! "
!
$
!"
" $
%
!
" &
$
'!
#
!"(
"
""%"! " %
$)&
"
#
! *&
! $
#
! +"!
, -., /
"
'
0
12 67 9 <= < >
?
2
@A
9
@ @GH
= J KL 1M ANNH
O PQ RS
TU VW
X
Y Z [ [ Y Z\ ] ^
Z [ _[ `
^ a ^ ^b
c[ Z d_
^
d ]
[ e Z df d ` g h gY i [ ` Z
^
Y
Y
^
`d
^
g ab
d[eZgdY j\[ i
^
YYg a
[YZgh gYY
^
`dg ]^
Y k
^
`
^
h h l e ` d g ]
[ [ Y j\d Y Z
^
Y Y
^ a^
Y [ [ a ] ^
d Y a
\ed`mi d
^
Y n
o
i g h [ ` d ]
g [ p
^
Y [ d h g n q
^
` gqd r g ]^
Y e
^ s
gq[ ] ^ t
g h gm b
g n
X
YZ g ] ^]
[u v
^ t
g\q
^
ng
^
g egqd Y g h
^
Y ]
g ] ^
Y
^b
Z d ] ^
Ye
^
Y
w
q Z d
a ^
Y ]
[r g e
^
Yxyg Z
^
h[ Y `qd az
Z d`
^
Y n ]
[ a^ {
h z
f d `
^
Y [
Y
^
` d g d Y f
^
h g a
g Y Y
^
` d g ] ^
Y g
^
i [h f dq ]
g ] ^
[e | gx}g ] ^
Y
[ id ]
[ a
d
^
q
~{
d`
^
Y h[qgZ d_
^
Y k [Y j\dY Z
^
Y Y
^ a ^
Y [ f
^
h g a
^
h {
g ed r g ] ^
Ygi g hZ d h ] ^
Yh [qg Z
~
h d
^
Y ]
gu\i [h d eZ [ e ]
l e` d g
]
[
^
e Z h
^
q[ ]
[ X
e ]
[ a
d gY u X
n ]
g u [ ` h [ Zg h dg ]
[
X
Y Z g ] ^]
gu g w
]
[ ]
[uv
^ t
g\q
^
x Y me ]
d` [ Yiq\_d
^a
Z h d`
^
Y
[g YZ [ a
i [ h gZ\h gYf
^
h g a^b
Z d ] ^
Ygig h Z d h ]
giqg Z g f
^
h a
g
]
[ `
^
q [Zg
]
[ ]
g ]^
Y ]
g X
Y`
^
qg ]
[ X
Yi[` dgqdYZgY ]
[
o
[h
^
e z
\Z d` gx X
eZ h [
[ n
^
Y `
^
[ fd ` d[ e Z [Y ]
[
i h [_ gqle` d g a^
Y Z h g h g a
j\[ ]
g ] ^
e w
a
[h
^]
[` g Y
^
Ye
^
Y
] ^
d Y a
\ed `mi d
^
Y[Y Z\ ]
g ] ^
Y n a
gY ]
[f
^
h a
g a
g dY[ _d ]
[eZ [
e
^ a
\e d `mi d
^ ]
[ o
i gh [ ` d ]
gx o
i [ Y g h ]
g a
[q
^
h dg ]
g Y
`
^
e ]
d| [Y ]
[Y g e[ g a
[e Z
^ bz
Y d `
^
ng ab^
Y
^
Y a
\ed `mi d
^
Y
`
^
eZde\g a
`
^a
i
^
Z[e`dgq ]
[ ZhgeY a
dYYv
^ ]
g
[Y j\d Y Z
^
YY
^a^
Y[x
WU W
o
[Yj\dYZ
^
YY
^a^
Y[ `
^
eZde\g Y[e ]^
\ a {
hg_[
ih
^b
q [
a
g ]
[Y g w
]
[i wb
qd ` g n`
^
e YZ d Z\d e ]^
Y [ n ]
[i
^
d Y ]
g
a
gq z
h dg n`
^a^
g ]^
[ e|gig hgYd Z z
hd g ]
[ a
gd
^
hi h[_gqle`d gn
gZ d e {
de ] ^
` [ h ` g ]
[ a
dq [Y ]
[i [ YY
^
g Ye g Yh[
{
d [ Y
Z h
^
id` gdY ]
g fhd` gn Ydg [ oa
hd`g ]^
u\qn Y[e ]^
[e ]
l a
d`g [ a
igmY[Y p
X
p }u u o
u
s
Xp
s
u
o
X }o XX
n
x
^
hg Y dqn g ] ^
[ e | g [ YZ z
i h [ Y[ e Z [ [ a ]
[r [ e
^
_[
[ YZg ] ^
Y n Z [ e ] ^
\ a
e w
a
[ h
^ ]
[ ` g Y
^
Y [ Y Z d a
g ] ^
Y j\[
i
^]
[ _ gh d g h [ eZ h [ ` d e`
^
[ Y [d Y a
dq [ Y ]
[d e ]
d _m ]
\
^
Y
d ef [ ` Z g ] ^
Y n `
^a
Z g ¡ g Y ]
[i h [ _ gql e` d g j\[_ g h d g a ]
[
[Y Z g ] ^
i g h g[ YZg ] ^
x h g Ydq
`
^
eY d ]
[ h g ] ^
\ a
g ]
g Y
a
gd
^
h [Y z
h [g Y[ e ]
l a
d ` gY ]
g ] ^
