! " # #
$ % & '
( )
*+ # # ,
!"# !- (., , / /
# # !"# !- (., /
Ficha catalográfica elaborada pelo DePT da Biblioteca Comunitária da UFSCar
M468sd
Mayer, Maria Grazia Guillen.
Síndrome de Down versus alteração de linguagem : interação comunicativa entre pais e filhos / Maria Grazia Guillen Mayer. -- São Carlos : UFSCar, 2010.
80 f.
Dissertação (Mestrado) -- Universidade Federal de São Carlos, 2010.
1. Down, Síndrome de. 2. Aquisição de linguagem 3. Interação social. I. Título.
Banca Examinadora da Dissertação de Maria Grazia Guillen Mayer.
Prota. Ora. Maria Amélia Almeida (UFSCar)
Prota. Ora. Cristina Broglia Feitosa de Lacerda (UFSCar)
Prata. Ora. Simone Aparecida Lopes-Herrera
(FOB-USP)
Prota.Ora. Luciana Paula Maximino
(FOB-USP)
Ass.
~
'cL--Ass.
CW}i\'~(J
/l~
\
.
9 ' 0: 3 '
) (
( 9
' ( !
/! ) )
9 , * ! 9 / ; / 9
/ 0 1 ' ) + ( %
9 , < " ' %
= ,
/! ) > ? ( 9 > ?
+ @ ! ! ! ' ' ! % '
% 9 " % ,
/! ! - # ' : ' ' & ' A ' ' 0+% ' B >CB
-) 9 ! % =D? 0; >C0; - ( % ='
) ! 9 % D?' ) 9
( ! E% ,
/ F: >C ( D? )
9 ' (
(+ , 3 : ' % (
' G ! ,
! ) % 9 (
( % - >0:' B ' ?' )
! ' ( 9 ' , # '
; ! %" ( 9
3 ,
C3 ,,, % ; ! " '
) ) % % '
/H#A' , , , $ " #% " #& !' !()# " ' *+!* %
-% ( 9 , , 4 (, , ! "
# # , $ % & ' ' ,
I < ; % ! ( 9 (
(+ ) , J !
9 % %= '
, I % % ; ( ' )
% ( ' ( ' K
, %; " ! !L+ >( ' ' ! !
! ? !L+ > M ( G ' ' 9 ' ) C = D?
% % ' + ' ' ( ' )
! , I < % ; % !
+ @ ( 9 ! !
( 9 , & ) + + @ > ?
+ ! ! >/0? ,
( %
, / ; ' ( = M ! %
+ , / ! % M %
; % , E M (
- CI % % N
N / A D CI %
% N N A / D, I
) ' ! '
! ! ) ( 9 , I
/0 % '
< ' ) ) % % ! ! ( - ) +
% "! ' !
) ' = ) ( , '
+ @
% , 3 ) ' + @ ' )
! ! ' % (
! M ( '
% ' ( % ( ) ( " ,
/
*9 @ 9 % % ( 9 (( ( 9 ! (
9 , B @ 9 9 9 !
% % ' ( 2 ( 9 , *9
( % % % ( 9 % ( '
9 !9 9 ' ' @ , B !9 9
9 !9 ! > O !' @ !' ! ! ! ? !
>( ' ' ' 9 ! C D? % % @
' ( ' 9 9 ! ! , *9 < % ( 9
@ % ! 9 @ 9 9 @ 9 @
9 9 @ 9 ! ! , & % ( 9 @ 9 @
> ? 9 ' ( % ( 9 @ 9 ! ! 9
O 9 9, & ' % @ @ 9 9 9 !
( 9 9 @ 9 , % ' 9 ( ! @ 9 9
@ , *9 ! % % @ 9
% ( 9 % ( 9 % , & 9 ( 9
' @ @ - CI % ( 9 N 3 %
% P 9 % ( 9 / @ 9 9 D CI % ( 9 N
3 % % P 9 % ( 9 9 @ 9 / D, *9
9 @ 9 ' ( ' 9 ( 9 @ 9 ! !
9 @ 9 % ! @ 9 9 9 , *9 9 % 9
9 ( 9 @ 9 ! ! 9 !9 !9 9 % ' 9 '
9 9 9 9 ( ! ! % ' @ - ( 9 !
% ! ' ! 9 '
@ 9 9 9 , 1 @ % ' 9 ( 9 @ 9 @
9 @ ! % , A 9 9 '
9 @ 9 @ ' @9 9 9 @ 9 ! ! '
9 @ (( % 9 9 '
9 % ' 9 % ( @ ) 9
@ ,
/
*/P#0/ K % ! %
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S8
*/P#0/ K % ! ! %
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, SS
*/P#0/ 8 K % ! %
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S6
*/P#0/ S K % ! %
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S6
*/P#0/ 6 K % ! ! %
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ST
*/P#0/ T K % ! %
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ST
*/P#0/ U & )L= ( '
( (
( ' 9E ' ( )L=
) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, SU
*/P#0/ 4 ) (
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6
*/P#0/ 7 $ ; ) ( ,,,,,,,,,,,,, 6
*/P#0/ 3 ,,, 6
*/P#0/ & ! M %
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 68
*/P#0/ % ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6S
*/P#0/ 8 B %
( 9 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 66
*/P#0/ S B % ,,,,,,,, 6T
*/P#0/ 6 + % ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6U */P#0/ T & % ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 64 */P#0/ U & % ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 67
*/P#0/ 4 ' % E ,,,, T
*/P#0/ 7 $ ; ( ( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T
*/P#0/ & ) ! ) ( !
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T
*/P#0/ = ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T8
2
3 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S
4.3 *+!* %5 -#%+ -!()# !()# ,#- !',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S
4.4 ' !(6 , " *+!* %
, , / 0 ! ! ' : & "! : # +(
0 ! ! > #0? ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4.7 $ " #% " #& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6
7 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7.3 89 :# !',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7.4 89 :#, ,0 -$; -#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 88 88 88
< ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8S
<.3 ! - 0! ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8S
<.4 #-!',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8S
<.7 ! ! , =+ 0!% #, + ' >!"#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 86
<.< #- " % #, " -#' ! " "!"#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 86
<.?. @' , "!, * !:!(6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8U S,6, / ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S,6, / ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
84 S
<.A @' , "#, "!"#, # -# "B - ! #8, :!"# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S8
? C ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, SU
?.3 !"#, "!, : , !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, SU
?.4 ,+' !"#, "! ! @' , "!, !(6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 68
6, , ( 9 ( 9
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 68
3
& " ; ! (E ' ; % !
E! ( ) ; < " ; 9 ! ) , 3
' U 748' ( 9 % 9 ' =
) C! ! D
( , ' ) 9 ) - C
, 3 % 9 ) +,
/ ( 9 )
% = , $ )
E ) % 9 9
< ,
/ ! ( E ) (
% 9 9 , / ' % ' ' '
% ( ) % ( V
/ 9 , % M
% E % 9 % C D ) ,,,
% " % ' ) 9 V
/ ' ' ,,, ' !
9 ,,, 9 V % G !
% - C D, 1 < )
9 ' ; ; 9 < ,,, ' !
U V
) ' ! 9 '
( ,,, ,,, 9999,,, ; ! 9
9 9 ; 9 ,,, ; ' ) (
) 9 V
FE ( '
! % ,,, =
M = ,,, & )
, W +% V / 9 ! ;
8
) ' % ;
% ,,, ( ,,, ; ! ! ,,,, ) %
G ! ,
3 ! ' % ! ( : ' %
;! , / ) ( ' ) )
% % ,,, ( + :% !: , 3 (
! % ) 9 ;
(+! ,,, ( ! ,,, % ' % 9 ,,, '
% ,,, C XD % ,,,,D, )
) D,
W ! V 1 < !
% ' 9
-&I3I/$ BI0I B/VVV
/ 7 & ! $ %
P $ % 9 ) ; & !
E ! ! , M +( E ! '
( ) ( ( E ! !
+ @ ,
# T' + ' ) E
! ! + ; 0 ! , / ( '
( ; &/ # 9 )
( 0 1 ( 9
! ! ,
# 4' ' !
" # # ( / ; V /!
S
4
4.3 *+!* %5 -#%+ -!()# !()# ,#- !'
I < ; % ! ( 9
( (+ ) , J !
