Descrição do veículo. TGS 33,400 6X4 BB-WW L26WDV05 - Basculante

(1)

(2)

Índice de conteúdo Descrição do veículo Veículo dados standard

Cargas sobre o eixo admissíveis

Configuração para: TGS 33.400 6X4 BB-WW / L26WDV05 Cores

Cadeia cinemática: TGS 33.400 6X4 BB-WW / L26WDV05 Dados do veículo Cadeia cinemática

Resultados Cadeia cinemática

Dados técnicos (Status de série) TGS 33.400 6X4 BB-WW / L26WDV05

2 3 3 3 4 16 17 17 18 20

Índice de conteúdo

(3)

Descrição do veículo

Veículo dados standard

Descrição de variável TGS 33.400 6X4 BB-WW Número de veículo básico L26WDV05 Classe de substâncias nocivas EURO3

Tipo de veículo Basculante Trilateral

Cabina M - cabina de comprimento médio

DEE 3600 mm

Avanço 800 mm

Direcção: à direita

Cargas sobre o eixo admissíveis

26000 Kg 0 Kg NATZU Peso total

Peso total do reboque

33000 Kg 0 Kg TECHN 0 Kg 0 Kg TECH+ : : : Legenda NATZU TECHN TECH+

Pesos de homologação nacional Pesos tecnicamente admissíveis

(4)

Configuração para: MANEC® Truck Versão do programa: v0-0-3-21 Status de dados MANEC® Truck de: 20120822002

Configuração para: TGS 33.400 6X4 BB-WW / L26WDV05

= Equipamento Explicação:

Motor / Refrigeração

/ Embraiagem Motor D2066LF49 - 400 CV/294 KW EURO3 - 1900 Nm

Common Rail

(018LZ)

Radiador de agua e ar acima 35° prolongado (027AX)

Ventilador Visco (116AE)

Deflector contra levantamento de pó (118AC)

Controlo EDC do motor (118MA)

(5)

Filtro do combustível suplementar com separador de água SEPAR

(124AM)

Módulo de controlo para troca externa de dados(KSM) com interface de sistema de gestão de frotas(FMS) com funcionalidade para carroçaria

(203ES)

Compressor de ar de 1 cilindro 360 cm3 (205AN)

Sem travão na válvula de escape (EVB) (208XD)

Sem sistema de ignição por incandescência / sistema de arranque assistido

(6)

Embariagem de um disco MFZ 430 reforçada (211FT)

Rede contra embate de pedras em frente ao radiador (280EU)

Limitador de velocidade electrónico 89 km/h + 1km/h tole-rância

(345AU)

Tempomat (345EA)

Medições anti-ruido não correspondem às normas CEE (542FX)

Sistema de aspiração / Sistema de escape

(7)

Aspiração do ar elevada com filtro desumidificador/ Pré-filtro

(201AR)

Cartucho do filtro de ar com elemento de segurança para aplicação em trabalhos difíceis

(201EM)

Escape lateral, à esquerda com tubo de saída para trás (206ET)

Caixa de velocidades Cx. de Velocidades ZF 16 S 252 OD (022GE)

Tomadas de força Tomada de força NH/4C sem flange f=1,17/1,40 à direita, na vertical

(122QL)

Eixo dianteiro /

Suspensão dianteira Eixo dianteiro VO-09 direito (025MK)

Suspensão dianteira com molas parabólicas 8,0 t (026EC)

Modelo médio (281AB)

Barra estabilizadora para eixo dianteiro (363AA)

(8)

Eixo traseiro /

Suspensão traseira Suspensão traseira com molas trapezoidais 16 t (028ED)

Agregado eixo duplo (028PA)

Eixo traseiro AP HPD-1382/HP-1352 (034MH)

Bloqueio do diferencial no eixo traseiro (037AC)

Respiro elevado do eixo traseiro (227AC)

Barras estabilizadoras em ambos os eixos traseiros (362AH)

