STUCCO NEW YORK SISTEMA DE ACABAMENTO DE APLICAÇÃO DIRETA ESPECIFICAÇÕES

SISTEMA DE

ACABAMENTO

DE APLICAÇÃO

DIRETA

ESPECIFICAÇÕES

(REV. A 053013)

NEW YORK

STUCCO

Sistemas de acabamento de aplicação direta não utilizam espuma de isolamento EPS (isopor) ou XPS na configuração do projeto. Barreira contra intempéries, revestimento básico, tela e acabamento são aplicados diretamente ao substrato. Essa aplicação é amplamente utilizada para intradorsos e áreas que não precisam de um sistema EIFS. TM

Formulated Solutions

LLC 25 -44 Borough Place Woodside, NY 11377 EUA T 1 718 267 6380 F 1 718 204 6013 www.formulatedsolutions.net

1 Esquadria 2 Revestimento

3 Aditivo e agente de ligação New York Stucco ou barreira contra intempéries New York Stucco

4 Placa de cimento

5 Revestimento básico New York Stucco com tela de reforço embutida 6 Selador New York Stucco

7 Acabamento New York Stucco

NEW YORK STUCCO

SEÇÃO 07 24 00

SISTEMAS DE ISOLAMENTO E ACABAMENTO EXTERNOS

Esta especificação foi numerada para atender à recomendação do sistema de classificação CSI MasterFormat 2004. O texto opcional está indicado por colchetes [ ]; exclua o texto opcional na cópia final da especificação. Geralmente, Notas do especificador precedem o texto da especificação; exclua as notas na cópia final da especificação. Nomes comerciais/de marcas com os símbolos adequados costumam ser usadas em Notas do especificador; não são usados símbolos no texto da especificação.

Esta especificação estipula sistemas de isolamento e acabamento externos em uma configuração padrão e em uma configuração de controle de água. Esses produtos são fabricados pela Formulated Solutions LLC. Corrija o número da seção e o título abaixo de acordo com os requisitos do projeto, as práticas da especificação e o conteúdo da seção. Consulte outros números e títulos de seção no CSI MasterFormat.

PARTE 1 GERAL

1.01 RESUMO A. Seção inclui:

Nota do especificador: Selecione o método de fixação abaixo. Se ambos estiverem sendo usados, coordene com os desenhos.

1. Sistema PB (à base de polímeros), fixado [com adesivo] [mecanicamente].

Nota do especificador: Revise o parágrafo abaixo de acordo com os requisitos do projeto. Adicione números e títulos de seção de acordo com o CSI MasterFormat e/ou a prática do especificador.

B. Seções relacionadas:

1. Envoltório drenante e Revestimento de parede externa: Divisão 07 Seções de barreiras contra intempéries.

2. Selantes de junta: Divisão 07 Seções de selantes de junta.

Nota do especificador: O artigo abaixo pode ser omitido ao especificar produtos patenteados e a instalação recomendada do fabricante. Mantenha o Artigo de referência ao especificar produtos e a instalação de acordo com uma norma de referência do setor. Se mantido, liste a(s) norma(s) citada(s) nesta seção. Indique o nome da entidade emissora, o acrônimo, a designação e o título da norma. Estabeleça uma política para indicar a data de edição da norma citada. Condições do Contrato ou da Seção 01 42 19 – Normas de referência podem estabelecer a data de edição das normas. Este artigo não requer conformidade com a norma, sendo meramente uma lista das referências utilizadas. O artigo abaixo deve listar somente as normas do setor citadas nesta seção. Mantenha somente as normas de referência utilizadas

1.02 REFERÊNCIAS

A. ASTM International (ASTM):

1. ASTM B117 - Prática padrão para operação de aparelhos de névoa salina (neblina). 2. ASTM C578 - Especificação padrão para isolamento térmico rígido de poliestireno

celular

3. ASTM C1397 - Prática padrão para aplicação sistemas de isolamento e acabamento externos da Classe PB.

4. ASTM D897 - Método de ensaio padrão de propriedades de tração de blocos adesivos. 5. ASTM E72 - Métodos de ensaio padrão para realização de ensaios de resistência

de painéis para construção de edifícios.

6. ASTM E96 - Métodos de ensaio padrão para transmissão por vapor de água de materiais.

7. ASTM E108 - Métodos de ensaio de resistência ao fogo padrão de coberturas de telhados.

8. ASTM E330 - Método de ensaio padrão de desempenho estrutural para janelas, portas, claraboias e paredes cortina externas por diferença uniforme de pressão de ar estática.

9. ASTM E331 - Método de ensaio padrão de penetração de água para janelas, portas, claraboias e paredes cortina externas por diferença uniforme de pressão de ar estática.

10. ASTM G23 - Prática para operação de aparelhos de exposição à luz (tipo arco de carbono) com e sem água para exposição de materiais não metálicos.