9 % %= '
, I % % ; ( ' )
% ( ' ( '
K , %; " ! !L+ >( ' '
! ! ! ? !L+ > M ( G ' ' 9 ' )
C = D?' % % ' + ' ' ( ' )
! ) ) > H #A' 77UY 0I # Y 0I # 1#AA#A/' 6?,
/ ( ' 9 '
-9 ' ( ! % '
; ( , I % E
" 9 < ' M ! '
% % , + ) '
; ( ! E(
! ' ( ! % ' ( % ( %
M ( + ! !
( >A# IA0/ BA/Q' 77U?,
# ' ) ' ( ,
I % % ! ( ' - 9 % '
' , / ! ! %
% %+ %+ ' '
, / % % ' ' ! ) !
K % ) ( , # %
( ( ' % E
! > #0 A#**# #0 A#**#' 777?,
/ ( M ! ! %; K ' )
% % ! ( % , # ( (
6
%; ! ) %+ ( ,
9 ) ; 9E ! )
>1/00B /H' 7U6?, ( ' M ) ) " ! !L+
( " ' < ' ) ) ! " ! !L+
( ' 9 % ,
& > ? ( 9 E
' ( K +
' ' ( % Y
< Y ( ! Y ( Y ( Y
' ! ! Y Y
+ ! Y , ( E
% ' K ( E ,
/ % ) 9 % E '
' ! ' ' ;
, / 9 % % %
! ! , '
! ! ; , I 9 1 A > 77 ? !
) ( )L= M ! ! ,
> ? )
" 9 M '
( 9 ' ' ! ' ! G < ! ' ( 9
! ' ;( %
9 , #% = ) ;( 9
( 9 = ' )L= ' ! '
< ! % ' ,
Z > 777? ) ' % % ' !
% ' ; ' 9 !
( % ! ! ' % % ; 9 % !
; !L+ , ) % % %
% ! ( !L+ % + ' !
M ( E - > ? %
- B3*#3[\IY > ? 9E ! - I3*#] IY
> ? ; E - &IA /Y > ? )
-T
B*$/[\I I3*#^*IY > ? ; ! %
( % E% = ,
/ ' = ( ) ' ' M
( % E% % % % , / '
! ' ( ' ( ' ' !
' ! = ' " 9 ' <
: % ' % % ! % >ZIAZB' 777?,
> 6? ) (
M = , I
' ! ' = % % "
( 9 ' - ! M ' M
M > M ?Y < )L= ' M Y
( ,
H % ,> ? R > 8? ) )
! ! % % % % ) )
( - ( "! ' ( E ' K
! E ' !
-!D & "! - ; M 0+ ! %
( ( ; ' ) ( " :
( , # % % ( % ,
8D ( E - ! E ( "!
% ( +% , / (
! ( ) (
! ( ( + ! , ( ! ;
% ' ! (
( , / ' C: D ; ( ( Y C D ( >C: D
C D?Y C D = >C D' C: D C D? ,
-D K - K ; !L+ )
! ( ! ! , / ' ( ! '
! ( ) ( < ! ( ,
"D ! E - ) ' %+
) ( ! ' K , / ! E 0+ ! % + '
) ( 0+ ! ( , I
U
K , I (
! ( ' ) E ( ' ;
) , / ( % ( ' )
% < , ( ' ! E (
% ! ! ,
Z > 777? P;( 0 , > ? ) )
< ( % ' = ( ! ' K '
; % % % ! 9 '
( ' " ' M (
% ,
' ) )
" ! !L+ % E ( ! '
) = 9 % ' % ( ' " '
' ) = ( % ,
O @ > ? % ; ) )
! Y % ) E ! >
% ?' ( ( > % ?,
% ( 9 ' ; ) % %
> " ! ! ? ! ( > K ?, I ! !
) ( % % - ) %
+ ( ( 9 ! ( , '
! ( ( ' ; M ) !
> ?,
# ' ; )
% ( - % ' % =
% , 9 ! ! ( ' ( : ;
% , # ;
! ! ; 9 !L+
> #0BQIRB*Z' ?,
Z > 777? ( ) ) ! ! )
< > M ' = ' < ?' ! ( ' )
% % ' , /
) < ' % ' ; ! ; "
4
% ' % % ' ' +% ( % )
( ' ; ! ( ' (
M ( % E% ,
/ !L+ % %
( ( E( ' M
E ' ! ' 9 ' (+ !L+ , I
!L+ ; = =
> #0BQIRB*Z ' ?,
/ ) ! ! ) E
' ) ! % ) M ( ;
( "! ' E ' K ! E , # '
! % % ' % +
K % ! ! (K , B '
! ! ' % % ' )
% % ' 9E ! % "! '
% ' 9 % ' ' ; ! % ' "!
, $ ) ) E )
! ! >PB 1I ' ?, 3 ' H % , > ?
) + ! >( ; ( "! ' E ' K
! E ? ! ( % ,
/ ; ' ! ! ; ( '
% % E (
! ' ' > #AN#A/ JAB /
H $/0 &#A3_3 #Z' 8?, ( ' (
+ ! % % ! ! ' % % ,
0 @ > ? 0 1 , > ? )
% % ! ! < ( ( , 3
' ) ! ) ( M %
;' ' ! ! '
) ) 9 % ,
I % % ! ! % (
( ' 9 % % 9
% ( 9 , M ! ! + )
7
; ( %
>0I # 1#AA#A/ ,' ?,
' ;
' ( ) M ( ,
/ ' ! % % M '
' > /3*/AB3' ?,
Z > 777? ! + %
( 9 - % ) ' < '
) ) ' % )
-!D M M ' % ;
9 ' ( ' % (
Y
8D = ' (
< % % Y
-D ! ! % ' < ' ! : %
! ( % ( Y
"D ) % < ! % >C
; D' C ; D' C E D?' ) ' 5 '
% % % ( ' % Y
D ( ' < ' % ' %
< % Y
;D ! K
- ! ' ( )
( ! ) Y !
% ) %
( % ' % ,
/ ; ' Z > 777? % '
( ' < ' ) ) )
-!D ! % ' =
; ' M % Y
8D ) +% ! ! +% '
% E ( ) ' % E
-D (+ (
( % Y
D ( '
! ( ( Y
;D ( % '
Y
*D ( ' )
( % ,
0 ' 0 ( > T? % ! ' E
" ' ( % %
! ! ( ( %K ( "! , / "
' ) ( % ) - ! % N1
" ( 9 ' E Y ( "! Y % ! % '
E Y , 3 ! % '
( ! ( 9 ' ( ( )
, B ( ) ( ( : !
% , / ( ' ( ;
9 % M ! E ,
/ " ( "! ' (
( % ( ' ! ( ,
' % 9 !L+ ( ,
' ( +% ) E ( %
) M % % % ( , / ( "! (
( % ! ! ( ,
I ; ( ! "
% % ' ; % (
; ) % ) % ( , J )
5 % < "
' ) % ! "! ' (
) % % ! ! (
4.4 ' !(6 , " *+!* %
! ! " / 1/
> 77T?' 9 5
" ' %E% +% ' ! !
( , # % ! % Y ! % %
) Y ;( E > ! (
E ? E > ! ( E '
! ? ' ' , $
) M ! ! '
< + ( ' : 5 ( % ,
# %E ! ! ' 9
% : 5 ( "! ' ! !
: +( ! ! ' )
! M ,
, , / 0 ! ! ' : & "! : # +( 0 ! !
> #0?
; > 774? ( ) ! ! ( !
% ) 9 % % ! %
' % , B ) ) ( M +
, # ! ' : "! E ( ! M
! % , W ! ! ' ( M
( "! % %
% ' ! E( ' % ' ;
% E ,
I ! ! ( ! +( ' <E
) % % % ) ;
, $ ( ) ! % (
% %= ' M ( % E%
% % ! ! ; 9 % ! ,
, 1 ' 9 %
% % >ZIAZB' 777?,
! > ? 9 ( % (
% % %
! ( ) % E% % , & % ) +
M E ) % ' +
, I % ) ' ! ' % '
' ( ( % M % , '
' ) % % E% ) % % % (
! ( ) ' % :
) % ,
/ M 9 ! > ?' ) %
% ' ( % % ! ! '
' Z > 777?' ( % ! % '
' ' ) % % ! !
