64003975-Cantigas-de-Angola-Tumbajunsara.doc

(1)

IÀ IÀ ORERE IÀ IÀ ORERE PAMBUNJILA

PAMBUNJILA JÀ JÀ MUKONGUÈMUKONGUÈ IÀ

IÀ IÀ IÀ ORERE.ORERE. PAMBUNJILA

PAMBUNJILA KUJÀ KUJÀ KUJANJOKUJANJO 2. PAMBUNJILA AÈ

2. PAMBUNJILA AÈ PAMBUNJILA PAMBUNJILA AÈAÈ PAMBUNJILA

PAMBUNJILA JÀ JÀ MUKONGUÈMUKONGUÈ PAMBUNJILA

PAMBUNJILA AÈAÈ INVOCA!O INVOCA!O

3. SINGANGA GANGAIÔ 3. SINGANGA GANGAIÔ

GANGAIÔ

GANGAIÔ LEKUELEKUE PAMBUNJILÈ PAMBUNJILÈ SINGANGA

SINGANGA GANGA GANGA IÔIÔ GANGAIÔ

GANGAIÔ LEKUELEKUE PAMBUNJILA PAMBUNJILA 4. AÈ PAMBUNJILÈ 4. AÈ PAMBUNJILÈ

AÈ

AÈ PAMBUNJILÁPAMBUNJILÁ AÈ

AÈ PAMBUNJILÈPAMBUNJILÈ PAMBUNJILÁ PAMBUNJILÁ

AÈ

AÈ PAMBUNJILÈPAMBUNJILÈ PAMBUNJILÁ PAMBUNJILÁ PAMBUNJILÁ PAMBUNJILÁ CAREGA A MANDINGA CAREGA A MANDINGA PRO FUNDO DO MAR PRO FUNDO DO MAR QUALIDADE:

QUALIDADE: MAVILE" APAVENANMAVILE" APAVENAN 5. MAILE MAAMBO

5. MAILE MAAMBO REKENKENSOE! REKENKENSOE!

"A

"A "A "A "A"A

REKENKENSOE REKENKENSOE #$%&'#$%&' MAILE

MAILE ! ! MAILE MAILE ! ! MAILE MAILE ! ! MAKONGOMAKONGO REKENKENSOE!

REKENKENSOE! "A

"A "A "A "A"A REKENKENSOE REKENKENSOE

(.PAMBU AINDA AUÈ (.PAMBU AINDA AUÈ

PAMBU

PAMBU AINDA AINDA AUÈ AUÈ #BIS'#BIS' NA SUA ALDEIA AINDÁ AUÈ NA SUA ALDEIA AINDÁ AUÈ PAMBU

PAMBU AINDÁ AINDÁ AUÈAUÈ NJILA APAENAN NJILA APAENAN

1

(2)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial Cancel Anytime.

(3)

NJILA

NJILA APAAPAENAN#BIS'ENAN#BIS' NA

NA SUA SUA ALDEIA ALDEIA AINDÁ AINDÁ AUÈAUÈ NJILA

NJILA APAAPAENANENAN ). KI*ALA! KI*ALA ). KI*ALA! KI*ALA

PAMBU

PAMBU A+UELÔA+UELÔ

PAMBU! LEBARA! ODU PAMBU! LEBARA! ODU #*

#*,-/: ,-/: 0/'0/' . KANJANJA

. KANJANJA KANJANJA

KANJANJA DE DE KAKAMENEKAKAMENE DE

DE KAMUJIRE!KAMUJIRE! KANJANJA KANJANJA KANJANJA

KANJANJA DE DE KAKAMENEKAKAMENE DE

DE KAMURENDEKAMURENDE 

 MAILU *MAILU *ANGO JÁ KO*ANGO JÁ KO*A ILEA ILE

MAILE

MAILU *ANGO JÁ KO*A ILE MAILU *ANGO JÁ KO*A ILE

MAILE

Pa#a $o%o$a# u&a '('ida na )o#t(i#a" )a#a #oda" Pa#a $o%o$a# u&a '('ida na )o#t(i#a" )a#a #oda" (t$*(t$* 16.*OMALÁ +7K8 +7KU

16.*OMALÁ +7K8 +7KU È

È À À +EKURIÁ+EKURIÁ ##$%&'

##$%&' 9 9 #N, #N, &/;</ &/;</ =; =; =>?'=>?' Pa#a d(s)a$+a# )ad,:

Pa#a d(s)a$+a# )ad,: MA@LE KONGO JÀ KO*AILÈ MA@LE KONGO JÀ KO*AILÈ RESP:

RESP: MAILÈ#$%&' MAILÈ#$%&' 9 9 I; I; >, >,   $;$;

RE-AS PARA PEMBA: RE-AS PARA PEMBA:

1.

