Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Editorial
Memorandum: memória e história em psicologia Número 6
A Complexidade da estrutura do ser humano
Este número 6 de Memorandum propõe contribuições metodológicas e conceituais no que diz respeito à construção do conhecimento sobre ser humano em sua complexidade, documentando a riqueza da interdisciplinaridade.
Inicialmente, temos a contribuição da fenomenologia. Num plano conceitual, o artigo Alteridade, filosofia, mística: entre fenomenologia e epistemologia, de Patrizia Manganaro, apresenta uma investigação filosófica sobre a experiência mística e suas relações com o tema da alteridade, em diálogo com a epistemologia.
A partir de experiências empíricas no âmbito de comunidades populares, a elaboração da experiência e da memória coletiva de “presenças” significativas são apresentadas em dois artigos: A devoção a Nossa Senhora de Nazareth a partir da elaboração da experiência ontológica de moradores de uma comunidade tradicional de Renata Amaral Araújo e Miguel Mahfoud, utilizando o conceito de pessoa e a experiência religiosa assim como vivenciada no mundo-da-vida; e o artigo A memória de um padre exorcista: relatos da colônia de Cascalho, de Márcio Luiz Fernandes e Marina Massimi, analisando conexões vivas entre a história e a memória do grupo social.
Em seguida, três contribuições inerentes ao conhecimento do ser humano em sua complexidade considerado no plano histórico. A composição dos elementos: uma tradução do “De Mixtione Elementorum” de Tomás de Aquino de Mauro Martins Amatuzzi, apresenta uma tradução e edição crítica de um texto medieval muito importante para a história da psicologia pois coloca as bases teóricas sobre as quais será concebida a estrutura mais complexa do ser humano, segundo seu autor. O artigo Lo “spirituale ammaestramento” di Federico Borromeo alla città di Milano: la questione antropologica, de Marzia Giuliani, discute a antropologia filosófica – como denominaríamos hoje – de um importante religioso e intelectual italiano da Idade Moderna, que exalta a plenitude do ser humano como unidade de alma e corpo, a ser construída num caminho de perfeição. O artigo Fontes para difusão das idéias psicológicas em Minas Gerais entre 1830 e 1930, de Denise Maria Nepomuceno e Regina Helena de Freitas Campos, apresenta resultados de pesquisa em história da psicologia com um significativo levantamento sobre a tentativa de apreender o ser humano através da ciência psicológica naquele período.
Por fim, Memorandum número 6 apresenta uma resenha de autoria do antropólogo Pierre Sanchis sobre o livro “Folia de Reis: festa raiz: psicologia e experiência religiosa na Estação Ecológica Juréia-Itatins” enfatizando os desafios metodológicos. E uma nota, de autoria de Marina Massimi e Regina Helena de Freitas Campos, comunica o falecimento, em 18 de janeiro de 2004, ao mesmo tempo que presta homenagem ao grande mestre de história da psicologia Josef Brozek.
Miguel Mahfoud Marina Massimi Editores
Abril de 2004.
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Equipe Editores
Miguel Mahfoud
Universidade Federal de Minas Gerais Brasil
Marina Massimi
Universidade de São Paulo Brasil
Consultores externos Ad Hoc da Memorandum 6
Dante Marcello Claramonte Gallian
Universidade Federal Paulista Brasil
Heloisa Zschmanky
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo Brasil
Mauro Martins Amatuzzi
Pontifícia Universidade Católica de Campinas Brasil
Pe. Elias Leite
Centro Universitário Claretiano Brasil
Conselho Editorial
Adalgisa Arantes Campos
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Alcir Pécora
Universidade de Campinas
Brasil
Angela Ales Bello
Pontificia Universitas Lateranensis
Italia
Aníbal Fornari
Universidad Católica de Santa Fé
Universidade Católica de La Plata
Argentina
Anna Unali
Università La Sapienza
Italia
Antonella Romano
École des Hautes Études en Sciences Sociales
France
Belmira Bueno
Universidade de São Paulo
Brasil
Caio Boschi
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais Brasil
Celso Sá
Universidade Estadual do Rio de Janeiro
Brasil
Danilo Zardin
Università Cattolica Sacro Cuore
Italia
Ecléa Bosi
Universidade de São Paulo
Brasil
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Francesco Botturi
Università Cattolica Sacro Cuore Italia
Franco Buzzi
Università Cattolica del Sacro Cuore
Italia
Gilberto Safra
Universidade de São Paulo
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo Brasil
Helio Carpintero
Universidad Complutense
España
Hugo Klappenbach
Universidad San Luis
Argentina
Isaías Pessotti
Universidade de São Paulo Brasil
Janice Theodoro da Silva
Universidade de São Paulo
Brasil
José Carlos Sebe B. Meihy
Universidade de São Paulo
Brasil
Luís Carlos Villalta
Universidade Federal de Ouro Preto
Brasil
Luiz Jean Lauand
Universidade de São Paulo Brasil
Maria Armezzani
Università degli Studi di Padova Italia
Maria do Carmo Guedes
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Brasil
Maria Efigênia Lage de Resende
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Maria Fernanda Diniz Teixeira Enes
Universidade Nova de Lisboa
Portugal
Martine Ruchat
Universitéde Genève
Suiss
Michel Marie Le Ven
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Monique Augras
Universidade Católica do Rio de Janeiro Brasil
Olga Rofrigues de Moraes von Simson