,
! R > ?' : ( "! ; (
( ) '
) ! ( "! + ! )
E , ; 9 ! ! % ! ( ;
% ,
I ; : ( "! - )
Y = G 5 ( "! ( Y
= ( "! % Y )
% % ! ! ( Y ! ! Y
! ! % ' % E )
> A$3R#00' 747?,
I ! " : ( "! ;
(K ' ; E% ) < ( +% , / %
: ( "! % ( !
' % ) < : ( )L M
= ( "! ) ( >PBA ' PB 1I &A## /3'
8
# : ( 5 (
+ ! % ! 9
+ ! , J +% ( % %
-( ; ( = , / ( ; (
( ' ( % %
, FE ( = ( ) (
; ;
! % , # ( (
( ! ( % % > B#A$*' 774?,
! ( %
! ( +% ( "! ! ! ' < '
9 ! ( ; ! ( "! '
9 ' < ! ' 9 ! ! %
+% ! ! >H/N/ ,' ?,
I #0' % ' ; ( ! !
% ' % % ! % ( ' + '
: ! % % ' M ' M "!
) ) ) ! ) < ( ) ( >PJ&B 0I # ' SY
1/ # $#AA#BAI' S?,
3 ) #0' ( M (
! ! % ' = " ! ! % ) '
E% ) % % , # 9 ! ' ( M
-( M ( "! ( )L % ' < ' ( M %
) ! ! Y % E
! % Y ( ) % % Y !
% ( Y % , W
E ' % ( % +( '
' !L+ (
' ( ) ' (
" % = ( >1/ #
$#AA#BAI' S?,
1 ! , > S? % ( 9 ! "
/ M # +( 0 ! ! >/# 0? 9
S
% % % ( % %
-% ' ! ' '
! ! , / !
9 ( " 9 ) !
, ( ' + ) M ! ! ( %
% % ' % ,
1 ! > S? ( ) =
) ' K +( ! ! %
! ( % ' ; + : ' ! ! , # '
: M ,
: +( ! ! ( % 4 '
% ! ! ; , / = M +
!L+ % ' < ' % ! ! '
: +( ! ! ,
A 9 P;( > T?
! E ! ! ( '
% % ! ! > ? :
# +( 0 ! ! > #?, I % ) (
# , I # ( ( % ' ! ( '
) 9 % ,
3 ) ( 9 ' 0 1 , >
?' ( 9 % %
! ! ( 9 M ! ! , '
G % ) ! ! !
% ( 9 ) ! ! ,
% % ! ! M (
) ' > (
-C ! D' C ( % D' C D?' : ( '
( ( 9 ' % ( )L=
,
0 ' P / > 8? E
< % ( M % %
! ! ) ! % % ! , I
6
( 9 ( M - (
( ' ; M
( , / M ! ! M ( '
! ( ( ' )L '
% % ! ,
/ ; ( + ' ; ) ( E
, J ) M ' ( ' ! ' ( E '
,, / ) ) + ;
) ( ' ; E % ;(
) < ,
) ' ( ) !
! ! % ! +% '
+ ( ' ; ! ! ' ;
! ! , / M ! !
+ ) + @ , ( ' ) (
! " % ' 9 9 % ;(
,
4.7 $ " #% " #& E D
9@ > 777?' ; <
) + ! ; ) + G ,
= E % 4 % %
> $ */ 1B' ?,
/ ; ! ; ;( >HI #A
R/AA#3' S?, `` ` , > T?' % Q 9 > T? )
M 9 ! % ; )L= E '
( % , #
M ; ( M ) '
' ( ' ) % ) E
,
I % % ! % ;
% % ! ! ' ! ! ; ( % )
T
' 9 ' !
( ' ;( " %
( M % % ! %
>/3 A/ # 0B I3 B' UY 1R/A*Z /3' 777?,
0 G > S? R , > 6? ( ) )
! ! K ' % M )
' ( ( = ( "! ' 9
! % ' % ' % , B (
9 ' ' ! = ,
) 9E % % ! %
! ! ' ) ) ( ) ( % 9E
! ' % % ) 9
! ' ; ! !
! ! >0B I3 B' S?,
& 9 0 ! > S? ) '
+% ( ) ( 9
M )L ) G > % % ! % '
! ! ?' ( 9 ='
< + , ( ' ! !
( 9 ' ) ' % ' K !
,
N ) ; M '
> 77 ?' / 0 ! > U? (
+ ! % !L+ + ) E
% % ! ! , / ( + )
! ( % % % ,
0 ! > S? ) ( %
( - (
= ( % , a )
9 ( 9 ' 9
+ ( ' )L= ' E ,
/ ' ( ( 9 ' )
U
% Q 9 > T? + ) ' 9 M
' ) ! 9
) ' (
) %+ + ,
I < ' (
) E , / ( + %
; % , 1 < ' ( ! , )
( ' ( + ' ( > ; '
" ! ' ( ' ( ' ( " ! ' ? % (
9 > B0N/ Q0#B31/3 ' T? 9 0 ! > 4? )
; % < % ( ( "! ' E
K ! ! , ( '
! ! ) % % + ,
' % % 9 < % % (
9 ) % >% ' !
% ? K ,
4 M
-, ' % ) 9 %
% % !
, ) % % ;
' ) ' % ' ( ( %
, 3 ' 9
% % ' ! '
< ' ( % )
,
, > U? ( ( !
) E ! E
+ @ ' ; ' ( ! ( %
( M ( ! ,
: +% ' < + ) ( %
' < % ( ( ( !
) E ! E
4
& ( % 6 + @ '
' % & > S?'
E 8 6 ( ! , /
( : ,
% ( ! ( K ' ( E ! ( K ! ' 6 >6b?, I
( ! ( %
( M ( ! E ! E
,
, > 776? % % ! % ! !
% % , %+
% % ' % ,
& - ( ! % >G ?
( ! % > ?, / " % M '
) ( ! % 9 % ' M ,
( ! % ' ( % , I
+ ) % % ! % ;
% % ! ! ' ) ) '
% % ! % ! ! % ,
/ 0 ! > U? % < % ) %
) % ( ( M % Y
!= ! Y % !
) ( , * ; ) ( % ( "!
! ; ; E ' ( ; + ! ,
>( E 88 6 '
+ ) ?' ) ! ) > ? ) !
> ?Y ) % % + > *? >( E S T ' +
) ?' ! > ?, * % % % ! %
( + " + ; " ' ( % =
% - ' " " , / % M ( ( ,
I ( ) ( % %
! % , I = ' '
) M = ' 9 % M ,
' % ( ) % 9 % ) , I
7
% % ! % , ' ' ) ; +% ( ( E ;
; E = ' % % %
! ! ,
' % > 8? 9 (
% % > 3?'
, ) S ' ) ( ) !
> c ?- ? Y ? Y 8?
% % Y S? % %
,
* ( % ( # B ># $ %
& ' ( (?' ) ) ( 9 ( >9 = ?
= E - ' ( , / M )
9 % % ; = E
9 ( = , # ' ' (
! ( % ! ( % 9 =
( ,
I E 9 )
( ( ' , I
) ( % ! ( '
! % % , I ;
( ) M (
( ' ( 9 ( %
% ( E ,
1 ' > 4? ! ) M "
9 + @ ( + '
' , / % )
+ @ ( ( + '
' ! ' ( M ( ,
I ( K ! %
% ) % ( + = ' ) (
' ! , # ! %
' ) (+ +
8
? ) ) (
,
B E ) ' ( !
) ' ( % %
) % ( + M
( E% ,
# % ! E( % % ! M B !
# $ ' ; 77 ' ) % % ! %
+ @ ) % ! M
! ' P > 6? ) 9E
) % % + @ '
9 % ! M ) ! % % - ? C D
) % % + Y ? 9
% % + ! ( ' ( Y ?
) 9 % ( ' 9E ( (
% % ' ( = % %
( M G " + ,
# % ) % % '
M ! % % ! % ' 9
' ; ! C 9 D,
, > 4? ) % 9
! ; + @ '
: # +( 0 ! ! > #0? % % + '
) , I )
#0 % 9 ! ( % )
% % + , 3 ' ( ( ! (
9 ( E #0'
9 % ( ! ( ( E ,
% > 8? % ! % %
% ( + @ ! ' (
( ' ,
( + ' ' ; + @ , /
) E %
8
& M % '
! % %+ % % , I %
" % , 1 %
K C 5 ! D' "
( )L C D' ! %
( 9 , / M ( + (
C D ' ) '
' % ) ' < ,
% > ? M
% % + ' ( % , &
! ' + + @ '
4 S + % % + '
S , I ( " = ' M
% M ! % %+ ,
I )
(+ < ( 9 % '
% ) % % + , /
M % ,
% > T? M ( !
