Informações do produto

(1)

Informações do produto

Phonak Sky Q é o mais completo portfólio de produtos desenvolvido para as crianças de todas as idades com perda auditiva de grau leve a profundo. Todos os quatro modelos são resistentes à água e poeira. Também estão disponíveis soluções de trava de segurança para serem usadas quando necessário. Phonak Sky Q apresenta melhoras significativas para as crianças através de seus três níveis de desempenho, oferecendo benefícios exclusivos do Binaural VoiceStream TechnologyTM_{. Capacidades avançadas de ajustes no modo Junior proporcionam melhores} resultados para atender as necessidades individuais das crianças, enquanto as cores exclusivas das caixas e ângulos – Misturar e Combinar – permitem que as crianças expressem plenamente sua personalidade.

(2)

Speech in Wind • auto StereoZoom • auto ZoomControl • StereoZoom • ZoomControl • DuoPhone • UltraZoom SNR-Boost FlexControl FlexVolume SoundRecover SoundFlow Real Ear Sound Canais WhistleBlock NoiseBlock WindBlock EchoBlock SoundRelax QuickSync Programas manuais Programas de transmissão User Preference Learning User Preference Tuning auto Acclimatization Programação wireless Compatibilidade Phonak CROS

Advanced (Q70) • • • Advanced 50% • • 3 • 16 • • • • • 4 4 • • • • • Standard (Q50) • Standard • 2 12 • • • 3 3 • • • •

Características principais

Níveis de desempenho

DuoPhone

DuoPhone melhora a relação sinal/ruído e, por conseguinte, aumenta a compreensão em uma conversa telefônica. Assim que inicia-se uma conversa telefônica o sinal não é apenas amplificado, ele é transmitido para o outro lado utilizando o Binaural VoiceStream TechnologyTM_{(Tecnologia de Transmissão} Binaural de Voz), deste modo, a voz ao telefone pode ser ouvida bilateralmente.

Speech in Wind

Speech in Wind é um recurso binaural que aumenta significativamente a compreensão de fala e o conforto auditivo em situações que o ruído do vento afeta mais uma orelha do que a outra. Em uma situação assimétrica, o sinal do melhor lado é transmitido para o outro, utilizando o exclusivo Binaural VoiceStream TechnologyTM_{. Ao deixar intocáveis as} frequências acima de 1500 Hz, Speech in Wind garante a

inteligibilidade de fala e conforto, mantendo as pistas espaciais necessárias para a localização do som. Speech in Wind está disponível como um programa manual.

auto StereoZoom

StereoZoom melhora a relação sinal/ruído com a sofisticada tecnologia do microfone direcional monoaural, fornecendo 2.5 dB adicionais para aumentar a compreensão de fala em ambientes ruidosos.

É atualmente o único sistema binaural com quatro microfones direcionais ativado automaticamente via SoundFlow. Uma vez que a situação é classificada como “fala com ruído muito alto”, o StereoZoom automaticamente é ativado e a largura de banda beamformer é reduzida, isso reduz o ruído de fundo e prioriza a fala em meio a multidão.

• Binaural VoiceStream TechnologyTM

Premium (Q90) • • • • • • Premium 100% • • • 5 • 20 • • • • • • 5 5 • • • • •

(3)

13 Transparente Cores para a caixa Cores para o ângulo Azul Caribe Amarelo Laranja Dragão Azul Rosa Vaidade Rosa Lagoa Azul Transparente Roxo Roxo Real Transparente Laranja Verde Elétrico

Misturar e Combinar – cores pediátricas

P1

Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7

R1 R2 Q6 R3 Q7 R4

P2 P3 P4 P6 P8

P9 Q1 T3 01

Bege Praia Bege Âmbar Madeira

Sândalo

Castanho Prata Preto Veludo

Rubi Petróleo Rosa Precioso Bege

Fashion Pele e Cabelo

Divertido Tradicional

SoundRecover

SoundRecover acrescenta clareza e exposição constante aos sons de fala de frequência alta, garantindo qualidade de som natural e melhor compreensão de fala. O SoundRecover pode ser usado em todas as perdas auditivas, pois a quantidade de compressão de frequência aplicada é diretamente proporcional à perda auditiva.

