convidados na festa anual
de confraternização do setor
No dia 4 de dezembro, membros dos poderes Executivo, Legislativo e Judiciário juntaram-se aos empresários do setor de transporte rodoviário de passageiros, das principais montado-ras de chassis e dos fabricantes de carroçarias para participar da
tradicio-nal festa de confraternização anual da ABRATI, no Espaço Patrícia, em Brasí-lia. Durante a festa foi prestada uma homenagem do setor aos senadores Clésio Andrade e Acir Gurgacz, e ao em-presário José Antônio Martins. Também foram divulgados os nomes das
empre-sas vencedoras da segunda edição do Prêmio ANTP/ABRATI de Boas Práticas no Transporte Terrestre de Passagei-ros. Pela manhã, representantes das empresas associadas reuniram-se com a diretoria e debateram assuntos do interesse do setor.
Os representantes das empresas vencedoras mostram seus prêmios.
No amplo salão do Espaço Patrícia, em Brasília, a ABRATI recebeu cerca de 400 convidados para o jantar anual de confraternização.
Senador Acir Gurgacz, José Antônio Martins e Senador Clésio Andrade, os líderes homenageados, e Renan Chieppe, presidente da ABRATI.
Na sede da Associação, em Brasí-lia, a diretoria e expressivo número de associados realizaram a última reunião de 2012, reexaminaram os grandes temas que afetaram o setor ao longo do ano e começaram a preparar a agenda de discussões para 2013.
Os participantes fizeram uma detalhada avaliação política e ju-rídica dos desafios que se apre-sentam atualmente para as em-presas operadoras. O presidente Renan Chieppe relatou as gestões e contatos feitos pela diretoria junto aos poderes Executivo e Legislativo visando ao encaminhamento das principais questões e pendências do setor e mencionou alguns dos próximos pas-sos a serem dados com o objetivo de alcançar as eventuais soluções.
Na segunda parte da reunião, diretores e associados acolheram os
Diretoria e associados fazem em Brasília a última
reunião do ano e analisam perspectivas para 2013
A diretoria e os associados repassaram os principais temas que estiveram em pauta ao longo do ano e analisaram as perspectivas para 2013.
Em seguida, a convite do presidente Renan Chieppe, o presidente emérito da Marcopolo, Paulo Bellini, e o diretor estatutário Valter Gomes Pinto participaram do encontro. empresários Paulo Bellini, presidente
emérito da encarroçadora Marcopolo, e seu diretor estatutário, Valter Gomes Pinto, para divulgar o livro Marcopolo, sua viagem começa aqui, escrito por Bellini em cooperação com quase uma
centena de colaboradores e amigos da companhia. O livro foi lançado nacional-mente em Caxias do Sul e em São Pau-lo na primeira quinzena de dezembro. Narra a trajetória da Marcopolo desde a fundação, em 1949, aos dias de hoje.
No auditório da ABRATI, o presidente Renan Chieppe, ladeado por Valter Gomes Pinto e Paulo Bellini, exibe o seu exemplar autografado do livro.
Paulo Humberto Gonçalves, Dimas José da Silva, Jocemário Dartora, Joel Fernandes, Marcelo Antunes, Paulo Bellini, Heinz Kumm Júnior, André Luiz Oliveira e Selvino Caramori Filho. Amigos e parceiros de muitos anos reencontraram-se na sede da ABRATI: da esquerda para a direita, Paulo Bellini, os empresários José Augusto Pinheiro e Dimas José da Silva, e Valter Gomes Pinto.
Darci Norte Rebelo, Paulo Bellini, Selvino Caramori Filho, Valter Gomes Pinto e Darci Norte Rebelo Filho.
André Luiz Oliveira, Heinz Kumm Júnior, Renan Chieppe, José Rubens de la Rosa, Marcelo Antunes, Paulo Corso e Jocemário Dartora.
Paulo Bellini apresentou o livro Marcopolo, sua viagem começa aqui, editado e lançado pela encarroçadora.
A festa anual de confraternização do setor de transporte rodoviário de passageiros de 2012 teve, na noite
Em nome do setor rodoviário de passageiros, a
ABRATI homenageia três líderes do transporte
O senador Clésio Andrade recebe de Renan Chieppe (à direita) a placa com a homenagem. À esquerda, o senador Acir Gurgacz e o presidente da Fabus, José Antônio Fernandes Martins. O presidente Renan Chieppe destacou as
biografias dos homenageados.
