List of participants

(1)

PAI_AMERICAN

X

I

X

HEALTH

PANAM

ORGANIZATION

E

RICANSANITAR

Y

C

O

N

FE

WORLD

RENC

HEALTHORGANIZATION

E

_lt___

x

XV

I

RE

GIONAL

COMMITTEEM

E

ETING

WASHINGTON, D.C., U.S.A. September-October 1974

i i i

CSP19/2, Rev. 3 i0 October 1974

i0 octubre 1974

(2)

CsPIg/2, Rev. 3

GOVERNMENTS GOBIERNOS

ARGENTINA

Chief of Delesation - Jefe de la DelegatiOn Dr. Am_rico Garcla

Presidente de la Comisi6n de Salud Senado de la Naci6n

Buenos Aires

Sra. Lillian O'Connell de Alurralde Consejero de la Misi_n Permanente

de Argentina ante la OEA Washington, D.C.

BAHAMAS

Chief of Delegation - Jefe de la Dele_aci_n The Honorable Dr. A. Loftus Roker

Minister of Health Ministry of Health Nassau

Delegates - Delegados

Ms. Margaret McDonald Permanent Secretary

Ministry of Health Nassau

(3)

CSPI9/2, Rev. 3 Page 2

GOVERNMENTS GOBIERNOS

BARBADOS

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci6n

The Honorable Kameses Caddle

Minister of Health and Social Welfare Ministry of Health and Social Welfare Bridgetown

Delegate - Delegad9 Mrs. Berenice Johnson

(4)

CSP19/2, Ear. 3 Page 3

BOLIVIA

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci6n

Cnel. Dr. Jorge Tortes Navarro Ministro de Previsi6n Social y

Salud Pu_blica

Ministerio de Previsi6n Social y Salud Pu_blica

La Paz

Delegates - Delegados Dr. Antonio Brown Lema

Subsecretario de Bienestar Social Ministerio de Previsi6n Social y

Salud PGblica La Paz

Lic. Sergio A. Iriarte Rodrfguez Director Nacional Administrativo Ministerio de Previsi6n Social y

(5)

CSP19/2, Rev. 3 Page 4

GOVERNMENTS GOBIERNOS

BRAZIL BRASIL

Chief of Delegation - Jefe de la Dele_aci6n Dr. Paulo de Almeida Machado

Ministro de Estado para os Neg6cios da Sa_de

Ministerio da Sa_de Bras_lia, D.F.

Delegates - Delegados Dr. Jos_ Carlos Seixas Secret_rio Geral

Minist_rio da Sadde Bras_lia, D.F.

Dr. Alvaro Jos_ de Pinho Simoes Diretor Executivo

Coordena_ao de Assuntos Internacionais de Sa_de Minist_rio da Sa_de

Bras_lia, D.F.

Dr. Oswaldo Lopes da Costa

Presidente da Funda_ao Oswaldo Cruz Ministerio da Sa_de

Brasflia, D.F.

Adviser - Asesor

Mr. Andr_ M. AmAdo Second Secretary

Mission of Brazil, OAS

(6)

CANADA

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci6n The Honorable Marc Lalonde

Minister of National Health and Welfare Department of National Health and Welfare Ottawa, Ontario

Delegate - Delegado Dr. Arnold J. de Villiers Acting Director General

International Health Services

Department of National Health and Welfare Ottawa, Ontario

Advisers - Asesores

Dr. Robert H. Lennox

Senior Consultant, Child and Adult Health Health Programs Branch

Depto of National Health and Welfare Ottawa, Ontario

Dr. Michel Careau

First Secretary and Alternate Observer of the Mission of Canada to the OAS Washington, D.C.

Miss Mary McLaughlin

Special Assistant to the Minister

(7)

GOVERNMENTS

GOBIERNOS

CHILE

Chief of Delesa_ion - Jefe de la DeleEaci6n Sr. Manuel Trucco

Embajador de Chile ante la OEA Washington, D.C.

