LINHA TALENT CATÁLOGO DE PRODUTOS

L ^INHA T ^ALENT

C ATÁLOGO DE P RODUTOS

Simplicidade e facilidade no dia-a-dia de seu Edifício

O Sistema

TALENT

foi desenvolvido para um amplo leque de aplicações onde se deseja flexibilidade, prazo de entrega imediato, preço competitivo e baixo custo de manutenção.

De fácil instalação, configuração, operação e manutenção, permite a elaboração de sistemas de automação modulares, expansíveis e com alto grau de versatilidade e confiabilidade.Podendo ser utilizado de forma stand-alone foi, entretanto, projetado para total integração com outros sistemas de automação, fornecendo uma interface de operação única.

O

TALENT

é especialmente destinado a integradores e instaladores pois os capacita a projetar, instalar, configurar, comissionar e manter

os sistemas de automação. Todo o treinamento, documentação, ferramentas e suporte técnico são fornecidos aos parceiros

TALENT

.

APLICAÇÕES

Automação Predial, Industrial, Residencial, Segurança e Controle de Acesso

Gerenciamento e controle em sistemas de HVAC: centrais de água gelada (chiller), fan-coil, airhandling, split, exaustão, ventilação Quadros de comando elétricos integrados

Gerenciamento de energia, água e gás através da monitoração do consumo e rigoroso controle do mesmo através de sofisticados algoritmos

Gerenciamento de utilidades: supervisão e controle de subestações de energia, reservatórios de líquidos, bombas e outros dispositivos Controle de iluminação, convencional e dimmerizável

Gerenciamento de quartos de hotel

Controle de acesso e Circuito Fechado de Televisão (CFTV) integrados à automação

Monitoração de equipamentos de segurança tais como: sensores de porta, fechaduras, segurança perimetral, sensores de presença Interface com sistemas de Detecção e Combate a Incêndio, Grupos Geradores, Medidores de Energia, Elevadores, Medição de Líquidos, etc.

SOFTWARE DE SUPERVISÃO

O TVision é um software modular que permite a configuração, integração e operação de sistemas de automação, de maneira simples e intuitiva.

CONTROLADORAS

Ampla linha de controladoras para atender às mais diversas aplicações e configurações de entrada e saída:

TCOM

: controladoras compactas para gerenciamento e controle de processo

Capazes de efetuar complexos algoritmos de controle HVAC, Energia, Utilidades, Iluminação e Acesso ao mesmo tempo que gerenciam a comunicação com as controladoras

TCONTROL

,

TLUX

e

TDOOR

. Possui IHM local opcional

TROOM

: controladoras compactas para gerenciamento e controle de automação e acesso

Capazes de efetuar complexos algoritmos de controle HVAC, Energia, Utilidades, Iluminação e Acesso ao mesmo tempo que gerenciam a comunicação com as controladoras

TCONTROL

,

TLUX

e

TDOOR

. Possui E/S local e capacidade para até duas leitoras de cartões. Ideal para aplicação em Automação Hoteleira

TACCESS

: controladoras compactas para gerenciamento e controle de automação e acesso

Capazes de efetuar complexos algoritmos de controle de Acesso ao mesmo tempo que gerenciam a comunicação com as

controladoras

TCONTROL

,

TLUX

e

TDOOR

. Possuem E/S local e capacidade para até duas leitoras de cartões. Ideal para Controle de Acesso através de comunicação TCP/IP

TCONTROL

: controladoras de processo

Controladoras que efetuam a interface com o processo. Disponíveis em diversas configurações de entradas e saídas analógicas e digitais para HVAC, Energia e Utilidades

T^LUX

: controladoras de iluminação

Controlam a iluminação (dimmer) de lâmpadas convencionais, dicróicas e fluorescentes, implementando a composição de cenários de iluminação

T^DOOR

: controladoras de acesso

Conectam leitoras de identificação (magnética, códigos de barras, proximidade, biométricas, smart-cards), fechaduras, contatos de

portas e botões de abertura, controlando portas, cancelas e catracas

FUNÇÕES

Programação Horária: liga e desliga equipamentos segundo horários preestabelecidos, conforme o dia da semana Controle de Demanda: mantém a demanda de energia elétrica, gás, água, etc., dentro dos limites contratados junto às concessionárias

Controle de Energia: mantém o consumo de energia elétrica dentro de um perfil de consumo semanal ou mensal. O consumo de energia é automaticamente ajustado em função do horário e do dia da semana de forma a garantir que o consumo total fique abaixo do estabelecido

Cálculos Matemáticos: permite a elaboração de complexos algoritmos de controle envolvendo funções lógicas, aritméticas, de comparação, PID, entalpia, etc.