Fotos: Júlio Fernandes
de 4 de dezembro, entre tantos pontos altos, um muito especial, quando as empresas associadas e a diretoria da ABRATI prestaram significativa home-nagem a dois senadores da República e a um alto executivo do segmento da produção de carroçarias de ônibus. O presidente Renan Chieppe chamou-os de amigos da diretoria e aliados incon-dicionais das operadoras. Referia-se aos senadores Clésio Andrade e Acir Gurgacz, e ao presidente da Fabus, José Antônio Fernandes Martins.
As três personalidades homena-geadas estão entre os mais atuantes defensores do transporte rodoviário de passageiros, destacando-se pela contribuição permanente que prestam
à diretoria da ABRATI, às empresas operadoras e ao sistema de modo ge-ral. A cada um deles foi entregue uma placa de prata alusiva ao seu trabalho e dedicação de tantos anos, expres-sando desta forma o reconhecimento do setor.
O senador por Minas Gerais Clésio Andrade é presidente da Confederação Nacional do Transporte, Administrador de Empresas e ativo líder classista que há vários anos tem se destacado na defesa intransigente dos interesses dos setores de transporte de cargas e de passageiros.
O paranaense Acir Gurgacz é sena-dor e empresário com forte presença no segmento transportador. Representa o Estado de Rondônia no Senado Federal, onde se notabilizou por uma atuação francamente propositiva em relação às demandas do setor de transporte rodoviário de passageiros. Tendo as-sumido a cadeira senatorial em 2007, está agora em seu segundo mandato, que vai até 2015.
O terceiro homenageado, o pre-sidente da Associação Nacional dos Fabricantes de Ônibus (FABUS) e do Sindicato Interestadual da Indústria de Materiais e Equipamentos Ferroviários e Rodoviários (Simefre), José Antônio Martins, é Engenheiro Mecânico. Ingressou na Marcopolo em 1965 e desde então ocupou vários cargos na companhia, como Gerente Industrial, Presidente Corporativo e Vice--Presidente do Conselho de Adminis-tração. Atualmente é vice-presidente de relações institucionais da empresa.
João Gurgacz, Assis Gurgacz Neto, senador Acir Gurgacz e Assis Marcos Gurgacz.
Da esquerda para a direita, o presidente Renan Chieppe, o senador Acir Gurgacz, José Antônio Martins e o senador Clésio Andrade.
José Antônio Martins, presidente da Fabus, agradece em seu nome e em nome dos demais homenageados. Valter Gomes Pinto e Paulo Bellini, da Marcopolo, compareceram ao Espaço Patrícia e acompanharam a homenagem prestada aos três parceiros do setor. José Antônio Martins, ao lado do senador Clésio Andrade (centro) mostra a Renan Chieppe a placa em sua homenagem.
Prêmio Boas Práticas reconhece e premia mais
seis empresas pelo alto nível dos seus serviços
Da esquerda para a direita: Roger Mansur e Ângela Trindade (Pluma Conforto e Turismo), Virgílio Pasolini e Davidson Martins Ronceti (Viação Águia Branca), Pedro Teixeira (Planalto Transportes), Paulo Porto Lima (Expresso Guanabara), Amaury Andrade (Grupo JCA), Tatiana Antunes (Instituto JCA), Carlos Magalhães e Rodrigo Mont’Alverne (Expresso Guanabara).
Por ocasião do encontro de confra-ternização promovido pela ABRATI no Espaço Patrícia, o Prêmio ANTP/ABRATI de Boas Práticas no Transporte Rodo-viário de Passageiros, versão 2012, concluiu sua segunda edição premian-do seis empresas e uma organização ligada ao setor. A foto abaixo mostra os representantes das empresas vencedo-ras exibindo as placas correspondentes à sua premiação.
desenvolvidas por empresas ope-radoras de transporte rodoviário de passageiros.
Como destacou na ocasião o presi-dente Renan Chieppe, são incontáveis as ações desenvolvidas pelas empre-sas regulares associadas à ABRATI, já que o segmento tem estado sempre na vanguarda da prestação de servi-ço de qualidade aos seus usuários. “As empresas interestaduais utilizam
Fotos: Júlio Fernandes
As empresas premiadas foram as seguintes: Viação Guanabara; Viação Águia Branca; JCA Holding Transportes, Logísticas e Mobilidade; Pluma Confor-to e Turismo; Viação PlanalConfor-to; Viação Garcia. O Instituto Jélson da Costa Antunes, ligado ao grupo JCA Holding, também recebeu a premiação.
O Prêmio Boas Práticas no Trans-porte Terrestre de Passageiros visa reconhecer e premiar boas práticas
Denise Cadete (ANTP), Valeska Pinto (ANTP) e integrantes do júri que escolheu os melhores “cases”: José Luiz Paiva Mota, Alexandre Resende e Noboru Ofugi.
