!
"
# $ #
%
&
'
$ + , -. /
0 +
+ 1
2 #
$ # % & #
FICHA CATALOGRÁFICA
Elaborada pelo Sistema de Bibliotecas da UFU / Setor de Catalogação e Classificação
S586p Silva, Jean Carlo da, 1974 -
Prática colaborativa na formação de professores: a informática
nas aulas de Matemática no cotidiano da escola / Jean Carlo da Silva. - Uberlândia, 2005.
142f. : il.
Orientador: Arlindo José de Souza Júnior.
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Uberlândia, Pro-
grama de Pós-Graduação em Educação. Inclui bibliografia.
1. Professores de matemática - Formação - Teses. 2. Informática - Teses. I. Souza Júnior, Arlindo José de. II. Universidade Federal de Uberlândia. Programa de
Pós-Graduação em Educação. III. Título.
CDU:
3 4 5 + 6 4
+
+ +
+ 7 6 0
3 4 1 #
# $ # $ 8 % &
' 2 + 2 + + + 9
4 :#
+ + " 2 2
; <2 =' 2 2 > 2 0 & 4
7 + 0 1 + 2
+ 7 + + 0 + + #
3 2 + 2 +
+ 0 + 4
4 #
+ 2 +
+
1 + + 6 9 : 0
#
3 # $ # . + ? @ .4
+ + 71
7 0 #
3 ())A# 3
B0 0 B + 0
#
2 + 4
0 C 4 0 2 2
C 4 4 , # 2
9 : $ 72 @ 4 4 #
D 2 + 0 %
+ + +
2 + & + 0
= & + &
4 #
0
+ 2 & 7E
+ E + #
% 4 , @
+ 0 2 + E F 4 , - - 0
+ + +
+ #
4 + 2 +
0 F + F 4 C
1 #
D 4 2 + +
C 4
4 & #
2 + +
6 F 2 + 1 2
, - +
F 2 4
G 2 @ +
+ & 2 # - +
+ 2 @
+ & #
! + F
4 0 < G + 4 4 4 G <
4 <H + +
+ + G4 4 + + 4
4 = 4 + & + I G
+ 4 4 G I G 4 4 G 4 4
< 4 4 #
J ++ 4 4 0 4 G 4 4
+ 4 4 < 4 4
+ 4 + + 4
4 # ++ & 4 4 <
4 4 & 4 42 G I <& 4
4 + 4 4
+ + 4 +
+ #
J4 G I G 4 4 + G I < I G
4 4 4 - + - G 44 C 4
4 4 # 4 G I
G 4 + 4 C
4 I G G 4 4 G I
4 4 #
84 + + 4
- 2 + 2
4 # 84 4 7 < 4
+ + 4 4 4 <
I G + 4 4 + 4
4 G I H #
" # $! 4 +
#######################################################################
K)
+1
+
"
0
#####################################KL
+1
,
0
####
A(
+ @ ################################################# A*
############################################################################ ############################################################################ ######################################################################### ############################################################################
######################################################################## ########################################################################
######################################################################
+1
+
###############*K
A#K#
+
#
*N
A#(#
##############################LN
E
###############################################K()
?
6
/
#####################################K(N
%
&
7 - D & = , ########################
7 - ! E & + ###############
7 - ? ########################################## >
7 > - O ? , F - , ############### >
7 > F F 8 ###################### >
7 > F 8 F 8 ###################### P
'
! " # $ % & # ' (& ) $ !
$ ! *
D 2 + +
+ B & K
C
+ # 0
+ 4 C
0 E + + +
4 2 0 & +'
+ , #
4 + 0 +
2 0 4 + 4
@ 2 @ + 0 + , & #
B 7+ 6
+ 0 2 0
, # $ 2 4 % +
7 6 + 0 + + E @
# $
2 7+ 6 4
+' + 2 1 % #
0 B
K & +
+ 2 4 6 + 0
6 2 2 % + 2 +
4 +, 0 + +
E #
2 + + 0 +
0 E 4
0 + 0
#
7 4 ( + +
+ + + 2
& +
+ F D F + +
+ 0 0 + + # 2 +
E + 7+ 6 0
#
& #2 2 Q()))R2
0
' # Q()))2 +# KAMR2
2 + "
' +) $ ! , & $
& $ ) & $
' $ ! - % & $
+) $ " ' ! ' $ (.
! ! ) $ )
' " ! ) ! *
8 % + 1 ()))2 + +
4
+ + 4 + @ A + M
( & Q()))R#
A & ' Q())MR + 1 E 4 + @
+ #
M + % + =
# & # Q())K2 +# KR 7+
+ + , "
/ ( 0 ) %
) % " ) (& $ %
'1 $ *
2 ' " ) %
$ ' 1 . '
*
! 1 + & G * 0
7 & E 2
+ + # ! + @
B & ,
+
+ & 2 & +
1 2 #
+ 0 0S
+ B 7E E 7 " & #
Q())KR2 & # Q())(R2 & # Q())AR# +
7+ 6 0 0 + 0 2
& 2 0
N#
D > 0 ? -! 2
& ())(2 +
7E %
+ @ 2 2 7 + +
G 0 2
(. 2 0 & + +
#
*! G & J + 2 0 % + +
E 6 E 0 +
& + E E #
N ? + + Q ? F F
())KR2 P / Q P / F F
! + + @
+ + # 0
+ @ 2 +
+ E 0 4 +
@ 0 # +
+ 7 + 0 2
% 2 + &
& + + @ +
2 + @ 0 0
1 #
+ 0 2 & >
0 ? -! 2 &
+ . ())A2 +
E + #
$ + 2
+ + 2
& %
+ , - # &
E #
+, 2 + + +
2 @ 2
% + 4 2
0 + 0
+ &
2 @ + + Q
R + + 0 Q R
+ + + + # D 4 & #
Q())A2 +# (MTR 0 "
(& + ! )
! $ 1+ $ (
! + % $ ! 3 /45 $
$
$ $ !
(. ! ) $
(& (. !# , 6 $
) $ %
-! )
- " *
7E 2 E E
+ 2 + B + 0
+, - + 0
& + + 2 + + + E
@ E 2 + 2
+ 7 #
+ + +
+ # + 7E 2
0 " U
4 + +
+ Q + R
+ V
% 4 + + C
+ 4 + =
2 0
, +
2 +' 0 + ,
#
= 4 +, 4 L + 1 B
+ + 0 2 + 0 7
+ + 2
0 B + + 0
1 #
, 2 1 + +
2 + + + 2 + #
0 + &
L ! 4 +, 4 % + +
& 2 + 4 0 9 + 7 2
+ + 4 2 + +
+ 2 %2 + % 1 + + :# Q= D !=D
+ 7 + 1
, +
+ + #
+ 0 % + 0
+ 4 + +
2
+ 2 @
# + + F
-+ 2 + F +
T + 4
@ + 0 ' #
D + +
@ 0 4 2 + 4
+ 0 2 % 7 0
+ + @ +
+ #
0 + +
+ +
2 + 0
+ +
#
D + + 2 +
0 4
#
D +1 2 + & +
C # D +1
E 0 & 4
+ + 0 2 0 & + 0
+ 2 @ + 0 2
@ 2 ,
T 5 ?.? > QKWWLR +
+ +, - 9 0 + 1+
2 + 2 2 2 &
0 4 2 %
+ 0 #
D +1 6 2 +
# D "
2 2 +
2 4
+ + 4
& #
% 0 1
2 7E 0 & #
' 2 + E
0 E 4 + + + 0 E 0
2 + +
+ & + 0 0 2
()
'
(
*
!
+
(& 1 #
% ,
$ # +! (
% !
) ! (.
% *
? < Q())K2 +# (ALR
2 & % +
+ E '
8 Q())(R# 0 +
+ 6 2 1
0 2 0 ' 2 B + +
2 0 % + + ' , #
0 +
2 + + + %
4 2 +
#
X + 0 @ +
+ +
- + 2 + 0
2 4 Q())(2 +#NTR"
1 0 $ $
$ & & ,
! $ 7 $ 6 $
*8 # & & , ' ) $
2 & 2
-% @ 2
+
2
+ 2 2
+ 0 0 @
0 # 2 0
+ 2 D, Q())A2 +# ANR 0 "
' : % % '
! (& : & , *
(& ( , (&
(& $ # % " $ ' $
!# # *
4 C
% % + Q())A2 +# (MR2 0 2
7E 2 "
& (& ' 0
% & 0 % '
- (& % ' % (& *
0
E + 2 +
0 +
6 - 1 B E + +
' +
# + +
4 & 6
, 6 % ;
6 % * % $ !
! . " $ (& + )0) * <
% ! +
& (&
% ! ! *
1 '1 $ 6 #
)0) $ ' ' - $ ; ;
$ + $ % )
! $ ! 9
(& $ % !&
) + ' %
; ( +*
0 + +
- 2 2 ' 6 2
+ , 2 +
+ # B
+ + + 2 Q())(2 +#
K()R "
=***> -9 + & ? ' @ !
3 '1 !
+ ! !# & %
A 1 , B$ %
A 9 9 B$ % A ' 9
B !# , ; ' " *
2 Q())(2 +# K()R 0
+ "
=***> ) 9 (&
! ! $ $ &
! ?