(4)

(5)

R:

R: MONA! MONA! MONA MONA KE#' KE#' AME#' AME#' #$%&'#$%&' 2.

2. S,=;>, S,=;>, =; =; %0 %0 , , $;;,. $;;,. S S <% <% , , =,;, =,;, &/ &/ >/&,; >/&,; >/ >/ 0 0 ,%&.,%&. NGURA

NGURA +ILE#' +ILE#' PEMBE#'PEMBE#' R:

R: MONA! MONA! MONA MONA AUE#' AUE#' PEMBE#'PEMBE#' 3.

3. O O KE KE PEMBEPEMBE O

O KE KE PEMBE PEMBE I+A I+A DANGOLA DANGOLA #*#*0$ 0$ J&;' J&;' #B/ #B/ F,H: F,H: KASSANGE'KASSANGE' I+A

I+A DI DI ANGOLAANGOLA O

O KE KE PEMBE PEMBE SAMBA SAMBA ANGOLAANGOLA D/=,%&

D/=,%& >/ >/ &,; &,;   =/0$.=/0$. 4.PEMBEL GOIAMIN

4.PEMBEL GOIAMIN

PEMBA

PEMBA DIA DIA LEMBÁ LEMBÁ #BIS'#BIS'

CANTIGAS DE N.OSI

CANTIGAS DE N.OSI /C0AMAR N.OSI P/C0AMAR N.OSI PARA ENTRAR PARA ENTRAR PARA COMER1ARA COMER1 Tata :

Tata : IUNA KUBANGA KU*A KUE*O NKOSIIUNA KUBANGA KU*A KUE*O NKOSI Mona Nkisi

(6)

(7)

BANDA

BANDA MINIKONGOMINIKONGO E

E MINIKONGOMINIKONGO E

E KAJÁ KAJÁ NGOMANGOMA 2. NKOSI! MUKUMBI 2. NKOSI! MUKUMBI

*

*ÁRA ÁRA MENSÁ MENSÁ DANGE#'DANGE#' GOIA GOIA È È È È ÈÈ GOIA GOIA È È È È ÈÈ 3.NKOSI MUKUMBI 3.NKOSI MUKUMBI *ÁR

*ÁRA A MENSÁ MENSÁ KAIÁKAIÁ KOSEN+Á

KOSEN+Á NKOSINKOSI KOSEN+Á

KOSEN+Á

4.KE MU+EN+ALA SEN+A NKOSI 4.KE MU+EN+ALA SEN+A NKOSI

KAMUREDE

KAMUREDE AA*UREMO*UREMO KE

KE MU+EN+ALA MU+EN+ALA SEN+A SEN+A NKOSINKOSI KAMUREDE

KAMUREDE IA IA NKOSINKOSI 5. E NLUANDE#' NKOSI 5. E NLUANDE#' NKOSI

KONGO

KONGO *ALANDE#'*ALANDE#' E

E NLUANDE NLUANDE NKOSINKOSI KONGO

KONGO *ALANDA*ALANDA

(. È AÈ AÈ BANDA MINIKONGO (. È AÈ AÈ BANDA MINIKONGO

7

7 DE DE **ÁRA ÁRA KOLE#'KOLE#' È

È DE DE **ARA ARA MENE#'MENE#' ). #/&  /;;' ). #/&  /;;' NKOSI BIOLE#' NBIOLÁ NKOSI BIOLE#' NBIOLÁ NKOSI BIOLE NBIOLA NKOSI BIOLE NBIOLA NKOSI BIOLE NBIOLÁ NKOSI BIOLE NBIOLÁ ME KAJÁ MUGONGO ME KAJÁ MUGONGO NKOSI