Desmultiplicações Desm. do eixo AP i = 4,83 (035FA)

Pneus/Jantes Jantes de disco 10 furos 9,00-22,5 no 1º eixo dianteiro TL (038GG) Jantes de disco 10 furos 9,00-22,5 no 1º eixo traseiro TL (038PG) Jantes de disco 10 furos 9,00-22,5 no 2º eixo traseiro TL (038RG) Jante de disco 10 furos 9,00-22,5 como roda

sobresselen-te TL

(038TG)

(9)

Pneus 2 * WA 315/80R22,5 LENK-NAH TL 154/150 K Eixo dianteiro 4 * WA 315/80R22,5 ANTR-S+G TL 154/150 K Eixo traseiro 4 * WA 315/80R22,5 ANTR-S+G TL 154/150 K 2º eixo traseiro 1 * WA 315/80R22,5 LENK-NAH TL 154/150 K Roda sobresselente Tanque de

combustível Depósito de Combustível 400l à direita (023EH)

Montagem do depósito do Combustível (03KAA)

Filtro para depósito do combustível (123CC)

Tampa do depósito com fechadura - 1 un.sem ventilação (303AA)

Direcção Coluna de direcção à direita (001AC)

Volante regulável em altura e inclinação (030EE)

Bloqueio do volante (256AA)

Quadro DEE 3600+1400 mm (005NK)

Saliência traseira do chassis 800 mm (006CI)

Protecção inferior traseira (230AH)

Sem protecção inferior dianteira (230XW)

(10)

Pára-choques em aço 3 peças (233EM)

Travessa para Reboque (236AF)

Sem ângulo de fixação de ponte (241AC)

Reboques e pratos

de engate Acoplamento de reboque ROCKINGER SK5 (234AX)

Sistema de travagem MAN BrakeMatic (sistema de travagem electrónica) (032AB)

Sistema anti-bloqueio (ABS) (258HA)

Travão de disco para eixo dianteiro (259CA)

Travão de tambor para eixo traseiro (259CE)

Tomada dos travões 2 cabos (262AC)

Secador de ar (370CM)

Exterior da cabina Cabina 'M' (050NN)

Sem caixas para arrumação (052XA)

(11)

Iluminação dos degraus para o motorista e acompanhante (272FA)

Apoio da cabina com molas helicoidais para cabina 'M' (283FB)

Fecho centralizado (321EC)

Pára-brisas cor e laminado (380AC)

Vidros das portas cor (380CA)

Cabina sem janelas na traseira (381AA)

Janela lateral cor atrás da coluna B (385AT)

Tecto de abrir manual (386AS)

Pala de sol exterior (388AK)

Espelho bermas à esquerda (392AG)

Espelho retrovisor aquecido e ajustavel electrónicamente, espelhos grande angulares aquecidos

(392CZ)

Suportes de espelhos de 2500-2600mm (392HA)

Sem espelho dianteiro do lado do acompanhante/ao cen-tro

(392XJ)

Redutor de spray (404AP)

(12)

Banco do motorista estático regulável longitudinalmente, e em altura, com encosto regulável

(058NE)

Banco do acompanhante estático, regulável longitudinal-mente e com encosto regulável

(059NA)

Revestimento interior da porta lavável (080AE)

Ar condicionado AC R134A sem CFCs com regulação au-tomática da temperatura

(153KC)

Sem Isolamento da cabina NORDIC (contra o frio) para M,L e LX-Cab

(159XS)

Filtro anti-pólen e poeiras finas (201FA)

Luz de leitura para motorista (319AR)

Sem colchão para cama inferior (376XH)

Sem colchão para cama superior (376XK)

Sem cama para a cabina 'M' , 'C', 'DK' (376XL)

Sem cortina transversal (381XC)

Sem cortina circular para cabina C,M (381YA)

Vidros das portas eléctricospara motorista e acomp-anhante

(13)

Palas de sol interiores de ajuste manual (388AH)