(& + ! *
4 9 $ + $ ? , %
' - ' $ ( $
(. - %
!+ - (& ' (&
' " *
! + F F +
+ + # 2 = 2
' , (&
, ! $ +) (. *
5 , ; $
! ! ; +! , 6
& $ (& ! %
; ) < $ , ; % %
+ $ !
#) ! % ! *
2 0 %
2 + E &
2
+ 2 - + 4
#
2 + +
0 + 0 &
, + 2
0 + - + 1 C 1
# 0 @ 2 0 7 2
% + ,+ +
0 2 + +
Q? <2 ())K2 +# (A*R#
6 +
4 2 2 E 4
E 2 + +
+ + 4
4 + 2
6 + + #
D % Y 2 0
4 + 2 +
+ + + & # X +
+ 0 @ + & 0
& E 2 + 2 + 2 +
& 0 0 + + 4 + #
2 2
7 0 @ & +
& + Q D8 $! !882())AR#
+ 0 F Q())KR2 Q())MR - +
0 +
0 @ 0
-+ - % %
+ 9 : + # $ 2 % +
+ +
# X + 0
+ 0 + #
D 7 2 + + &
& + +
+ ,+ + & 2 - +
+ #
+
+ + #
+ Z 2
E 4 2 &
-1 4 + &
# + E
- +
+ + & & +
, #
D + 2 , %
& + + + +
+ 4 Z #
D + F C (& 9 ' F
6 & ())M2 +
+, . 2 0 + +
E 4 2
% + 0 & +
# + + +
. ())*2 0 &
+ ,+ + #
+, . "
) '
) ! ) D * =***> ) +
& ; 6 + $ $
; E ) < = E<>*
0 + 0
1 0 + 0 + B
0 & + # + +, 2
Q())A2 +# NAR & 0 "
< ! 6 + ! (&
) ! $ %
; * 4 + $
) ! - $ ,
* C # ! (& $
$ % 1 ! $
*
0 4 , + @
+ 0 0S6 7 %
0 4 2 + +
0 + 2
+ + 7 0
% B +
4 +
+' #
+ + @
% L) T)2
- 2 2 6 + @ #
KWTM @ $ ! Q @ /
R# + @
& + D' + B
QD $C D R2 %+ 2 + # $ # !# #
4 # + @ + +
+ 2 1 2
U 1 2 / = Q=1 R# 2
+ +
+ & 2 0 # D , 2
+ & 0 0 +
% + & + 7+ 2
2 + 2 + + + ,+
+ & 2 0 &
E 2 2 2 & # &
+ @ 2 + + 6 2
+ K[ ([ Q
% 2 R2 0 + + + + @
0 & =!.!W#
+, $ ! 2 D 2 @
+ + 2 + @ &
2 I K)# KWW)2 + @ &
4 4 B $ ! # ! @
+ +'
+ + , 2
+' + +
-2 + , + +
- + & # + @ & =!.!#
! + @ + 0 % .6 2
+ # % &
=!.! + & @
+ + + 4 +
#
W=!.! % + 0 +
+ + 0 + & # @ $ ! F D 2 #
\4 +"CCGGG# 4 # # C8 P8 = C $8 5C #4 ]
+ @ 7 &
/ # + 1 + 2
+ + + 2 &
+ 2 B + E
+ + %+ #
7 Q D
R2 @ % & +' 2
+ + + + Q 1
+ + + R +
+ C + 2 0 + 6
+ 2 + +
+ +' D' 8
QD8 R2 + @
+ + +
#
+ + %
2 + 2 +
% #
2 U Q())(2 +# (A)R 0 "
/ ) # ) .
'
- ) * 4
. & ;
0 - (&
- $ #$ ! !
% - % 1
$ % (& )
*
+ 0
. 2 + / 5 & 2
! 2 8 P Q())M2 +# M*-MNR 0 "
F/ 9 % (& / $ $
$ 6 $ $
# < (&
= " G ; > ! (& + =
>8 6 $ $
% ! '
-! -! + ! H*
? %
/ Q KKR + $
Q $K(R2 + % 8 ,
Q 8 KAR2 @ ? > $KM2 0 % + +,
4 6 % +
+' 2 + +
#
+ @ 4 + 0 +
C +' / +
+ + # X
+ & 6 B + + 2 0
+ 0 +
@ #
X 0 +
+ % #
& +
+ +
B #
+ 2 =^ $ ! D5 Q())K2 +#
KTL-KTTR 0 "
! + ! + )
' " ' ) )
, ; *** ! $
6 $ 0) , $
- 9 $ ! - ) + $
+ $ ' #) - (&
A I B$ % 6 $
KK\4 +"CCGGG# # # C]
+ ' "
$ ! *
2 + , 0 +
& + + + 2
+ E 2 0 E
+ % #
2 0 + E + 1&
% 7 + 2
% + # 7 ' +
+ #
Q R +
+ 2 Q())(2 +# K*LR
0 "
=***> ! % (& !
# , %
6 $ % , &
$ *
< ' " 1 (&
$
& " ) - (&
$ & ) 0 (&
$ - (&
)0) 6 % )
- (& 6 % *
0 + 7 +, 4
+ + , "
& 2 7 & 2
, 2 7+ + 1 %
7+ 7 6 Q 2 ())(2 +#
K*TR# Q())(2 +#K*TR 0 "
4 % % ! % % ( $
(& $ ! %
0 ! $ !# (& 6
' , % * < $ &
-$ + ! ! $
% ; ( *
< $ & (&
! + %
2 + % + % 4
B + # 2 + 0
&
2 +
+ #
+
0 E F
+ C +' 1 F
% 2 0
+ + + 0
+ @ 2 @
& 2 + B #
+ 0 2 @
+ Q 2 1 R
2 0 1 + +
2 + ? ++ 2
/ QKWWA2 +# MK)-MKKR"
+ 1+ + # % +!
% ! " * J
$ ! (& $ +%
? ' " ( 6 $ " 1 $
+% - ' "
+ $ - * (&
! 6
-? * 4 $ )
$ ! ! $ ' " (. " *
4 + 0 7
+ + + #
2 + 2 0 4 % 4 B
, 4 2 +
# D + &
2 Q())M2 +# AAR 0 "
$ 2C4 &
-(& (& =
, 3 % C >$ & , ) (&
% - 6
(& * + #
! ! - (&
2C4$ ! $ ! 9 % & ! !
; % % , ! +
! *
% %
+ 2 0 + Q())MR
+ 0 4 @ + 0
7 2
+ 2 0 + %
% + & 1 2 2
+ + 2 4 #
+ 0 ,
2 I Q())A2
+#(()R"
/ ( ) (& $
# 0) $ ' (&
6! ' 6 % ) +
-(& *
$ 2 + , + 0
4 2 + & 2 7
+ 2 +
+ C 7 + @ + , 0 B
# I Q())A2 +#(KWR 0 "
(& ) (& !
!6
! ! ); 6 $ !
D 2 0 +
2 + 1 0 # +
0 2 7 E + 0
4 @ + Q ; = D ())AR#
U B + 2
0 + 0 + +
F % + +
F + 0
+ + + #
0 7 6
+ 2 0
C 1 + 1 +E
+ E 0 & +
+ # E & + 8 Q())(2 +#
(**R "
=***> ) +
A 1 B ' - A B
( ' " " A B
*
% % + 2 2
& B
+ 1
7E 2 + . 4 QKWWT2 +# ()R"
@ (. & # - (&
' + 3 , (& % " &
0 * + !+ 6 % ! !
A B ' $ ' *
4 ) $ 3 0
- (& ) , * 5 ! $
% 1+ ! " - "+ # $ #
6 ' ! ! , 6
6 $ " # ) ? (& *
0 % + 1
1 + 2 0
4 +
+ + 1 2 +
# +
+ +
+ # + 0 + 0 + 6
4 0 + +
+ E Q & 2 KWWTR#
8 2 + 0 0
+ E 2 + +% +
% +, 7+ 6
+ + & 2
+ 0 +
Z Q? 2 KWWLR#
+ +
7 B + 6 0
4 4 + # +
+ 2 %2 + &
Q R+ % 0
# + E
Q())A2 +# (TR 0 "
(& % ! # ' !
' 6 %
- * ) # 0
(& ! (. )
*
0 + + %
+ 0 2 + +
+ 0 B
+ + 2
$ + +
2 & 0 + , 6
0 +
, # D + 1 + 4 + +
+ + +
# + 0 2
+ + + B ,
@ # % + 2
= 2 0 4 Q())K2 +# MR + + +
"
) + ! -*
) % !& $ '
! $ !
% . (& $
) (& $
& " ! 8 (& ) + #
-< +) ) * < $
(. % $
; 3 ' (. ' % 3
,& 0 ' % . ! 8
" (.
(& +) ! + $
! ! " ,& $ #
(& + *
+ + 7
# D 2
0 + 0 + @ +
+' #
Q()))R2 4 +
+ 2 %
+ + + +
-0 4
+' #
+ 2 0
2 +
+ 2 4 0
()
''
*
+
5& % % 1 #
! * '# #*
" & # ) *
" # - !#
- (& % *
< &
'1 % & $
' $ !