Controle de Acesso e Visitantes: controla o acesso de funcionários e visitantes às áreas restritas da edificação. Controla os visitantes Software para Gerenciamento e Controle da Manutenção integrado ao TVision

Protocolos de Comunicação: diversos protocolos de comunicação permitem que a controladora troque informações com medidores de energia, painéis de incêndio, sistemas supervisórios, outras controladoras, etc. Dentre os disponíveis destacam-se:

staefaNET,

Modbus®, BACnet®, OPC e SNMP

O acesso às informações e controle pode ser efetuado de estações de trabalho locais ou remotas bem com através da Web utilizando qualquer computador, tablete ou smart-phone

COMPONENTES

Elementos sensores e de controle complementam a linha

TALENT

oferecendo uma solução única e totalmente integrada de automação:

Sensores de temperatura, umidade, pressão, luminosidade, qualidade do ar, etc Atuadores de dampere,válvulas para líquidos e gases

Variadores de freqüência

Controle remoto infravermelho

TV ^ISION

CARACTERÍSTICAS

Módulo Servidor

gerencia todo o sistema de automação, conexão de clientes e acesso ao banco de dados Microsoft-SQL®

Módulo comunicação

responsável pela aquisição de dados nas controladoras e envio de comandos do operador para as mesmas. A comunicação pode ser tanto RS-232, RS-485 como TCP-IP

Módulo cliente

permite o acompanhamento e operação do sistema através de páginas gráficas dinâmicas, gráficos de tendências, históricos, listas de alarmes e eventos e relatórios

Módulo controle de acesso

faz o controle de acesso do edifício, incluindo configuração e controle de usuários e visitantes

Módulo editor

conjunto de softwares para configurar as controladoras, base de dados, comunicação e páginas gráficas

Módulo Web

acessa o sistema de através de navegadores Web

Módulo Maintenance

permite o controle da manutenção das instalações

CÓDIGOS DO PRODUTO

O software TVision é comercializado em duas versões: FULL e RUNTIME. A versão RUNTIME contém o módulo Servidor, Comunicação e uma licença de Cliente. Já a FULL contém, também, todos os editores necessários para configurar as páginas, base de dados e controladoras.

Ambas as versões são comercializadas em função de número de objetos aquisitados pelo módulo de Comunicação nas controladoras e podem ser 75, 250, 500, 1000 ou 5000 tags. Também existe a opção de tags ilimitados.