; ' ! !
% % M , I % ) %
( + ! 9
! % ' % ) % ( )L= % C< ! D
C % D' ( )L= % %
C < D C D' ,
' ( C % D
( )L= ( + % % + ' !
) ( + ! < %
+% % % , / % C 9 " D' ( )L
( + ' % %
9 ! ! ( %
,
) ( + ; ! E
8
E ) < 9
88
7
7.3 89 :# !'
# % < % % !
+ @ ( 9 ! ! ( 9 ,
7.4 89 :#, ,0 -$; -#,
9 9 ( +
@ ! ! ,
% ) % !
( % % ! !
,
B % ! ( ) <
% % ! ! ,
I % ( +
, 0 %
8S
<
* ( % %
= J ) $ % & ' d
8U85 4 >/3#^I /?,
<.3. ! - 0! ,
& ) + > ?
-M ! ! ( E )
% ! " ; + @ ' ( E
% , / ( %
! % ' )L ' ! ! ' +
@ ,
/ M ! ! 9 ! ! "
( " ! - ) % % ! !
> ?' : ( "! > ? : +( ! !
> ?' M "! ! ; , / +
@ ' % ' ! " ; + ,
/ ! ( )L !
: % ' ,
I ! ; + > ? )
! " ( "! ! ! !
! ; + ) ! " ;
+ @ ' <E % ,
<.4 #-!'
I 9 ) - " '
+ % % ) 9 '
% ) " $& ' ; % + %
I < ( < + ' M ! !
% ! " + @ % , ; (
/0 ) '
86
% , / ! % % ;
% ,
<.7 ! ! , =+ 0!% #, + ' >!"#,
( K ! ' ( 9 ( '
% N ' (
,
I ! % ( % 9 '
) % , /
) % % ! ) - < !
"' " % ' 9 ' E ' 9 ' ! 9 '
9 ' % ( ' )
T ' < ! " < ! ( ) % , I
( ! ,
<.< #- " % #, " -#' ! " "!"#,
J ) %+ ( % E '
) ( < % ; )
% , I
) >/ e3 B # /?,
( % > ?
< % (
( + ; , ' (
% > ! ! ( 9
/ e3 B # P ) ( % = < + < % % , I
< + ! M ' ) ( % ) % %
< + ' ) M ?,
/ % % ! (
) ' ( (
%+% ( ' 9E ' 9E '
) ( ' ; )
8T
( ' ) ' ,?' ; ) ( )L
' ; 9 = + )
9 ( ,
! : ' ' 8 S ( (
' ( ( %+% ( '
9E 9E ' (
# 0 O ' ) ; ;
) E ' ; ) , /
) E ' % ( +% K
( ,
( ' % % 9 +%
( )L= ( ' ) ' ! ' % (
' +% ( )L= ( ( - C3 D b % '
CA D 6b % ' C/ ! N D
6 b % ' C N D
U6b % C D b % ,
3 ) ) M 8 S' ( 9E
' ( ! +% ( )L= - C3 D 9E
' CA D %
' C/ ! N D = % ' C
N D ) % C D
% ,
/ % >/ e3 B # P? ( ! % M ,
/ ) % % ( 9 ( ( !
% ' ( 9 ' ) %
) ! % M ( ,
/ " % ' ( = M
( 9 ! % ( ! ' M ( (
( + ' '
( = ) ) , /) )
! % ; ( ' 9 %
! % M , # M % : 8
8U
# M ( ( ! % N , /
) % ' % :% '
! ' + ' ) ( ( +% '
" 8 ,
<.? @' , "!, * !:!(6 ,
E ! % M (
" ) ' ! - Z > 777?' / ,
> S? 0 1 , > ?, ( %
) ) ( %
% % ! ! ' ! ) ,
/ > 6?' (
M = '
' ! % % "
( 9 ' ; % , 3 '
E % : ,
/ !
-3. I CI % %
N N / A D >/ e3 B # ?'
) M % % % )
( 9 % ,
# ) M ! < ! ' +
% ' % ' ( % '
% E ' ( ; 9
' ( E ( % % %
! ! ,
4. I CI % %
N N A / D >/ e3 B # ? ;
) M % % % )
, 3 ' % ! !
-! < ! ' + % ' % E
84
# ! ( ) < + ' ( " ! '
) % ! ' ! % M )
9 , / ! ! '
( % % ' %
) ( ! ! ,
/ ! ! % < + ' )
% % ! % M ,
S,6, /
-. !"+' # ;# - F0' -!(6 , ,#8 ! ! : "!" =+ , @ !' >!"!G
- % ) % % ; '
9 ' ) % ' ! M '
( ! - CN = < ! X W ) XD
P % - ( ( '
+ ) % ( , / (
! ) % % > - CJ ' !
) D ' ! ) % ( ?,
3 - ) < !
( M % ' % %
, 3 ' % >/ - C ! ) < ! D,
- C < ! XD, / - C3 ' % < ! D?,
/ 9 % - ; E
' <E 9 % ,
/. !"+' # , @ ,,!"# % !' >! ! ! : "!" G
B - 6 ' '
% , P (+
% , ; % < ) ( %
,
B - 6 ' %
, % < ) ( %
87
B - %
% ' , 3 (+
% > - ( ' <
% 9 ' ( % ?,
. H+ % "#% ! ! -# : ,!()#
#) + - + ; ) + ' !
% " ( , 3 ' %
% , % ! )
% , E ! ) E ( ,
/ - ( % ' ) '
T b " , 3 !
K ,
- ( % ' ) ' T b
" , 3 ! ,
. # %! " ,-+ , :! E , + + ! * !%! -!'D.
/ ) - ( ' ; ( ( !
' < ! % ' , + + ! !
> - C* ( 9 ' ! % = ( ! D?,
B ) - ( ( ! ' < ! %
' ' + ( + ! ! >
-C/ ! % D' C# % =D?,
. #%0' F "!" "# " ,-+ ,# :#-!8+'@ #.
/ ) - % M )
' M ) '
' E ! , / ) +% ! !
+% > - CI ; ) % % ' ( 9 XD?,
B ) - % M (+
, '
% 5 % , 3 ;) +%
! ! +% , >C ;) ' < ! ) ; :
S
. !"+' # ;# - I- -!, #+ +=+ , 0! ! % 'J# ! ! ;!'! "! - ! (!G
- ) ! !+% !
( ' % % ' (
5 > - CN = ) E! X I 9
9 ' _ $/' ! D?' , # ( % ' ) ; ( X
3 - 9E ( 9 ( '
) +% > - C% O
D' ! ) ) ' %
% ?,
. !"+' # I 0!- -#% ! - ! (!G
3 % - U6b M
= ' % % ( , A %
) ) , 3 ' ( + '
) ! ) < ! ) ,
/ ! % - U6b
= ' , % ) )
, # ) ' ! "
< ! ' = ( + ,
3 - = ' ! %
' ( ( ' % , 3
% - , ( + ) )
) < ! ) ,
. #%# I ! # !()# "! ;!'!
/ ) - ' % ) '
( ) % % ,
B )
-# % % - ' % '
C ! D' % : (
( ,
N - % % ' " ' (
S
S,6, /
-. - ! (! -#%0 " ! , +()# "# !"+' #G
- ) ( M ' !
M % ' % ) ! !
M ,
3 - 9 % ' <
% , ( (
,
3 ( E % - ( 9
% % ( E ;% ,
/. ,, 4"! - ! (! ! !' >!()# "! ! : "!"
- 6
% , P (+
% , ; % < ) ( %
,
B - 6 ' %
, % < ) ( %
,
B - %
% ' , 3 (+
% > - ( < ' < '
( % ?,
. H+ % "#% ! ! -# : ,!()#G
#) + - + ; ) + ' !
% " ( , 3 ' %
% , % ! )
% , E ! ) E ( ,
S
/ - ( % ' ) '
T b " , 3 !
K ,
- ( % ' ) ' T b
" , 3 ! ,
. # %! ,-+ , :! E , + + ! * !%! -!'D :#-!8+'@ #.
/ ) - ( ' ; ( ( !