'1 ! $ %
0) # *
4 Q()))2 +#TNR
2 +
0 1 +
+ 2 @ + 0 2
2 &
())A#
! 4 + 0 + 4 ,
+ ,+ 2 4 , 2
- 2
+ 0 & # + 2 ? < Q())K2 +# (AM-(A*R "
! ! " 0 9
'1 ! #
& 6 (. %
$ # " ) % , $
! ! 0 ,
% %
% 6' $ % ) - 0
0 $ %
'1 ! *
$ 2 + + & + 0 &
0 2 + 0
+ + % (& 2
+ + 1 0 + + + &
())KR# 2 4 4 +
+ 0 + +
+ @ # & 0 + 0
1 + =S I % QKWTN2 +# KK-KAR"
• % % ! '
% * =***>
• (& # %
* =***>
• K ) K % & 3 3 !
& (& % * =***>
! + C
% + 0 2 0
+ + K*2 - KN
KL# F H
% 2
+ E @ 4 & #
+ 0 + 2 + 1
# 8 _ QKWTL2 +# KATR
0 "
# ) (& '1 ! '+ ' )
+, (& $ , (& &
* / 6 % % #
6! ' , ; L $
6- " 0 $ ) ! (.
*
K* J!!$ QKWTW2 +# MWR % + 1
, + + 2 0 + , % 2
, #
KN 8? > `! QKWTL2 +# KMNR 0 + +
-2 2 0 0 + 0 2 +
4 +, 2 0 B + 0 2 0 2 2 +
+ 2 4 +, 0 B 0
+ #
KL 8 Q0 4 + + , R 1 2
+ 2 + + ,+ @ + 0 2 & - + + +
, Q + 2 , 2 #R# ! &
+ + + +
& + +
2 7+ + 2 %
% % 0 C
+ 0 2 E 0 + +
4 #
0 E 0
+ 4 ,
-4 2 0 +
0 C
1 + + + 1
+ #
! @ 0 4
= 2 0 ' 6
+ # X +
0 1 4 KT
+
+ KW#
D 2 + 4 0 2
2 + +
+ 4
#
+ 2 @ 0
4 + 0 # $ 2 E @
% 2 &
4 #
KT & # Q())KR#
KW$ + , + + 1 0 +
( ,
+ + % 2 (A 2
# % +' + #
KWWT2 0
4 % + 7+ # 0
-6 - + 2 +
4 2 + 4 # 8 %
+ + + + # +
+ @ 0 "
98 0 KWWW + + 4 2 B
0 + & 4 4 ,
4 1 ())):#
D ())(2 0 +
4 # 4 + + 0 +
4 4 + + 4 % 4
4 @ 2 % %
())A2 + + + 2 &
4 2 + + 1 #
2 & 0 & + 2 (a ())( Ka
())A2 + + 7 + +
' #
+ 2
4 4 2 + 2 2 +
, 2 0 &
2 (K 2 - 2 7
-+ + E 7+ 0 #
+ E + + ,7 0
-&
4 Y + 2
+ & 2 I C 2
+ 2 #
+ +
2 7+ 6 0 +
+ 0 + + 0 +
-+ & + 0 4 @ + & # 2
+ 4 + #
9 0 @ 4 0 0
& 2 + 4 @ + + 0 0 4
Q###R 0 + + + 4 #
2 4 % :#
; < + (A % 2
0 # ()))
+ + +
0 % QKWWWR2 + 4 +
+ $ # 9 0 + 2
:#
U + 0 2
2 + " 9 & 4 2 2
2 % + 4 4 :#
0 2 +
2 + # + +
& 4 2 @ 2 + + 0
+ & #
U 2 + &
4 + & 1 2
0 0 0 0 #
2 + % E 2 0 4
# . 4 2 %
@ B 1 Q0 R2 9
2 4 + + 0
0 & :#
+ 2 &
+ 2 +
2 4 @ "
9 + 0
# X 0 0 + 4
2 4 + 0
& :#
4 + + 2 ; <
0 Q R
+ 0 & 2 + + 0 4
+ + + 4 # 9 + 2 +
+ :#
& +
+ & 2 + 4 % 4
0 + + Q , R#
% 2 0 4 + + 0
+ % 4 @ + 4 0 9
:#
98 4 + 0
0 2
! 0 + 4 - =' 2 ((
2 F .# + + &
6 +
+ #
=' + + Q %
Ka R# KT + 2
(( 4 + +
#
0 @
+ 0 "
9 + % + 6 + 0 0 +
+ + + 7 +
+ + 0 0 4 0 +
+ + + +
% + :#
$ 2 + 0 % +
Q 2 7 + 2
#R Q 4 + R + " 9
###:#
())M2 1 =UC
Q R2 +, + &
#
D - 2
-7+ 6 +
$ + 4 +
@ + 2 4 2 + %
7+ 6 2 4
+ 0 7 #
4 *a + 1 9 : 2
+ + 0
# + 12 + + + 9+ : +
+ 2 + + + 2 +
+ # 9 0
:#
U + La + 1 2
0 + + + #
0 + + B + 0
4 2 @ 2 0 + 2
+ + +
+ 4 0 #
9 4 + 2 0
0 + $ + 4
:#
6 0 7+ 6 2 0 @
0 + % 4 #
9 4 + 2
+ 7 4 + 2
& + 2 0 4
+ + + :#
0 4 2
+ 0 0 + % & 4
+ 2 %2 4 4
4 # 2 + 4
& % & 2 +
9D 0 @ +
0 2 % 7+ 6 + 0
+ @ E 2 @ 4
:#
& - 2 7+
+ #
% 8 , F .2 +
# 0 + +
+ # @ +
Q R2
% 7 + 2 +
% 2 + Q + R#
9 + + 2 + 0 + 7 4
+ + 0
/ :#
+ 9 + + :2
+ 0 2 + +
0 + & + # 0
@ % + 0 4
+ & , 0
+ + 2 +
# 9 0 % + + + ,+
2 4 + ,+ 4 :#
' + % > #
E 7+ +
& 9 % 4 4 &
U 0 0 2 4 2
% 4 + + # D 2 +
+ 0 0S +
+ +
& +
% "
9 0 + % 0 %
' 2 % 2 2
+ :#
+ 12 + 2 +
Y " 9 4 0 + + 2 + 2 +
+ + 0 4 2 0 @ E :#
> + E +
4 # 0
0 % +
7 4 2 + & E 2 + 2
& 0 4 % 4 0
@ + #
9$ @ + + + & +
+ & 0 0
% + +
+ :#
0 + +
7 , - Z + 1
+ @ & 2 + % 2 0
2 4 2 7 +
2 + + 4 E 2
# 2 0 4 % 0 &
0 + + 2 2 % +
- (
E 0 + 1 ,
2 0 1 + + + +
4 2 % +
+ + 0 &
1+ % + ()2 D8
QD' 8 R#
4 1 +
0 &
4 # 4 2
0 + ,
E + 4 #
D, 4 1 + %
+ + 7 4
+ 6 # ! + B
+ + 4 2 + 2 +
E + 4 B B
+ #
&
2 + ,7 # 1 ,
2 + B
+ + 4 #
? 2 @ 2 4 +
# & / (K
4 2 + % Q+
, % +
4 + + R 2 2 +
4 #
0 + 6 0
+ #
()4 +"CCGGG#+ # # # C C D #+4+V b .
& 2 %
+ + 6 1
% #
+ 2
+ 0 + % & ' + &
# D 2 4
+ 0
2 + + + 2
% #
! + % 0 +
2 + 2 + 4 Q +
+ + R# +
+ + ,+ 2 0 & %
4 + # +
+ + + 4 B
+ 2 0 % #
2 + + 1
0 + 4
, 2 + + 2 + + @
7 7 0 E + #
+ 7 4 + 4
0 +
#
+ + 0
' + ,
' # + 1+ 2 + 4
+ + + 2 + % ' +
0 7 # 8 2 0
0 + B + F KK + F
0 + + &
+ 0 + % 6- 4 2 0
+ 2 + 4 + 7
+ 4 &
# 2 +
, 2 +
Q R Q R Q R#
2 0 &
E + 0 + &
2 2 B
+ 0 4 #
2 + 1+ , 2 +
0 + @
, 2 + 0 4 +
+ ' +
# 2 4 +
% + 2 0 + 1
" #
! , 4 + &
+ 2 ((
2 + @ 2
4 + Q +
+ 2 + % + R2 %
0 2 +
& # $ 2 +
+ 1 Q 9 :2
+ + D
-R K#
(( + + 0 + B 0
K F = < = ,
0 , 2 - 7
0 +E (A &
& # + 2 E
0 (M @ 1
+ 7 , #
0 7 @ +
, 2 0 + +
+ Z 0 #
+ 0
+ + # D + 2 % E
0 1 + + 0 2 +
(* - 2 0
2 & 2
(A> 7 # (M> 7 #
(* ! & + & + 7
4 (N2 +
0 + + 4 ,
+ + #
8 0 E + B +
B + 4
+ + 2
0 E 0 0
@ +
4 #
E +
+ 0 +
7
+ + # + 1 +
0 1 C + 0 #
! + % 0 9 :
+ & + + - +
# > & 0
9 : 7 + & + # 8 7
+E 9+ + , :2 0
& #
4 + @ 2 %
E 2 0 2 + + C +
+ - 2 0 (L +
+ ,+ 4 , E +,
#
+ , (T 2 + 0
+ Q
+ , R2 @ B + 2
(N! + - 4 2 2
0 4 + + 0 & 2 +
2 - #
+ + # Q8 _ 2
KWTL2 +# KMNR#
(L Q())MR + +
+ 0 @ #
E #
0 E + +
+ 1 2 & +
#
! % & E 0
+ + 2 , 2 + & #
+ + + 0 2 + 2 &+ ? IG QKWTN2
+#KNR"
*** (. A 6! (& B
' ! & % %
) (& $ $ %
) (& ' (&
(& ***
! + , F 9+ + , : 4 1
4 F + 0
4 % E #
0 +
+ Q + , R2
+ 4 + 0 # D + ,
& E
0 +
# ! +
7+ 2 & 2
% + ,
# D 0 + ,
2 8 Q())K2 K)TR "
=***> 5 , $ 0 $ 1
(& $ ) !