Resistente à água

Todos os modelos Phonak Sky Q são resistentes à água e poeira, com a cerificação IP67 tal como definido em IEC60529. Assim, as crianças realmente podem ser crianças em todas as situações.

Totalmente seguro

Phonak Sky Q oferece soluções de travas de segurança para o compartimento da pilha, ângulo e receptor específico Roger/

FM. Essas soluções são indicadas para as crianças menores de 36 meses para evitar a ingestão acidental da pilha ou das partes pequenas do dispositivo e está em conformidade com as normas mais recentes da IEC.

Modo Junior

As necessidades auditivas das crianças são diferentes dos adultos e se modificam de acordo com a idade. É por isso que a Phonak melhorou o modo Junior do Phonak TargetTM_. Baseado em evidências, o software de programação com a possibilidade de personalização, mais do que nunca, pretende realizar uma adaptação pediátrica mais precisa e eficaz. Com apenas um clique, a configuração padrão será apropriada baseada nas idades 0-3, 4-8, 9-12, e 13-18 anos.

As combinações de cores mostradas são oferecidas como padrão. Você pode Misturar e Combinar entre a variedade de cores de acordo com o desejo do seu paciente.

Verde

(4)

Phonak Sky Q-RIC Phonak Sky Q-M13 xSP plus 133 137 65 72 13 1.4 • • • • • • • •2 xP 126 132 55 65 13 1.3 • • • • • • • • • •2 xS 112 121 45 56 13 1.2 • • • • • • • • • •2 126 128 55 59 13 1.2 • • • • • • • • • • 132 134 63 67 13 1.2 • • • • • • • • • • • 1_{IP67 indica que o aparelho auditivo é resistente à água e vedado à poeira. Resistiu após 8 horas de exposição à câmara de poeira e} submerso em água (1 metro) durante 30 minutos, tal como definido em IEC60529. Não foi encontrado nenhum vestígio de poeira no seu interior. 2 _{Caso necessário, o compartimento da pilha com trava pode ser usado no Phonak Sky Q-RIC.}

Descrição do produto

Faixa de adaptação

Perda auditiva moderada a profunda, todas as configurações audiométricas Perda auditiva leve a moderadamente severa,

todas as configurações audiométricas Perda auditiva leve a severa, todas as configurações audiométricas

(Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50) <100 - 5100 <100 - 8900 <100 - 7100 <100 - 7100 <100 - 6200 Tubo fino HE HE 10 680

Perda auditiva leve a severa, todas as configurações audiométricas

Saída Máxima (dB SPL)

Ganho Máximo (dB)

Faixa de frequência (Hz) Tamanho da pilha Consumo de pilha (mA) Botão (Programa / Volume) Bobina Telefônica EasyPhone Nano coating

Resistente à água – IP671

Entrada Direta de Áudio (DAI) Ângulo sem filtro (HE10) Ângulo com filtro (HE10 680) Mini ângulo (HE10 680)

Mini ângulo com trava (HE10 680) Tubo fino HE

Olivas microMolde cShell

Compartimento da pilha com trava

2cc

Sim. de ouvido 2cc

Tubo fino HE Ângulo / mini ângulo

Phonak Sky Q-RIC

Com xReceptor Padrão (xS) Phonak Sky Q-RIC Com xReceptor SuperPower plus (xSP)

Phonak Sky Q-M13 Phonak Sky Q-RIC

Com xReceptor Power (xP)

dB 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 HL 125 250 500 1k 2k 4k 8k dB 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 HL 125 250 500 1k 2k 4k 8k dB 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 HL 125 250 500 1k 2k 4k 8k dB 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 HL 125 250 500 1k 2k 4k 8k

(5)

1_{IP67 indica que o aparelho auditivo é resistente à água e vedado à poeira. Resistiu após 8 horas de exposição à câmara de} poeira e submerso em água (1 metro) durante 30 minutos, tal como definido em IEC60529. Não foi encontrado nenhum vestígio de poeira no seu interior.