, & ' < % ' % % >
-C ' ) XD?,
B ) - ( ( ! + (
' % ' % < % > - C ' 9 )
XD?,
. #%# ! - ! (! , -#%0# ! =+! "# % ! ;!'! -# * "! 0 '# !"+' #G
% - ! '
) ( 9 ( > - / - CA - $A ID,
- C$ ID, / - C % ' $A ID, - C$A ID?,
3 ! % - ! , )
( ' ; ( % > - / - CA - $A
ID, - % , / - CN E' $A ID,
-( ' % , C$ ID?,
. #%# I ! # !()# "! ;!'!G
/ ) - ' % ) '
( ) % % ,
B )
-# % % - ' % ' ;
% % ,
% - % % ' " ' (
S8
<.A @' , "#, !"#, # -# "B - ! #8, :!"# ,
/ 8 ! % M ( < +
>( " ! ? ) 9 % K
% , / < + ' ! % M ' 9 / 2
CI % % N N /
A D >/ e3 B # P? 2' P 2 CI %
% N N A / D >/ e3 B # ? 2
! % ' ( 7 ! % E ,
/ ' K % ( b
,
/ K ( ' ' !
% ' ( ! ' ) ( ( +%
K % ! ( ! ,
! % ' K % !
% U6b , # K ( ! ("
-# --# &-#34;B - !, F3KK
# -# "B - !, L " ,-# "B - !,
/ K
% ' ! ! %
' ! ! % , A
) K ! ( !
4 b,
SS
( ' % ) ! %
! C( ! M
% D 9 % 7 b K % ' <E ) +
: 6 9 % K ,
# ! C % D' K ( 4 b'
9 % K % + : S, 3
! C( % D 9 % 7 b K ' 9 % (
+ : 6, ( ' 9 % 7 b K !
' K % + : S,
3 ! C + % D' C ; 9
( D' C = ( D 9 % b K
% ' < ' % !
+ % ,
*/P#0/ K % ! ! % ,
! ! % '
9 % K b E % ! !
-C( ! M % D' C + % D' C
; 9 ( D' C = D C
( D,
/ ! C % D % 4 b K '
( % + : S 8, /
! C( % D C D % 7 b K '
9 % ( % + : 6 S'
S6
*/P#0/ 8 K % ! % ,
3 ! % ' !
C( ! M % D' C ; 9 (
D' C = D C ( D 9 % b
K % + ,
3 ! C % D % 4 b K '
+ : S % , ( '
% 4 b K ! C D' 9 % (
% + : S,
& + K 7 b !
C + % D C( % D' ) ( (
+ : 8 6 % ,
*/P#0/ S K % ! % ,
! %
' ( ! - b K
% ! C + % D' C
ST
/ ! C % D C( % D
% 7 b K ' 9 % K % + :
6 ! , # ! C % D' K
( 4 b' % + : 8,
*/P#0/ 6 K % ! ! % ,
3 ! ! % ' : ! )
% b K % ( - C
% D C( % D, # ! % K 4 b 7 b
% , 1 % ( + : S 6 >C
% D? 6 >C( % D?,
*/P#0/ T K % ! % ,
3 ! % ' %
b ! ! - C %
D' C ) ( ! D C (
D,
/ ! C % D % 4 b K ' 9 %
( % + : S 6, / ! C +
% D C( % D' % 7 b K '
SU
?
?.3 !"#, "!, : , !,
/ ) ' ( E
) + @ ( %
) ' ) ( 9 ! ! (
, / ) (
! ! < ,
# ; ( % ' )
> ) ? % K < +
) M ! ! ( 9 ' K )
- % = ) ;( 9
( 9 = ' )L= ' ! ' < !
% ' > #0 A#**# #0
A#**#' ?,
& ! % M = +
@ ' <E ! % M ! ! ' )
,
/ ; ( T'T ;
86'8 , / ; + @ ( 4'
S '4 , ! ! ' ;
( ( 8 '4 ,
/ U' 4' 7 ( !
% ,
*/P#0/ U & )L= ( ' (
S4
H+! # M -#%0 ,)# "! ;!'! "# ; 'J# 0 '! 0 N0 ! %)
-* ( ( 9
% ' < ' U6b % ,
* = /0 (
% >U6b? ) ( 9 ' < '
M ) % % ( ' ( ;
+% ,
B ! ( ) ( ;
M ' " ' ( ! !
,
H+! # M -#%0 ,)# " ;!'! "! - ! (! 0# 0 ,,#!, ;# ! "# !%8
;!% ' !
-* = ) ( 9 ;
% U6b ) (
' ) ) ( ; !
M ' < ' 6 b % ,
FE /0' ( ) (
; 6 b % ( %+%
( ' ( ) ( ( 9 ; % >U6b?
) ( ( 9 ; ' < ' % )
! ! % ' !
( ,
% ! ) '
) ! 9 ( ( 9 )
( ( , I M
) ( ! ! ' / 0 ! '
> U? 9@ > 777?' % ) ) % % ! %
+ @ ; % % ! ! '
! ! ; ( % ) ' ! ! % (
' 9 '
S7
H+! # !# J@8 # "! - ! (! 8 -! -#% #E,D %)#E,D
-* ; = ) % '
+ 8 > ? > ?,
FE ) /0' ! ' =
( )L= > = ) % ?'
' < ' ' 8 ,
# ) /0 ( )L=
) , )
;( (
% ) M ( M )
' ) % ) E
> ff**f ,' TY B0N/ Q0#B31/3 ' T?, # ( % )
M ( )L=
,
H+! # !# J@8 # "#, 0! , 8 -! % -#% ! - ! (!
-* = )
( 9 ' < ' ' 8 ' % %
, / ( !
% ' < ' = % ,
! ! ' )
' < ' % Y
) ! % ' = % Y )
9E ( 9 % ' ) %
: ( 9 ' '
+ 8 ,
/ )
( 9 ) /0, > 6?
) ( M
= , I ' ! ' = %
% " ( 9 ' %
M M ' < ' M ' (
6
A ) E
9 '
) ' ( ' <E ;( ! % % ,
a ) 9 ( 9 '
9 + ( ' )L= '
E , / ' (
( 9 ' ) ( ! E % %
! ) ) >0B I3 B' S?,
*/P#0/ 4 ) = ( ,
* = ) ( 9
) ! ! ) M , / ' ! '
' !
/0' = ( ) '
! ! ( ' % '
, / ) ( 9 ,
I ) ( ' )
' < /0 ' ! )
! ' < ' = ! '
< 9 ,
9 0 ! > 4? )
; % < % ( ( "! ' E
K ! ! , ( '
! ! ) % % + , 3
9 % % %
> E% ? ! , 3 '
( % )
6
*/P#0/ 7 $ ; ) ( ,
/ ( ( ! ; (
, / ; ( - ! '
( ( + % ,
( ' > 6? )
' ! ' = % % "
( 9 ' ( ; % ,
( ' ) % (
' E % " ,
*/P#0/ 3 ,
* = )
( 9 ) ( 9 ; (
% % , / /0 )
, / /0'
) ! )
E ( % % ( 9 ,
W ) G , /
9 ( ) ( 9 , 3
6
M ' = % % %
,
! - 0!()# "!, - ! (!, % !'*+% 0# " !0 !
* ' ! ' ! '
- ( ! ' ( ' ) ! ! , /
! ! ( "! + ,
M 9
% % ! , ( ' )
< % , # % Q 9 > T?' ) +
) ' 9 M ' )
! 9
) ' ( ) %+
+ ,
I < ' (
) E , / ( + %
; % , 1 < ' ( ! , )
( ' ( + ' ( > ; '
" ! ' ( ' ( ' ( " ! ' ? % (
9 > B0N/ Q0#B31/3 Y T?
,- ()# "!, - ! (!, 0 '!, %) ,
/ < % % ( ( 9
+ @ ' - ' ' % ' 9 >8 ?'