) - ,
-$ - ) $
! ) (& ! (& $ ' ) ! #
#) * % # # % 1 '
6 )
6 (& $ ! ) (& ! (&
% 9 ! " 0
! ! 1
$ & ; % !
2 + +
+ + 0 2 @ @ 0
+ 2 +
+ + #
$ + + 0 0 0
E
@ @ # 2
1 + 2
2 + @
+ @ #
D + 4 2 4
2 4 + 2 + 0 2
2 + 0 - 2 + 0 - 2
+ 2 #2 + . (W & 4 0
+ 0 Q 2 ())M2 +#
MLR#
2 4 + 6 + 1+
+ 1 " $
8 ( " 9 ' 8
Q 2 ())M2 +# *(-NKR# + +
+ 0 2 Q())M2 +#
NNR + 0 "
=***> % ' ! $ & ' % 1
% 1 " ) * M
% 0 '# 1
" *
5 =***> (& ;
+ % ' ! $
=***> & ! *
+ + + 7E
& + 0 # D
9 : , 0
(W . + 0
& # 2 0 & E +
+ 0 #
$ 2 0 + 0
+ @ #
+ 1 B + 0 + 0
+ + C 2 + +
& + E 2 + E
E + + 0 # E
+ 2 0 +
+ 7+ 6
+ + 0 # & 0 + 0
1 + 4 + 2
+ 4 E
+ + 0 #
$ 2 @
2 + E 4
2 + 0 +
+ E + E
+ 6 #
8 E ,
2 + &
+ + + 2 0 +
+ + + 2 0
+ + E %
' ' 2 &
+ G , + & - #
$ + 1 + 0 2 E
& 4 +
+ + , 2 0 "
-Q F Ka /R2 0 - Q 6 F Ka 2 $ R2
7 - Q F Ka R E +
2 +
% 2 @ 2 4 + 1
#
! '
, E # D
2 2 , 2 0
E
@ 0 + +
+ + + # 2 4 + 2
0 + & + '
, 2 4 2 E
2 E + 2
+ + + + #
0 + % &
, 2 +
+ & + 1
2 0 2 + 7 0
2 + + #
+ 4 4 #
2 +
+ 4 + ,
+ + + # 2
+ + ,
#
2 + 1 #
+ 2 2 + 7
A* 2 + 4 ,
+ 2 + 0
+ + 4 2 0 4
()
'''
'
(
*
=***> % $ 9
% # 9
=***> % % *
QKWWW2 +# (*R
+ %2 + , 2 + 1 +
+ 0 # D + & 2 4 +,
2 + 0
4 2 + 4 2 +
+ + 7 1 0 0
+ 1
#
+ 0 2 7 Q())A2 +# K))R2 7+
+ 0 + E
0 + & "
2 ! - & )
% $ & ,&
' % " ( $ &
& ) * ! $ , $
) & $ !
-' ! ) (& * $ % %
% $ $ # % "
- ' % % ! *
2 ! - % !
-' $ . % " ) $ %
% , ) ! ) (& *
$ 2 + 0
7 0 #
+ E @ 2 0
+ 2 + 1
% 0 @ + +
2 + 7 1
+ 1 2 +
Q R2 +
+ 2 7 + 2 + , 2
+ 4 & 2
, 2 #2 + + 7 4
E + +
-@ 0 + 1 #
2 + 0 + % @ 0
+ 1 2 &- +
2 2 0 + 0 @
0 + 4 2
2 - 2 2 +
& + + 0 8 2
% 0 + + E
+ # D + 1 + 0
8 . 4 Q())K2 +# KT(-KTAR 7
E 0 "
$ 9 % %
= > ' ' $ &
(& & - (
, 7 = > A # B ='>
A # ' B* =***> ) , - %
% " ' ) ) + %
! * % ) ! !
$ % #) $
, ) + $ ) & $
' $ (& '0 $
(& ! $ +
" ! ' *
#) + & +
0 E 0
2 + +
0 + - + & C 1
+ 0 + E QKWWN2 +# MN-MLR 0 4 "
A #) B + (. ( %
6! % 1 %
# +! A ' B* < )
-0 $ - !
' ) & (. ,
* =***> J $ + $ A + B + % &
0 $ $
% ) ! 6! * + 0
) * =***> + $ ! )
A !L B ' ) " *
+ +
E C+ + E + 0 2 B
E + +
4 + 0 "
+ 1 2 + 2 +
& 2 E 4
2 E + Q
R 2
+ + - 2 4 0
+ 1 + 2 0
E +
0 #
> + 0 2
+ + 1 + 1 E
+ 0 2 + 0 +
+ #
E + % %
4 2 + % 2 2 + 0
+ + + 0 2
- + 0 0 2 2
& + 0 @ + 0 2 0
4 + + + 1 6 0 E
2
+ 2 4
Q , R2 +
Q G R & 2
+ & @
+ & 2
+ + +
7+ 6 & 4 +
2 + +
0 + + 0 + +
#
0 E +
+ + + 2
2 + + @
# 2 +, 7
2 4 + 2 0
4 2 + 2
+ #
+ 1+ & 2 4
2 "
• N (& C / + 4 ' ! # • ' 4 <
4 + 0 4
' 4 < 2
-0 E B + 0 2
4 2 0
0 2 "
• ' E ! 3 C + < (& Y
• ' E ! 2 ' " '
2 4 +, 7 4
+ & 2
-2 + 1 Q9+ + , :R
+ + - + +
+ 7E
./0/
(
0 + + 0
+ + + 2
+ + B 0 &
+ + #
+ 0 + 2
7 Q())A2 +# MR2 0 "
! (. , ;
' " & ) *
' !
? ,& ' (& *
' - %
% # ! 0 (&
? ! ' - (& ' *
+ + &
+ - 2 0 - B E
2 & + 0 0
+ 4 0S6
+ 2 @ , 2 4 +
+ # + 2 !
> Q())A2 +# KW)R 0 "
2C4 & & , ' " * &
0) % + '
$ + * 4 $
! (& " + *
! ! ( )
6 (& * / ) +9
'1 ! + * )
(& & # 1
) $
# % ! !
" *
$ 2 +
+ # 2
+ " 1
Q 0 + + +
+ + R2 Q 0
+ E R Q 0
7+ + R#
2 2 4 + 2
4 2 0 '
2 + 2 % + 1
2 - 7 % 7+ 2
7 + + @ 2 %
7 + 2 + @ ' #
+ +
2 2 ; < > 2 + 2 0 "
9 2 0 + 0 &
+ 0 0 4 ### 4
4 4 0 + 0 0
:#
9 + ())) # +
+ + 0 % QKWWWR2 +
+ + $ # 0 + #
:#
9Q###R $ 0 0S +
+ +
& + % #
0 + % 0 %
' # X2 2 2 2
+ #
+ 2
+ 2 4 0 + + 2 + 2
+ + + 0 4 2 0 @
E 2 4 0 2 + 0 +
2 4 2 2 + E 2 &
= :#
+ % @
-2 B & 2 @ ,
+ 4 7 0
0 + 2 1
-6 + + #
D + + - ; <
2 2 0 "
9U + + 0
2 2 + &
4 2 2 %
+ 4 4 :#
9 KWWT +
4 + # 4 6 & "
4 + 2 4 2 + 4 2
% N) + + + + #
+ + @ 0 0
+ 1 2 0 (a KWWW + + 4 2 B
0 + & 4 4 ,
4 1 ()))# D (a
())( 1 2 0 + 4
# 4 + + 0 +
4 + 4 % 4 4 @
% % ())A2 +
+ Q###R#:
+ ,+
0S6 4 , 0 @ 2
+ 2 + # 4 , +
+ 4 0 @ - 0 F
+ 2 2 2 + &2 1 ' +
0 F C F
E E + + #
D 6 2 +
+ 4 + 4 + 1 2
0 + 7 + #
+ - > 0 "
9 4 0 4 " 0 4
E 4 # + + 4 % ###
0 4 Q###R 0 + +
E 4 # 0 4 0
4 4 2 4 2
+ 2 0 & :#
D 2 0 + - 1
+ 0 4 #
@ @ ? < Q())K2 +# (A*R 0 "
(& " 6 '1 !