Pedro Teixeira, presidente da Planalto Transportes.
Davidson Martins Ronceti, da Viação Águia Branca.
Virgílio Pasolini, da Viação Águia Branca.
Marcelo Antunes, Tatiana Antunes e Amaury Andrade, do Grupo JCA.
Paulo Porto, Carlos Magalhães e Rodrigo Mont’Alverne, todos da Expresso Guanabara.
Ângela Trindade e Roger Mansur, da Pluma Conforto e Turismo, e senador Acir Gurgacz. vem os conceitos de qualidade, e de
responsabilidade social e ambiental. Com este prêmio, a ABRATI objetiva dar visibilidade a essas ações e às em-presas que as desenvolvem”, explicou Renan Chieppe.
A segunda edição do Prêmio consta-tou que continua aumentando o número de empresas que enviaram trabalhos para ser analisados nas três categorias que estavam em questão: Adesão dos Colaboradores, Atendimento ao Cliente e Responsabilidade Sócioambiental.
As empresas vencedoras
Todas as empresas que inscreveram trabalhos receberam certificados de participação na segunda edição do Prêmio Boas Práticas. Christina Vilella exibe a Menção Honrosa conferida à Viação Garcia,
ladeada por Valeska Pinto (ANTP), Denise Cadete (ANTP), José Luiz Paiva Mota (do júri), Alexandre Resende (ANTP) e Noboru Ofugi (do júri).
CATEGORIA ADESÃO DOS COLABORADORES
1º LUGAR
Programa Prata da Casa – Fortalecimento do grupo com foco no desenvolvimento das pessoas – JCA
Holding Transportes, Logísticas e Mobilidade Ltda. 2º LUGAR Programa Mentes que Brilham – Viação Águia
Branca S.A. 3º LUGAR
Qualificação, Saúde, Lazer e Integação no Ambiente Corporativo – Buscando a satisfação dos colaboradores – Expresso Guanabara S.A.
CATEGORIA ATENDIMENTO AO CLIENTE
1º LUGAR
Conectando Pessoas e Destinos: Boas práticas da Planalto Transportes no atendimento ao cliente –
Planalto Transportes Ltda.
2º LUGAR Satisfação do cliente em todos os sentidos – Expresso Guanabara S.A.
3º LUGAR Qualidade com segurança e satisfação do cliente – Pluma Conforto e Turismo S.A.
CATEGORIA RESPONSABILIDADE SÓCIOAMBIENTAL
1º LUGAR
Vivência profissional: A qualificação do jovem em parceria com o setor de transporte – Instituto
Jelson da Costa Antunes – IJCA
2º LUGAR Preservar é reduzir, reutilizar e reciclar – Viação Águia Branca S.A.
3º LUGAR
Projetos Sociais Guanabara: Caminhos musicais, Esporte cidadão, Ecobus – Expresso Guanabara
S.A.
MENÇÃO
HONROSA Viação Garcia Ltda.
Alexandre Resende, da ANTP, entrega a Tatiana Antunes o Prêmio atribuído ao Instituto Jélson da Costa Antunes.
Na noite de terça-feira, 4 de dezembro, a ABRATI reuniu em animado evento de confraterni-zação no Espaço Patrícia, em Brasília, mais de 400 convidados entre associados, empresários, membros da diretoria, autorida-des do Executivo, Legislativo e Judiciário, executivos da indús-tria de chassis e carroçarias de ônibus. O evento marcou o encer-ramento formal das atividades da Associação em 2012.
O jantar reúne empresários, parlamentares e
autoridades do Executivo, Legislativo e Judiciário
Paulo Porto, Renan e Mônica Chieppe, Senador Acir Gurgacz e Ana Gurgacz, Adriene Andrade e Senador Clésio Andrade.
Da esquerda para a direita: Marcos Morandin, Valdecir Castro, Marcos Aurélio Mourão, Eden Affonso, Marcelo Aragão, Sidnei Braga e Maurício Ferreira, todos da Ipiranga, copatrocinadora do evento.
Aguinaldo Mariano e Walter Anversa Barbosa, ambos da Mercedes-Benz do Brasil, patrocinadora do evento.
José Rubens de la Rosa, Mauro Bellini, Luciano Bado e Paulo Bellini. Paulo Gilberto Corso, Roger Mansur e Valter Gomes Pinto. Deputado Mauro Lopes, Otávio Cunha e o
ex-governador de Minas Gerais, Deputado Newton Cardoso.