Delegates - Delegados Dr. Bogoslav Jurieic

Jefe, Oficina de Asuntos Internacionales Ministerio de Salud

Santiago

Dr. Guillermo Adriasola E. Jefe, Fomento de la Salud Servicio Naeional de Salud Ministerio de Salud P6blica

Santiago

Advisers - Asesores

Sr. Uldaricio Figueroa

Consejero de la Delegaei6n de Chile ante la OEA

Washington, D.C.

Sr. Fernando P_rez

Segundo Secretario de la Delegaci6n de Chile ante la OEA

(8)

GOVE RN_NT S GOBIERNOS

COLOMBIA

Chief of Delegation - Jefe de la DelegatiOn Dr. Haroldo Calvo Nu_ez

Ministro de Salud Pdblica Ministerio de Salud P_blica Bogot_

Delegates - Dele_ados Dr. Abel Due_as Padr_n Secretario General del

Ministerio de Salud P_blica Bogot_

Dr. Gustavo Mora Pati_o

Jefe de Relaciones Internacionales Ministerio de Salud P6blica

(9)

CSPI9/2, Rev. 3 Page 8

GOVEP,NMENTS GOBIERNOS

COSTA RICA

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci_n Dr. Herm_nWeinstok Wolfowi=z

Ministro de Salud Ministerio de Salud San Jos_

Delegate - Dele_ado Dr. Lenin S_enz Jim_nez

Director de la Unidad Sectorial de Planificaci_n Ministerio de Salud

(10)

GOVERNMENTS GOBIERNOS

CUBA

Chief of Delesation - Jefe de la Delesaci6n Dr. Jos_ Antonio Guti_rrez MuEiz

Ministro de Salud PGblica Ministerio de Salud Pu_blica La Habana

Delesates - Delesados Dr. Ernesto de la Torte

Vice Ministro de Docencia e Investigaciones Ministerio de Salud P_blica

La Habana

Dr. Roberto Pereda Ch_vez Director del Departamento de

Relaciones Internacionales Ministerio de Salud Pu_blica La Habana

Alternates - Suplentes Lico Ana Isis Otero

Funcionaria de la Direcci_n de Organismos Internacionales

Ministerio de Relaciones Exteriores La Habana

Lic. Julio Ballesta S_nchez Jefe del Departamento de

(11)

CSP19/2, Rev. 3 Page i0

CUBA (cont.)

Advisers - Asesores

St. Jes_s Zenen Buergo Concepci6n Primer Secretario

Misi_n Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas New York, N.Y., U.S.A.

Sr. Alfredo Pila de Armas Segundo Secretario

(12)

CSP19/2, Rev. 3 Page ii

(13)

CSP19/2, Rev. 3 Page 12

ECUADOR

Chief of Delesation- Jefe de la Delesaci_n Dr. Gil Bermeo Vallejo

Subsecretario de Salud P_51ica Ministerio de Salud Pdblica

Quito

Delegate - Delesado

Dr. Ra_l Marcelo Endara MiSo Jefe de Relaciones Internacionales Ministerio de Salud P_blica

(14)

CSP19/2, Eev. 3 PaEe 13

EL SALVADOR

Chief of Delesacion m Jefedela Delesaci6n Dr. Misuel Ansal Asuilar Oliva

Subsecretario de Salud P_blica y Asistencia Social

Ministerio da Salud P_lica y Asistencia Social

San Salvador

Delegata - Delasado

Dr. Salvador Jos_ Trisueros Hidalgo Ministro Consajero

Embajada de E1 Salvador

(15)

CsPIg/2, Rev. 3 Page 14

FRANCE FRANCIA

Chief of Delegation - Jefe de la Dele_aci_n Mme. le Docteur Jeanne Broyelle

Inspecteur G_n_ral Adjoint Ministere de la Sant_ Publique

et de la S_curit_ Sociale Paris

Delegate - Dele_ado

M. le Docteur Andre Chiarini

(16)