' ' ' ( ( ' ! ' ' ' ( ,
FE < % / 0 ! ! '
( ! - + ' ! ' % ' E% ' ' ( ' ! '
9 ' 9 > ? ' ' ) ' ! ' ,
# ! ( K % ( 9
) , I < % 9 ( : (
! ' M ) ) /0
68
?.4 ,+' !"#, "! ! @' , "!, !(6 ,
6, , ( 9 ( 9
/
( ! M % ' % = M
( 9 ,
*/P#0/ & ! M % ,
/ ! ! % M +
@ ) + @
< % ) ( ) %
' = M % ' < ' ( M
( ) % + (
E ;% ' 9 ,
/ + @ '
! % ) = ! % M
( M ( ) %
' ) <E 9 ( M ! % M
' % % 9 ' ' ( E
,
3 ) + M ! ! '
( 9 < % ' ( )
% , I ( % ' ( )
% , # = + ( E
;% ' 9 ,
3 ! ! % ' ( M )
( ) % ) 9
6S
, ! % ( E 9 < !
% ' <E 9 (
) ,
! ! ;( ! % '
' M % ( (E ' )
+ @ ( ,
# ) + @
( ( M ) < +% ( 9 ,
0 ! > S? ) ( %
+ @ ( - (
= ( %
, a ) 9 ( 9 '
9 + ( ' )L= '
E ,
' M ( M
< % ) % (
+ @ = ,
/
% M ,
*/P#0/ % ,
)L ' % ! ) ' !
' + @ %
' ) = % ' < '
' ;% ' <E 9
% , FE ! % ' =
% ' " '
66
3 ! ! ! '
( ( ' % )
% ' % " =
;% ' <E 9 % , 3 !
' ;% '
% ' ) ' 9
% ) % , : ' 9
! ! M )
% ,
' + @ =
! % ' ' % ' ; ! ; ;( >HI #A
R/AA#3' S?, `` ` , > T?' % Q 9 > T? )
M 9 ! % + @ ; )L= E
( % ,
I 9 ) 9 ! % (
% ,
# 9 , > 4? 9
( ! ( 9 ( E
+ @ : # +( 0 ! ! ' 9
+ @ % ( %
,
/ 8
% = M ( 9 ,
*/P#0/ 8 B % ( 9 ,
3 ! ( %
% , # ( 9
6T
! % M ( ! ' )
! % ) % ,
/ ! % + + @
( ! % M ' % )
% ' = %
% , ( ! '
C D ! ( ) %
% ' ( ' (+
% ' ( K ' ; <
% 9 ' ( % ,
FE ! % + ! !
' % ! - %
% ' 9
,
I ;
% E% '
% ' % % ' ' +% (
% ) ( ' < ' ) )
>ZIAZB' 777?, B M ( % E% ' )L '
% % ! ! ,
/ S = M
) ! % M ,
' - (+ ' %
% ,
*/P#0/ S B % ,
$ + @ '
' ' = % %
6U
+ @ ' %
,
' % ,
W ! ! '
( ' M %
, 3 ! ' =
% % ,
/ E ! % M ' )
! ! % )
+ @ ,
/ 6 = M
) + % ,
*/P#0/ 6 + % ,
I ! % ( + % ' %
) = M + @
9 % ,
3 M + @ ' M
( ) % , & % )
T b " M
K ,
FE M ! ! (
% ) ' ! % M ' 9 % ) + '
< ' + % ) + ' ! % " ( , I
( ' % % ( '
! % ) % ,
/ % ) '
+ ' ) % ( - ( <
64
# ) + @
% ) ! ! '
% ' ! Z > 777?'
-; + % ' " ' M
M ' < % % ,
/ ! > ? ) % !
E % % % ! ! '
% % ' '
( ! % % % ! ! ,
0 1 , > ? ( ) M
! ! + ) ! ( ! !
% ' ' ; (
% ,
3 ' ! ! %
% ) +
@ , I ( ) ' ) ! %
)L ' ! ! ' % E ,
( E % ' ! K
( E ' ' ( % Y < Y (
! Y ( >&/0 I3#' ?, '
+ @ ' % ' '
)L ' ( 9 ' 9 )
E ) ,
/ T ! ( %
= M ,
*/P#0/ T & % ,
3 ! ( % ' % % E !
67
( = M ' % ) ( % ; (
% % , 3 ) ( ) (
% ' ) ) ( ' ; ( (
! ' < ! % '
+ + ! ! , / =
+ + ! ! ' ( ( % ! ,
+ ( 9 + @ ' ;
! = ! % M '
' ! ! '
( % ! ' ( ( !
' + + ! ! ,
W ( ! ' +% ( E
! ! ' < ' ! E ( "!
% ( +% , / ! E (
! ( ) (
! ( ( + ! ,
!
+ @ ! ! ( '
' ' ! ! %
% ) +
@ ,
/ U = M
) ( % ,
*/P#0/ U & % ,
3 = M ( % ) ) +
@ ( ) ( % ' ! ( ) < !
% ' + + ! ! , /
T
I ! ! ( E
+ @ ' ) ( %
) ) ( ! ( ) ,
) 9E % % ! %
! ! ) ) ( ) ( % 9E
! ' % % ) 9
! ' ;
! ! ! ! + @ >0B I3 B'
S?, ( ' ' 4 b
+ @ < + ) ! ' (
% ' < ' ( (
! + ! ! ,
/ 4
' % E M % ,
*/P#0/ 4 ' % E ,
= M +
@ 9 % ( ! C D'
! C ! D, / = ) ( ) (
% ; % E ) ' < ' %
M ) ( ' M )
' ( '
E ! , / ( ) '
) % (+ ' %
% ,
3 = ! % M
! ! , / ! !
T
M ) '
E ! ,
/ Z > 777?'
( ' '
E ' ' < '
) ,
' ! ' %
! ! ( )
+ @ ' ) +% ! ! '
% E ( ' ' ;
E ! , # % %
! ! ,
3 7 = M
) ; ) < 9 (
, W ! !+% ' !
( ,
*/P#0/ 7 $ ; ( ( ,
3 ! ' +
@ ' % ) ;
( ( 9 , # ; ' ' ( !
( , / = 9 ;
( ,
3 ! ' = + @
; ' < ' % ! "
, / 9 ( < ( %
( , FE ! % ' 9 +
T
# ! ! '
M ' 9 ! !
! ; ) ( ( ( 9 ,
3 ! ( % ) (
; ( ( 9 ' ;
+ @ - % !
" ,
# ; ' ' 9
' % ' ) ! ; ) (
' ; M ,
> 6? ) (
M = , $
% ) % "
( 9 ; ( ' 9 ' ) )
! ; 9 ! ! (
" ( ,
& +% % ) ! ' ) !
; ' ( ' < ' + @
! ! % !
( I ( ' ! ' ;
% " ( 9 ,
% ' ; )
( % - (
+ % ,
*/P#0/ & ) ! ) ( ! ,
! % + @ '
T8
% ' < ' ! '
) ( 9 ( ,
3 ! ' % % (
! ! % % , 3 '
% ( ! ! ! % ' '
( % , ( % )
9 % ( ! ,
I % ) ' ! %
! ! ' 9 % ( ! ' (
% ' '
; ( ( 9 ,
/ ! ! % ! !
( ! % M ' % (
! ! % ' < ' !
,
3 ) ( 9
) ( ! , 3
' 9 ' )
( ' (
% ' ! ; (
,
/ ! C =
D = M ,
*/P#0/ = ,
3 ! C = D'
+ @ = ( 9 ' % )
TS
! % , 3 ! ! % ' = =
% ! % ,
3 ) ! ! '
( ' ! ! % M
( % , / ! ! %
( ! % , ! %
< + ' = ) % % ( '
% ) ) ' '
( + ' ) ! ) < !
) ,
/ = ; % E%
' ( 9 , 3
% ) ! ! (
' ) + @
= ,
+ @ % % )
' ; M ! % % ! % '
9 >PB I*I' 6?,
( ' ! ) ( )
9 = ,
O , > U? % ' ' )
+% ' ;
% % , * % < %
) = = ,
3 = M
) ( ,
T6
% ( ( '
= M ! % ) = !
+ @ ) ) ,
3 ' ! ! ! '
) = M ,
I ; ) %
( - % ' % =
% , 9 ! ! ( ' ( : ;
% , # ;
! ! > #0BQIRB*Z' ?,
/ 8 (
M % ,
*/P#0/ 8 # ( ,
3 ( M = M )
( , I % ) +
@ ) ( =
) ' % ' ! ( ) % ; " '
' % ,
! + @ ' ;
9 % ( = ! % M ) (
! ! , / = M % )
! ! ! ) ( ' < '
' % ) ' ) ( )
% % ,
' ; )
% ( - % ' % =
TT
: ; % , # ;
! ! > #0BQIRB*Z' ?,
# ) = + @
% " ' ' % '
' % ; ( )
TU
A C
) ( +% %
-' CI % % N
N / A D >/ e3 B # ?' ; +%
) 9 % % ! !