Ronaldo Fontolan, Edson Tomiello e Roberto Ferreira, da FABUS, co-patrocinadora da festa.
Miguel Masella e Sra., Cesar Dias e Sra. Dimas José da Silva e Paulo Porto Lima.
Newton Gibson, Marcelo Perrupato e Bernardino Rios Pim.
Francisco Mazon, Gerson Oger e Cláudio Nelson Abreu. Washington Coura, Rejane Sena Lubreriaga e José Geraldo Ferreira. Wanderlei Perez, Reinaldo Conti e João Paulo da Cunha Ranalli.
Selvino Caramori Filho, Valter Gomes Pinto, Sandoval Caramori, Paulo Bellini e Gilberto Crivellaro.
Paulo Porto Lima, Jorge Luiz Macedo Bastos e Carlos Augusto Faria Féres.
Marcos Bicalho e José Luiz Paiva Mota. Altair Moreira e Cláudio Flor. José Luiz Santolin e Jocimar Moreira. Joel Fernandes, Letícia e Fábio Kitagawa. José Luiz Santolin, Ataíde de Almeida, Paulo Martinez, Renan Chieppe e Pedro Farias.
Suzana Naiditch, Marilda Vendrame, José Carlos Secco e Méri Steiner.
Carlos Alberto Medeiros, José Gildo Vendramine e Rubem Ramone.
Paulo Bellini, Marcelo Perrupato, José Antônio Martins e Joel Fernandes.
Francisco Tude, Eduardo Tude, Paulo Porto Lima, Carlos Magalhães e Paulo Gilberto Corso.
Marcos Morandin, Pedro Teixeira e Eden Affonso.
Darci Norte Rebelo, Bernardino Rios Pim, Waldir Cardoso, Marcelo Perrupato e Darci Norte Rebelo Filho.
A banda ofereceu música de qualidade durante todo o jantar de confraternização. Altair Moreira e Marcelo Antunes
André Luiz Oliveira e Marcelo Fontana.
Selvino Caramori Filho e Antônio Carlos Abreu. Marco Aurélio Soares, Joel Fernandes e Heron Manzini.
Antônio Bruzzi, Ciro Pastore, Wilson Oliveira, Eduardo Monteiro Pinto e Rubem Ramone.
Presidente
Renan Chieppe
Vice-Presidente
Luiz Wagner Chieppe
Editor responsável
Ciro Marcos Rosa
Endereço: SAUS Quadra 1 - Bloco J
Edifício CNT Torre A – 8º andar - Entrada 10/20 CEP 70070-944 – Brasília – Distrito Federal
Fones: (61) 3322-2004 – Fax: (61) 3322-2058 – 3322-2022
Associação Brasileira das Empresas de Transporte Terrestre de Passageiros
Em 2012, ano em que comemorou 60 anos de existência, a Viação Pro-gresso, de Três Rios-RJ, incorporou 16 ônibus novos à sua frota – todos for-necidos pela Comil. São dos modelos Campione 3.45, rodoviário; Svelto, ur-bano, e Piá, micro-ônibus. A propósito, o diretor comercial da encarroçadora, Dario Ferreira, afirmou:
“Temos muito orgulho em participar desses 60 anos da Viação Progresso. Trata-se de uma empresa que cresceu e conseguiu se consolidar com muita dedicação e trabalho, sempre tendo como base a honestidade, o respeito, a persistência e a qualidade no aten-dimento ao cliente.
A Daimler Trucks North America anunciou a produção do caminhão Freight liner número 100.000, em sua unidade de Saltillo, México. O cami-nhão é do modelo pesado Cascadia, próprio para longos percursos. A unidade da Daimler em Saltillo foi ins-talada só para fabricar esse modelo e demandou investimentos de US$ 300 milhões. Sua capacidade de produção é de 30.000 caminhões por ano. Ela abastece o mercado mexicano e ex-porta para outros países da América Latina, Estados Unidos e Canadá.
Produzida a 100.000ª unidade
do caminhão pesado Freightliner
Comemoração na linha de montagem em Saltillo: 100.000 caminhões produzidos.
Um dos ônibus fornecidos à Progresso pela Comil, modelo Campione.
Comil participa das comemorações dos 60 anos
da Viação Progresso fornecendo 16 ônibus
Os ônibus foram utilizados pela Viação Progresso no atendimento de linhas interestaduais, intermunicipais e urbanas que a empresa administra
no Rio de Janeiro e Minas Gerais. Com a compra, a frota da operadora chegou a 110 carros, que transportam men-salmente cerca 650 mil passageiros.