GUATEMALA

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci6n

Dr. Julio R. Castillo Sinibaldi M_inistro de Salud P_blica y

Asistencia Social

Ministerio de Salud Pu_blica y Asistencia Social

Guatemala

Dr. Eusebio del Cid Peralta

Director General de Servicios de Salud Ministerio de Salud P6blica

(17)

GUYANA

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci_n

The Honorable Dr. Oliver M. R. Harper Minister of Health

Ministry of Health Georgetown

Delegates - Dele_ados

Dr. Robert L. Stevenson Baird Chief Medical Officer

Mr. Terrence B. E. Richmond Permanent Secretary

Mr. Philip N. Chan First Secretary Embassy of Guyana Washington, D.C.

(18)

GOVERNMENTS GOBIRRNOS

HAITI

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci_n Dr. Daniel Beaulieu

Secr_taire d'Etat de la Sant_ Publique et _e la Population Port-au-Prince

Delegates - Delegados Dr. Gaston Deslouches

Chef, Section de la Planification et d'Evaluation D_partment de la Sant_ Publique

et Population Port-au-Prince

Dr. Marc Angrand

Administrateur du District Sanitaire du Nord

(19)

CSP19/2, Eev. 3

Page 18

HONDURAS

Chief of DelegatiOn - Jefe de la Dele_aci6n

Dr. Enrique Aguilar Paz Ministro de Salud P_blica y

Asistencia Social

Secretar_a de Estado en el Despacho de Salud PGblica Tegucigalpa

Delegate - Delegado

(20)

CSPI9/2, Rev. 3 Page 19

JAMAICA

Chief of Delegation - Jefe de la Dele_aci6n The Honorable Dr. Kenneth McNeill

Minister of Health and Environmental Control Ministry of Health and

Environmental Control Kingston

Delesates - Delegados Mr. Basil B. Powell Permanent Secretary Ministry of Health and

Environmental Control Kingston

Dr. Wilbert Jeffrey Smith Wilson Chief Medical Officer

Kingston

Alternate - Suplente

(21)

KINGDOM OF THE NETHERLANDS REINO DE LOS PAISES BAJOS

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci_n Mr. I. M. K. Brahim

Minister of Health Paramaribo, Surinam

Delegates - Delegados

Dr. J. I. S. Chang Sing Pang Director of Health

Ministry of Health Paramaribo_ Surinam Dr. Sietse Buma

(22)

CSP19/2, gev. 3 Page 21

GOVERNMENTS GOBIEI_OS

MEXICO

Chief of Dele@ation - Jefe de la Delegaci6n

Dr. Jorge JimEnez Cant_

Secretario de Salubridad y Asistencia Secretar_a de Salubridad y Asistenci8 MExico, D.F.

Delegates - Delegados

Dr. Renaldo Guzm_n Orozco Subsecretario de Salubridad

Secretar_a de Salubridad y Asistencia

M_xico, D.Fo

Dr. H_ctor R. AcuSa Monteverde

Director General de Asuntos Internacionales Secretar_a de Salubridad y Asistencia

MExico, D.F.

Advisers - Asesores

St. Francisco Vizca_no Murray

Subsecretario de Mejoram/ento del Ambiente Secretar_a de Salubridad y Asistencia MExico, D.F.

Srta. Lic. Marfa de los Angeles L6pez-Ortega Jefe, Departamento de Sistema Interamericano y

Secci_n UNESCO de la Secretarfa de Relaciones Exteriores

Dr. Gines Navarro Dfaz de Le6n Director General de Salubridad M_xico, D.F.

Dr. Luis David Marcial Asesor T_cnico de la

(23)

CSP19/2, Rev. 3 Page 22

MEXICO (cont.)

Advisers - Asesores (cont.)

Dr. Federico Bracamontes G_lvez Asesor

Secretar_a de Salubridad y Asistencia M_xico_ D.F.