11. ASTM G53 - Prática para operação de aparelhos de exposição à luz e à água (tipo fluorescente UV-condensação) para exposição de materiais não metálicos.

B. Normas Federais (FS):

1. TT-C-555B Revestimento, texturizado (para superfícies de alvenaria internas e externas) – chuva provocada pelo vento.

C. Métodos de ensaio federais:

1. Norma 141, Método 6201, Ensaio de umidade. D. Estado de Nova York:

1. Ensaio de carga de impacto. E. Universidade de Pittsburgh (UPITT):

1.03 REQUISITOS DE DESEMPENHO

Nota do especificador: Verifique se a esquadria está sendo projetada com um limite de deflexão de L/240 ou menos.

A. Resistência da placa de isolamento de EPS (isopor) ao fluxo de calor (ASTM C177): Valor R de 3,85 (0,68) por polegada, no mínimo.

B. Chuva provocada pelo vento (FS TT-C-555B): Sem umidade no painel traseiro.

C. Resistência a cargas negativas devidas ao vento (ASTM E330): 150 psf (7182 Pa), mínima.

D. Resistência ao impacto (ASTM E72): Aprovado. E. Desempenho estrutural (ASTM E330):

1. Pressão negativa: 195 psf (9337 Pa), mínima. 2. Pressão positiva: 175 psf (8379 Pa), mínima.

F. Limite de resistência à tração da ligação (ASTM 897): Aprovado.

G. Resistência à umidade (Método de ensaio federal 141, Método 6201): Sem alteração. H. Envelhecimento acelerado pela ação atmosférica (ASTM G23 e G53): Aprovado após

2000 horas.

I. Transmissão por vapor de água (ASTM E96): Excede os requisitos.

J. Resistência à névoa salina/neblina (ASTM B117): Sem efeitos prejudiciais após 300 horas.

K Toxicidade d6s produtos de combustão (UPITT): Excede os requisitos. L. Penetração de água (ASTM E331): Sem penetração de plano de substrato.

M. Carga de impacto (Ensaio de carga de impacto do Estado de Nova York): Cumpre os requisitos.

Nota do especificador: O artigo abaixo inclui a apresentação de dados relevantes que devem ser fornecidos pelo Empreiteiro antes, durante ou após a construção. Coordene este artigo com as obrigações e responsabilidades do Arquiteto e do Empreiteiro nas Condições do contrato e na Seção 01 33 00 – Procedimentos de apresentação.

1.04 APRESENTAÇÕES

A. Geral: Envie as apresentações listadas de acordo com as Condições do contrato e a Seção [01 33 00 – Procedimentos de apresentação] [__].

C. Desenhos: Apresente desenhos que exibam o layout e os detalhes da junta.

D. Amostras: Apresente amostras de 81/2 por 11 polegadas do revestimento de acaba -mento especificado para exibir a cor e a textura especificadas.

E. Garantia: Documento de garantia padrão do fabricante assinado por um representante autorizado da empresa. A garantia do fabricante é adicional, e não uma limitação, a outros direitos que o Proprietário possa ter nos termos dos Documentos do Contrato. 1.05 ENTREGA, ARMAZENAMENTO E MANUSEIO

A. Geral: Cumpre os [01 61 00 – Requisitos comuns do produto] [__]. B. Entrega, armazenamento e proteção:

1. Entrega, armazenamento e manuseio de acordo com a Seção [01 61 00 – Requisitos comuns do produto] [____________________].

2. Entregue, armazene e manuseie os materiais de acordo com as instruções por escrito do fabricante.

3. Entregue na embalagem original com rótulos e identificações intactos.

4. Inspecione os itens no momento da entrega para garantir que os produtos especificados foram recebidos.

5. Armazene os itens em local seguro, protegido contra intempéries, até o momento da instalação.

C. Gerenciamento e descarte de resíduos:

Nota do especificador: Meio ambiente: O descarte de resíduos de embalagem em aterro sanitário indica um uso ineficaz de recursos naturais e consome valioso espaço do aterro sanitário.

1. Separe os materiais residuais para [reutilização] [e] [reciclagem] [____] de acordo com a Seção [01 74 19 – Gerenciamento e descarte de resíduos de construção] [__]. 2. Remova os materiais de embalagem do local e descarte-os em instalações de

reciclagem adequadas.

3. Colete e separe para descarte o material de embalagem de [papel] [plástico] [poliestireno] [papelão corrugado] [__] [em recipientes adequados no local] [__________________] para reciclagem.

Nota do especificador: Coordene o artigo abaixo com as Condições do contrato e a Seção [01 78 36 - Garantias] [____________________________].

1.06 GARANTIA

A. Garantia do projeto: Consulte nas Condições do contrato e na Seção [01 78 36 -Garantias] [______________] as disposições da garantia do projeto.