0 " 0 $ % )
)
% !& ! ! 9 " 0 $
-) 1 ( 9 " ! ,
(& '1 ! ! ! $
! *
7 + 2 + +
, A) + +
2
+ "
9Q###R 2 4 + 2 0
0 + $ + 4
Q###R 4 +
2 + 7 4
+ 2 & + 2
0 4 + + + :#
+ + +
+ 2 0 + + @ 9 4 :
2 + 2 + + 2
0 + + - 2
% + + 1 +
-"
9Q###R > 6 0 = ! > + + +
# 8 0 0 + 2 +
0 + 0 & ###:#
+ % + + +
-2 + 7 +
+ , "
A) , % + 0
9 0 () A) %
2 + * + 2
0 0 % # Q###R + @
+ 2
+ 0 + + 6 2
4 + + , # Q###R
0 4 0 7+ 6
+ + 0 + + E
0 +E :#
! % + +
-9+ 1 + : +
0 + + #
+ - 2 @ 2
+ 4 0
0 #
+ +
, F
+ + & F
+ - "
9Q###R c H + 2 0
7+ 6 ' 2 + 4
+ # + &
4 0 4 1 2 0 @
2 + 4 +
0 + # D
+ 4 4 + +
1 + + + 4
0 7 + + + + +
+ 4 :#
+ - 2 + 2
+ 2
+ E &
4 , 2 "
9$ E 2 4
2 % + + + # %
# D 0
+ 2 + 0 + +
+ @
& % 6
7 + 2 0
+ 4 Q8 ?$ ())(R2 0 +
4 # 8 2 %
& + + +
+ # . Q()))2 +# *AR"
=***> 6 ! + ' " % - " 1
+ * $ !
) (. J + $ / ) / +
< * $ ! ) $ (. &
% ; $ $ $
$ ! *
% 7
% + +
+ + B 7 4 4 @
# + %
+ + 2 +
4
+ + +
+ Q()))2 +# L*R2 0 "
- ) '
+ 9 * 4
+ ,& ' +
-< N # $
$ 3 - (&
(& ' *
< ! & ' " % & 0
$ '#
$ '
- & * $ ,& '
+ 6
+ , @ ! *
0 ' %
4 + # + 2
=***> # '# #
-' 1 )0) - "
' 0 (& )0) * M %
(& ! (&
$ + $ $
- + * 1 $
(& $ # '# % %
' - 0
) *
+ 0 9Q R
+ 7
+ + , :2 U Q())A2 +# (A*R E
+ "
J $ % 0) :
/ + : = >
(& + )
% (& *
) $ '# $ %
' % , ; $ 9
, ; $ - 1 $ - $
: & - " :$ " $ F H$ % $
! -$ 6! 3 !
- , ; ; ' '
, ; *
7E +
+ 0 + 2
+ @ + 0 2 +
+ +
, #
"
9Q###R + + + &
+ 2 + + + 4 4 +
2 , 0 2 +
:# Q F , R
9$ 4 + + 0 &
4 , @ G +
4 & 2 + % 2 @ 2
7+ 0 &
9D, + &
% #
7+ 6 2 1 + @ 1
2 #
$ 1 1 4 @ + B
1 2 +
+ 4 , 2 +
+ 2 & 2 + 2
2 + + 0
1 :# Q F , R
D 4 +
7 + # D + 2
+ + 4 0
+ 6 + #
4 + +
2 Q()))2 +# KAMR "
, !+
6! $ ! (& $
+ & 0 '# %
, & $ ) %
' " - ) +
! ! *
! +
2
+ # 1 0 +
6 # 4 & 0
2 #
+ +% 2 0 + + 2 0
# Q())A2 +# K((R
0 "
+ +) !
-(& % !
(& ) * < ! &
# & # %O $ ! ! .
% ' - % % !
+ + +
, + + + ,
= + 1 B + #
+ 0 + 2 +
-"
9 4 + & 0 0
0 + 1 2 % + ,
+ 2 2 + 2 2 +
0 6 + # + 0 6 @
4 2 1 0 @ 2 6 7 0 2 6 @
0 2 + # 0 6
+ 2 6 + &
' % 0 6 4
2 ### % ' # 2 4 0
+ % + , :#
9X 0 0 +
& + & 2 + 1 0
+ 4 2 + % 2 4 0
+ B E 0 2 & c H
Q R2 + +
0 , + + + #
D + 2 + 2 7 0
+ + +E 2 6- 0 +
+ ,+ 0 E :#
0 0 + ,
2
+ B E
+ # 2 + +
+ 2 +
E #
! + - 2 7E 2
E 0 +,
% 4 0 7 "
9 0 @ 4 0 0
& 2 + 4 @ + + 0 0 4
Q###R 8 4 + 0
0 2
+ + 2 & 4
9Q###R 4 0 + 7+ 6 , #
+ & @ + 0
### 2 0 2
0 0 + 7 ### %
+ ### % + 0 0 +
+ 2 4
0 # % 0 4 0 + :#
Q =' R
9 &
+ # D E
+ + + + 2
4 + + 0
+ + + 0
+ 1 # + + 12 0
+ & & #
+ 0 4 + 4 4 &
0 4 2
0 4 + 4
% 2 0 + + +
+ 2 & @ + + 2 ,
:# Q F , R
0 + - +,
4 + %
+ 2 2 + @
0 7 6 #
2 + 0 +
0 4 4 6
+ 4 + 4 2
+ 0 + 1 4 2 + % 2
1 + E + #
+ % + + 1 7E +
-> =' 2 , "
9 0 0 4 2 2 +
+ 0 & 4 + 0 4 7 #
0 0 0 + 0 +
7 # ' 0 0
' :#
9> 0 + 4 7+ 6 +
+ % + +
E + + 7 2
+ 7 + -+ , 2 & + +
-2 0 + + +
+ 4 & "
9! 1 2 0 4
+ 2 + @ 0
& % + 2 7 2 @
' 2 @ :#
0 + - 0 %
@ Q R + ,+ 2
0 & 4 2 + +% E 2
0 + + ,+ 6 #
2 - + 0 4 +
-E + - + + - E
-+ # U Q())A2 +# (ANR"
+ )0) + #
+ ) % ( $ (. $
" $ ' $ # $ $
! ' + $
- ) $ + )0) ) * C +
% # : :
- $ !
; $ ' , ; %
!; ) ! * + )0) &
+! ! ! ;
$ + $ " ' ;
* + )0) +
= > (& '1 ! * / # $
+ )0) # '1 ! $
6! * / % + )0) " '
! ! $ )
$ - % 0 # ! * / $
+ )0) # " 0 $ #$ #
" 0 - " 0 *
, 2 @ + + +
+ ,+ 4 , 2 - % +
@ 0 2 +
& - + ,+ @ 2
4 - - 1 0 & +
D + - 2 %
E 0 + 2
(& ! ' &
+ & +
#
$ + - 2
0 + + 2
+ 1 2 @ + 2
, # 0 2 + &
4 2 6 E
% % 4 #
+ - "
9 4 @ % + = +
> ### + =
! ! +) > ### 0 2
, ### , + + 4 4
+ 2 + 4 # 2 4 @ %
c 42 2 4 + ###H 4 G 2 ,
+ + + +
# D 4 + :#
0 + - +
B 7+ 6 4 + #
2 +
-4 9 : 4 2
4 # + - ; <
0 "
9Q###R 0 4 , 2 + 0
% # U + + 7
+ # Q###R D 1 4 0 + 2
1 # 8 0 + 2 2
4 V Q###R 0 &
2 0 + 0 & + +
+ V Q###R 1 + + 0
4 :#
8 + - 0 4 2
+ # ! ' - 4 + 2 + 2
+ 0 + + 4 & 0
4 , 7 #
D 7 0 +E 9+ -+ , :2
+ - 2 + + +
2 + 7E
& #
D 7E + 0 +
-& 2 4 + 2
0 4 2 0 4
0 # +
-& "
9 + @ 2
2 0 2 +
+ + + 6 B
6 2 + + + D Q
D R2 + + 0 & + B & :#
+ - 2
+ 2 + 4 "
9D, + &
% #
7+ 6 2 1 + @ 1
2 #
$ 1 1 4 @ + B
1 2 +
+ 4 , 2 +
+ 2 & +
+ + 0
1 :#
D 0 & + @ 0 + + +
2 + 4 2
9$ 2 + +
7 # ! + 2 0
+ + - # 0
+ 0 + # +
71 2 +
+ 2 @ 0 #
7 0 % + % +
+ # ! + + + &
+ @ + 0 + &
+ + @ # % 0 + +
+ + + 1 &
+ @ 2 @ 0 0 + & :#
+ + , 0 "
9. E 0 & + +
2 + % 4
# + 0 0 + 4 +
' + 2 0 %
+ 1 + & + 2 + +
+ + Q###R# 0
+ + 4 + 2
+ + 2 + 2 + 0
+ 2 + & :#
! + #
$ E % ,
# D + 1 E
+ 2 +
-+ 0 "
9$ + + + 0 &
+ + 0 2 + 2 + # +
0
+ #
4* *7 / % ! ,
(. )#' % & !
! $ # " 1 % ! D # D* <
! P # * %
) 1+ !+ = > !
, # " 1 &
:#
D 2 + - 4
F 0 + % + 1 +
+ + 4 F + # + +
+ + - + # +
-2 + + , 0
+ + 4 4
, "
9 0 + 4
+ 2 2 + 4 +
+ #
#!#" < # ' %O $ ! !