[ e| ge
^a
\e ] ^
p ou
n
p X¢
n
x
o
d e Z h
^]
\| v
^]
g[Y j\d Y Z
^
Y Y
^a^
Y [e
^
[ Y Zg ] ^]
[u v
^
t
g\q
^
i
^]
[Z[h
^
`
^
h hd ]^
i
^
h a
[d
^]^
Y[Y` hg _
^
Yg fh d` ge
^
Y n
_de ]^
Y ]
g h[
{
dv
^
e
^
h ]
[YZ[ ighg g ` gf[d`\qZ\hgn [
i
^
Y Z [h d
^
h a
[eZ [ n i [qg a
v
^ ]
[
^b
h ge
^
h ]
[Y Z d egi g h g g
`
^
e YZh\| v
^ ]
g h
^]^
_dg t
h[Yd ]
[e Z[ } \Zhgxh[gY ]
[
Z h g eY a
d Y Yv
^
g\Z
~
` Z
^
e [Y d a
i
^
h Z g eZ [ Y Y v
^
[e `
^
e Z h g ]
g Y
e
^
X
YZ g ] ^
[ ]
[ Y Z g ` g a
Y [gq {
\eY a
\ed `mi d
^
Y ]^s
gq[ ] ^
t
ghgm b
gn
^
e ]
[ g ]^
[e|g [YZ z
Y[ \h b
gedrge ]^
xY
iqg e
^
h b
m ]
[
^
Y [ e`
^
e Z hg ] ^
Y eg h [ {
d v
^
Y v
^ ]
g [Yi
` d [
£ ¤ ¥
¦§ ¨© ª© «
¤
©¬ ®© ¯
¥
§ ¨
¤
ª ©°±²³ ´ µ¶ ° · °¸ · ´ ¶ ²¹º ²³ »
¼ ½
´
° ¹¾´ °¿¾
¼
º°À ¿¾´Á¶² ¶´
¼¹¼·´
Ã
³°Ä¼Å²
º´³´ ´
¼
Á°¹·
¼
Ä´Æ Å
² ¶²¹ º³
¼
µ°
¼
³²¹ ¸´¹²¹ Á²·
¼
±
¼
¸´¶²¹ ¶°
°¹ ¿¾
¼¹·²¹ ¹ ²µ² ¹°
Ç
»ÈÉ Ê
°·´Ë ÌÀ Í ÎÏÎ Ð Ñ
È ÒÓÊÀ
Í ÎÔÏ Õ
Ì
Ñ
° ľÁ ¶² »
¼ ½
´ °·´ËÌÇÍ ÎÏÎÕ
° »
¼ ½
´° Ö´ µ²¹ ÇÍ Î× ÔÕ
À
Á²¹ µ¾Á
¼
¸Øº
¼
²¹ ¶°
Ê
º´ ³ ° ¸
¼
¶ ´ ° Ö²¹ °
¼
³ ´ À²¹ º³
¼
µ°
¼
³ ²¹
±²¸ ² ¹¶ ´°¹ ¿¾
¼
¹ · ²¹ ¹² µ²¹ ° µ´ Á¹ ÙÁ
¼
¸ ´¶ ´·´ µ¶ ° Í ÎÏÚ
À
¿¾´ Á¶ ² ±² ³´ µ
¶° ¹¸ ³¼·²¹ ¶ ²¼¹
¸ ´ ¹² ¹ ´¾·Û ¸ ·²Á ° ¹ °µ
Ê
º ´ ³ ° ¸
¼
¶´ ° Ü Ý ×
¸ ´ ¹ ²¹ ´¾·Û¸ ·²Á ° ¹À ° µ Ö²¹ °
¼
³ ´Ì Ó
´Ë°
Ë° µÞ³´ ³ ¿¾°À Á ´ ¿¾°Ë´ ß º ²¸ ´ À Ö
²¹ °¼³ ´
° ³ ´
¶¼¹ · ³¼·²
¶²
µ¾Á
¼
¸Øº
¼
²¶°
Ê
º ´ ³ °¸
¼
¶ ´Ì
»²¹·°³
¼
²³µ°Á·°À °¹·¾¶²¹ µ´Ë´¸ ²ËÛÄ
¼
¸²¹ ±²³´µ
³°´Ë
¼ ½
´¶²¹Á´¹¶
¼
±°³ °Á· °¹³°Ä
¼ à
°¹¶²á¹·´ ¶²À¸ ²Á±
¼
³µ´Á¶ ²
´´ µºË´
¶¼¹ · ³¼
Þ ¾
¼ÆŲ
¶ ´
£ ⬠® ©¯¥§ ¨¤ª©ÀÁŲ
¹ ÛÁ² Ó´
Ë
°
¶ ²»´ ³ ´Ø Þ´ À¸ ²µ ²° µ· ²¶ ²² á¹ · ´ ¶ ²¶ ° ÑÅ
² »´¾Ë²Ç» ÈÉÊÐ ã
äåäæçä è
éêë ä æìí
áº
¼
¶ ° µ
¼
²Ë²Ä
¼
´Ìá¹ ¿¾
¼
¹ · ²¹ ¹ ² µ² ¹ °Ì î´ · ²³ ° ¹ ´ µÞ
¼
° Á·´
¼
¹Ì
Ó´
Ë°¶ ² »´ ³ ´Ø Þ´Ì ïðñòóò ôõò
öô
÷
ñ ïðøù ú
û
ôð ü
ô òý òþú ûÿ
ñ ôòþùò ðúý õ õ
òñý õ
ú ò õ
ñþò õ
úô ñ õ
þòþú þúòùò
õüõ õ
ò õ
þúý õ
ð ÿüõ
òþðóù õ
õ
ðþú
òôú õþò
ú
ôú ò ôõò
þú ñ òþð
þò ò
þúþú ð ûòù
ð
ï
úôý õò
ð ð ò
òýùôò
û
ôð ü
ô òý òþú ûÿ
ñ ôò þùò ðúý õõ
ò ñý õ
ú ò õ
ñþ ò õ
úôñ õ
þ òþúþúòùò
! ! " ! # $ % $ & ' ( ! $ )*$ !
' ! $
+
!"! "' &!,-'
+
!"(./' ,&! " ) ' '
, $ ' - 0 ! &
)*$ !
% ' !$
+ '
'
,
+ .
"
'.# "
& ! 1 !. 2
3
+
!! % ' !$ ' "1 , ' !
+ '
+
! "!!
"! & !&
) & '
! ' ( + !
+ .
$ '
' ' ) & ' & &
.
' 4 $ $'1'. 5!' !
+
' &!(!& "& % , $ "( $%.
( & " !. 2
3
+
!
+ ' $ '
+ $6
+
! & ' .!
+
'.& ' & 78 9
: ; < '. '. $ ' - = ,!
+
! " '
& ) & !' !
& "' ' " , !
' !"!& !& ! !& ' $ $ '
' !