Universidade de Campinas
Brasil
Pedro Morande
Universidad Católica de Chile
Chile
Pierre-Antoine Fabre
École des Hautes Études en Sciences Sociales
France
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Regina Helena de Freitas Campos
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Sadi Marhaba
Università degli Studi di Padova Italia
William Gomes
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Brasil
Conselho Consultivo
Adone Agnolin
Universidade de São Paulo
Brasil
Ana Maria Jacó Vilela
Universidade Estadual do Rio de Janeiro
Brasil
André Cavazotti
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Arno Engelmann
Universidade de São Paulo
Brasil
Bernadette Majorana
Università degli Studi di Bergamo Italia
César Ades
Universidade de São Paulo Brasil
Davide Bigalli
Università degli Studi di Milano Italia
Deise Mancebo
Universidade Estadual do Rio de Janeiro
Brasil
Edoardo Bressan
Università degli Studi di Milano
Itália
Eugénio dos Santos
Universidade do Porto Portugal
Giovanna Zanlonghi
Università Cattolica del Sacro Cuore
Italia
José Francisco Miguel Henriques Bairrão
Universidade de São Paulo
Brasil
Marcos Vieira da Silva
Universidade Federal de São João del Rei
Brasil
Maria Luisa Sandoval Schmidt
Universidade de São Paulo
Brasil
Marisa Todeschan D. S. Baptista
Universidade de São Marcos
Brasil
Mitsuko Aparecida Makino Antunes
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Brasil
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Nádia Rocha
Universidade Federal da Bahia
Brasil
Rachel Nunes da Cunha
Universidade de Brasília
Brasil
Raul Albino Pacheco Filho
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Brasil
Vanessa Almeida Barros
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Apoio
* LAPS – Laboratório de Análise de Processos em Subjetividade. Programa de Pós Graduação em Psicologia – UFMG
* Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas FaFiCH - UFMG
* Núcleo de Epistemologia e História das Ciências Miguel Rolando Covian – USP/Ribeirão Preto
* Programa de Pós-Graduação em Psicologia da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras – USP/Ribeirão Preto
* Biblioteca Prof. Antônio Luiz Paixão - FaFiCH - UFMG
A revista Memorandum é uma iniciativa do Grupo de Pesquisa “Estudos em
Psicologia e Ciências Humanas: História e Memória”, vinculado ao Departamento de
Psicologia da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas/UFMG e ao Departamento
de Psicologia e Educação da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão
Preto/USP
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Editorial
Memorandum: memory and history in psychology Number 6
The complexity of the structure of the human being
This sixth number of Memorandum preesents some conceptual and methodological contributions regarding the construction of knowledge about the human being in its complexity, documenting the richness of interdisciplinarity.
Initially, it is presented the contribution of phenomenology. In the conceptual field, the article Alteridade, filosofia, mística: entre fenomenologia e epistemologia, written by Patrizia Manganaro, poses a philosophical question regarding the mystical experience and its relationships with the theme of otherness, using also the epistemological perspective. Based on empirical experiences in the ambit of popular communities, the elaboration of experience and collective memory of meaningful “presences” are presented in two articles: A devoção a Nossa Senhora de Nazareth a partir da elaboração da experiência ontológica de moradores de uma comunidade tradicional written by Renata Amaral Araújo and Miguel Mahfoud, in which the concept of person is employed, emphasizing how the personal dimension and the religious experience are apprehended in the world-of-life; and the article A memória de um padre exorcista:
relatos da colônia de Cascalho, written by Márcio Luiz Fernandes e Marina Massimi, which analyzes the phenomenom of permanence of a meaningful presence in the history of a community through living connections between history and memory of a social group.
Following, three contributions inherent to the knowledge of the human being in its complexity, now considered from a historical perspective. A composição dos elementos: uma tradução do “De Mixtione Elementorum” de Tomás de Aquino written by Mauro Martins Amatuzzi, presents a translation and critical edition of a Medieval text which is very important for the history of Psyhology because it establishes theoretical basis on which, according to the author, a more complex structure of the human being was conceived. The article Lo “spirituale ammaestramento” di Federico Borromeo alla città di Milano: la questione antropologica, written by Marzia Giuliani, discusses what is called nowadays philosophical anthropology of an important intelectual and religious Italian of the Modern Age, who exalts the fullness of the human being as an unity of body and soul, which was to be developed on a path towards pefection. The article Fontes para difusão das idéias psicológicas em Minas Gerais entre 1830 e 1930, written by Denise Maria Nepomuceno and Regina Helena de Freitas Campos, presents results of a research in history of Psychology containing relevant survey about the attempt of apprehending the human being through the psychological science of that period.