Dr. Juan Dominguez Garcfa Consejero

Secretar_a de Salubridad y Asistencia M_xico, D.F.

Dr. Guillermo L. Lacy

Administrador de la Beneficencia P_blica Secretar_a de Salubridad y Asistencia M_xico, D.F.

Dr. Augusto Ponce Consejero

(24)

CSPI9/2, Eev. 3 Page 23

NICARAGUA

Chief of Delegation - Jefe de la DeleEaci6n

Cnel. Dr. Fernando Valle L6pez Ministro de Salud P_blica Ministerio de Salud P_blica Managua

Delegate - Delegado Dr. Orontes Avil_s

Director de Planificaci6n de la Salud Ministerio de Salud P_blica

Managua

Advisers - Asesores

Dr. Carlos H. Canales

Director General de Salud P_blica Ministerio de Salud P_blica

Managua

Dr. Hugo Paguaga Midence

(25)

CSPI9/2, Rev. 3 Page 24

PANAMA

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci_n Dr. Abraham Saied

Ministro de Salud Ministerio de Salud Panam_

Delegates - Delegados

Dr. Everardo E. Gonz_lez G_ivez Director General de Salud

Ministerio de Salud Panam_

Dr. Luis C. Rabelo Bernal

Director Provincial de Salud de Chiriqui Ministerio de Salud

(26)

PARAGUAY

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci6n

Sr. Dr. Aden Godoy Jim_nez

Ministro de Salud P_blica y Bienestar Social Ministerio de Salud P_blica y Bienestar Social Asunci_n

Delegate - Delegado Dr. Ruben M. Cgceres Director General de Salud Ministerio de Salud Pdblica y

Bienestar Social Asunci_n

Advisers - Asesores

Dr. Rodolfo Blaires Dr. Roberto Kriskovich

(27)

PERU

Chief of Delegation - Jefe de la Dela_aci6n Cnel. FAP Med. Radl A. Mon_ero Rufz

Director Superior Ministerio de Salud Lima

Delegate - Delegado

Dr. Alberto Lari Cavagnaro

Director General de la 0ficina de Intereambios Internacionales Ministerio de Salud

(28)

CSP19/2, Rev. 3 Page 27

TRINIDAD AND TOBAGO TRINIDAD Y TABAGO

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci6n The Honorable Kamaluddin Mohammed

Minister of Health and Minister of Local Government Ministry of Health

Port of Spain

Delegates - Delegados Dr. Eric Albert Deane Acting Planning Officer Ministry of Health Port of Spain, Trinidad

Dr. Rodrick Doug-Deen

Principal Medical Officer (Epidemiology) Ministry of Health

Port of Spain, Trinidad

Advisers - Asesores

Ambassador Victor C. McIntyre

Representative of Trinidad and Tobago to the Permanent Council of the OAS

Embassy of Trinidad and Tobago Washington, D.C.

Ms. Vere Mustafa First Secretary

(29)

CSP19/2, Ray. 3 Page 28

TRINIDAD AND TOBAGO (cont.) TRYNIDAD Y TABAGO (cont.)

Advisers - Asesores (cont.)

Ms. Corinne Baptiste Minister Counsellor

Delegation of Trinidad and Tobago to the OAS Washington, D.C.

Dr. Harrison E. Major Minister Counsellor

(30)

CSP19/2, Eev. 3 Page 29

UNITED KINGDOM REINO UNIDO

Chief of Delegation - Jefe de la Delesaci_n

Dr. Barry W. Whalley Chief Medical Officer

(31)

GOVERNMENTS GOBIERN0S

UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Chief of Delesation - Jefe de la Delegaqi6n Dr. Charles C. Edwards

Assistant Secretary for Health

Dept. of Health, Education, and Welfare Washington, D.C.

Delegates - Delegado 9 Dr. S. Paul Ehrlich, Jr.

Director, Office of International Health Dept. of Health, Education, and Welfare Rockville, Md.