& ,)!.) " , !
+
! "$
+ '.>
+
!, $- = & $ ( $ '
+', '
'.# " & ! "' & $ $ 3' - 0 !
'& ! ' & !
0 !
$ ( !,*)
( !$'. $' - =
+ . "*
+
' ? "
+
!"!
+
! , @? ,
+
''"!& %
+ ' - 0! & !
+
! "( !$ ' ", !& '
& $1 - 0 !& '& !,- ' ,%
+ +
!' "3$ '. ,
+ . ,& !
'
('$' *$
' 7
A '
. B
!
+ '! &'
! ! " ! ' $1' , 4 '- 0 ! " (.' , C '", !
+! ,&4
>
( $ +' $ & ' & & ! ' , ' " , !
>
(!. - 0 !
' "1 , '. 0 !% ' !$ ( $ !(
+
' "' /( ' , 0 !
'", ' "!$
+
!& ,%
+
- 0 !& '(! (.' - 0 !
,& !") '' "(.' , ' - 0 !&! "' B'
+ !,'.
& D 3. E,
+
' "1 , '. "
'
F&
7B
D
'$
+ .' & !
( .'
+
$ ' $ ' & D3. E,
+
' " 'F& & ! , #$ !
& ' '
F&
7D G
" .' ' ' & !- 0 !& ' - =
, 3$'&' ,) !.) , &! ! $ &'
*$ '
& " !
' "1 , ' , ' ", ! 'F&
+
!"!
($ ! (2 !
&
/ $
+
$') 3. E,
+
'&! %' !$ & $
+
!' "1 , '
( ! ' ") $'' % ' $' 'F& & '( ! (. ' - 0 !
!( $ ,
&! "
+
!"! !1C )! &, %+'$ %' !$
!
+
!'"1, ' (!'" '$ '!
+
'&! >
!
+
!$ $ ?,
+
'& ! !"! '!
+
!$ $.'
+
!,' $&' & !
( & "!. 2
3
+
!& '&! ,- '!1 & !, $ H
+
!"%' ! $
+ . "*
+
!7 "( $ ' $ '(.) ! &' &
+ '$'
+ $6
+
' '"1, ' !
+
!
+
!,I"
+ ' &'
( ! ( .' - 0 ! $ & , , ! ",+6( ! & ( ' $ + & '
! $ ' ' &!,!D'.& ! '$ '61'
J
KLMN OKP M JQ
LRSR T
U VW
X Y Z [ V
Z\
W
]Z
& !% !$ '.4 ' & !,! ", +6( ! & ( '$ + & '
! $ ' ' & !,!D'.& ! ' $ '6 1', !( $6! & !&
' H ",
+
6( ! %!$ ' "
+
!.5 & !( .!
('(. 5 2$
+
! " $.'-0! > ,&"' &
!!"!
+
C! ($%.(&"!. 23
+
! "
"&'& !,!F. "!' ,!!$ '%!"& !",
+ 6 ( !
! ,& & +$ ) !"' ! $,F" $ !& +' ! & '&! , - '
, !' ,! &
",
+ 6
( ! & ( '$
+ & ' .!
+
'.4 ' 9 , ! D '. & !
' $'6 1'7:3$ ' ' ^"&
& E,
+
'& 0 ! '.!
H ^
"& ! !&
' , $!
+
!" "' ( ! ( .' - 0 ! &
_`H 5'1 ', a " ",
+ 6(!
+
!" )!
+ '- 0!
$6 +!9 $ .3 ! ' +! , & $ ' & ' ' 8' ( '.' $ ' ,' & !
( '6 $
+
1 ,& ! ".5= & ( $ 3$ , ! ' ! ' ,!
B' '3$
+
.$ ' ( $ & !" ,' ' $ 4
+
.$ '",
+ 6( !
& ! $' .!
+
'. 4 ' 9 ,!
+ , $!
3!3$*%
+
!& !D'.& !
' $'6 1'7:3$ '
,
+
! , $' 9 ' ^
"&
0 !
'.!
b c d e fgh ij k l g m c n g o p k q k rs e t c l u v ckrq w x v g f w l cq g w y k r wc fgtg f w d c p kq kzgm wq k{ g f gu | g } ~ yx j l k ssk q c c lgowr
c t f k qe n cq g r vw m k rg e kf w r
¡¢
£
¤ ¥¦ §
¨¨¢
© ª « ¬
® ¯ °
«
±
²³
¯
¬«
30 !& !D'.&! ' $'6 1'
´
! "# & ' ( )
*(
' !
+, - !* .( /
0 (& 1&, 2( 213, 4 5 (' !
678 8 9
,:
* ;
, -
;
!<=> &1-
*
0?2
*
( 2 (< <1
* @
(0 , 4 5 ( 2 , .
, (
;
1 . *
< &(
.
1 .
,3/!0 (3 A
B*
0 (! 9*
<
;A. *
0(/0(&1&, ,B.*
013
;
1 .
,
2 .
! ' (&
*
-, -
;
!-, . * C *
013
;
1 .
,!23, -
;
,4 5 ('!!10 ,3
*
2
;
(<=
D
EF GH I JG KIJEL
> < ' ,' ( <
! 2*' !&*(
3 AB*0 ( < /
<( 0*,*<
! ,&:
*! -;,*<
M
( .
, & 0 (3!
;
, ' ( < N1-
;
( O < P .
! M
!
* ;
1 .
, < Q1-
*
0
*
2 ,
*
< / - , <
R
! 0 .
!
;
, . *
, < Q1-
*
0
*
2,
*
< '!
R
,S' !'(< ' (
*
< &1-
*
0?2
*
( </
-(Q
*
-
*
<
; T. *
(' , U! M
!< ,!
;
,&: T
&-, R
12!
.*
-
;
!-' V-0
*
,
'!W(-
;.
(3!'! X-' !&
*
,<Y RZ
WX [\
' , R
!0 .
!
;
, .*
,'! X<
;
,'(
', R
,S' !' ! R
5( P,13(=
]
2( 213, 4 5(' (
! <;
1' ( M
(*0 (-<; *;
1?' , 2(.
8^
!