NKOSI BIOLA BIOLA NBIOLÁNBIOLÁ

CANTIGAS PARA NGUNSU CANTIGAS PARA NGUNSU Tata :

Tata : KABILA UKONGO KUALA ENIOSOKABILA UKONGO KUALA ENIOSO Mona Nkisi

Mona Nkisi : KIUÀ MUKONGO : KIUÀ MUKONGO 1. OLO BARANGUANJE

1. OLO BARANGUANJE NGUNSU

(8)

(9)

KE KE AMEAME #R'

#R' IA IA SINDA SINDA LUKAIALUKAIA LANDANGUANJE LANDANGUANJE KASSANGUANJE KASSANGUANJE KE KE AMEAME #R'

#R' IA IA SINDA SINDA LUKAIALUKAIA 3. AÈ GONGOBILA! DILÈ#' 3. AÈ GONGOBILA! DILÈ#'

AÈ

AÈ GONGOBILA GONGOBILA #BIS'#BIS' GONGOBIL

GONGOBILA A MU*MU*ALÈALÈ GONGOBIL

GONGOBILA A MU*MU*ALÈ ALÈ 

4. KABILA DE NGOMA! E E E KABILA 4. KABILA DE NGOMA! E E E KABILA

KABILA

KABILA DE DE NGOMA! NGOMA! E E E E E E KABILA.KABILA. 5. AUENDA KANJIRA

5. AUENDA KANJIRA

MUGANGA

MUGANGA NGANGANGANGA

AÈ

AÈ *UMBA *UMBA 

*A

*AAMIN AMIN AÈ AÈ *A*AAMIN AMIN AUÁAUÁ

AE

AE *A*AAMINAMIN

AUENDA

AUENDA KANJIRAKANJIRA

MUGANGA

MUGANGA NGANGANGANGA

AÈ

AÈ *UMBA *UMBA 

*A

*AAMIN AMIN AÈ AÈ *A*AAMIN AMIN AUÁAUÁ

*A

*AAMIN AMIN AE AE *UMBA*UMBA

(. KASA KASA #*RIBO'

NO

NO KAUND7KAUND7

BULAIÈ

BULAIÈ BULA BULA II

KASA!

KASA! KASAKASA

NO

NO KAUND7KAUND7

NGUNSU

NGUNSU È È MU*ALAMBO#'MU*ALAMBO#'

). KEM

). KEMIN FAREÀIN FAREÀ KEMI

KEMIN N FFAREÀAREÀ AO

AO I+A I+A KU*KU*ALAALA KAI+A

KAI+A KURAKURA AI

AI AI! AI! AI AI AI! AI! AI AI AIAI ADE

ADE KU*KU*ALA ALA +INGE#'#BI+INGE#'#BIS'S' IA

IA +INGE#' +INGE#' O O #'#' ADE

ADE KU*KU*ALA ALA +INGE#'+INGE#' IA

IA +INGE#' +INGE#' O O #'#BIS'#'#BIS' KEMI

KEMIN N FFAREÀAREÀ KEMI

KEMIN N FFAREÀAREÀ AO

AO I+A I+A KU*KU*ALAALA KAI+A

KAI+A KURAKURA AI

AI AI! AI! AI AI AI! AI! AI AI AIAI ADE

ADE KU*KU*ALA ALA +INGE+INGE ADE

ADE KU*KU*ALA ALA +INGE+INGE IA

IA +INGE +INGE OO

. DANDA LUNDA E ORERE!ORERE

KABILA KEALA *ALA

MU+AMBE#'

(10)

(11)

UN

UN *A*A*A *A KAMBONKAMBONDODO

DE

DE LUANDA LUANDA ÈÈ

MANAN

MANAN SIMBE SIMBE EUÁEUÁ

. È BAMBI È

È

È BAMBI BAMBI È È A A I+A I+A *A*AÁÁ

È

È BAMBI BAMBI A A I+A I+A **AAA A MIMMIM

È

È BAMBI BAMBI È È A A I+A I+A *A*AÁÁ

16. SI! SI! AKOKE IA IA #$%&' 16. SI! SI! AKOKE IA IA #$%&'

A

A KOKE#' KOKE#' GANGA GANGA LE LE KONGOKONGO A

A KOKE KOKE IA! IA! IAIA A

A KOKE KOKE GONGOBILGONGOBILAA A A KOKE KOKE IA IA IAIA 11. NGUNSU È *ALA NO 11. NGUNSU È *ALA NO MU+AMBE#' MU+AMBE#' NGUNSU