Faixa de adaptação

Saída Máxima (dB SPL)

Ganho Máximo (dB)

Faixa de frequência (Hz) Tamanho da pilha Consumo de pilha (mA) Botão (Programa / Volume) Controle de volume Bobina Telefônica EasyPhone

Resistente à água – IP67 1

Entrada Direta de Áudio (DAI) Ângulo sem filtro (HE7) Ângulo com filtro (HE7 680) Mini ângulo (HE7 680)

Mini ângulo com trava (HE7 680) Tubo fino Power

Compartimento da pilha com trava

Phonak Sky Q-SP Phonak Sky Q-UP

HE7 140 141 75 80 13 1.5 • • • • • • • • • • • • HE7 142 144 82 85 675 2.5 • • • • • • • • • • • • HE7 680 133 138 68 73 13 1.5 • • • • • • • • • • • • HE7 680 135 139 75 80 675 2.5 • • • • • • • • • • • •

Perda auditiva leve a profunda, todas as

configurações audiométricas Perda auditiva moderada a profunda, todas as configurações audiométricas

Tubo fino Power Ângulo / mini ângulo

2cc Sim. de ouvido 2cc Sim. de ouvido 2cc (Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50) <100 - 6400 <100 - 6400 <100 - 4900 <100 - 4900

Phonak Sky Q-SP Phonak Sky Q-UP

dB 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 HL 125 250 500 1k 2k 4k 8k dB 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 HL 125 250 500 1k 2k 4k 8k

(6)

Ângulo para M13 Ângulo para SP/UP Tubo fino HE para M13 Tubo fino Power para SP/UP xReceptor para RIC Oliva

microMolde

Disponível com filtro (HE10 680), sem filtro (HE10) e ângulo pediátrico com trava (TP mini ângulo HE10 680)

Disponível com filtro (HE7 680), sem filtro (HE7) e ângulo pediátrico com trava (TP mini ângulo HE7 680)

Disponível em quatro diferentes comprimentos (0, 1, 2, 3)

Disponível em direito e esquerdo com cinco diferentes comprimentos (00, 0, 1, 2, 3) Disponível em direito e esquerdo com quatro diferentes comprimentos (0, 1, 2, 3) Oliva Aberta Oliva Fechada Oliva Power disponível em três tamanhos (S, M, L) disponível em três tamanhos (S, M, L) disponível em três tamanhos (S, M, L) Moldes personalizados disponíveis em materiais soft e rígido

Saída de som Molde

Acopladores acústicos

Programação

Software Interfaces

Phonak Target™ 3.2 ou superior iCube, NOAHLink, HI-PRO, HI-PRO 2

(7)

Acessórios sem fio Phonak PilotOne Phonak ComPilot Phonak TVLink S1 Phonak RemoteMic1 Receptores Roger / FM Roger 10 / ML10i Roger 11 / ML11i Roger 15 / ML15i

Roger X / MLxi & AS10

Roger MyLink / MyLink+

•

• • • • Phonak Sky Q-SP • • • • Phonak Sky Q-SP • • • •

Phonak Sky Q-UP

•

Phonak Sky Q-UP

• • • • Phonak Sky Q-M13 • • • • Phonak Sky Q-M13 • • • •

Para mais informações sobre microfones Roger visite www.phonakpro.com/roger

Portfólio de comunicação sem fio

1_{Requer Phonak ComPilot}

(Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50) (Q90/Q70/Q50)

Roger X / MLxi & Phonak ComPilot

(8)

Life is on

027-0 115-12 /V1.00/20 13-09/FO Printed in XXX

A Phonak tem como objetivo melhorar, substancialmente, a qualidade de vida de pessoas com perda auditiva e das que convivem com elas. Ao desafiar de maneira criativa os limites da tecnologia, desenvolvemos inovações que ajudam as pessoas a ouvir, entender e

conhecer mais a riqueza dos sons da vida.

Interaja livremente. Comunique-se com confiança. Viva sem limites. Life is on.