^
_"
0,<(<,1
;A
0
;
(-!<Y
*
-'
*@
?'1(<`1!,'`1
* .*.
,&,2 , .
,<
*;
(<!
-( &1-
*
0?2
*
(
\
-(
;*M
*
0,'(< '! !<`1
*
<
;
(<<(&(<!/
.
!< 2! 0
; * @
, &! -
;
!-(<&1-
*
0?2
*
(<' ! ]
2 , .
!0
*
' ,!)(<!
*.
,/
-(2!
.
?(' (' !
^66
# ,"
aa_
b
(<', ' (<
M
( .
,&( .B
, -
*C
, '(<
, 2, .; * .
', <
M*
0 9
, < ! 2
*
'! &
*
(3 A
B*
0 ,< 2! <`1
*
< ,', < - ,
RZ
W X[=
><', ' (<03
*
&c
; *
0 (< /0 (&((< ?-'
*
0 !<231
@*
(&
T; . *
0 (<
! '!
;
!&2!
.
,
;
1 .
,/
M
( .
,& ( .B,-*C
,'(< , 2, .;*.
',
23,
;
, M
( .
&,' !0 (3!
;
,'!' ,' (<',X<0 (3,' !X<2 !0
*
,3
*
<
;
,<
' ! ]
! .
( - c1
; *
0 , '! d1, .
,
; *
- B
1!
;
c/ ' ( Q
*
-
*
<
; T. *
( ',
U! M
! <, /!( <' ,' (<
9*
<
;A. *
0 (< / B!(B.
c M*
0 (<
M
( .
, &(:
; *
' (<
-,< P .!
M
!*;
1 .,<
Q1 -*0*2,*<
' !
]2,.!0*',
! ) ( <!* .,
=
><' , '(<
' !&(B.
c M*
0 (<
.
!3,
; *@
(<, (<,-( <' !
^66^
!
"
aa a M
( .
,& 0(3!
;
,'( < , 2, .; *.
'( <
*;
! '( e-<
;*;
1
;
(
f.
,<
*
3
!
* .
('!
d !(B.
, M*
,! X<
;
,
;
?<
;*
0 ,
g e
f
dXY f
) ]R
e h/"
aa
#
\
!-,<! ' !'( e f
dX! &d1, .
,
;*
- B
1!
;
c=
>2 .
(N !
;
( ' ! 2! < `1
*
<,
;
!
@
! , 2 .
(
@
, 4 5 ( ' (W (&
* ;
V
'! i
;*0 ,
!& P!< `1
*< ,
' , Z
-* @!.<*' ,' !
' !j,1:
,;T
Y-k
_ _ l ma_
\
=
n
o p F qL G
JEL KIJEL
><' , '(<0 (3!
;
, '( <
M
( .
, &,2 .
!< !-
;
,' (<!&
M
( .
&,
'!
;
,:!3, <! M*B
1 .
,<=>0 (!
M*
0
*
!-
;
!' !0 ( . .
!3,4 5 ( 3
*
-!, .
'! P
! ,.<(- M
(*
1
; *
3
*C,'( 2,.,
<! ,-,3
*<,. !@!-;
1,3
,<<( 0
*
,4 5( !-
; .
! -S& ! .
( '! 0 ,<(< - (
; *M*
0 ,'( < '!
!<`1
*
<
;
(<< (&(<!!
@
, .*
,4 r! <-(< ?-'
*
0!<' !
;
!&2!
.
,
;
1 .
,
! 231
@*
(&
T;.*
0(<= ]
'(
;
(1
g
<! # s
0(&( -?
@
!3 '!
<
*B
-
*M*
0 t
-0
*
,=
u v
wxyz{|} w
X&
]
2, .
!0
*
',/ (< <
!B
1
*
-
;
!< 0(!
M
*
0
*
!-
;
!< '!
2 .
!
@
,3V -0
*
,2 ( . ^a
= aa a 9
,:
* ;
,-
;
!<
M
( .
, &! -0 ( -
; .
,' ( </
-( 2 ! .
?('( ' !
^66^
,
^6 6_
/ .
! < 2 ! 0
; * @
, & ! -
;
!~ 8
/ 7
" /
"/
$6
/" / l
#! 7
/##!!& )(< !
*.
,~ _
/ 8
"/ 6
/
$$
/ l
"/ "
$
!
8 8
/ 87
=
>, -( ' ! #/
2 (-;( *-*0*,
3' (
2.!< ! -;!!<;
1' (/
0 , .
,0
;
! .*C
(1
g
<! 2(
.
1& -S&!
.
( !3!
@
,'( '! 0 ,<(<
Y
*B
1 .
, "
\
/0 ( &0 ( ! M*
0
*
! -
;
!' !2 .
!
@
,3V -0
*
, 2 ( . ^a
= aa a
9
,:
* ;
, -
;
! <'!
8
/ 7
! &
]
2 , .
! 0
*
',! 68
/
$
!& )( < !
* .
,= ]
2 , .; * .
' !
^6 6l
/(:< ! .@
(1
g
<!`1! ' ,' (-S&!
.
(' !0 , < (<
- (
;*M*
0,'(< -(< '(
*
< &1-
*
0?2
*
( </ ( 0( ! M*
0
*
!-
;
! '!
2.!@,
3
V-0*, 0 ,*-' (2 ,.," /l
!&
]2 ,.! 0*', /
!
^$
/#! &
)( <!
* .
,= [
!<
;
! S 3
; *
&( &1-
*
0?2
*
(/
9
(1
@
! 1&,1&!-
;
(
'( -S&!
.
( '! 0,<(< !&
^667
/ ( `1! !3!
@
(1(
0 (!
M*
0
*
! -
;
!' !2 .
!
@
,3V- 0
*
,2 , .
,"
_
/ 7
=X&"
aa $
!"
aa_
/
-5(
9
(1
@
! -(
;*
M*
0,45( '! 0,<(< !& ,&:(< (<
&1-
*
0?2
*
(<= ]
(< !, -,3
*
< , .
!&, <
@
, . *
, 4 r! < ' (< ?- '
*
0 !<
&T'*(<
' !
;! &2!.,;
1 .,
YkW
\
Y
*B
1 .,
$\
!' !231
@ *(&!; .*,
Y& &
\
Y
*B
1 .