NGUNSU È È **ALA ALA NO NO ARERE#'ARERE#' 12. ARU7#' KABANDO#'

12. ARU7#' KABANDO#'

LAMBARANGUANJE

MAKUO#'

MAKUO#' SUBAÈ#'SUBAÈ#'

*AAMIN

13. *AAMIN *AAMIN 13. *AAMIN *AAMIN

NGUNSU

NGUNSU E E MU*ALAMBO MU*ALAMBO #$%&'#$%&' 14. KILUMA*A! KILONDIRÁ

14. KILUMA*A! KILONDIRÁ NGUNSU

NGUNSU E E MU*ALAMBMU*ALAMB AÈ

AÈ AÈ AÈ NGUNSU NGUNSU E E MU*MU*ALAMBO#'#BIALAMBO#'#BIS'S'

CANTIGAS DE N-A-I CANTIGAS DE N-A-I Tata :

Tata : A KU MENEKENE USOBA N+A+IA KU MENEKENE USOBA N+A+I Mona Nkisi

Mona Nkisi : KIUÀ N+A+I : KIUÀ N+A+I 1. +A+I KE E NE ANGOLA 1. +A+I KE E NE ANGOLA

+A+I

+A+I MALAKAIAMALAKAIA +A+I

+A+I KE KE AMASI AMASI #$%&'#$%&' 2. KOMBELA +A+I 2. KOMBELA +A+I

KOMBELA

KOMBELA ANGOLANGOL OL

OL KOMBELA KOMBELA +A+I+A+I KOMBELA

KOMBELA +A+I+A+I KOMBELA

KOMBELA ANGOLÁANGOLÁ 3. O +A+I È 3. O +A+I È O O +A+I +A+I AA È È

(12)

(13)

Start Free Trial Cancel Anytime. NO NO BOIAMINBOIAMIN GANGA GANGA EE ARUE

ARUE GANGA GANGA ÈÈ NO NO BOIAMINBOIAMIN GANGÁ GANGÁ 5. +A+I KE A*INI+IN 5. +A+I KE A*INI+IN SINDOLELE SINDOLELE SAMBANGOL

SAMBANGOLA A KE KE AA*INI+IN*INI+IN SINDOLALÁ

SINDOLALÁ

(.AE N+A+I NABULE (.AE N+A+I NABULE

N+AMBI N+AMBI KELEKELE KELE

KELE +AMBI +AMBI KELAKELA AE

AE N+A+I N+A+I NABULENABULE ONAN

ONAN +A+I+A+I

).I+A NLEMBA KANJANJA KUARA ).I+A NLEMBA KANJANJA KUARA

KU

KU MALEMBÈMALEMBÈ N+A+E

N+A+E MAKUNDEMBÈMAKUNDEMBÈ MAKUNDEMBÈ MAKUNDEMBÈ KU KU MALEMBÈMALEMBÈ CANTIGAS DE .ITEMBU CANTIGAS DE .ITEMBU Tata :

Tata : KI*EMBU DIA BAGANGA *ALENUKI*EMBU DIA BAGANGA *ALENU Mona Nkisi

Mona Nkisi : KI*EMBU +ARA : KI*EMBU +ARA 1. KI*EMBU È

1. KI*EMBU È NGANA

NGANA N+AMBIN+AMBI KI*EMBO

KI*EMBO E E À À MAIONGAMAIONGA E À KISIMBI PE PE PE E À KISIMBI PE PE PE

(14)

(15)

*EMBU

*EMBU DAMILAN DAMILAN GANGUÈGANGUÈ 4.KI*EMBU MAKURA DIL7 #$%&'

4.KI*EMBU MAKURA DIL7 #$%&'