Dr. Robert de Caires

Associate Director for Planning and Evaluation Office of International Health

Dept. of Health, Education, and Welfare Washington, D.C.

Alternates - Suplentes Mr. Edward P. Noziglia

Agency Director for Health and Drug Control Bureau of International Organization Affairs Department of State

Washington, D.C. Dr. Richard B. Uhrich

Associate Director, Office of International Health Department of Health, Education and Welfare

Washington, D.C.

Mr. Simon Newcomb Wilson Alternate Representative

(32)

GOVERNHENTS GOBIERNOS

URUGUAY

Chief of Delegation - Jefe de la Delegaci_n

Embajador Mateo Marques Sere

Representante Permanente del Uruguay ante la OEA

Washington, D.C.

Delegates - Delegados Dr. Jose Maria Araneo Ministro Consejero

Misi6n Permanente del Uruguay ante la OEA

St. Antonio Camps Tercer Secretario

(33)

VENEZUELA

Chief of Delesation - Jefe de la DelegatiOn Dr. Bias Bruni-Celli

Ministro de Sanidad y Asistencia Social Ministerio de Sanidad y

Asistencia Social Caracas

Delegates - Delegados Dr. Rogelio Valladares

Jefe de la Oficina de Salud P_blica Internacional

Ministerio de Sanidad y Asistencia Social Caracas

Ing. Gustavo Parra Pardi

Jefe de la Divisi6n de Investigaciones sobre Contaminaci_n Ambiental

Direcci6n de Malariologla y Saneamiento Ambiental

Caracas

Dr. Pedro Gu_dez-Lima

Director de Recursos Humanos

Ministerio de Sanidad y Asistencia Social Caracas

Dr. Luis J. Gonz_lez Herrera

Jefe de la Divisi6n de Atenci6n Rural Ministerio de Sanidad y Asistencia Social

(34)

EXECUTIVE COMMITTEE OF THE DIRECTING COUNCIL COMITE EJECUTIVO DEL CONSEJO DIRECTIVO

Representative - Representante Dr. Everardo Gonz_lez

Presidente del Comit_ Ejecutivo

WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

Dr. Halfdan Mahler Director-General

(35)

CSP19/2, Revo 3 Page 34

PAN AMERICAN SANITARY BUREAU OFICINA SANITARIA PANAMERICANA

Dr. Abraham Horwitz Director

Secretary ex officio of the Pan American Sanitary Conference

Dr. Charles L. Williams, Jr. Deputy Director

Dr. Alfredo Arreaza Guzm_n Assistant Director

Chief_ Secretariat Services Jefe_ Servicios de Secretaria Mr. Luis Larrea Alba, Jr.

Chief, Department of Management and Personnel

Consultants for the Technical Discussions Consultores para las Discusiones T_cnicas Dr. Nelson Luiz de Araujo Moraes

Professor of Preventive Medicine School of Medical Sciences Guanabara State University Brazil

Dr. Mois_s B_har

Director of the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP) Guatemala, CoAo

Dr. Oscar Grados B.

Division Chief, National Enterobacteria Reference Laboratory

Institute of Public Health National Institute of Health Lima, Peru

Dr. Pablo Mendoza Hern_ndez

Director, Infectious Diseases Hospital, I.M.S.S. "La Raza" Medical Center

Mexico, D.F., Mexico

(36)

CSP/2, Rev. 3 Page 35

Observers Observadores

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS

Mro O. Howard Salzman

Director, Office of Liaison and Coordination

Mro Edward P. Davis

Deputy Director, Office of Liaison and Coordination

Mr. Cesar Fighetti

Special Assistant, Department of Scientific Matters

INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO

Dr. Abraham Drobny Public Health Adviser

UNITED NATIONS NACIONES UNIDAS

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAM

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO

Mr. Charles Perry UNDP Liaison Officer Washington, D.C.