' ! *
0 2
0 , 2 0 +
0 0 4 #
D + 4 % 2 4 0
+ "
c 2 + +
, V 0 + +
+ V 4 0 + +
H#
2 0 0 0 4
# +
+ + 2 0 % #
4* *7 N % - " (&
' " *:#
2 0 S 0
+ + & 2 +
-=' & E "
9 F $ 0 & 0 6 4 0 + V
8 4 + 2 2### 0 6 4
+ + 0 4 6 #
=' F 4 0 4 + 2 6 + 0 @
+ 6 + +
% 2 % + + # 2 + 0
4 2 4 + + & 2 +
+ + # 2 0 4 + &
2 6 & & 4 6
+ # 0 0 2 ###
F 8 4 + 6 4 + V
=' F X### + 0 2 1 > 9D 2 %
4 2 & @ :2 1 @ 9D
& 2 4 ###:2 4 0 4 +
4 # % + + + 2
%V 8 + 2 6 + 2
@ 6 0 % 0 % 4 + 4
+ % 0 +
-+ & 2 0 &
+ , 2 4 6
+ + 4 2
+ 0 + 7 6
+ +, #
0 2 +
+ 2
2 + 0 +
+
+ + + 4 E 4 2
0 + 4
+ 0 4 4 #
! +
2 = / 4 2 0
= "
/ 9 (& 9
+
' , $ $ L 6 8
, & +
! & %O $ ) ) (&
+ (& !
( 8 (& 6
$ ! - ' " 8 "
! (& ; )0) + +
3 (& 8
% #
'+ + $ " ' 9
6 0) +) * =4 + ) 4 Q (& 9 @N@$ D >
7 + + +
0 0
B F 0 F
+ #
(& : (&
: # !# = $
(. $ % $ $
$ > %
! ! ! (& 8 - %
(& 1 ! ' + * @
' $ ! 3 F (&
H$ (& ) (& %
3 !
8 ) % ' (&
! !
? ' 0 6 - )
! ! *
2 + 1
+ %
C + Q()))R2 0 &
E 1 2 + 0 "
! 7 , '
-) (& $ (.
(& $ ' # # & ! ) , (& 6 6
$ ' 9
-+ *
2 + + 1
1 7 = 0 +
& 2 0 +
# 2
+ 1 1 + 4
E + 1 "
& 6 6 $ % ) $
) - (& % 3 6
' ) ! (. ) 6 9
! ! % .
(& * C - $ $ (&
$ " ( *
=R G <4>
D + - + 0 E
+ B 2 + % + 0 0
+ B & # = QKWW*2 +# KK)R"
; $
! - $ ) R " $
(& 6 $
; , - *
+ 4
= 2 = QKWW*2 +# KK)-KKKR 0 "
J (& 0
6 % (& 6
(& ' " # $ * )
0 9) (& ; '1 ! (&
% $ $ & %
! - & ! * 5 ) $
) $ & , (& + $
% , 6 ! $ !
-) $ $
)0) ' ! ! ! )
(& *
D 2 + 0 7
+ F +
Q= / 4 R F 0 + &
4 +
+ & # . Q()))2 +# KLR 0 "
(& ! ! & ;
' " (& R
* / $ ! (& $ ' " 9
(& * ' ! $ (&
! ) (&
! ! * 1 $ (&
! ! & & 0
% & ' " *
+ 4 + +
0 +
+ + # 2 2
. Q()))2 +# ()R 0 "
=***> ! ! +
+ $ (& ! $ !
(. ! $ ,. ' + %
% ; '1 ' " * M
% 0 ; *
= QKWW*2 +# KKKR2
+ 2
+ + + 2 &
+ + =
0 "
! $ $
+
% " %
! & ' " )
% - ) $
! , 0 9 +
" ! ! *
E @ 0
7 + 2 0 4 ,
% 0 + + 2
+ 7
2 @ + 0 1 #
0
2 + 4 +
+ & &
+ & # Q()))2 +# AAR2 0 "
5 , ; ; ' "
+ + ! * 5
$ (& +
- ) * 5 ) $ +
I % + + !
- (& I 9
+ E + + & # Q()))R2
+ +
# 0 +
% 4 + 2
-+ + + F
+ - + + + 0 F
+ F & I AK +
+ & #
AK G " -. <2 . +4 2 J + 2 72 ?%
./1/
! 4 + & +
@ + 0 2 E
+ + @ 0 B &
1 + 2 + 0
+ @ #
4 QKWWW2 +# KMWR 4
0 "
E ) '# $ ' " $ % $
!6 &
" " $ ' (&
* J 6 %
1 %
! - (& $
% * < , (& ;
) ! % 3 - (& 1 %
+ ! 8 (. %
' " 8 $ % $ ,&
6 + ' " *
0 + + +
4 + 2 Q())MR E + 1
0 + + 0 1
0S + + + D8 "
4 2 )6 C 0 =2C>$ !6
0 $ )
2C$ ! % 6! 7
$
)6 $ % '
+ $ ! - % %
+ 1 I +
8
) $ ! - 1
)0) ! )6
+ !6 '
0 $ % - ! + ' 7
% 1 S - %
D + 4
0 + +
-0 #
1 + 1
, + + &
, # & 2
0 & +
-+ @ 2 0 +
& B E 0 + 1 #
X + 0 + + +
+ - 4 E +
+ &
-0 2 0 + + 4
# 0 + + % 2 %
+ 2 + + 6 + C
+ B 7 4 , #
4 % '
-9 : + 2 2 %
+ 4 + + - # 7 0 1
& ' - + 2 0 %
+ 0 @ + E Q
% R + F
+ F +
@
& # 4 +
+ 0 + 0
E 0 2 , 2 +
#
+ - + 1 4
+ 2 +
0 + % + 2
& # 8 2
+ + 2 + 2
2 + + +
, +
4 # ! +
-=' + %
1 4 "
9 0 Q > R & +
QJ + R 2 % + 2 #
+ @ 2
-@ + Q###R# U 0
2 0 4 0 & + # &
+ 2 +
# @ + :#
+ E
+ 2 % + 0
, # ! +
4 + 2 +
+ 4 0 #
+ 2 + 0 +
4 + 0 @ &
+ E 0 + + @ # 2
7 + 0
+ 2 0 4 + 2
+ 4 # + +
+ 2 % 4 2 0
7 2 ' 2 , +
+ #
! + + + 7 ,
+ + + +
2 0 + % + % B
7 2 + + +
0 +
# 2 + + 1 + 9 :
& 4 , #
+ +
+ 0 , 2
! Q())A2 +# *)R 0 +
Q R @
+ + & 2 + +
+ 2 0 "
T /C< ( ' " $ % # ' 0
+ $ ! $
' 6 (. " * (.
& $ $
# + ' " 7
0 ' " # $ $
! $ % 0
-+ )0) *
@ - 9 + $ $ !
/C<
-% # (. % '
% (& " '
, - ! *
! + - 0 E
& + 0 4 9 & :
+
4 + , & #
U 4
4 + 2 @
+ + + ' +
+ % 2 + 0 2 0
4 , + + C
+ 2 % + 4 C 0 2
+ 0 + #
0 , + +
-0 #
4 , 2 + 0
4 + 0 &
+ 4 F 4 F
+ 4 , # 4
% + 0 +
, % # ! + - ='
+ 0 9+ +
, 1 0 :#
2 + + ,+
+ - #
D & 2 4
0 + 4 , & #
+ + 0 + @ +
< Q()))2 +# N-LR2 0 "
! & ! # *
! +
% 7 ' ! +
' + $ ' $
- # % ,
6 *
+ + 9 : A(2 0
+ + , 4 2
% 0 2 +
9 : + 0 0 9 : ,
#
< Q()))2 +# NR 0 @ 2 B
+ K* () + 2 0 +
+ ("
A( % + 0 & +
A B
C D
( F @ = ,
@ "
1 R ; ! ) 7
' & ) $
, ; ' ')
) ! %
* (& # % $
(& * =***> 1 R
' ! & %
* =***> (. 4 J &
% $ &
6 F@H$ %
6- * (& J ! ) "
*
$ 2 B & + 0 +
-+ 2 + 0 +
E 2 E 7+ E + E
+ + + 2 2 + + @
0 9 : + 0 2 +
1 + % # % +
+ - =' + "
9D = ' 0 + > 7 0 +
+ 2 7 4 + + +
+ + & 4 0
2 + 1 2 + 1 &
0 4 # Q###R 3 & 4 0 4
=% ! % ' > + + 7+
:#
, +'
2 2 & + 1 + +
+ + 0
& # ! 4 ,
+ 0 Z B
# ! + 0 4 @ Q+ + 0 2
+ 2 + + 2 #R2 + 2
0 + + + ,
#
, 2
+ - + +
+ 4
& 2 0 +
-& E E
+ #
+ - 2 E 2 "
9 0 + + 1
2
& 71 4 + 2
6 0 2
0 + + 2 & 0 c H
+ 2 +
0 + & % + + + ,+ 0
+ @ % 2 :#
+ 0 E 0 2 +
E +
7+ 2 + 0 + 0 +
+ + & 0 2 + &2
E + +
2 +
-0 4 + 1 #
+ 2 %
7+ 2 @ + 0 0 2
2 0 4
+ + # 2 & 0
+ - ' 0
, 2 & 0 2
+ 2 +
, "
9 ' 0 7 0
0 + , 2 c +
0 6VH:# Q ; <R
9 2 + + +
& + + 7+ 6
0 % #
+ 2 2 4 2
+ + :# Q F , R
! + @ 0
, 2 + +
-+ # 2 + +
-B E + + # 2 +
-0 "
9Q###R +
# 0 + 2 +
+ % :#
% + + E +
B + 71
+ "
F % # ' " %
$ ' 0 " ) *
#!#" + #
) & ! % ! ! ! !