KI*EMBU D

KI*EMBU DA A MURAMURA! ! ! ! O! O! OO

KI*EMBU

KI*EMBU DA DA MURAMURAOO

KI*EMBU

KI*EMBU MAKURÁ MAKURÁ DILEDILE

5. KI*EMBU MAKURA DILÈ 5. KI*EMBU MAKURA DILÈ

E

E DA DA MURAMURA KI*E

KI*EMBU MBU MAKURA MAKURA *A*A*A*A E

E DA DA MURA MURA O O OO E

E DA DA MURAMURAO! O! AI AI AIAI E

E DA DA MURAMURA (. È A KI*EMBU E A

(. È A KI*EMBU E A LAMBADALAMBADA AMOLA

AMOLA FFAIA! AIA! NO NO KONDEMEKONDEME AÈ

AÈ KI*EMBU KI*EMBU   KI*EMBUKI*EMBU AMOLA

AMOLA FFAIA AIA NO NO KONDEMEKONDEME

CANTIGAS DE .ATENDE CANTIGAS DE .ATENDE Tata :

Tata : KA*ENDE MUKUÁ9I UNSABAKA*ENDE MUKUÁ9I UNSABA Mona Nkisi

Mona Nkisi : KIUÀ KA*ENDE : KIUÀ KA*ENDE 1. KA*ENDEN GANGA KURU+U 1. KA*ENDEN GANGA KURU+U

KA

KA*ULA *ULA DINGOMA DINGOMA *UREM#'*UREM#' KA

KA*ENDEN *ENDEN GANGA GANGA KURU+UKURU+U KA

KA*ENDEN *ENDEN GANGA GANGA *URAM#'*URAM#' 2. KAMUKEM KEBOIAMIN

(16)

(17)

1.AGUE

1.AGUE MAILA MAILA PARPARADÁADÁ AGUE

AGUE MAILA MAILA PARPARADÁ ADÁ ÔÔ

CANTIGAS DE TELE.OMPENSU CANTIGAS DE TELE.OMPENSU Tata :

Tata : MU*ONI KAMONA *ELEKOMPENSUMU*ONI KAMONA *ELEKOMPENSU Mona Nkisi

Mona Nkisi : MUAN+A È : MUAN+A È 2*

2* ARE UA COFAARE UA COFA ARE UA COFA ARE UA COFA ARE UO

ARE UO R.:EUA C R.:EUA COFOFAA

I+A!

I+A! I+A! I+A! ORODOORODO EUA

EUA COFCOFAA 3*

3* NGUNSU LOKONGUNSU LOKO IMBAIN

IMBAIN

R.: AE! AE NGUNSU LOKO R.: AE! AE NGUNSU LOKO

(18)

(19)

6*

6* *ELEK *ELEKOMPENSU E #'OMPENSU E #' *ELEKOMPENSU

*ELEKOMPENSU ÁÁ *ELEKOMPENSU *ELEKOMPENSU E E #'#' DANDA

DANDA LUNDÁLUNDÁ KALA

KALA NGUNSU NGUNSU  (.

(. MONA MONA MUC"INUMUC"INU 7

7 MAIONGE MAIONGE #'#' MAIONGE

MAIONGE #'! #'! MAIONGMAIONG MONA

MONA MUC"INO MUC"INO 7 7 MAIONGE!MAIONGE! MAIONGE

MAIONGE SALE SALE #'#' ).

). MA+A! MA+A! MA+A MA+A KULOESA KULOESA #-%>>/'#-%>>/' MA+A!

MA+A! MA+A MA+A DILEDILE .

. DANDA! DANDA! DANDADANDA O

O KUAB! KUAB! OKUABÁ OKUABÁ ÈÈ MONA

MONA MUC"I*UMUC"I*U O

O KUAB! KUAB! OKUABÁ OKUABÁ ÈÈ

. È È KISSIMBI #M/ P,>' . È È KISSIMBI #M/ P,>'

È

È È È KU*KU*ALA ALA #P% #P% I$,0'I$,0' È

È MAIM MAIM BANDABANDA È

È MAIM MAIM BANDA BANDA KOKE KOKE #'#' 16.

