O bibliotecário clínico no Brasil: reflexões sobre uma proposta de atuação em hospitais universitários

(1)

! " #

$ $ $ % & $' ( )*( + , (+ - + . * ) - ( , $

! "

" # ! $ %

# & '( " # )

*+ , $ ,

! , $ - % " !

./ ! " 0 " $ & 1 "

" " "

! " 0 2

% $ 3 ! ! & 0 " !

& $

4 5 4 ( " # 4 - " 4

/ $

1 6 7 8 " 7 " 7 8 " " 9

$ 6 7 :

" 7 7 7 ""

$ 1 6 7 8 " 7 "

7 : $ 1 9 " 7 "

" 9 94 9 0 ;

! ! 9 7 8 0 < 7 8$

1 7 "9 " 7 "" " 7

9 " " 7 "

; 9 " " " 8 7 $ 6 " 9 <

8 " ! 7 " < 9$

! "# ! 6 ! 5 " ! ( " " $

$

% ==( " ! & >

" $ * / ! ./ %

; & " ! "

$ - , ! !

! " ! " 0

> " $

? / ( " & >

0 &

! " "

! $

- ! 0 ! ,

" ; " @ " ; !

2 ; $ %

(2)

" ! / % "

$ A ! BCCDE$

3 0 A ! BCCFE " #

! " "

" ! " " # !

& # # G # !

" " $

- G # A + E HIJJ " 0 # #

# ! " # ! !

; ! " 0 $

! ! " " ! !

% A E & # !

0 G # A + E

$

* , !

! " 0 , 0 ; %

" " A ! BCCHE$- ! HIID! K

*+ , ! %

" ; 0 $ 3

% & " /

# $

? ! : * / 0 1 2 "

" " ! " " ; /

" " !

" " " $ L !

" ;& " @

"

$

%

? # !

$ 3 , ,

3+- 3 ! : M HINH

" " % #

A 4 5 ! BCCOE P 0

% 0 $

3 HINH : M * $ $ 3 $ 4 A ME

+ ,Q A56 E HINO #

+ $ AHIJFE 0 0& "

1 " & 4

" &

$ 3 HIJF! ; BR

HIIR BI $

* M , A !BCCHE

P " $

3 0 ! ? ( + ! "

P " & "

(3)

-% 0 0

" & " $

? , % " / !

HINC " % ! "

%

A 94 ? 7 ! HIJHE$ !

" " / "

! % $? ;

! ; / @ ! *

K * ! 5 L - M

! HIJR A ! HIJDE$

& '

" " # ! "

" / & A 84 * 84 * ! BCCO! $ IOE$

1 E 0 "

" A 7 E4 E " " "

# " & # A , 8 9 :, E

/ $ 3 " " & #

& ! , % !

" $

(

6 , % & # $ 3

" ! " # !

1 @ % ! 0 /

! ! " & # !

" ! ( $

* S "! ABCCBE! % !

4 ! 56 ! " , ( ;

" / ! ! "

" $ - ! ; $ 4 *) ;) *A?M?E

" A E! 3 $ 4 - A M-E

0 % % !

& ! & $? ! %

% " " $

$

" " " ! " /

/ ( " / % $ %

" 2 % !

; / " # "

/ " A ( :,$< E "

& % " 0 $

T L "" K ABCCCE! * 8ABCCCE " %

; &

(4)

" U " U" ! "

" $

" ! " ! 0 " @

4 " " !

" " " $ ? ! V ,

- ABCCBE! " % / " !

/ % " " ! " % 0

2 ! 0 " $

" % " " # " & ! %

" ; / !

% " # "

! ! % $ 3

" ! " ! " 2 %

A( , $ E! %

% $ 3 ! "

" !

! $! " 0 "

$

" @ 4

/ ! "

2 4 " " !

" $ 6 , " "

! " ! /

4 % "

/ " 0 $

)

* : M ! %/ ) $ 7 , , ,

= 9 )> , ( ) ) ? $(

, 2AS "! BCCBE$ ! / ) , 7 )

$ * 7 @ ) $ * $ A 9

$< B) , , , $

, $ 2$

2

" & ! & &

$ - ! 0 0 " 0

A 9! BCCB! $ HFJE$

L ! % / % " &

! " " !

2 $

* ! ! 5 ABCCOE1

" % ! " 0 !

& " $ ! ,

" A E4 % 4 4

(5)

* !

" / " ! , 2 " 4 %

" ! #

" # ! %

$ 2 ; / ! /

" " # ! ! " A 9!

HIII4 ! BCCBE$

! ! 0, ABCCF! $HFCE

" % , "

" ! ! $ L & !

; / "

% ! / $ 7 , $ & 2 " ;

M ABCCCE! % " @

1 " % $? ;

! % " ! &

" " % $

*

5 + ! # ! %

2 " $ * ! "

0 ; ! 0 !

# 2 ! % &

! , ! ! $ A !

BCCN4W ! HIIJE$

# 0 0

2 $ : % %

" / 2 # # ! ;

$ 3 "

# $ - / 2

! " %

! & " / " ! 2

G # A + E$

! ! &

2 # $ - 0 ! !

; ! % ; / $

, ; ! " # # !

, $ AW ! HIIJE

* % !

& # !

/ , !