ESPECIFICAÇÕES MÍNIMAS DO COMPUTADOR

Tipo de computador

PC com Windows 7 SP1 ou superior

Processador

Processador x64 ou x86 com 2GHz ou mais rápido

Memória

4 GB RAM

HD

100 GB

Comunicação

Porta Ethernet 10/100M

CARACTERÍSTICAS

Software supervisório para operação Modular

Arquitetura cliente / servidor Banco de dados Microsoft-SQL®

Acesso através de Web Fácil operação Fácil expansão

Liberdade para modificação e elaboração de novas páginas gráficas

É executado em computadores tipo PC com sistema

operacional Windows

T ^COM

ESPECIFICAÇÕES

Tipo de processador

Rabbit 3000 Rabbit 6000

Velocidade do processador

22,1 MHz 163 MHz

Watch-dog

Por hardware e por software

Memória

512k RAM, 512k Flash, 1M Flash serial 1M RAM, 4M Flash serial

LEDs

5

Portas seriais

2 RS485, 1 RS232/485, 1RS232 (manutenção), velocidade máxima 115.200 bps

Porta Ethernet

1 Ethernet 10Base-T 1 Ethernet 10/100Base-T

Protocolos nativos

Modbus RTU, ASCII e TCP/IP

Alimentação

12 a 24 Vca/Vcc, 4 W máximo

Condições de operação

Temperatura:0 a 55°C

Umidade relativa: 5 a 95%, sem condensação

Dimensões

Controladora:123 x 107 x 30 mm

Caixa de proteção (opcional):179 x 131 x 33 mm

CÓDIGOS DO PRODUTO

Descrição Código do produto

TCOM: c/ Ethernet 10Base-T, Rabbit 3000 781-055

c/ Ethernet 10/100Base-T, Rabbit 6000 781-057

CARACTERÍSTICAS

Opera tanto em modo stand-alone como integrado ao Sistema de Automação Predial

Diversos algoritmos de controle pré-configurados como, por exemplo, Programação Horária e Controle de Demanda Liberdade para elaboração de novos algoritmos de controle através da linguagem de programação nativa

Portas de comunicação serial para redes de controladoras, interface com equipamentos de terceiros ou interface de operação local

Porta de comunicação Ethernet TCP/IP

Comunicação Peer-to-Peer entre TCom/TRoom/TAccess Protocolos staefaNET e Modbus nativos

Interface Web para atualização remota de firmware e base de dados

Interface Web para visualização de informações e controle

T ^ROOM

ESPECIFICAÇÕES

Tipo de processador

Rabbit 3000 Rabbit 6000

Velocidade do processador

22,1 MHz 163 MHz

Watch-dog

Por hardware e por software

Memória

512k RAM, 512k Flash, 1M Flash serial 1M RAM, 4M Flash serial

LEDs

5

Portas seriais

2 RS485, 1 RS232/485, 1RS232 (manutenção), velocidade máxima 115.200 bps

Porta Ethernet

1 Ethernet 10Base-T 1 Ethernet 10/100Base-T

Protocolos nativos

Modbus RTU, ASCII e TCP/IP

Entradas

8 entradas digtais

Saídas

8 saídas digitais a relê

Leitoras

2 leitoras padrão Wiegand. Alimentação para leitora 5 ou 12 Vcc

Alimentação

9Vca/ 12 Vcc, 10 W máximo

Condições de operação

Temperatura:0 a 55°C

Umidade relativa: 5 a 95%, sem condensação

Dimensões

Controladora:123 x 107 x 30 mm

Caixa de proteção (opcional):179 x 131 x 33 mm

CÓDIGOS DO PRODUTO

Descrição Código do produto

TROOM: c/ Ethernet 10Base-T, Rabbit 3000 781-081

c/ Ethernet 10/100Base-T, Rabbit 6000 781-082

CARACTERÍSTICAS

Opera tanto em modo stand-alone como integrado ao Sistema de Automação Predial

Diversos algoritmos de controle pré-configurados como, por exemplo, Programação Horária e Controle de Demanda Liberdade para elaboração de novos algoritmos de controle através da linguagem de programação nativa

Portas de comunicação serial para redes de controladoras, interface com equipamentos de terceiros ou interface de operação local

Porta de comunicação Ethernet TCP/IP

Comunicação Peer-to-Peer entre TCom/TRoom/TAccess Protocolos staefaNET e Modbus nativos

Interface Web para atualização remota de firmware e base de dados

Interface Web para visualização de informações e controle 8 entradas e 8 saídas digitais on-board