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARALA AGRICULTURA

Y LA ALIMENTACION

Mr. Amable Ortiz

Assistant to the Regional Representative for Latin America

(37)

Observers 0bservadores

INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES

COMITE INTERNACIONAL CATOLICO DE ENFERMERAS Y ASISTENTAS MEDICO-SOCIALES

Ms. Lucille A. Camarota

Secretary of Washington Council

International Committee of Catholic Nurses Washington, D.C.

INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY COMITE INTERNACIONAL DE MEDICINA Y FARMACIA MILITARES

Teniente Coronel M_dico Cirujano Dr. Carlos D_az Coller

Cuerpo M_dico, Ej_rcito Mexicano (Ret.) Apartado 69-608

M_xico 21, D.F.

INTERNATIONAL COUNCIL ON ALCOHOL AND ADDICTIONS

CONSEJO INTERNACIONAL SOBRE EL ALCOHOLISMO Y LAS TOXICOMANIAS

Dr. Frank A. Seixas Medical Director

National Council on Alcoholism New York, N.Y.

INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE CONSEJO INTERNACIONAL DE ASISTENCIA SOCIAL

Dr. Helen Martz

Office of Program Innovation Medical Services Administration

Social and Rehabilitation Service Dept. of Health, Education and Welfare Washington, D.C.

INTERNATIONAL FEDERATION OF PHARMACEUTICAL MANUFACTURERS ASSOCIATIONS FEDERACION INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE FABRICANTES DE PRODUCTOS

FARMACEUTICOS

Mr. Jay J. Kingham

Regional Director, International Division

(38)

CSP19/2, Rev. 3 Page 37

Observers Observadores

INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL COLLEGES FEDERACION INTERNACIONAL DE COLEGIOS DE CIRUJANOS Dr. Jonathan E. Rhoads

Vice President of the International Federation of Surgical Colleges University of Pennsylvania Hospital Philadelphia, Pennsylvania

INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION FEDERACION INTERNACIONAL DE HOSPITALES

Dr. Jos_ Gonz_lez

Secretary, Pan American Office International Hospital Federation Washington, D.C.

INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY UNION INTERNACIONAL DE QUIMICA PURA Y APLICADA Mr. Bernard H. Armbrecht

Department of Pharmacology Dental School

University of Maryland Baltimore, Maryland 21201

LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES LIGA DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA

Mr. Robert D. Martin 17th and D Streets, NoW. Washington, D.C. 20016

PAN AMERICAN FEDERATION OF ASSOCIATIONS OF MEDICAL SCHOOLS

FEDERACION PANAMERICANA DE ASOCIACIONES DE FACVLTADES (ESCUELAS) DE MEDICINA

Dr. Henry Van Zile Hyde Executive Director

(39)

CSP19/2= Revo 3 Page 38

Observers 0bservadores

WORLD ASSOCIATION OF SOCIETIES OF PATHOLOGY ASOCIACION MUNDIAL DE SOCIEDADES DE PATOLOGIA

Dr. Oscar Benwood Hunter 915 19th Street, N. W. Washington, D.C.

WORLD FEDERATION FOR MEDICAL EDUCATION FEDERACION MUNDIAL PARA EDUCACION MEDICA

Dr. Henry Van Zile Hyde Executive Director 5920 Bradley Boulevard Bethesda, Maryland 20014

WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTS FEDERACION MUNDIAL DE ERGOTERAPEUTAS

Mrs. Rene Achier

Department of Public Health

District of Columbia General Hospital Washington, D.C. 22020

WORLD MEDICAL ASSOCIATION ASOCIACION MEDICAMUNDIAL

Dr. Ramasamy Natesan

2923 Martin Luther King Ave., S.E. Washington, D.C. 20032

WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION ASOCIACION MUNDIAL DE PSIQUIATRIA Dr. William Davidson

Washington, D.C.

WORLD VETERANS FEDERATION

FEDERACION MUNDIAL DE VETERANOB DE GUERRA