, _
\
/ !&
.
!3,4 5( ,(< 0(!
M*
0
*
!-
;
!< '!
2 .
!
@
,3V - 0
*
, ' ! !< `1
*
<
;
( < <( &( <! - ( 2 ! .
?( '(
^6 6
#,
"
a a_
/-5 ( M
(
*
! -0 ( -
; .
, ' ,0 ( ..
!3, 4 5 (<
*B-
*M*
0 ,
; * @
,! -
; .
!
-S&!
.
('!0 , < (<-(
; *M*
0 , ' (<!! << ! <
M
,
;
( .
! <03
*
&c
; *
0 (<
!&, &:(<(<&1-
*
0?2
*
(<=> <0 ( ! M*
0
*
!-
;
! <' ! P! , .
< ( -
2 ,.,
, 0 (. .!
3 , 4 5 (
! -; .!
0 , < (<
-(; *M*0 , ' (<
!
;! &2 !.,;
1 .,
M
( .
, & 2 a
/
$
! 2 a
/
^$
2 , .
, ]
2 , .
! 0
*
' , ! )( < !
*.
, /
.
! <2! 0
;*@
,& !-
;
!= P, .
, , 0 ( ..
!3,4 5( !-
;.
! ( < 0 ,<( <
-(
; *M*
0 , ' ( < ! (
*
-'
*
0 ! 23 1
@ *
( &
T ; . *
0 ( / ( < 0 (!
M*
0
*
! -
;
! <
M
( .
, & 2 a
/ l
^
!&
]
2, .
!0
*
' ,!2 a
/ 6
! & )(< !
* .
,=
]@
! .*M*
0 , 4 5 (' ,01 .
,-5 (0 (- <
;
,!&-! - 9
1&,', <
M*09
, <
!2*' ! &*(
3 AB*0 , < /
-(
2 !.
? ( ' (
! <;
1' , ' ( / & , < ,
&,
*
( . *
, ' (<0 , < (<-(
; *M*
0 , ' (<' ! ]
2 , .
! 0
*
' ,Y 88
/ 6 s
\
!
' ! )(< !
* .
,Y 6l
= # s
\.
! 0 !:!1
; .
,
;
, &! -
;
(`1
*
&
*
(
;
! .
c 2
*
0 (
!< 2 !0? M*
0 (2, .
,! < `1
*
<
;
( << (& (< !/' !, 0 ( .
' (0 (&
.
!3,
;
(
' !
; T
0 -
*
0 (<', RZ
WX [
/ A.B
5 ( .
!< 2 (- <c
@
!32 !3(0 (-
; .
(3!
' ,! -' ! &
*
,,
; T
"
a a
"=
](
<!
'*<;.*
:1
*.!&
(< 0,<(<
-(;*
M*
0,'(< '!
!< `1
*
<
;
(< < (&(< ! /! &
;
(' ((2!
.
?(' ( !<
;
1' , '(Y
^66
#
, "
aa_
\
/ '! ,0 ( .
'( 0( & , M
,
*
, !
;
c .*
, Y
*B
1 .
, #
\
/
(:< ! .@
(1
g
< !`1!,&,
*
<,
; *-B*
' , M
(
*
' !"
^
,
$a
, -( </
;
, -
;
(! &
]
2, .
! 0
*
' ,Y
$
" / a s\
0 ( &( )(< !
* .
,Y __
/ _s\
=
]
0(&2, .
,45( '(< ','(< '!
!<B(
;
,&!-
;
(/
( M
!.!0*&! -;(
' ! cB
1, 2 (;c@!
3! 0 (3
!;,
' ! 3
* (/ ! -; .!
( < , - ( < ' !
^6 6^
! "
a a a
Y
*B
1 .
, l
\
/ M
( .
- ! 0
*
' ( < 2!3(
e f
dXY f
) ]R
e h/"
aa
#
\
/&(<
; .
(1`1! /! &
]
2, .
! 0
*
' , / 88 s
' , <
.
! <
*
' V - 0
*
,< 2(< <1 ?, & 3
*B, 4 5 (
' !
! <B(
;
( ! ! .
, &
<!
.@*
',< '! c B
1, !-0,-,', !&
^66^
/ 2,<<,-'(
.
! < 2 ! 0
; * @
, &! -
;
! , 67s
! 6 6
/# s
' , <
.
! <
*
'V- 0
*
, < ! &
"
a aa
=]
0 (3
!;,
' ! 3
* (
-! < <!&1 -*0
? 2*( /
2 , << (1'!
88 s
!&
^66^
2, .
, 67s
!& "
aaa
= X& )(<!
*.
,/
8l
/ 6s
2 (< <1 ?, & 3
*B, 4 5(
' !
!<B(
;
( !&
^66^
/ 2 , < <, - '( 2 , .
,
66
/ _ s
!& "
aa a
b ( (
M
! .
! 0
*
& !-
;
( ' ! cB
1, ! -0 , -, ' ,
2 ,< <(1'!
8l
/ 6 s
2 , .
, 6 a
/ "
s
! , 0 (3!
;
, '! 3
*
( ' !
8l
/ 6s
2, .
, 6$
/
$s
/ -(< ,-(< '!
^66^
! "
aaa
/
.! < 2 ! 0; * @, & ! -;!
=
!
" #$ % &'
()* + , -
#
.
#
,/ 0,12 ,
3&,4 ' 5 6/ .
#
'2, ,17%#
1 0+ 1 1+ 8 + 1,9 / :
8 ,&+
2 ,. '1 + 1/ + 0
#
-
#
. '2 + 1, 8;
<= << <>
' ?
#
0' / 0, 1@/ + 1 8%/
#
.A 3
#
+ 12,
B
3'
&
, .
#
2 ',C+ 1,
#&
'D/ +3 ,
&
A+ 2 +2,; E FG
'(
< <H
9
"
+ / 0, IJ K* L M,N
#
/
#
10O
&#
+2 'P,- ,1 '@
=
" #$ %&'
Q ) R '&#
'ST +2+ 1 A/ 2
#
., 18 O2
#
+ 18 ,/ 1'
#
19 @, '/%'
#
19) @2 ,
0,8 3,&' 0% &'
9U* @D/+ 1 8%/
#
.A3
#
+ 12 , B
3'&,.