Interface para 2 leitoras de cartões

T ^ACCESS

ESPECIFICAÇÕES

Tipo de processador

Rabbit 3000 Rabbit 6000

Velocidade do processador

22,1 MHz 400 MHz

Watch-dog

Por hardware e por software

Memória

512k RAM, 512k Flash, 1M Flash serial 1M RAM, 4M Flash serial

LEDs

5

Portas seriais

2 RS485, 1 RS232/485, 1RS232 (manutenção), velocidade máxima 115.200 bps

Porta Ethernet

1 Ethernet 10Base-T 1 Ethernet 10/100Base-T

Protocolos nativos

Modbus RTU, ASCII e TCP/IP

Entradas

4 entradas digtais

Saídas

2 saídas digitais a relê

Leitoras

2 leitoras padrão Wiegand. Alimentação para leitora 12 Vcc

Alimentação

9Vca/ 12 Vcc, 5 W máximo

Condições de operação

Temperatura:0 a 55°C

Umidade relativa: 5 a 95%, sem condensação

Dimensões

Controladora: 123 x 107 x 30 mm

Caixa de proteção (opcional): 179 x 131 x 33 mm

CÓDIGOS DO PRODUTO

Descrição Código do produto

TACCESS: c/ Ethernet 10Base-T, Rabbit 3000 781-091

c/ Ethernet 10/100Base-T, Rabbit 6000 781-092

CARACTERÍSTICAS

Opera tanto em modo stand-alone como integrado ao Sistema de Automação Predial

Diversos algoritmos de controle pré-configurados como, por exemplo, Programação Horária e Controle de Demanda Liberdade para elaboração de novos algoritmos de controle através da linguagem de programação nativa

Portas de comunicação serial para redes de controladoras, interface com equipamentos de terceiros ou interface de operação local

Porta de comunicação Ethernet TCP/IP

Comunicação Peer-to-Peer entre TCom/TRoom/TAccess Protocolos staefaNET e Modbus nativos

Interface Web para atualização remota de firmware e base de dados

Interface Web para visualização de informações e controle 4 entradas e 2 saídas digitais on-board

Interface para 2 leitoras de cartões

T ^CONTROL

ESPECIFICAÇÕES

Aplicações

Módulos de entrada e saída programáveis para expansão da capacidade das controladorasTCOM, TACCEESeTROOM

Alimentação

24 Vca/Vcc, 6VA máximo

Alimentação auxiliar para periféricos

24 Vcc, máximo 200 mA

Porta serial

1 RS485, velocidade 9.600, 19.200 e 34.800bps

Protocolo de comunicação

Modbus RTU

Condições de operação

Temperatura:0 a 40°C

Umidade relativa: 0 a 90% sem condensação

Entradas digitais (DI)

Contato livre de potencial

Entradas universais (UI)

Contato livre de potencial, 0-5V, 0-10V, 0-20mA, RTD (10k Tipo II)

Saídas digitais (DO)

Saídas digitais a relê (250Vca @ 5A)

Saídas digitais a coletor aberto

Saídas analógicas (AO)

0-10V, 0-20mA, PWM

CÓDIGOS DO PRODUTO

Descrição Código do produto

TCONTROL1107/A: 5 UI, 6 DI, 5 DO (com chaves MOA), 2 UO (relê com chave MOA ou 0-10V) 781-414

TCONTROL0404: 4 UI, 4 AO (0-10V) 781-415

TCONTROL0804: 6 UI, 2 DI, 2 DO, 2UO (relê ou 0-10V). Aceita um módulo TEXP, expandindo a capacidade máxima para 20 E/S 781-417

TVAV0404: 3 UI, 1 sensor de pressão, 3 AO (0-10V), 1 atuador 4Nm 781-601

TEXP0800: Módulo de expansão 8 UI para a TCONTROL0804 781-430

TEXP0008: Módulo de expansão 8 DO para a TCONTROL0804 781-431

TEXP0404: Módulo de expansão 4 UI e 4 DO para a TCONTROL0804 781-432

CARACTERÍSTICAS

Diversas configurações de entradas digitais e analógicas Diversas configurações de saídas digitais e analógicas Até 247 T

CONTROL

podem ser interligadas a uma mesma T

COM

,T

ACCESS

ou T

ROOM

elevando consideravelmente a capacidade de E/S destas controladoras

Liberdade para elaboração de algoritmos de controle através da linguagem de programação nativa

Porta de comunicação serial para rede de controladoras Protocolo staefaNET ou Modbus nativo

Opção para controle VAV

T ^DOOR

ESPECIFICAÇÕES

Aplicações

Módulo de controle de acesso para TCOM, TACCESS ou TROOM

Alimentação

12Vca/Vcc, 5VA máximo (sem carga das fechaduras)

Porta para comunicação com leitoras

3 leitoras padrão Wiegand

Porta serial

1 RS485, velocidade 9.600, 19.200 e 34.800 bps

Protocolo de comunicação

Modbus RTU

Condições de operação

Temperatura:0 a 40°C

Umidade relativa: 0 a 90% sem condensação

Dimensões (LAP) – com caixa

135 x 180 x 30 mm

Entradas digitais (DI)