Last, but not least, a review written by the anthropologist Pierre Sanchis about the book “Folia de Reis: festa raiz: psychology and religious experience in the Ecological Station Juréia-Itatins” emphasizing the methodological challenges. And a note, written by Marina Massimi and Regina Helena de Freitas Campos, communicating the decease, on January 18th of the current year, and paying homage to the great master of history of Psychology Josef Brozek.
Miguel Mahfoud Marina Massimi Editors
April of 2004
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Editorial Board Editors
Miguel Mahfoud
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Marina Massimi
Universidade de São Paulo
Brasil
Ad Hoc Consultants of Memorandum 6
Dante Marcello Claramonte Gallian
Universidade Federal Paulista Brasil
Heloisa Zschmanky
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo Brasil
Mauro Martins Amatuzzi
Pontifícia Universidade Católica de Campinas Brasil
Pe. Elias Leite
Centro Universitário Claretiano Brasil
Advisory Board
Adalgisa Arantes Campos
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Alcir Pécora
Universidade de Campinas
Brasil
Angela Ales Bello
Pontificia Universitas Lateranensis
Italia
Aníbal Fornari
Universidad Católica de Santa Fé
Universidade Católica de La Plata
Argentina
Anna Unali
Università La Sapienza
Italia
Antonella Romano
École des Hautes Études en Sciences Sociales
France
Belmira Bueno
Universidade de São Paulo
Brasil
Caio Boschi
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais Brasil
Celso Sá
Universidade Estadual do Rio de Janeiro
Brasil
Danilo Zardin
Università Cattolica Sacro Cuore
Italia
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Ecléa Bosi
Universidade de São Paulo
Brasil
Francesco Botturi
Università Cattolica Sacro Cuore
Italia
Franco Buzzi
Università Cattolica del Sacro Cuore
Italia
Gilberto Safra
Universidade de São Paulo
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Brasil
Helio Carpintero
Universidad Complutense
España
Hugo Klappenbach
Universidad San Luis
Argentina
Isaías Pessotti
Universidade de São Paulo Brasil
Janice Theodoro da Silva
Universidade de São Paulo
Brasil
José Carlos Sebe B. Meihy
Universidade de São Paulo
Brasil
Luís Carlos Villalta
Universidade Federal de Ouro Preto
Brasil
Luiz Jean Lauand
Universidade de São Paulo Brasil
Maria Armezzani
Università degli Studi di Padova Italia
Maria do Carmo Guedes
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Brasil
Maria Efigênia Lage de Resende
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Maria Fernanda Diniz Teixeira Enes
Universidade Nova de Lisboa
Portugal
Martine Ruchat
Universitéde Genève
Suiss
Michel Marie Le Ven
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Monique Augras
Universidade Católica do Rio de Janeiro Brasil
Olga Rofrigues de Moraes von Simson
Universidade de Campinas
Brasil
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Pedro Morande
Universidad Católica de Chile
Chile
Pierre-Antoine Fabre
École des Hautes Études en Sciences Sociales
France
Regina Helena de Freitas Campos
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Sadi Marhaba
Università degli Studi di Padova Italia
William Gomes
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Brasil
Board of editorial consultants
Adone Agnolin
Universidade de São Paulo
Brasil
Ana Maria Jacó Vilela
Universidade Estadual do Rio de Janeiro
Brasil
André Cavazotti
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
Arno Engelmann
Universidade de São Paulo
Brasil
Bernadette Majorana
Università degli Studi di Bergamo Italia
César Ades
Universidade de São Paulo Brasil
Davide Bigalli
Università degli Studi di Milano Italia
Deise Mancebo
Universidade Estadual do Rio de Janeiro
Brasil
Edoardo Bressan
Università degli Studi di Milano
Itália
Eugénio dos Santos
Universidade do Porto Portugal
Giovanna Zanlonghi
Università Cattolica del Sacro Cuore
Italia
José Francisco Miguel Henriques Bairrão
Universidade de São Paulo
Brasil
Marcos Vieira da Silva
Universidade Federal de São João del Rei
Brasil
Maria Luisa Sandoval Schmidt
Universidade de São Paulo
Brasil
Memorandum, Abr/2004.
Belo Horizonte: UFMG; Ribeirão Preto: USP http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/artigos06/editorial06.htm
Marisa Todeschan D. S. Baptista
Universidade de São Marcos
Brasil
Mitsuko Aparecida Makino Antunes
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Brasil
Nádia Rocha
Universidade Federal da Bahia
Brasil
Rachel Nunes da Cunha
Universidade de Brasília
Brasil
Raul Albino Pacheco Filho
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Brasil
Vanessa Almeida Barros
Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