#
2 ', C+ 1,
#&'D
/ +
3,&A+ 2+
2,; EEG
'(
<<H=
9
"
+/ 0,IJK *L M, N
#
/
#10O&#
+2' P,-,1'@
=
Coeficiente de Prevalência
(Número de casos notificados em 10.000 habitantes)
T emperatura (ºC)
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Aparecida Roseira 00
90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
30.0
27.5
25.0
22.5
20.0
17.5
15.0
!!
"# $
% &'
(
)*+
< 1 1 a 6 7 a 14 15 a 20 21 a 30 31 a 40 41 a 50 > 51 0
10 20 30 40 50
Aparecida Roseira
Faixa etária (anos)
P o rc e n ta g e m
,
- .
/
*
,
*
0
1
!!+
Esgotamento Água encanada Coleta de lixo 70
75 80 85 90 95 100
Aparecida/1991 Roseira/1991 Aparecida/2000 Roseira/2000
P o rc e n ta g e m ( % )
2
%
.
1
1
0
!!!
"3 45 &+
Índice Pluviométrico (mm)
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 500
450 400 350 300 250 200 150 100 50
0
Ano
67 8 9
:;
> ?@> AB
E F E G H
; IJ
B
M IMOIPQ
F S TU :V JWWQI
!
"
#$
%
&
'
(
)
* *
#
!* #
&
+,
-. /-- 01
2
'
3 4
(
5
67
4 8
9
3 '
3 4 3
)
7&
7 3
) 3
)
:
7
4 & 8
; <
)
7 6 4
6
= 7
)
7 > 6
4
6 4
)3
:
) 7 3
9? @2
A
?
9
&
$
&
B
6 73
7 3
C)
;
C
&
'
= D 4
"
&
E
5
%
= 6&
B
"
7
7 3
')
F 8
8 9
3 '
'
F8; 9'$
D 73
"
9G
F8 H A 3 A 7
I
3 J F
2
)
:
8 C)
9
8 9
=
9
3 '
A I
J K
F 2
8 K9
8 9K9'$
9
&
$
&
%
7
)
6
7 34 5
7 )
D
6
C)
6
9G
F8H 3
"
7 3
$
&
A 6 F
;L 6
$
A &
$
7>
73 6 4
7 3 7 > 6
)
M
3
&
I
=
7 >
4
4 5
73
D 6 N O PQ RS TR U
4
7
)
6 &
@
$
V &
$
4 3
4 ;
)
7
7 3
7 3 7
7 3
&8
7 3
)
4
5 7 > 4 )
%
&A
%
3
7 3
>
&H
7 3
#
%
%
)
7 3
3
4
3
) >
;
3 64
73
&
5 ( 4
)
"
)
( 4
WXY
Z[\
]^ _ `a_b c
] de f g
^ f h
i
d
\
] jk
d c
] lm ndo ] j
npm jqr
ds g t uv[ w
] kxxr
! " ""
#
$% &! ' (
%& !)*+
( ',
- . /012
3
&
$$' '
3
4
#5
- . 678
$%
9
'
':% ' ;
"
<
$
$ '
=
'
'
#
!
>?@A?B CD
E F FG H I J K LM
N
GFIH J O
MGP Q J HJFEIM
R MSEJ
TU
V
W E X
GH FEO
J O
G O
G
L M QJYRM
L M QJYRM >?@A
Z Z[
GIJR \
] MG^
EO
G P E
MR MSE
J O
J
GF _
Y
E FI MF FMPMFG
YH`J WJWJ a R b
J O
G aI J PJH J] c \
FI J O
M
O
G QGH WJ P` Y]M d
"
3
e
" f e
!
LM QJYRM
X gh
W h
^ g gi
U
gh>jBBB
Z
a k E
W E F
I l
H E
M O
J
Jm O
G n
YW O
J K LM oJ]
E
MWJR O
G
Jm O
G p
" ( ! 9
'
% " $
! q
(
A
G O
ZH JFrREJ
EWE FIl
HEM O
J
Jm O
G
jB BjX>
s ss s s s
E FI GPJ
WE]M O
G
Jm O
G D
G^ JH I JPG WI M O
G
aW C
MHPc I E
] J
DtV
U Z
J W] M O
G O
J O
M F
O
M EF
IGPJ
W E
] M O
G
Jm O
G u
%"
d
(
;
"*v dw w
v x jB BA
DEF
^M W r X
GRG Pyz b
I I^y { {
| ||
O
J I J F
Y F
SM X
`H {
I J`| E
W {
PJ^ J }
]GFFM
GP g B~
JW jBB
¡
¢
£¤ ¥
¦
\
WX EH M W P G W IJ
R C
J ] I M HF \^EO
G PEM
R MS §
QJ HJ r`
J ¨ JR R G§
] b
E F
I M F
MP E
J FE F
^HM R
WGF FJ JE© J
GI c HEJXM
RI J J^ JH JJ HE ª E]
YRIYHJ
GPJ P`M F
M F
PYW E
] r
^ E
M F
\
WI HG M F
] J F
M F
WMI ECE
] J O
M F
M F
G ©MPJ F
]YR E
WM C
M E
M
PJ E F
JI EWSEO
M
I J WIMG P
^ JH G]
EO
J N
@@j«
T
] MPMGP
M F
G E
HJN i@>«
T
WL M F
GM` F
GH X
JW O
M S
HJ W O
G F
PY O
J WK J F
WM^ GH CE
R O
G OE F
I H E
` Y E
K LMWM F
OEC
G HG WI G F
JWM F
WM^ GH r
M O
M
GFI
Y O
J O
M \
FFG
^J O
HLM O
G OEFIHE
` Y EK LM
^JHG] G W LM
] MW] MH O
J H ] M PM O
J O
M J ^ H G F
GW I J O
M ^M H
MY ª
J G I JR
N j BBA
T
^ J HJM
\F
I J O
M O
G
L M QJYRM] MPM YPI M O
M
WM
_
YJRJ OEF
I H E
` Y E
K L M^ MH F
G ©M C
M E
G _¬E
I J I E X
J
h?gh«
^ JH J
b
M P G W F
G
AB h@ «
^ JH J PY R b
G H G F
F
G W O
M
B >@ « O
M F
O
J O
M FESWMH J
O
M F
^M F FrX
GR _
YGWG FF
G F
O
M EF
PYW E
] r
^ E
M F
M HE F] M
M]Y
^J ]EM WJ
RG P b
MPG WFFG
~
J PJE F
J ] GWIYJ O
M
MY F
G
~
J
M F b
MPG W F F
G E
W C
G] I JP GP PJ E
M H^ HM^ MH K LM
O
G XEO
M®^H M CE F F
L MMYJJ I E X EO
J O
G F
HGRJ ] E
MWJ O
J F
J M RJ ª
GH
GP ] MRGK ¯G F brO
H E
] J F
\
P`MH J G F
IY O
M F
H G JR E ª
J O
M F
^ MH OEC
GH G WI G F
JYIM H G F
IG W b
JP PM F
I HJ O
M _
YGM ^G H r
M O
M O
G] b
Y X
J F
^ M O
G F
G H
HGF^MWFcXG
R^MH C
MH PJ KL M O
G WMXMF
C
M] MF O
G
I HJ WFPE FFL M
MYIGH ^J^GR E
P^MHIJWIG F
M`HG J C
RYIYJKLM O
J F
^M^YRJ K ¯G F
O
G
# °
( !