16. DANDA DANDA MAIONGE MAIONGE #'#' KABILA

KABILA DILE DILE #'#'

CANTIGAS DE 0ANGOL7

Tata :

Tata : NGANA "ONGOLO NGANA "ONGOLO KIAMBO*KIAMBO*EE Mona Nkisi

Mona Nkisi : "ONGOLO LE "ANGOLOMEA : "ONGOLO LE "ANGOLOMEA . "AN

(20)

(21)

KEKE

KEKE MASA MASA ULAIOULAIO 3. ULAIO#'! ULAIO#' 3. ULAIO#'! ULAIO#'

RESP

RESP. . GANGA GANGA KULÁKULÁ ULAIO!

ULAIO! KENAN! KENAN! KENANKENAN REP

REP. . GANGA GANGA ULÁULÁ 4. ATN7 ATN7

4. ATN7 ATN7 "ANGOLO#'

"ANGOLO#' +IN"#'+IN"#' KE

KE DANDA DANDA LUNDA LUNDA SESÈ SESÈ #'#' 5. E A BANDA KOKODO#' 5. E A BANDA KOKODO#' R.VKOKODO

R.VKOKODO INAÈ#'!

INAÈ#'! AÈ#'! AÈ#'! AÈ#'AÈ#' R.:

R.: KOKKOKODO#'ODO#' (. "ANGOL ASUA (. "ANGOL ASUA NO NO KALUNGAKALUNGA NO NO KAINDÈ#'#BIS'KAINDÈ#'#BIS' CANTIGAS DE DANDALUNDA CANTIGAS DE DANDALUNDA Tata :

Tata : MAME*O KIAMBO*7 MA+A MA+EN+AMAME*O KIAMBO*7 MA+A MA+EN+A Mona Nkisi

Mona Nkisi : DANDALUNDA KIAMBO*7 : DANDALUNDA KIAMBO*7 1.AOKE#'! AOKE#QU'

1.AOKE#'! AOKE#QU' EÁ

EÁ DANDÁDANDÁ AOKE#'!EÁ

AOKE#'!EÁ DANDÁDANDÁ DANDA I I Á

DANDA I I Á AOKE#'

AOKE#' DANDÁDANDÁ DANDALUNDA

DANDALUNDA I I I I ÁÁ 2. KISSIMBI È

2. KISSIMBI È KISSIMBI

KISSIMBI MONA MONA MEME KISSIMBI

KISSIMBI È È MONA MONA MEME 3.KABALASINDA 3.KABALASINDA MIKABANDÔ   A MIKABANDÔ   A KABALASINDA KABALASINDA MIKABANDÔ MIKABANDÔ

(22)

(23)

UN

UN DANDA DANDA DILA DILA #'#' DANDALUNDA DANDALUNDA UN UN KISSALUNDAKISSALUNDA UN UN KISSALUNDAKISSALUNDA (.MUNGUNA KON7 (.MUNGUNA KON7 MALUNGA! DANDALUNDA MALUNGA! DANDALUNDA *

*ALA ALA PALA PALA KON7 KON7 #$%&'#$%&' *ALELO *ALELO ).DANDALUNDA *IOKA ).DANDALUNDA *IOKA I*A SANUNBANA I*A SANUNBANA ESSU

ESSU KIGUIAMI KIGUIAMI MAME*OMAME*O DANDALUNDA

DANDALUNDA *IOKA*IOKA I*A

I*A SANUNBSANUNB ESSU

ESSU KIGUIAMI KIGUIAMI MAME*OMAME*O ..I! I! I! I! IU

..I! I! I! I! IU DANDA!

DANDA! I! I! IUIU

.KI*ULA DANDALUNDA .KI*ULA DANDALUNDA KU N+AMBI KU N+AMBI 28* 28* DANDALUNDADANDALUNDA MAIMBANDA

MAIMBANDA KOKE KOKE EÁ#'EÁ#' DANDA

DANDA LUNDALUNDA

MAIM BANDA KO KE #' Á #$%&' MAIM BANDA KO KE #' Á #$%&' .KI*ULA DANDALUNDA

.KI*ULA DANDALUNDA KU N+AMBI

(24)

(25)