Pegas aplicadas à esq e à dir (coluna B) (389AC)

Pegas aplicadas à esq e à dir (coluna A) (389AD)

Sem cesto de papeis entre os acentos (390XN)

Sem caixa de arrumos (390XX)

Tapetes em Material Sintetico e túnel do motor (538AE)

Indicadores Painel de instrumentos mph Base-Line' (02AAC)

Tacógrafo CE electrónico e automático 2 motoristas (042CY)

MAN Tronic (Computador de bordo) (325AA)

Língua 1 'português' para o display do painel de instru-mentos

(325EL)

Língua 2 'inglês' para o display do painel de instrumentos (325FC)

Indicação no tablier para dados operacionais (339FP)

Aviso sonoro para marcha atrás engrenada, no final do chassis

(343AN)

Indicador de sobrepressão (346CA)

Iluminação Farol duplo de halogéneo H7, condução à esquerda (310EF)

(14)

Grelha de protecção para faróis (311AA)

Luzes de presença (318AA)

Luzes laterais de marcação (318AK)

2 luzes de sinalização rotativas de halogéneo no lado es-querdo e direito do tejadilho da cabina

(352CF)

Luzes de sinalização rotativas amarelas (352WS)

(15)

Rádio MAN BasicLine 24V (350NL)

Sistema eléctrico Buzina eléctrica de dois tons (324AC)

Tomada do reboque para o ABS junto dofinal do chassis (326CK)

Tomada do reboque 24V 7+7 pinos no final do chassis (326CW)

Baterias 12V 175Ah 2 unidades (329CT)

Caixa de Baterias até 175Ah (329ER)

Instrução de manutenção de baterias 'isentas de manuten-ção'

(329HC)

Alternador trifásico 28V 80A 2240W (331CB)

Outros Manual do utilizador em português (194AG)

Manual do utilizador em inglês suplementar (194EA)

Anti-congelante para temperaturas até 25 graus (373AD)

1 extintor incên. 2 kg multilingue (inglês/alemão/neer-landês)

(16)

Guarda-lamas traseiro de plástico (metade; sem redutor de spray)

(401CQ)

Kit de primeiros socorros solto (405AC)

Triângulo de sinalização de avarias solta (405AK)

Lanterna de sinalização de avarias solta (405AR)

Mangueira de enchimento de pneus com 20 metros e com manómetro

(405CP)

Macaco 12 t (407AH)

1 calço (411AA)

2º calço (411AC)

Específico do país Equipamento para circulação pela esquerda (600AA)

Peso e variada Atenção: Perda de conforto de condução devido a

suspen-são traseira com molas trapezoidais

(284LE) Identificação Categoria de eficiência de combustível (A-G) Categoria de aderência em piso molhado (A-G) Ruído de rolagem Categoria de ruído de rolagem (1-3) Eixo dianteiro D C 73 dB Eixo traseiro E E 75 dB 2º eixo traseiro E E 75 dB Roda sobresselente D C 73 dB Cores W

Chassis 9011 PRETO GRAFITE RAL 9011

N

Rodas 9006 BRANCO ALUMÍNIO RAL 9006

N

(17)

Cadeia cinemática: TGS 33.400 6X4 BB-WW / L26WDV05

Dados do veículo Cadeia cinemática

Tarefa de

transporte Utilização Rua

Velocidade nominal 89 Km/h

Combinação do reboque Comboio de acoplamento fixo

Piso da estrada Rua asfaltada

Perfil dos pneus eco

Motor Denominação Motor D2066LF49 400 CV/294 KW EURO3

-1900 Nm Common Rail

Prestação 400 CV (294 KW)

Área verde 1350-1455 1/min

Rotação máx. 1900 1/min Caixa de velocidades Denominação Cx. de Velocidades ZF 16 S 252 OD Tradução 13,8-0,84 1 13.8 2 11.54 3 9.49 4 7.93 5 6.53 6 5.46 7 4.57 8 3.82 9 3.02 10 2.53 11 2.08 12 1.74 13 1.43 14 1.2 15 1.0 16 0.84 PBAV máx. 160000 Kg