% : ) ( % Y ! '
CI % % N N
A / D >/ e3 B # ?' ) ; +%
% "! ,
/ ( Z > 777?' / , > S?
0 1 , > ? ' ' ( %
) ) ( % % %
! ! ' ' > 6?'
( M =
, ' ! % % "
( 9 ' ; % ,
I ) /0
! % )
, * 9 % 9 0 @ > ? 0 1 , >3
?' ! ) ) 9 %
, 3 ' % % '
( 9 ,
I %
/0 ' < ' ) )
% % ! ! ( - ) + % "!
' ! ) ' =
) ( ,
3 '
% ' ) /0'
% ; ) ( ,
3 ) ' % (
! M ( '
T4
/ ' ) !
< ! ) ( % % % ! ! '
;( ' ( 9 0 '
0 ( > T?' ) ' E "
( 9 ' ( ( "! < % 9
' ' ( ( % ( '
) ! ( '
' % 9 !L+ ( ,
( ' ( E 9
( + ' '
' % % , ' ! %
Q 9 > T?' ) ( ' ) %
( ' 9 E
% % ,
# 9 ' %
Q 9 > T?' <E ) ( + % %
, / ( + ' ( >( " ! ' ( ' ; '
" ! ' ( ' ,? % 9 < % (
) ) % %
,
3 ) ( % ( > ?
/0 , # ; %
+% ' % ;( (
' ' "! ' > #0 A#**# #0 A#**#Y
?,
/ ) ) ' (
% ) 9 , ( ' )
' ! ' )
( 9 ' ( ! , !
' % ) %
( 9 ,
/ E ! % M ( 9 9
' % % !
T7
O
/3 A/ #' , A, &, , # +
( ! ! . # # +!'' %, U' , ' < , , S
/3 A/ #' A, NY 0B I3 B' I, / != %
+ @ , N # # . +!'. )%, 7' ,S' , 84U 87 ' U,
PJ&B 0I # , , , /% ' ! " / * = :
# +( ! ! , ! !"# " # #!+" #'#* !, - A ' S, U7' ,74U ,
PBA ' FY PB 1I ' N Y &A## /3' 3 1, 9 ! /@ 0
% 9 @ 9 # % 9 ! B , P#+ !' #; 0 -J5
! *+!* ! " ! * , ! -J, ,84' SST ST , 776,
PB I*I' , 0, I % % ! % !
+ @ - % M % , Q - !, R #* ()#,
%,S' , , 6,
PB 1I ' ,N, , 1 @ 9 ! ! X B !9 ( 9 ( 9
@ 9 @ 9 ! ! , :. ". J '". + ) %,S ' , 88 S ' ,
/3*/AB3' , , , / 5 ;
Y % ! ( " !"! - ,
> # ?, & # ' $ % ' ,
/ #00B' , ,' I3/ I' 0,' *A/ B/3B' ,' g NB /AB' , > 4?, 0 ! !
B 9 @ 9 @ @ 9 ( ! ! ,
+ #0,1-J#'#*1, %, ' , ' , U 86, 4
#AN#A/ JAB / F, &' H! & E /, B % " ! ; % !L+ 9 , : + #'. % '#, ! , # #, ;# #'N* -#, " ," ' 0! !" *%!.%8T -87 68, 8
IA B' , , , + @ ' % % ! % ! !
-% ! , %!, ,#8 , :#': % #, %, 6' , 6' , T, 776,
I B**## &IA 1B0 A#3 /3 HI$*1 RB*1 I $3B /*BI3
U
#0 A#**#' Z, /Y #0 A#**#' /, , -#'#* ! "!, !8 ' "!" , #- ! , * '
9 , B - Z /, , / , " ' AF- N '
777,
#0 A#**#' /, Y #0 A#**#' /, , -#'#* ! "!, !8 ' "!" , #- ! ,- * E , " ' AF- N ' 6,
&/0 I3#' #, 1 - ; % , B - A, ,R O >I !,?
#8 #%0# !% # #* ()# W % M
+ , - # 0 ', %, T' ,
B#A$*' F, /, * (( - ( 9 ! 9 , P#+ !' #;
0 -J5 '! *+!* 5 J ! * , ! -J, %, S ' , 46 , 774,
I # A ' /3 A/ # AN' 0B I3 B I, * 9 ( "!
+ @ > 8 ?- + , N # #
: , ! " +!' >!()# $; -!. 77 I S> ?- 4,
A$3R#00' , I % ( "! % % % !L+ , B
-H/N/ ' , , ,: #, ;# #'N* -#, % ! (!, # !5 0 ,=+ ,! ! !% #)
/ ! - / ' , 8' , 6 4 , 747
1/ #' , A, NY $#AA#BAI' , , : +( ! !
-! "! , ! !"# " # #!+" #'#* !, - A ', U4' ,7UU 74T, S
1/ #' , A, NY , ! " M +( ! !
% % , =+ :#, " + #0, =+ ! !, %, T ' , 8 , ' S,
1/ 0#H' , /,Y AB #' , 0, % % ( 9 ! !
9 , F, 0 -J ! , ! -J, %, 8S' , 8 S 8 U, , 77 ,
1/ # , A, NY, FI/W$B A, , Y /AN/01IY Q, Y / IN/3B , AY $#AA#BAI
, , ! " M +( ! !
% % , =. + # , =+ ! !. %,T ,8 , S,
1/00B /H' , /, Q, ! * J#& # % ! 2 # 9 % (
U
1#33' , ,Y B B3B3 ' , /Y /A B/' , 0, / ( + +
@ - A % , -#'#* ! % , +"#' !E' %, 8' , 8' , S46 S78' < ,5 , 4
BN#A I3' F ' 0I3 IP/A B' #' / #00B' , A 9 @ !
@ 9 @ 9 @ h % ! 9 9 !
( % % , . P. ! *. #%%, ,, 84> ?Y U7 7U, 8,
0/ i3B /' ,/, , 0 ! ! B - & ' 0, ,Y P#&B 0I # ' , ,Y 0B I3 B' , ,I, ! !"# " # #!+" #'#* !, - A , UU' ,7TU 7UT, S,
0/R' F, , S 8 #, "! *+!* % ! ! (!, A F - A % ' , 0# # ' F Y 0# # N / Y I0 � ' , % % ! ! (
5( 9 " - K ( "!
, S 8 #, "! #%+ -!()#' ' 4> ?- 46 7S' ' T,
0# I ' , #, Y P/AAI ' , , Y / IAB A, 1, , A M (
M % % ! ! ( 9 , , S 8 #, "! #%+ -!()#'
' 4>8?- 8 8 888' ' T
0B I3 B' , , I, 0 ! ! + @ , ! !"# " # #!+" #'#* !, - A , UT' ,76S 7TT, S,
0I # ' , /, !8 ' "!" , #%+ -! :!, 8! , % + ,%# " ' # + - # !% #
$ " #% " ,0 * , , > # # ? $ %
& ' ,
0I # 1#AA#A/' , /, :!' !()# " , ! I* !, 0! ! " , :#': J!8 ' "!" , -#%+ -! :!, : 8! , % " :$"+#, -#% !+ ,%# " !' # ;+ - # !% # $ " #% "
,0 * . S. * > # # ? $ % &
' ,
0I # 1#AA#A/' , /, , :!' !()# -#%0# !% !' "! !()# " 0! , ; 'J#, -#% !' !()# " ' *+!* %. 3 ,
ff**f' *,Y *#ANI ff**f'*Y *//3B0/' /,Y Q/ QB' ,Y 0BN/3/B#3#3' ,
9 9' 9 % ( @ 9 @ , #&
U
/3 B3B' , Y I3[/0N# ' , Y /A*B3 ' , , 9
( + @ % %
6 . = + #0, =+ ! .N, T ' , P' , S 7 S 6, 8,
$ */ 1B' Z, $ " #% " #& I -! % = , - B ' 4 U 44' ,
/ /3/AI' N, NY /3*I /, /, /Y $#1BAI /, , P, /% 9
! % % + @ , : , !. / !, ' ! "
"+-!()# ,0 - !' .%. S , , /! 4,
#*#/3' #, P, 0Y $ $B1$A/' /, 0, , * $ B # - % % / + @ A , : , ! / !, ' ! " "+-!()# ,0 - !'.%, ' ,8' , SS6 ST , , , 6,
B3*I' P, 0, N' 0/ A# 1*' A, A, , +"# "# " , %0 J# " - ! (!, -#% ,$ " #% " #& % ! ;!, " -# ,- Q - ! ;# #'N* -!, BBB ) " ,
$ A ' 4 +% - 9 -55@@@, , 5 5 5BBB 50 5j,
/ 7,
IA*I $31/ #' 0B I3 B , , I, %
+ @ , N # # : , ! " +!' >!()# $; -!, 4 Y >S?- S8 4,
IA*I' #, , / ( ! E ! E + @ , N # #
. +!'. .% , 7' , , / 5< 9 U,
A# IA0/ 0' BA/Q F, 3 ! ! / ) ' B - F,P P , % !