' ! " ) # % &
- ! ' 0
% & ! - % , 6 & $
* < " % 0 $ ) + $
+! + 1 +9 & ! ) " )
! % ! *
#!#" + -+ 4 #
0 4 0 + +
+ - + 0
& # U + + & + + H*
0 + ,
2 % 0 +
-& E 7E #
0 4 1 2
2 +
, 2 0
4 2 4 +
+ 4 4 0 + + +
0 # 6 0 2 4 ,
& # +
-, "
9Q###R + 0 + 2 4
2 ### 2 2
, + ,7 2 2 V 0
+ 4 0 2 6 ### + ,7 2
+ ### + 0 0 +
4 2 4 0 2 ### % 4 # 2
+ 0 % # %
+ 2 % ' 0 %
4 0 4 2 + 0 ,
2 2 , , &1 1 2 7 0
7 @ +
-2 & @
E + + #
D & + - ; <2 0
0 + ,
"
9 - 0 + V
; < - + , % 4 0
# 8 0 E 0 & 2
2 + 2 0
2 , 2 4
2 2 4 0
+ #
- ! , % V
; < - 8 2 ### 2 + 0 0
+ 2 4 0 #
+ 0 % 0 # $ #
4 :#
D ; < + +
9 : +
+ & # + E 2 0
2 + + B0 0
2 + 2 0 C + 2
4 + @ # 2 , 2
4 B
+ + & ' #
0 +
, 2 7
+ 2 + 4 @ 2
9? 2 + 4 , & 4 0
2 + @ 0 & 7+ 6 +
% 0 # Q###R $ + # $ + ' #
+ 0 0 4 2 + 0 + '
0 E + 4 #
0 71 %
:# Q > R
+ - 0
,
+ C 2 @ 2
4 0 + - 2
+ ' + 4 #
$ 2 + 7 4
+ + # !
+ 1 2 +
-# D 0 0 2 +
-+ + &2
+ + + 4 ,
"
9Q###R 0 4 0 + % &2 + 0
7 # X 0 4 2
, 4 + 0 + ,7 ### Q###R
4 + &2 + 0 1 0 0 0 & 4
0 0 2 0 2 + 0 0 0 &
4 % + ### ,
+ 0 + ,7 :#
0 +
-+ + 0 +
+ ' 0 7+ #
7 + %
E 7+ 2
0 + + - ' #
+ + - 2
9U , 2 ; < 2 + 4
7+ + 7+ + + #
Q###R 0 + Q7R b A7 % 2
# + + " c %
-Md7de∞ -∞d7d-MH# 0 ; < +
+ 2 + " c 4 0 7+
H# Q###R $ +
7+ Q7R b A7 %
; <# 2 4 0 + " c 2 2 @ 2 7K]7( → Q7KR] Q7(R2
% 2 7K]7( → Q7KR\ Q7(R2 %
2 7K]7( → Q7KRb Q7(R2 % #
7+ & 2 & # 0 +
7K]7(→ Q7KR] Q7(R2 @ % + H#
, 0 +
- 0
Q###R#:
0 2 + 7+
4 + 0 2 +
' 0 2 +
+ E 0
+ + # + + + 0
+ + ,
#
D B +
2 = QKWW*2 +# KKKR 0 "
) ) + $ '
(& $ & *
# & , ) 6! $
#) '
( # $ !
$ ! 9 $ '
' $ $ % & , #
*
0 + + 2
6- 0
@ 2 0 + 1
, C C + + #
+ + 2 B
+ + C
4 # + - ='
, "
9 4 + + , % " +
& + 7 2 0
+ ,+ E B & & - 0
+ 4 :#
$ 2 + ' 0 + 2
+ + 2 +
+ + +
2 0 + 0 > I
4 f$ AA#
+ + 0 7 + +
-4 +
2 6 %
4 + % + ' 0
4 4 # + +
-0 "
F % " " (& (&
-% # $ & "
# & ) # $ ,
" < N %
! ) 7 = U >D$ & '
! - = U >DV WDV X = U >DV DU DV Y U X V D H*
6
4 B0 0
0 2 0 2 + & 2 E
AA f $ 7 Qf$ R + 2 2
2 0 > I 4 1 2
0 % 0 + @ 2 0 0 @ 2 @ 4 2 @
+ 4 # 1 % @ 4 +
% # ! 0 + 4
% 0 @ + # 1 + > I %
+ 2 0 % 0 0 2
@ 0 # 6 0 > I + 0 % 1 %
0 & & 4 2
@ # + + %2 + 0 @ , 0
+ + & 0 +
-0 # 6 + & 2
+ - , 0 "
9 2 0 E
Ka 2 % 1 7 # @ 0 *
0 2 4 2 E %
+ # Q###R
& J 2 & ' 7 1 2 1
+ & 0 + 0 % 0 7 + #
Q###R 0 0 + 1&
0 (a & /4 I 2
+ & , /4 I 2 - 0 2 + &2
% + + 2 4 2 # D Tg
% , /4 I % 4 2
+ :#
% + +
+ - 2 > 0 7E
' 0 4 2
0 "
9 , 4 , # + +
# & #
4 + # U ' & % #
+ 7+ + 0 Q R 7+
Q 7 <R + K Q)2KR# & 0
+ #
& + 4 ###:#
9! + ' 0 B 0 E 2
+ 7 + 2 0
' 7+ :#
9! + +
' # ! 0 %
1 c 4 H & 0
+ 0 % # 0 2 +, @
+ E + 2 E
2 2 E 7+
6 +
E 1 :#
! 4 + E
+ + # 2 + -& 0 "
9! 4 0 , 0
+ 6
# 1 +% + 7 #
+ 0 - #
7 1 #
J + )#
#!#" < ) ! $ ! "
' ) (. % :#
! + - =' % & E
+ 1 2 + 0
+ + % + + 0 4
# D 2 2
F 0 E + F
+ , "
9! 0 + % 0 = > 6 +
+ 4 + + 2 %
7 1 (2 @ 6 , + + %
7 1 *2 0 :#
0 4 2
+ + + - + +
+ 4 + + & 2 @
7+ 9 : 9 : + + +
+ 0 #
4 E 2 +
-+ 0
2 & +
# + - ; < 0
+ E
+ + "
9! 1 Q7RbQ-7e(RKC(#
' & 2 + + 0
M + + #
M F
-D 0 + 2
+ - + 0 4
2 + % 0 7 6
' # I <
9U + + 1 4Q7R b Q 7eK R
+Q7RbQ-7eKR + 0 2 = >
+ + + + 7 - 2 +
+ # 7+
+ 0 0 1 + 0 0 2
6 ' :#
* F 8
-* B 0 + - ; <
2 + + + N2 0
N F 8 F F = R
+ +
4 2
% E 0 0
4 ,
+ # $ 2 + 6
+ - B
+ F +
F + 4 + 1 #
! 0 +
-+ B
+ + 2 B 0 B C +
+ + + 2 B &
+ 7 +
+ & #
D + + - 2
0 E 2 4 E
0 & # 1 + + + 2
+ - 0 "
9X2 + AM Q R 0 + + 2 %###
2 % 0 + + # 1 +
@ 0 0 + &
2 + +
###: Q R
9 A* # ! & 1
+ &2 +
' 0 E 7 2 c + H
+ 2 2 +
& 2
4 :# Q; < F , R
4 B
0 + 1 @
, 2 + 7+ 6 +
+ - #
+ + + + E 0
+ #
& + ,
2 + - > & "
9 F # > 6 + + +
0 + V
> F + ###V D 0 + +
+ + 2 =' 2 + + &
# $ 1 4 # + 0
2 @ # 0
B & 6 4 + 2 1 0 % 0
4 # + 1 2 +
# +
+ # @ 2 + 2 +
2 + 0 4 + S 2
+ 2 +
+ 2 4 0 7+ + +
# 0 @ 4 7+ 6 2 @ +
+ :#
D 0 +
-+ + + & 2 +
0 + '
, # % 2
2 + #
L#
L F - D
0 2 +
-+ + + - + #
+ - 7 1
0 "
9$ 0 2 + + + 0
+ + 2 + + 0 +
4 # 7+ E V ! + - V 4
V + # +
0 2 + 4 2 +
+ 0 7+ 4 # Q###R
4 @ + 0 @ + %
! + & + +E +
& C + + + , 2
E + ,
6 4 #
! 0 +
-+ + 4 7
@ # D 2 + 4
2 + 2 4 2
# D
+ ' % 2 +
+ + 0 + 2
+ 4 0 @ + 1 2
+ E 4 0 @ & # ; I
QKWLN2 +# MK-M(R"
" # - (& $ %
! 6
=***> # #
=***> (& *
0 + & + +
2 + + 0
+ + +
+ # D 2 + 0
4 + 7 + 0
2 0 + & +
+ # 8 2 % 0 +
+ AN F 0 % + F + 7 2
+ 0 + - + &
AN D B + 2 2 %
+ B + + #
0 + +
+ 0 +