$ 3 ;

" # 0 @

# $ X " "

$

- " %

!

(6)

0 " 0 ; 0 ! 0 $

- / % ! L YJC$BJH HINN!

@ , ! % " 0 ! 0

! & # ! !

" % " % " $

HCZ ; BCZ @

" & 0 ! ! & , @ !

$

3 ! " 0, " % / !

" ! % ," @

! % "

@ AM ! BCCNE$ - !/ 9 = ,

, , < ) 5 ) = *)$ )

$ & 7 , : < 2$

3 " P " ; " " ! %

@ ! " $

- " !

% ! ( 3+-! 2 %

0 " $ A ! BCCDE

K 0 "

" ! A ! BCCDE$ - %

1

; 0 1 9 $ 7 , & )

$ ) 7 7 9 $*) ( , )9 ,

% $9 % 535 5 9 & 7 , , $ 7 ,

$( ) 7 7 : $( 9

B) : )$ $ , $(

*$ $ & C% B) 9 DE

" " " #

" "

; $

)

3 "

; " $

* " ! " " ! 0

! " $

- ; " # 0 /

" " 1 " ! !

" ! 0 ! " , " " 0

$ - , ! % ! " #

" " " $

" HIJH! ; " & !

(7)

% " " " $

" ! /

( " $

L 3 + ( ;

" 2 " ! " ;& "

" $ ! " , !

" ! %

$ #

" ! ! "

" & + $ - 0 "

/ ( " $

; ! %

# ! % " % $

* , ! ! "

" " $ T "

" ! ; / ! "

0 2 % $ 3 !

! & 0 " &

! $

" 0 P ! % 2

( ?* ! *+ , 6 4 )*( )*(!

" ! % $ $

- @; & " "

! &

" " ; ! %

/ ( " $

+ ,

3 -[+36! $ $ $ $ L / " " # $

( 1 3? ?6 ?- ( ?-M L3 *3 [+( - 3 (3? (- L- (?K - - ! D$! BCCF!! K @ $

- ( 3?-? ( $ K @ 1 + K ! BCCF$ J $ H L \

3 -[+36! $ $ $ $$

$ ( 1 3? ?6 ?- ( ?-M L3 *3 [+( - 3 (3? (- L- (?K - - ! N$!

BCCD! $ - (( 3?-? ( $ 1 +?3 * BCCD$ HB $ H L, $

3 -[+36! $ $ $ 6 " " ! 9

" $ M ! HIJH$ L AM + 9 " 6 9E$

-]3L ,-?L-M(-! $ L " 1 " @

@ $ - ! 5 ! $ HC! $ R! 9 BCCB$

( M! $ * # - 1 " $ BCCH$

HOR"$ L A / ( " E , * " + @ !

! BCCH$

3 6-?-! $ K$ L " & % $ BCCB$ JB "$

L A # *# E \ K # *# ! + * !

(8)

+ 6^! $ :$ " / %

+ 3 $ HIII$ HRI"$ L A

/ ( " E \ K ! *+ \ ! ! HIII$

L- (L KK! K$4 KM -? 3! $ 6 " 1 7 " _$ - " (

! * ! $ HRB! $ HB! $ IID,IIJ! BCCC$

M3 -L( ! ^$ K$ - / ( " $ 1 M ! HIID$

M *3 ! -$ $ ( 0 % / ! "@ 3 +S3 \

3 > 3 $ BCCN$ L 1 1UU 7 $ $ $ U- 1 CI

BCCJ$

- (?5 ! -$ 5 1 0 " / $ (

3 > - ! T ! $ BCCH$ L 1 ` 1UU777$ $ $ U U

U aBCCHU aCJRR$ "b - 1 HB $ BCCN$

- 6c?3W, (M 3( -! $ $ - " " % 1

% , $ BCCF$ L A / ( " E \ ( /

( " ! + K ! ! BCCF$

^! $ -$! ?-( -S-ML! :$ $A 3 ; DDJ,JHE

1 M-! HIJH! 91FD$

*M+6 5-Q! 6$ $ ( " $ " M 9 - ! ! $

JJ! $ O! $RIH,RIB! $ BCCC$

(: ^! 3$ $ 1 9 $ 5 ( " M

T ! ;" ! $ HI! $ R! $HFJ,HDC! $ BCCB$

- :3-?6! $T$3$4 5- ( ?! T$ +Q1 9

" _ * (1 7 " " $ 5 ( " M T ! $

BH! $ R$ $ HNR,HJH! BCCO$

5- 53 ! M K$ 1 $ - " $ $

HRO! $ J! $ NHN,NBC! BCCH$

(M -! $ $ $ $ $ $ ! ! $

HO! $ B! $ BII,RCR! $U 0$ HIJD$

M-L3Q! $ $ 4 *(?? Q6! $4 *5(MM(* ! *$ -$ 6 " - 1 " 9 9$

5 " ! $ BH! $ B! $ IO,HCH! BCCO$

S MK! L$ :$ $ 5 + 1 $ T$ $ M $ - $! $ IC!

$ H! T BCCB! $ RJ,OJ$

W+ 5(! $ * * $ * - T "

* 5 ! $ O! $ F! $RHH,RHD! HIIJ$

(9)

d , $ $

* $L$ 3 ( " M + 9! ( $ * "

K *+ $

d $ $