B. Garantia do fabricante: Envie, para aceitação do Proprietário, o documento de garantia padrão do fabricante assinado por um representante autorizado da empresa. A garantia do fabricante é adicional, e não uma limitação, a outros direitos que o Proprietário possa ter nos termos dos Documentos do Contrato.

C. Período da garantia: ____ anos a partir da Data de Conclusão Substancial.

PARTE 2 PRODUTOS

Nota do especificador: Mantenha o artigo abaixo para a especificação do método patenteado. Adicione características de desempenho de atributos do produto, normas de materiais e descrições conforme aplicável. O uso de expressões como “ou similar”, “ou similar aprovado” ou semelhantes pode provocar ambiguidade nas especificações. Tais expressões precisam de verificação (de procedimentos, legais e regulamentares) e a atribuição de responsabilidade para a determinação de produtos que se encaixem na definição “ou similar”.

2.01 SISTEMAS DE ISOLAMENTO E ACABAMENTO EXTERNOS A. Fabricante: Formulated Solutions LLC.

1. Contato: 25-44 Borough Place, Woodside, NY 11377; Telefone: (718) 278-7900; E-mail: info@formulatedsolutions.net; Site: www.formulatedsolutions.net

Nota do especificador: Selecione o(s) sistema(s) abaixo para atender aos requisitos do projeto. B. Sistema padrão New York Stucco:

Nota do especificador: Selecione o revestimento básico abaixo; consulte a ficha de dados do fabricante.

1. Revestimento básico: [Revestimento básico seco] [Revestimento básico molhado] [Não cementício].

2. Isolamento: Poliestireno expandido, ASTM C578, Tipo 1.

3. Tela de reforço: [Padrão - 4.5 oz.] [Intermediária - 10.0 oz.] [Alto impacto - 15.0 oz.] [Ultra-alto impacto – 20.0 oz.].

Nota do especificador: Selecione o acabamento abaixo e indique a cor e a textura. Se mais de um for selecionado, crie designadores e coordene com os desenhos.

4. Acabamento: [Calcário] [Areia fina] [Areia média 1,5] [Areia grossa 1,8] [Espiral]. a. Cor: [____] [Conforme indicado nos desenhos].

b. Textura: [____] [Conforme indicado nos desenhos]. C. Sistema de controle de água New York Stucco:

2. Tela de reforço: [Padrão - 4.5 oz.] [Intermediária - 10.0 oz.] [Alto impacto - 15.0 oz.] [Ultra-alto impacto – 20.0 oz.].

Nota do especificador: Selecione o revestimento básico abaixo; consulte a ficha de dados do fabricante.

3. Revestimento básico: [Revestimento básico seco] [Revestimento básico molhado] [Não cementício].

Nota do especificador: Selecione o acabamento abaixo; e indique a cor e a textura. Se mais de um for selecionado, crie designadores e coordene com os desenhos.

4. Acabamento: [Calcário] [Areia fina] [Areia média 1,5] [Areia grossa 1,8] [Espiral]. a. Cor: [___________________] [Conforme indicado nos desenhos].

b. Textura: [____________] [Conforme indicado nos desenhos]. 2.02 ACESSÓRIOS

A. Perfis de acabamento: Vinil rígido extrudado, grau exterior, resistente a raios UV em configurações para revestir a placa de isolamento nas terminações, formar bordas retas cortantes e fornecer superfícies planas uniformes para aplicação de selante.

Nota do especificador: Mantenha o selador somente se Sistema de controle de água for mantido. D. Selador: Selador New York Stucco.

2.03 SUBSTITUIÇÕES DE PRODUTOS

A. Substituições: Substituições de acordo com a Seção [01 25 13 – Procedimentos de substituição de produto] [Não são permitidas substituições] [____].

PARTE 3 EXECUÇÃO

3.01 INSTRUÇÕES DO FABRICANTE

Nota do especificador: O artigo abaixo é um acréscimo ao Formato da Seção CSI e um complemento às fichas de dados. Revise o artigo abaixo para atender aos requisitos do projeto e à prática do Especificador.

A. Conformidade: Siga os dados por escrito do fabricante, incluindo boletins técnicos dos produtos, instruções de instalação do catálogo de produtos, instruções de instalação de embalagens de produtos e fichas de dados da Formulated Solutions LLC para o New York Stucco.

3.02 EXAME

A. Verificação de condições do local:

1. Verifique se as condições do substrato são aceitáveis para a instalação do produto de acordo com as instruções do fabricante.

3.03 INSTALAÇÃO

A. De acordo com ASTM C1397. 3.04 LIMPEZA

A. Continue de acordo com a Seção [01 74 23 – Limpeza final] [________].

B. Ao concluir a verificação de desempenho da instalação, remova o excesso de material, resíduos, ferramentas e equipamentos.