- 1 7 E +
+ AL #
4 1 + G 0 &
2 ' +
% + + + - #
+ - 0 "
9 & ' 71
+ + + 2 +
E 2 + + + 2 @ 0
+ 1 +
0 + 2 +
+ 1 0 ' 1 4
, + @ '
# + 4 7+
0 7 + +
7+ 1 # + 1
+ + ' :#
& G 0 B
0 4 + + 2
& E 2 0 0 + +
G 2 @ 2 0 + +
+ + 2 0 &
+ + + + # +
+ + - 1
+ + , "
9! G J + 4 2 0
+ 2 c H
+ @ 0 % +
+ , 2 + + @ 0 + +
7+ 6 + + , 2
1 0 4 & 0
+ & + :#
D + + + ,
2 % + B
AL 0 + + 2 +
7 6 Q4 , R @ 2 4
+ + + 2 6 0
+ @ 2 2
+ 0 0 2 +
& G 0 #
+ + 2 +
-> &2 2 +
+ + 2 & G + "
9 # Q###R 4 # Q###R ! + 6 2
% # Q###R , 0 0 4 2 + 7 + 2 + 0 Q7R % <# Q###R +
Q7R2 0 <2 1 2
< % ### + # 4 0
% % + :#
> & 0 4 + %
G + # ! +
-7+ 6 & + , 0 "
9! + % 1 & + Q R2
+ & E
G 7 - 0 0 2 0 % 4
+ 0 & + 4
& - 7 1 + :# Q F , R
+ % % + 4 + +
-0 "
9 & % 4 2 0 + 0 '
@ ### @
+ 0 + & :#
! 4 & G + + +
-0 B &
+ # D 0 & %
4 2 + 0
+ + + ,
2 0 + 4 G
% 0 & 0 S
+ + + +
9; < F 42 + ### 4 J + 2 4 6# 4 0 = ' I >###
F % ###
=' F 0 , & % = Z >2 6 0 = I > & 2 4
4 # + @ 2
@ #
F X2 4 0 + G
+ 4 # + + 4 %
G J + 0 % + #
F + 4 0 J + 4 # %
c 7 H:#
$ 0 2 + 4
+ + + '
# 0 2 7+ 6
+ & & + 7
+ +
+ 4 %
#
Q0 R + - 0
4 2 4 + @ AT + +
G 0
& + , #
& # Q())K2 +# KNR2 + 0 & 2 0 "
' " 1 ' '
(& +
? ' " !
(. $ $
- ,& % % %
- < # * '# %
& '
' ' "
$ , $ 4+ J C )
C*
D 4 2 + 1
G 0 7 &
E 2 2 +
+ # ! + @
& ,
+ + & 2 &
+ 1 2
# + 0 + 2 & #
Q())K2 +# KLR 0 "
=***> ' % # "
! '
G - ' X ! !
N + < C$ )
+ * 2 '
" ! ! %
+ *
2 4 @
2 + +
2
-@ 2 % + 0 #
! + + + +
+ & E
+ 7 + 2
7+ 0 +
#
0 & ,
+ =' "
9 4 0 + 2 %# 0
c 42 0 H2 c 0 % 1 H# ! %
4 +
+ 0 4 + # 4 0
1 # % + 4 7+ 2 0 4
2 + + + 0 % + 2
# 8 4 0 0 2 7
0 + # + % ###:# Q
=' R
AW & 9 : 4 " !? D8 D 2
$ 2 ! f ?2 # =!2 . # # " + 6 + # " . ? =$ 2 # #.#2 !? D8 D 2 $#2 ? ? 2 # # # Q #R#
+ + &
2 & 0 +
-#
+ + + - ; <2
+ + 0
4 , "
9! % 2 + + 0
# 0 0
4 2 + 6 2
+ 6 0 , +
4 # 2 + 0
0 2 + @ 2 + +
+ % :#
2 +, 7 4 0
2 4 +
2 B 7E +
# + +
-0 &"
9. 0 2 + 7+ + 0
@ 4 6- # $ + 0 4
+ = > 0 4 , @ 7
+ 0 Q###R
-Q###R D 2 + 2 0
7 1 2 & + 2 0
-+ + 2 0
4 + + :#
0 9 : +
7 2 + 7+
+ 0 0 2 %2
& +
0 @ 0 + + # 0 2 <
5 6 $ 9
% +9 )0) $
! # ) # 6
, (& ) * 5 6 $
! & ) 0 $
' % & + * C #
% ' " % % ) ! *
E 2 0 "
9Q###R + 0 2 + 0 0 0
2 0 ###
0 0 & # 8 4 6 2 ,
2 # 0 +
+ 2 2### 4 0 + @
+ 4 + 2 + 0
2 4 ###:#
! 4 7+ 6 +
+
6 % #
E 2 + + -+ , 2
+
-"
9D , + 0
+ 1 2 %
+ + +
2 + + 0 0 +
+ , #
4 7 AM (& % ' ! !
* < '# ) (& %
' ! ! (& 3 BH*
! + - 1
0 4 2 2 +
# D 2 + - ; <
1 "
9 + c+ H2 % 0 , & 0
+ & + # % #
86 0 + + &
0 2 0 + 0 c H +
9 + % 0
2 c 4 H2 0 2 & 2
0 c H# +
6 % Z + & :#
4 F +
% - 2 +
-2 @ 2 E + +
1 0 4
+ #
F F +
+ - + + B 0
# ! + 1+
+ 6
2 0 + - +
0 E 9 + : + 0 + 0 + B
0 4 # +
-+ , 2 + - 0 "
9! + 1 4 +
+ & 2 6 2 +
+ + , 2
2
0 + 0
+ # D & + 2 + 0
+ + + # % 2 + 2 '
:#
+ - 0 "
9 + c H c H
' + 4 2 4
# ! % %
C # D & + 0 6
4 0 4 # 0
4 :#
$ 2 0
4 2 + +
7 - + # 0 +
9 :2 + 0 4
+ 2 &2 + + 1 %
+ #
! 4 2 + &2 +
9 : B
2 9 : + 2
+ 2 B & 2 + - #
+ + + E 2 0
+ + @
+ # ! 4
0 E + 1 + +
+ # ! + E 4 +
+ + 1
2 + 2 0 + ,+
7 # +
+ + - 2 0
0 + 1
0 4 + "
9Q###R % # 0 ### ###
+ + + 4 2 + 0
+ 6 + 2 # % ,
2 , 0 62 + 4 %
+ # 2 0 + 2 0 , 0
- 2 0 + 4 +
0 % + ,7 # + + 2
2 - & ### +
###:#
D 2 +I G & Q()))2 +# KNAR 0 "
/ 9 % . & , & +9
& 6 % "
! * M ' 6 %
+ & * $
(& 6 % %
, $ + - + 0
! 0 6! ( *
' & 9 , &
#) % (.
1 ) )
6 ) ' ( *
0 + 4 +
+ &
+ + 2 &
C 1 + + 7 0
+ #
% + + @
F 2 + F &
0 & + 2 + + % % + , 0
1 +
+ & + + & 2
+ + 1 -+ , 7 0
1 6 B #
+ + 1
+
0 & , # !
+ - + + 0
+ 0 4 0
7 # 0 + + 2 4 2
& 0 0
0
2 + & 0 +
0 @ 0 4
+ # + + % 4
& + - > "
9 F D 1 4 6 4 0 V !
0 2 0 + 2 0 4 2
+ V
> F D 0 + +
# 0 6 6
% +
' 2 4
, # 0 4 0 4 ,
F 0 #
> F 2 + & 0 2 +
+ # 0 @ # ! @ + +
' 2 4 0 2 0 + 2 % ,
# + + :#
>
, 2 + 0 & + 4
Z 0 + + + + F
F # 0 1
2 + + + + &
2 & 2 4
# $ &
0 7
& 1 + 2
, 4 4 2 2
#
$ + 2 +
-+ & @ 0 +
+ + + # 0
7
, + 2 +
-2 + +
+ & "
9 4 0 % # > 6 + 0
+ + & Q R # > 6
0 4 + + c H
Q R 0 % + 4 #:
! 0 & ' 0
4 # ! +
-0 6 2
+ 7 +
+ & 2
0 ,
9Q###R ' 0 2 ' 0 # D 2
G % 7 # 7 + 2
E ### % 7 G :#
9Q###R % 0 0 0 + #
0 + + 0 B &
+ + 2 @ + + 2
0 6 2 % 0 6 & :V
D + ,
2 + - + 0 +
' 2
0
+ # + + &
0 + #
7 + # +
& 4 + ' -+ ,
# % @
4 8 5 ,M) Q AR2 7+ E 2
+ + + %
# @ %
2 + % 2 1 4 @ + &
+ #
L F 8 5 ,
M) ! @ @ % + + 0 +
+ 0 0 + 2
+ - + @ # ! ' + % 2
0 @ @ % + + '