BAMBURUSENA BAMBURUSENA

N+AMBI

N+AMBI KUENDA KUENDA MAIOMBEMAIOMBE 4.SINA

4.SINA AAANJUANJU ORO

ORO SINA SINA AAANJUÈ ANJUÈ #$%&'#$%&' MINIKONGO

MINIKONGO LE LE LUANDALUANDA ORO

ORO SINA SINA AAANJUEANJUE SINA

SINA AAANJUANJU 5. EÁ EÁ EAÈ 5. EÁ EÁ EAÈ

E

E A A MA*MA*AMBAAMBA DI

DI KAKURUKAJE KAKURUKAJE +INGE+INGE EÁ

EÁ EÁ EÁ EAÈEAÈ E

E Á Á MA*MA*AMBAAMBA DI

DI KAKURUKAJE KAKURUKAJE +INGE +INGE ÔÔ

5. NDAMBURE! NDAMBURE 5. NDAMBURE! NDAMBURE MAANJU

MAANJU NDAMBURE

NDAMBURE MAMAANJUANJU ELESIK!

ELESIK! MAMAANJU ANJU ÈÈ NDAMBURE!

NDAMBURE! NDAMBURENDAMBURE MAANJU

MAANJU NDAMBURE

NDAMBURE MAMAANJUANJU BAMBORUSENA!

BAMBORUSENA! AAANJU ANJU  NDAMBURE!

NDAMBURE! NDAMBURENDAMBURE MAANJU

MAANJU NDAMBURE

NDAMBURE MAMAANJUANJU KARAMOSE!

KARAMOSE! MAMAANJU ANJU  NDAMBURE!

(26)

(27)

CANTIGAS DE .AIALA:

Tata :

Tata : MAME*O MU*UÁ9I KIANDAMAME*O MU*UÁ9I KIANDA Mona Nkisi

Mona Nkisi : KUIMANA KAIALA : KUIMANA KAIALA 1. MIKAIA SELU BANDA

1. MIKAIA SELU BANDA SELU

SELU BINDABINDA DA

DA MAN MAN MAN MAN IEIE O

O MIKAIAMIKAIA SELU

SELU BANDA BANDA SELU SELU BINDABINDA DE

DE MAN MAN MANIEMANIE O

O MIKAIA MIKAIA ÈÈ

2. KEE! KEE KAIA #$%&' 2. KEE! KEE KAIA #$%&'

MAMAN

MAMAN INGOMAINGOMA

SEGINGOMA

ENU

ENU AME! AME! KAIAKAIA 3. SAMBA NGUELE 3. SAMBA NGUELE

SAMBA

SAMBA NGUELE NGUELE NARUÈ NARUÈ #$%&'#$%&' SAMBA

SAMBA NGUELE NGUELE NARUNARU SAMBA

(28)

(29)

AÈ

AÈ SAACTSAACT KONKUE*O KONKUE*O OIÔOIÔ MIKAIA

MIKAIA KONKUE*OKONKUE*O KONKUE*O

KONKUE*O OIÔOIÔ ). KONGO DIOMBANDA ). KONGO DIOMBANDA

SARA

SARA UENDAUENDA UANDA UANDA 

CANTIGAS DE -UMBARAND

Tata :

Tata : MAME*O II KU+ULAMAME*O II KU+ULA Mona Nkisi

Mona Nkisi : N+UMBA È : N+UMBA È 1.

1. KONGO KONGO SIBUKESIBUKE MONA

MONA MEME +UMBA

+UMBA È È #$%&'#$%&'

+UMBARANDÁ +UMBARANDÁ +UMBA +UMBA ÈÈ 2.+UMBARANDÁ 2.+UMBARANDÁ O O KIPEMBKIPEMB AÈ

AÈ A A KIPEMBEKIPEMBE NARU!

NARU! NARUNARU AÈ

AÈ A A KIPEMBEKIPEMBE

3.+UMBARANKUANJE ARUE 3.+UMBARANKUANJE ARUE

+UMBARANKUANJE

+UMBARANKUANJE KAI+ILEKAI+ILE +UMBARANKUANJE

+UMBARANKUANJE KALUNGKALUNG +UMBARANKUANJE

(30)

(31)

CANTIGAS .AVUNGU CANTIGAS .AVUNGU Tata :

Tata : KAUNGO MUUMI OIKAUNGO MUUMI OI Mona Nkisi

Mona Nkisi : PEMBEL KAUNGO : PEMBEL KAUNGO 1. KAFUNGE!

1. KAFUNGE! KA

KA*U! *U! LEMBA! LEMBA! BORASINABORASINA KOSEN+ALA

KOSEN+ALA IE!