Velocidades (para frente/para trás) 16/2

Eixo traseiro Denominação Eixo traseiro AP HPD-1382/HP-1352

Tipo de construção AP Capacidade de carga 26000 Tradução 4.83 PBAV máx. 70000 Kg Pneus eixo traseiro Denominação WA 315/80R22,5 ANTR-S+G TL 154/150 K Diâmetro 1082.0 Mm Dimensão 3301.0 Mm

(18)

Resultados Cadeia cinemática

Rotação por velocidade nominal (89 Km/h)

1820 1/min Rotação VN

Na velocidade maior por Velocidade nominal

1.7 % Capacidade de

subida restante

Limite de deslizamento Rua asfaltada 0 %

Tracção

Velocidade Velocidade em Km/h (Velocidades de condução)

Velocidade Tradução Rotação máx. rpm Velocidade Tradução Rotação máx. rpm 1 13.8 5.9 3.0 10 2.53 32.0 16.2 2 11.54 7.0 3.6 11 2.08 39.0 19.7 3 9.49 8.5 4.3 12 1.74 46.6 23.6 4 7.93 10.2 5.2 13 1.43 56.7 28.7 5 6.53 12.4 6.3 14 1.2 67.5 34.2 6 5.46 14.8 7.5 15 1.0 81.0 41.0 7 4.57 17.7 9.0 16 0.84 96.5 48.8 8 3.82 21.2 10.7 R1 12.92 6.3 3.2 9 3.02 26.8 13.6 R2 10.8 7.5 3.8

(19)

Medidas de comprimento

Atenção: a folha de comprimentos contém, em parte, dados incorretos. Por isso, está a ser atualizada de momento.

(20)

Dados técnicos (Status de série) TGS 33.400 6X4 BB-WW / L26WDV05

Tipo de veículo: Basculante Trilateral M - cabina de comprimento médio Tipo de transmissão: 06X04

Os chamados dados técnicos referem-se ao equipamento de série do veículo (não considerando o equipamento opcional seleccionado).

Peso do chassis: Peso do chassis completo, incl. 1 motorista, ferramentas e depósito de combustível cheio.

Tolerâncias de acordo com o desenho do chassis (n.º desenho veja acima Descarregar (Download) em www.manted.de).

Pneu

Eixo dianteiro: WA 315/80R22,5 LENK-NAH TL 154/150 K Eixo traseiro: WA 315/80R22,5 ANTR-S+G TL 154/150 K 2º eixo traseiro: WA 315/80R22,5 ANTR-S+G TL 154/150 K Roda sobresselente: WA 315/80R22,5 LENK-NAH TL 154/150 K

Comprimentos

L01: Distância entre o 1º e o 2º eixo 3600.0 L02: Distância entre o 2º e o 3º eixo 1400.0 L03: Distância entre o 3º e o 4º eixo 0.0 L04: Distância do 4º ao 5º eixo 0.0 L05: Distância entre o 5. e 6. eixo 0.0 L09: Distância teórica entre eixos 4300.0 L10: Saliência frontal do veículo 1492.0 L11: Saliência traseira do chassis 800.0 L12: Centro da 1ª roda à 1ª curva do chassis 1400.0 L13: Centro da 1ª roda à 2ª curva do chassis 2550.0 L14: Comprimento do quadro atrás da cabina 5320.0 L20: Centro de gravidade da carroçaria de 499.0 L21: Centro de gravidade da carroçaria a 409.0 L22: Centro de gravidade da carroçaria adequada para camião 0.0 L23: Avanço do prato de engate executado 0.0 L24: Centro de gravidade da carroçaria antes do centro da roda do