6 entradas digitais

Saídas digitais (DO)

3 saídas a relê

CÓDIGOS DO PRODUTO

Descrição Código do produto

TDOOR/C: 6 DI, 3 DO, 3 leitoras 781-504

CARACTERÍSTICAS

Controladora para controle de acesso de até 3portas Padrão Wiegand

Aceita leitoras de código de barras, magnéticas, proximidade, smart-card e biométricas

Entradas auxiliares para contato de porta, botão de abertura e uso geral

Saídas a relê para comando de fechaduras, catraca ou uso geral

Até 8 TDoor (24 leitoras) por T

COM

,T

ACCESS

ou T

ROOM

T ^LUX

ESPECIFICAÇÕES

TluxDim TluxTriac

Aplicações

Controladora para aplicações envolvendo o controle de iluminação, especificamente na dimerização de lâmpadas

fluorescentes e controle on/off de cargas

Controladora para aplicações envolvendo o controle de iluminação, especificamente na dimerização de lâmpadas

dicróicas e incandescentes e controle on/off de cargas

Alimentação

120/240 Vca, 4W máximo 120/240 Vca, 2W máximo

Entradas digitais

5, contato livre de potencial

Saídas

4 saídas analógicas 0-10Vcc

4 relês 4 saídas analógicas de potência

Porta serial

1 RS485, velocidade máxima 9.600 bps

Protocolos de comunicação

Modbus RTU

Cargas com atenuação (0 a 100%)

fluorescente com reator especial incandescente, dicróica

Cargas sem atenuação (on/off)

incandescente, dicróica, magnética de baixa potência (relês e

contatoras), motores monofásicos de até 0,37kW/0,6HP

fluorescentes, magnética de baixa potência (relês e contatoras), motores monofásicos

Potência por circuito

AC1: 2500VA

AC15 em 240Vca: 500VA 800W a 240Vca

Método de atenuação

Sinal de 0 a 10Vcc, 50mA Triac

Temperatura de operação

-0 a40°C

Umidade relativa

5 a 90%, sem condensação

Dimensões (LAP)

100 x 160 x 60mm 100 x 160 x 75mm

Peso

635g 450g

CÓDIGOS DO PRODUTO

Descrição Código do produto

TLUXDim: 5 DI, 4 AO, 4 DO 781-301

TLUXTriac: 5 DI, 4 AO 781-302

CARACTERÍSTICAS

5 entradas digitais para supervisão de pontos 4 saídas para dimerização de lâmpadas fluorescentes através de sinal analógico de 0 a 10Vcc ou lâmpadas incandescentes de 0 a 240Vca

No modelo TluxDim, cada saída analógica possui um relê associado, que pode ser utilizado para efetuar o controle On/Off de cargas. O relê é acionado sempre que a saída analógica estiver com um valor superior a 10% de sua saída nominal

Porta de comunicação serial para rede de controladoras

Protocolo staefaNET ou ModBus nativo

AVISO

As informações contidas neste documento estão sujeitas a modificação sem aviso prévio e não devem ser utilizadas como forma de compromisso com a Staefa Control System Ltda. A Staefa Control System não assume qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões contidas neste documento.

Todos os softwares descritos neste documento são fornecidos sob licença e devem ser utilizados e copiados em concordância com os termos das respectivas licenças.

CRÉDITOS

BACnet® é uma marca registrada da ASHRAE, Inc.

Modbus™ é uma marca registrada da Schneider Automation Incorporated.

Rabbit® e Rabbit 2000® são marcas registradas da Rabbit Semiconductor.

Todas as demais marcas pertencem aos respectivos proprietários.

Staefa Control System Ltda. EIRELI - Direitos reservados.

Staefa Control System Ltda. EIRELI Rua das Casuarinas 108 - Jabaquara CEP 04321-100 – São Paulo – SP – Brasil PABX: (5511) 3873-1666 / Fax: 3873-2036 staefa@staefa.com.br

www.staefa.com.br

Automação, Controle e Segurança

0-0055-BR-10/2015-11