso, derrame bastante água na panela e ser colocado no fogo para ferver muito bem. A pessoa que sofre de AVC vai usá-lo para banho duas vezes por dia e beber até 6 vezes ao dia. Fazendo isso vai trazer a vida de volta para as partes afetadas.

(50)

INGREDIENTES

um. Ovelha ewuro, amargo folhas vernonia amygdalina Delile., Compositae

b. Ovelha odundun, kalanchoe crenata (Andr.) haw., Crassulaceae

c. Ovelha tete, Amarantus spp d. Ori, manteiga de karité

PREPARAÇÃO

Itens A a C serão moídas para formar uma pasta fina. A pasta será misturado com ori e ser usado para esfregar cada parte da pessoa que sofre de acidente vascular cerebral. Fazendo isso vai restaurar a vida em todas as partes do corpo da pessoa.

41. OOGUN PARA TRATAMENTO DO COLAPSO INGREDIENTE

Ese eran mereerin ewure abi obuko, os quatro pés de uma cabra ou um bode.

PREPARAÇÃO

Os quatro pés serão colocados dentro de uma panela de barro. O pote será colocada no fogo e pés do animal vai ser queimado em um carvão vegetal. O carvão vai ser moído para um pó fino. Incisões serão feitas em todas as partes afetadas do corpo da pessoa que sofre de AVC. O pó vai ser espalhado sobre as incisões. Fazendo isso vai trazer a vida de volta ao corpo da pessoa que sofre de AVC.

(51)

uma árvore

b. alum alum, branco c. somisoro, alum azul PREPARAÇÃO

Os três ingredientes vai ser moído em conjunto e ser mantida num recipiente. A pessoa que sofre de AVC será tomando uma colher de chá a cada 48 horas. Fazendo isso vai ajudar a pessoa que sofre de curso para ter uma recuperação rápida.

um. Egbo ipeta tutu, a raiz fresca de Securidaca longipedunculata Fresen., Polygalaceae

b. Kannafuru,

c. Alubosa Elewe, allium l aescalonicum., Liliaceae d. Imi Ojo, enxofre

e. Igbale, vassoura feita com folhas de palmeiras PREPARAÇÃO

Itens quilo de d juntos. Sun-secar e moer o em um pó fino. A pessoa que sofre de AVC terá uma colher de chá com qualquer mingau quente duas vezes por dia. A pessoa que usa este oogun deve sentar ou ficar em cima de uma vassoura. Fazendo isso vai ajudar na recuperação rápida do paciente.

44. OOGUN para o transtorno de órgãos internos e infecções

INGREDIENTES

um. Isu elegoo (gbongbo ogiri isako), a raiz de diformis anchomanes (blume) engl., Araceae

b. eru Alamo, Xylopia aethiopica (dunnal) a. rico., Annonaceae

(52)

c. Adi dudu, óleo de palmiste

d. Epo matriz, uma pequena quantidade de óleo de palma PREPARAÇÃO

Os ingredientes podem ser cortados em pedaços e colocados em um vaso de argila. Abundância de água será adicionado a ele. Adi dudu e epo pupa serão adicionados em quantidades muito pequenas. O pote será colocada no fogo e os conteúdos nele vai ser cozido em um chá de erva forte. O chá será bebido um copo cheio três vezes por dia.

INGREDIENTES um. Isu oluborogan,

b. alubosa elewe, allium l aescalonicum., liliaceae

c. Eeru Alamo, Xylopia aethiopica (dunnal) a. rico., Annonaceae

PREPARAÇÃO

Os três ingredientes serão colocados em uma panela de barro. Abundância de água será adicionado para ela, e ela será colocada no fogo e fervida em um chá de erva forte. O chá será tomado um copo cheio três vezes por dia.

INGREDIENTES

(53)

b. odidi ataare kan, uma pimenta jacaré inteiro

PREPARAÇÃO

O sapo vivo será abatido e colocar em um lugar até que inchado muito bem. Ele será colocado numa panela muito pequena e uma ataare todo será adicionado a ele. Os dois ingredientes vai ser queimado em carvão. O carvão vai ser moído para um pó fino. Incisões serão feitas em diferentes partes do corpo do paciente. O pó vai ser usado para esfregar todas as marcas de incisão no corpo do paciente. (Isto é especialmente bom para os pacientes cujos membros, estômago e rosto havia inchado)

INGREDIENTES

um. Gbongbo enu opire, a raiz de euphorbia laterifolia b. Egbo okan, a raiz de Combretum smeathmannii g., don., Combretaceae

c. Egbo ijokun, a raiz de mucuna poggei Taub., Leguminosae Papilionoideae

d. Egbo ayin, a raiz de Anogeissus leiocarpus Guill (cc). & Perr., Combretaceae

e. Egbo idi, a raiz da terminália glaucescens Planch ex., Benth., Combretaceae

f. eeru Alamo, Xylopia aethiopica (dunnal) a. rico., Annonaceae

g. adi dudu, óleo de palmiste PREPARAÇÃO

Todos os ingredientes serão cortados em pedaços pequenos e coloque em uma panela de barro. Água será adicionado para ela. Vai ser fervido em um chá de erva forte. Após a ebulição, o óleo de semente de palma serão removidas da superfície do chá de erva e ser mantido num