último eixo

0.0 L30: Comprimento com engate 7307.0 L40: Saliência traseira do veículo 0.0 L41: Saliência do veículo teoricamente atrás 0.0

L42: Comprimento total 0.0

L43: Comprimento de série da carroçaria 0.0 L44: Comprimento possível da carroçaria 0.0 L45: Comprimento mín. da carroçaria com medida L20 0.0 L47: Comprimento da carroçaria admissível com saliência traseira

admissível

0.0 L48: Comprimento máx. da carroçaria 0.0 L49: Saliência traseira teórica admissível 0.0 L50: Início da carroçaria a partir do centro da 1ª roda 560.0

Alturas

H01: Altura até ao topo da cabina, sem carga 3225.0 H02: Altura até ao topo da cabina, com carga 3153.0 H03: Altura do chassis, sem carga 1128.0 H04: Altura do chassis, com carga 1045.0 H06: Altura ao solo à frente 364.0 H07: Altura ao solo na retaguarda 305.0 H08: Altura ao solo entre os eixos 380.0 H10: Posição de trabalho elavada na dianteira 0.0 H11: Posição de trabalho rebaixada na dianteira 0.0 H12: Elevar a partir da posição de condução atrás 0.0 H13: Baixar a partir da posição de condução atrás 0.0 H14: Eixo de arraste elevavel a frente do eixo de tracção 0.0 H15: Eixo de arraste elevavel atrás do eixo de tracção 0.0 H16: distancia vertical do centro eixo ao bordo inferior do chassis,

sem carga

328.0 H17: distancia vertical do centro eixo ao bordo inferior do chassis ,

com carga

275.0 H20: Sub-chassis auxiliar prato de engate 0.0

H21: Placa de montagem do prato de engate 0.0 H22: Altura do prato de engate sem engate, sem carga 0.0 H23: Altura do prato de engate sem engate, com carga 0.0 H24: Altura do prato de engate aceite 0.0 H25: Altura do prato de engate acima do solo, sem carga 0.0 H26: Altura do prato de engate acima do solo, com carga 0.0 H27: Baixar bordo superior dos pneus até à altura do prato de

engate

0.0 H30: Altura de série da sub-estrutura 0.0 H31: Altura da área de carga, sem carga 0.0 H32: Altura da área de carga, com carga 0.0 H33: Altura de série da parede frontal 0.0 H34: Altura do taipal lateral de série 0.0

Larguras

B01: Largura ao longo cabina 2240.0 B02: Largura ao longo das rodas traseiras 2472.0

B03: Largura total 2500.0

B04: Largura do chassis à frente 942.0 B05: Largura do chassis na retaguarda 762.0 B20: Largura de série da carroçaria 0.0

Pesos

G01: Carga admissível 1º eixo 7500.0 G02: Carga admissível 2º eixo 13000.0 G03: Carga admissível 3º eixo 13000.0 G04: Carga admissível 4º eixo 0.0 G05: Carga admissível 5º eixo 0.0 G09: Peso bruto admissível 33000.0 G50: Peso do chassis com cabina 9170.0 G51: Peso do chassis à frente 4735.0 G52: Peso do chassis na retaguarda 4435.0 G53: Capacidade de carga / carga prato de engate 23830.0 G54: Tara com carroçaria de série 0.0

G55: Carga útil líquida 0.0

G56: Peso da báscula lateral 0.0 G60: Peso bruto do conjunto admissível 44000.0 G61: Carga admissível do reboque 11000.0

Medidas dos círculos e raios

K01: Diâmetro de viragem em m 17.4 K02: Diâmetro de viragem em m 19.0 R01: Raio de viragem à frente 0.0 R02: Raio de viragem na traseira 0.0

Dimensões das áreas e dos espaços

F01: Área de carga de série em m² 0.0 V01: Volume de carga em m³ de série 0.0

N.º do desenho e perfil do chassis

BLN: 6.0

PNR: Número do perfil do quadro 31.0 ZNR: N.º do desenho 81.99126.0643