IE! IE!IE! KAFUNGE! KAFUNGE! KA

KA*U! *U! LEMBA! LEMBA! BORASINABORASINA KOSEN+ALA

KOSEN+ALA IE! IE! IEIE

# W%, >/ $;;,! 0& 0& =/&&,& # W%, >/ $;;,! 0& 0& =/&&,& 0 ,0, ;/ =; /$ ,; =;,$/0& 0 ,0, ;/ =; /$ ,; =;,$/0& >/ =//'

>/ =//'

2. NSUMBUÈ!È NSUMBU NANGUÈ #'#$%&' 2. NSUMBUÈ!È NSUMBU NANGUÈ #'#$%&'

NSUMBU!

NSUMBU! SAMBUSAMBU KUENDA

KUENDA O

O LEMBA LEMBA DILÈ#'DILÈ#' AÈ

AÈ MAOKE MAOKE FI*A! FI*A! FI*AFI*A AÈ

AÈ MAOKE MAOKE SAMBU SAMBU KUENDAKUENDA 3 . NSUMBU! È! È! È#'

3 . NSUMBU! È! È! È#' NSUMBU

NSUMBU È È POPO POPO DI DI MONÀ#$%&'MONÀ#$%&' 4. INDO I I

4. INDO I I INDO

(32)

(33)

Tata :

Tata : NUNJI KUKALA

NUNJI KUKALA P

PAFUNDI

AFUNDI

Mona Nkisi

Mona Nkisi :

: NUNJI

NUNJI È

È

1.UNJI MONA ME #BIS' 1.UNJI MONA ME #BIS'

KABILA

KABILA DINGOMADINGOMA UNJI

UNJI KAUELE! KAUELE! KAUELEKAUELE KABILA

KABILA DINGOMADINGOMA A*OI+A

A*OI+A 2.AÈ

2.AÈ SAKUELASAKUELA UNJI

UNJI MONA MONA ME#$%&'ME#$%&' 3.UNGE

3.UNGE AA E

E UNGE UNGE ENA ENA GARANGUGARANGUANJEANJE E

E UNGE UNGE KISSANGAKISSANGA *

*ALA ALA MAIONGMAIONG 4.AI!

4.AI! AI! AI! AIAI UNJI!

UNJI! KAMUNANKAMUNAN

UNJI! KAMUNAN MONA ME UNJI! KAMUNAN MONA ME KESANJI

KESANJI AI! AI! AIAI

(34)

64003975-Cantigas-de-Angola-Tumbajunsara.doc

1

1

CANTIGAS DE 0ANGOL7

CANTIGAS DE 0ANGOL7

CANTIGAS DE .AIALA:

CANTIGAS DE .AIALA:

CANTIGAS DE -UMBARAND

CANTIGAS DE -UMBARAND

Tata :

Tata : NUNJI KUKALA

NUNJI KUKALA P

PAFUNDI

AFUNDI

Mona Nkisi

Mona Nkisi :

: NUNJI

NUNJI È

È

Tata :

Tata : KUBE*

KUBE*A MAKU KUKALA U

A MAKU KUKALA UI+A LEMBA

I+A LEMBA DILE

DILE

Mona Nkisi

Mona Nkisi :

: NGANA

NGANA LEMBAY#OZ'

LEMBAY#OZ'

NGANA

NGANA +AMBIY

+AMBIY #S/H,;'

#S/H,;'

1.

1. O

O LEMBA

LEMBA DANGOLA

DANGOLA

JININGUE!

JININGUE! MONA

MONA JININGUE

JININGUE

O

O LEMBA

LEMBA DANGOLA

DANGOLA

JININGUE

JININGUE!

! NGONBE

NGONBE *

*A

A*E*O

*E*O

KAMUR

KAMURÁ

Á DNGOMA

DNGOMA

E!

E! E

E Ô

Ô KAMBINDA

KAMBINDA JININGUE

JININGUE

2.KAMUSENGENGE

2.KAMUSENGENGE

ÈA

ÈA GAMBO

GAMBO URUCAIA

URUCAIA

AÈ

AÈ OIA

OIA È

È

KAMUSENGENGE

KAMUSENGENGE

ÈA

AEO

EO