OE
P E
WY E
W O
MJI H JW F
P E FF
L M O
J
^J HJ FE
I M F
G O
G X EO
M ® OE
R Y E
K L M O
M F
P E
H J]
r OE
M F
MYJ E
W O
J
_
YGWJG F
I JK L M O
J F
G ]J^ M O
G b
J X
GH YP^ H G O
MP r
W E
M O
G
]J HJ PY
~
M FE
W C
G ]I J O
M F
N
Z Z
G IJR jBB B
±² a
¨
o
\
kk a
GIJR jBB>
T
± WM
^ HGFGWI GGFI
Y O
M
MF O
J O
MF
M` IEO
MF
W LM
^G H P E
I E
H J P F
Y SGH
E
HJ F F
M]
E
JK ¯ G F
G WI HG J M ] MH H
³
W]
E
J O
J
O
MG W K J G J F
JRI G H J K ¯ G F
]R E
Pc I E
] J F
O
G ^R Y X E
MP G I H E
J G
IG P^ GH JIYH J
JWcR E F
G O
M F
O
J O
M F
O
GG FS
MI JPG WIM
M C
GH G]
E
PG WIM
O
G cS
YJ ^ MIc X
GRG ] MRGI J O
G R E
©M E
W OE
] MYPGR b
MH E
J WM
^J O
H L M
FJ WEIcHEM
^J HJJ P` MFMF
PY WE]r
^EMF
M _
YG^M O
G
G F
I J H J F F
M]
E
J O
M ] M PJ OE
P E
WY E
K L M O
J ^ H G X
JR
³
W]
E
J O
G
G F_
Y EF
IM FF
MPM F
G
PJ F
]MP PJ E
MH G XE
O³
W]
E
J GP
^ J HG ] EO
J
MW O
GG FF
JPGR b
MH E
JM]M HH GY O
G C
MH PJPJ E F
] MP^RG I J
F
PYW E
] r
^ E
M F
O
G
^ J HG ] EO
JG
M F
G E
H J
J^ G F
JH O
J F
PGR b
MHEJF
FJWEIcHEJF
] MWIEW
YJPJIGH c HGJF
] MP
^MIGW]EJ
R
^JHJ I HJW F
P EFF
LM O
J G F_
Y EF
I M FF
MP M F
G
G©
ESE
W O
M J
]MW I E
WY EO
J O
G O
G YP
^ H MSH J PJ O
G] MWI H MRG
] MPWM X
J F
G F
I H JI l
SE
J FO
G X ESE
R
´
W]
E
J
µ
¥
¶· ¸
¥
F
PYW E
] r
^ E
M FO
G
^J H G]
EO
JG
M F
G E
H J] MWI E
WYJPJ
J^HG F
GWIJH ^MIGW]
E
JR ^JHJ IHJW F
P EFF
LM O
J
G F_
Y EF
I M FF
MP M F
G
J^G F
JH O
J F
P GR b
MH E
J F F
JW E
IcH E
J F
M]M HH EO
J F
WM^ GH r
M O
M O
GG F
IY O
M
PGR b
MH E
J O
J F
]MW OE
K¯G FF
J W E
Ic H E
J F
IJP` l
P] MW F
I E
IY E
YP O
M F C
J I M H G F
^ JH J J OE
P E
WY E
K L M O
J^ H G X
JR
³
W]
E
J O
J
O
MG WKJWM FO
M EF
PYW E
] r
^ E
M F
oL M F
G M` F
G H X
MY] M H H GRJ K L M FES
W ECE
] J I E X
J GW I H GM F
] MG G
^ HGXJ
R W ]EJ
G
JFXJ HEJ K ¯GF WMF r
W
O
GI GP^ GH JIYH JG^RY X E
MP l
IH E
] M F
¹º
» »
t b
GJ E
P M C
I b
E F F
IY O§
| J F
IM EO
GWI EC§
F
MPG F
M]
E
JRJ W O
GW X E
H MWPGW IJRJ F
^ G] I F
| b
E
] b
] MYR O
`GJ FF
M]
E
J I G O
| E
I b
I b
GM] ]YHH GW]GM C
F]
b
EFI MFMPEJFEFEW
I| M
]EIEGF^J HG]EO
J
JW O
M F
G E
H J
R M] JI G
OE
W¨ JRG O
M QJH J r
`J U
LM QJYRM Z
H J ª E
R
] MP^J H E
WS O
JI JM`I J E
WG O
E
WI b
G RJ F
II GW
§GJ H F[
R E
PJI E
]
O
GPMSH J ^ bE
] J W O F
M]
E
JR C
J ] I MH F
| G HG J F F
M ] E
JI G O
| E
I b
I b
G^ HM CE
R GM
C
I b
G OE F
GJ F
G \
^ EO
GP E
MRM SE
] JR O
J IJH GRJ I G O
IM F
] b
E F
I M F
MP E
J F EF
| GH G MHSJ W
Eª
G O
J ] ] MH OE
WS
I MH G^ MH I F
C
H MP
Y
^ GHEW IG W O
G W] GM C [
MW IH MRM C \
W O
GPE]
D
E FG JFGF
N V[\
oTU¼GJRI b D
G^JHIPGWI M C
LM QJYRM tb
G
P GIG MHM RMSE
] JR] M W OE
I E
M W F
HGRJIG O
IM HJ E
W C
JR RJW O
I GP ^ GH JIYHG
| GH G M`I J E
WG O C
H MP O
JI J ] MR RG] I G O
JI
] b
MMR C
MH
GHMWJYI E
]
^G]
E
JR EF
I F
N
\ \
T
Z
G I| GGW
>??A
JW O
jBBh
I b
G^ HG X
JRGW] G]MG CCE
] E
GWI FF
b
M|G O
J O
G] HGJ F
G
EW
I b
GWYP`G HM C
] JFGFEW
I b
GI| M
]EIEGF b
M| GXGHEI| JF
PMH GG XEO
GWI E
W
^ J H G]
EO
J D
G F
^ E
I G I b
G E
P^H M X
GPG WI
MW`J FE
] F
J W E
I J H§
] MW OE
I E
MW F
`MI b
] E
I E
G F
] MWI E
WYGI M b
J X
G
^MI G WI E
JR C
MH F
] bE F
I M F
MP E
J FE F
I HJ W F
P E FF E
MW
!