" ! - + #'#*1, 9 9 ,- R P I', , U6 7 , 77U,
AI 1/' 0, Y PJ&B 0I # ' , ,, / E ! E
: +( ! ! . N # #.%, 4' ,8 , 7 87, T,
1R/A*Z /3' F, , / M + , B - F, , 9@ >I !,?' $ " #% "
#& , - O ' , 4 U, 777,
U8
B0N/' 3, 0, Y # #3' , /, + @ M
( , , -#'#* ! ;' F)# $ -!.%, T' , 8' 6 8 6 S, 8,
B0N/' , , NY /0I \I' 3, , A, B M % %
+ @ % % ,
, +"#, " , -#'#* !.%, U' , ' 8 8 8, F 5 ,
B0N/' 3, 0, Y # #3' , /, M !
+ @ , , -#'#* ! ;' F)# - $ -!.%, 7' , , , T,
B0N/' , &, , ,Y Q0#B31/3 ' /, , , ! %
+ @ , : , ! / !, ' ! " "+-!()# ,0 - !'' %, ' , ' , 8 84' ' T,
H #A' , - ! E , B - H #A' , #"+()# !#,
" , S 8 #, "! -#%+ -!()#) A F - A % ' , 6, 77U,
*I / #00I' ,Y *I ' F, F ) , , ! *+!* , S'
7U , 748,
R#P *#A' A,,Y &A/ ' , , ,Y /F3# #A' /,Y 0/* I*, 1#N#00' , ,
( 9 ! 9 @ 9 9 ! ( % ,
P#+ !' #; " ! -,.%,ST' , ' ,4 46,
H/N/ ' Y 1#A3/3 IA#3/' , 0, Y 0/ A# 1*' A, A, / ! , /
T' 8 U,
HI #A' ,FY R/AA#3' , &, # ( 0 ! ! 9 R 9 R 9
@ , % -! P#+ !' #; !' ! "! # , %, 7' , S' , 46 8 , S,
H B0/3*B' /' AI$BI ' , /0#NAB/ I$' /' * / QB3B' Q, # % %
% 9 @ 9 R @ , P. '' - ,!8 ' ,,
YS7>6?Y868 TS, 6
R#A*Z3#A' 1, &, " , S 8 # ;# #'N* -# % - ! (!, ;!'! , "# 0# +*+Q, " ,- ()# % " "!, " , : "!" , , 4 (, * >0 % =
& ' & ! * I ? & ' $ %
' ,
R#A*Z3#A' 1, &, : & "! , B - 0 ! ' , , I, # #!+" #'#* !
;# %!()# 0! ! ! ;# %!()# 0 ! ! , % % ' M : ,
US
ZIAZB' F, 0, , S 8 # "! *+!* % % - ! (!, 0 =+ !,- M
% % ' /% * ! ! , B - F 0 Z ,
-A % ' 777,
U6
/ e3 B # /
J ! 9 % %=
, I % % ! ! ; ( (
' 9 % % 9 %
( 9 ,
N = E % ) - $ " #% " #& : ,+,
' !()# " *+!* % !()# -#%+ -! :! 0! , ; 'J#,,
E = ! % M %+ >8 ?
) % = ( 9 , / ; ! !
% ,
I < % % ( E
! ! + @ ,
J ) )
+ ' ) +% ( ! % '
) E E ! % ) ) ,,
I (+ <
+ @ ! ! '
( + ' ( 9 ( 9
% % ,
N = ( ; ! " , / ) )
% = , E 9
< + ) B ,
/ ( M %; ) (
! ! , I % ! (
( ' ) E ,
N = E " (
) ' :% < ' !
) ) ,
# E " ,
#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk )
UT
I ) ( ) < ( % = J
) 1 $& /A ) ( " A "
) $ % & ' A , R 9 ! 0 ' Q
86 2 TUT # 8,T6,7 6 P & - T 886 4 , #
# G - 9 l @ , ( ,
- kkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 7
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
) E%
-: , "!" " !' " )# ! '#, T !
#* !%! " N, !"+!()# % "+-!()# ,0 - !' T , !"# ! ;!. !. ! ! %I' ! '% "!
- ( l @ , ( ,
A % R 9 ! 0 ' Q 86
8,6T6 7 6 P
UU
/ e3 B # P
#% - ! (! UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
"!" UUUUUUUUU ! #,
#% 0! V%) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
"!" "# 0! UUUUUUUUU ! #,W "! %) UUUUUUUUUUUUU ! #,.
! ! UUUUUUUUU " UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU " UUUUUUUUUUUUU
$ " #% " #& ' !()# " *+!* % !()# -#%+ -! :!
0! , ; 'J#,
: , ! !' >!"! -#% 0! , E0! #+ %) D " - ! (!, -#% $ " #% " #& -#% 0! , E0! #+ %) D " - ! (!, -#% ' !(6 , " *+!* %.
N = ) ( 9 X
* + * + * + , * + , * +
/ ) ' ( %+% ( ' > ( ' ! ?
) ( 9 X
* + * + * + , * + , * +
8 * 9E X > ! ( 8
% % ?,
* + * + * + , * + , * +
S $ ' ' = 9E ( 9 X
* + * + * + , * + , * +
6 W ) ) X
* + ' * + * + %
* +
T N = ! ; 9 ( X
U4
U / ( 5( ! X >( ' ( ' *I?
-# % ,.% ,
4 / ( )L ! 5 X
* + * +
7 N 9 ) ( 9 ' ) )
) <E ; ( % % X
* + * +
* + / %
U7
/ e3 B # C
#% "# !"+' # UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU #% "! - ! (! UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
!:!()# X UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
. H+! "# ! - ! (! " ,-# J - ! ! : "!" 5 # !"+' # ;# - F0' -!(6 , ,#8 ! %! ! =+ ! % ,%! " : , !' >!"!G
> ? P % > ? 3 > ?
/. !"+' # , @ ,,!"# % !' >! ! ! : "!" G
B > ? B > ? B > ?
.H+ % "#% ! ! -# : ,!()#G
#) + > ? 5 > ? > ?
. # %! " ,-+ , :! E , + + ! * !%! -!'D
/ ) > ? B ) > ?
. #%0' F "!" "# " ,-+ ,# :#-!8+'@ #.
/ ) > ? B ) > ?
. #%# I ! # !()# "! ;!'!G
/ ) > ?
B ) > ? $0 * + # * +
. !"+' # ;# - I- -!, #+ +=+ , 0! ! % 'J# ! ! ;!'! "! - ! (!G
> ? 3 > ? W
-. !"+' # I 0!- -#% ! - ! (!G
4
/ e3 B # C
#% "# !"+' # UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU #% "! - ! (! UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
!:!()# X UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
. 0N, ! F0' -!()# "# !"+' #5 ! - ! (! -#%0 " ! ! : "!" 0 #0#, !G
> ? 3 > ? 3 ( E ;% > ?
/. - ! (! , @ ,,!"! ! !' >!()# "! ! : "!" G
B > ? B > ? B > ?
.H+ % "#% ! ! -# : ,!()#G
#) + > ? 5 > ? > ?
. # %! " ,-+ , :! E , + + ! * !%! -!'D :#-!8+'@ #
/ ) > ? B ) > ?
. #%# I ! # !()# "! ;!'!G
/ ) > ?
B ) > ? $0 * + # * +
. #%# ! - ! (! , -#%0# ! =+! "# % ! ;!'! -# * "! 0 '# !"+' #G