"
#
$
! %
&
'( ) *!
"
+
,
-
./0 ,. 11
2 22
3
-
3
4
5
.6 7
8 779
:
;
<
5 => ? @
;
,
,
A
B
C
D #
& E
!
"
#F G # HGI J) *
<
K
-
6
7
L
,
L M
L = LN8 6
O O
L
:
;
<
5 => ? @
+
3
A
<
-
D #& E!"
#F G # HGI J) *
<
K
-
66
8 ,
8 9
L= 8 M9
6
OO9
+5 P ? :
P
,
A
Q
B
3
R
D #
& E
!
"
#F G # HGI J) *
<
K
-
6
7
,
8 9
L=8 M7
6 OO
LP ,
L
S
5T
? ?
5
5 3
U
V )!
$W X J
&
)
% J I
&
Y
,
F*
X )
"Y!
""
!
$
$
E"
!
E )
<
K
Z
#
[ )
"
Y
#F G # HGI J) *
P
-
\ 9
M
,
9
8\=
9
\ 7
8 77
6
?
5 S
? :
5 A
3
0
,
]
, ,
,
:
,
P
D #
&E
!
"
#F G # HGI J) *
<
K
-
66
6
,
L 9
= 9M
6
OO9
5
^_
K
5
-
0
,
` EY#
&E
* )!
E Ja!
b&E J
(!
&
H
&
"
)Y!J!% c
R
-
\ 7
,
6
\ O9
= 6
L 79
8
777
_
5 K
^
5 A
S
3
d
P
=
e
3
- f 3
,
,
3
Z
#
[ )
"Y !
` E"Y
)
YbY!g !J(!
h
b Y
i
P
-
6
O
,
O
N= 6
L\
6 O9O
_
5 K
^
j
<
5
P5P
]
A
P
g
&k b )
[
!
"
l)%)#
E
##F G # HGI J) *
P
-
8 9
,
8 M
6
= 8N 6
6 OM m
<
n
? V
"
#
"
W
&
"
)Y! J!%)
$o )*
8
<
K
.
3
p
8
7 7
8\N O
,
<
<
+P P 5T
^
P
j S<
K
S
P p
= 5?
+5P j
?
^
? :
:
P 0
q
r 0
0 0 ,
H
&
"
)Y! J!% c
Z
#
"
#
&
*
X
-
O O
,
979
= 9
8 6
8 7 7M
P s
5;?
d
e
P
,
C
:
<
]
A
P
.
T :
T
^<
P
<
P t;P
^
P P
P
8
6
O m
8P
g
E )
" uu u
P
.
P
6
Om
8 ,
mM
P? S
5 ? K
:
3
5
A
,
P
d
e
Z
#
[ )
"Y # F G # HGI J) *
P
-
6
O
,
6
=N
6 Om9
g #
" kb )
"
Y!
" "
!
$
!
"
#
$
E" vE ) *
E
!w
"
Y ! #
F x!H
b J !
3
,
6
OO
8 6
L 7
d^
-
=
C
+
^
-
e
; -
:
,
:
,
6
O O
8
P
; _
5 +
A
Q
P
. , ,
]
V!J#Y)
$ wW
) #$)!J y%) *!HbJ)
"YzVw Hg{
P
6
m
,
8=
m
8 779
^
?
P @
P+
3
B
,
F
u$
E"
!
E )
P
Z
#
[ )
"Y
F !* )# #
V &
"
)J#)
&
#
| # )* )
E}&!W )* J
;
3 3
-
\ m
9
,
L8 M
=L\8
8 7 79
+
3
V )!
$WX J
&
)
Y#
E
% !
W X )J
V u
!* * ) #
E Y J)
"
P
d
e
Z
#
[ )
"
Y
#F G # HGI J) *
P
-
8\
\ ,
8LL= 8 9
\
6 Om O
~
¡¢
£
¤
¥ ¦§
¨§ © ª «¬ ¡
© ®ª ¯ °«¡ ªª
¡ ±
£ ²
©
³
´ µ
² ¶
±
¶ ·
¸¹
º »¼½ º ¾ ¿ À
5
3
.
7
8 17
\ 1
8 7 7M
5
, , 3
.
8 6
17
\ 1
8 7 7
N
ÁÂÃ
ÄÅ Æ ÇÈ
Æ É
Ê
Ä ËÌ Í Î
Å Í Ï
Ð
Ë Ã
Ä ÑÒ
Ë Ê
Ä ÓÔ Õ
ËÖ Ä ÑÕ×
Ô ÑØÙ
ËÚ Î ÛÜÝÂÞ
Ä ÒßßÙ
